| 单词 | 石南树 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石南树 —heathSee also:南南 adj—triangular adj 树 n—trees pl 树 v—set up v
|
在阴处和潮湿的岩石或树干山 坡上或接近溪； 2100-3400米四川西南部， 西藏东部，云南西北部。 flora.ac.cn | Shady and damp rocks or tree trunks on slopes or near streams; 2100-3400 m. SW Sichuan, E [...] Xizang, NW Yunnan. flora.ac.cn |
颜盎镇坐落在一座小山上，有一小簇破旧的平 顶 石 屋 ， 四周 绿 树 成 荫 ，其间点缀着以色列定居者的建筑。 unicef.org | Nestled on a hill, the town of Yanoun is a small [...] cluster of old flat-roofed stone houses, surrounded on [...]all sides by a leafy [...]landscape dotted with the buildings of an Israeli settlement. unicef.org |
作为一个 南方石油生 产国，科威特有能力向其他国家提供援 助，实现可持续发展。 daccess-ods.un.org | As an oil-producing country of the South, it was well placed [...] to provide other countries with assistance in achieving sustainable development. daccess-ods.un.org |
混合的树林，有时在岩石上； 300-1500米广西，贵州，云南 [越南 ]. flora.ac.cn | Mixed woods, sometimes on rocks; 300-1500 m. Guangxi, Guizhou, Yunnan [Vietnam]. flora.ac.cn |
沿着山谷的潮湿的开阔的的树林； 100-600米海南。 flora.ac.cn | Humid open woods along valleys; 100-600 m. Hainan. flora.ac.cn |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管 道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内 陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 [...] 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei [...]Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and [...] parallel road, high-speed [...] rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan [...]multi-modal project that [...]will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
还决定实施一个试办项目，即在阿勒颇 （“被遗忘的村庄”）南部的石灰石 高 原 上建一个生态--文化公园。 unesdoc.unesco.org | It was also decided to implement a pilot [...] project involving the creation of an eco-cultural [...] park on the limestone plateau south of Aleppo (the “forgotten [...]villages”). unesdoc.unesco.org |
委员会已确 定了一些现有技术和做法：植树造林；重新造林；森林管理；减少砍伐森林；木 [...] 材生产管理；使用森林产品作为生物能源并取代 化 石 燃 料 ； 树 种 改 良，以增加生 物量的生产和碳固存；提高用于分析植被/土壤固碳潜力的遥感技术，并绘制土 [...]地使用变化图。 daccess-ods.un.org | The Panel has identified a number of available technologies and practices: afforestation; reforestation; forest management; reduced deforestation; harvested wood production management; [...] use of forest products for bioenergy [...] and to replace fossil fuels; tree species improvement [...]to increase biomass production [...]and carbon sequestration; improved remote-sensing technologies for analysis of vegetation/soil carbon sequestration potential; and the mapping of land-use change. daccess-ods.un.org |
(i) 创建成员国机构网络，以分享和交流有关生产和应用替代性能源选 项(麻风树属石油、 生物柴油、生物能颗粒和小型生物电厂)的研究 [...] 成果和信息，从而实现商业和实际应用。 daccess-ods.un.org | (i) Create a network among institutions in member countries to share and exchange research findings and information on [...] the production and usage of alternative [...] energy options (Jatropha oil bio-diesel, [...]biomass pellets and smallscale biomass [...]plants) for commercial and practical applications. daccess-ods.un.org |
如果投票结果是独立，那么北方今后除石 油过境费之外，无法再从南方石油中 获得任何直 接好处。 crisisgroup.org | Should the vote be for independence, the North would no longer be able to reap direct [...] benefits from the South’s oil other than [...]through transit fees. crisisgroup.org |
上述信息会引起有关科特迪瓦在冲突期间以及冲突之前钻石贸易范围的问 [...] 题，因为该信息暗示存在某一类跨越政治和军事部门的网络，既为叛乱分子控制 下的北方即所有已知钻石区的所在地服务，又为政府控制下无法进入 钻 石 区 的南 方服务。 daccess-ods.un.org | This information raises questions concerning the extent of the trade in Ivorian diamonds, not only during the conflict but prior, as the information implies the existence of some type of network that crossed political and military lines and serviced both a rebel-controlled north, where [...] all the diamond fields are found, as well as a [...] Government-controlled south, which had no access to these diamond fields. daccess-ods.un.org |
肥沃腐殖质的在森林的土壤，在阴坡，通常具苔藓上的 岩 石； 800-2400米W河南，湖 北西北部，陕西南部。 flora.ac.cn | Humus-rich [...] soil in forests, rocks on shady slopes, usually with mosses; 800-2400 m. W Henan, NW Hubei, [...]S Shaanxi. flora.ac.cn |
猴面包树是撒哈拉以南地区的象征树 ， 和 非洲乳油木一样并称“生命之树”，以其阔大的树型、令人难以置信的树龄（有些树已有5,000岁），以及各种丰富的用途和功效而引人注目。 clarinsusa.com | The baobab is an emblematic tree of sub-saharan Africa and like the shea, is also known as the « tree of life ». clarinsusa.com |
改良用于密封盒、密封箱以及装订过程中的，与烃类、天然黏性物质和大多 数 石 蜡 相 兼容 的 树 脂 的 粘合剂。 exxonmobilchemical.com | Improve adhesives used in sealing [...] cases and cartons and in [...] bookbinding with resins that are compatible with hydrocarbon and natural tackifiers and most waxes. exxonmobilchemical.com |
科学研究表明，石栗树精油 中存在欧米茄3和6（必需脂肪酸），因其保湿、舒缓功效及重建和对抗自由基活性的能力而被用于化妆品中。 clarinsusa.com | Scientific research revealed the presence of Omega 3 and 6 (essential fatty acids) recognized in comsetics for their hydrating and soothing properties but also for their restructuring and anti-free radical ability. clarinsusa.com |
然而，村委会 指出，新的路线仍将隔断该村约 600 德南种植有橄榄树的农 用地，它将继续位于 隔离墙后边。 daccess-ods.un.org | According to the village council, however, the [...] new route will still [...] isolate around 600 dunums of the village’s agricultural land, planted with olive trees, which will remain [...]behind the Wall. daccess-ods.un.org |
中国没有办法凭自身力量打破僵局，但其 [...] 更多地参与其中，再加上其他有兴趣的合作伙伴的 共同努力，可以有助于对石油和其他 对 南 北 苏 丹和 平共处至关重要的问题达成协议。 crisisgroup.org | China is in no way positioned to break the deadlock on its own, but its increased engagement, alongside that [...] of other interested partners, could [...] help secure a deal on oil and further issues critical [...]to peaceful co-existence between the two Sudans. crisisgroup.org |
完全镶嵌钻石，设计风格简约纯粹，，这款2013版皇家 橡 树 系 列 石 英 钻 石 表 的 DNA中携带了所有原创时计的基因。 wthejournal.com | A pure design, set [...] with gems, the Royal Oak Quartz version of 2013 has [...]all the genes of the original timepiece in its DNA. wthejournal.com |
山腰树林； 200-500米广西西南部。 flora.ac.cn | Hillside woods; 200-500 m. SW Guangxi. flora.ac.cn |
据悉，壳牌2001年在国内转让的首个煤气化项目 中 石 化 湖 南 巴 陵 化肥“煤 代油”改造工程已于2006年3月投产，中石化湖北化肥分公司和安徽安庆分公司 的壳牌煤气化项目已进入试车阶段，其余技术转让项目也进展顺利。 unesdoc.unesco.org | Sinopec Hubei fertilizer subsidiary and Anhui Anqing subsidiary coal-to-oil projects have entered the test phase, and other projects also runs smoothly. unesdoc.unesco.org |
Adriana公司致力于收购巴西东南部铁矿 石 资 源 ，这些地区具有重要的战略地理位置，可以实现港口出口。 tipschina.gov.cn | Adriana is committed to the [...] acquisition of iron ore assets in South East Brazil that are [...]strategically located and able to access the Port. tipschina.gov.cn |
南南合作特设局还扩大了其 侧重于石油工业的南南能源 倡议，通过包括特立尼达和多巴哥、加纳、苏里南和 坦桑尼亚联合共和国在内的合作伙伴之间的南南知识共享，建设该行业南方新来 [...] 者的能力。 daccess-ods.un.org | The Special Unit for South-South Cooperation has also expanded [...] its South-South Energy Initiative, which focuses on the petroleum industry, to build [...]the capacities of [...]Southern newcomers to the industry through South-South knowledgesharing between partners, including Trinidad and Tobago, Ghana, Suriname and the United Republic of Tanzania. daccess-ods.un.org |
参观完城堡并吻过石头后，往西南方 来 到海滨城镇金赛尔（Kinsale），在那里海港周围众多的海鲜餐厅中选择一家吃一顿早午饭。 discoverireland.com | Visit the [...] castle to kiss the stone before driving southwest to the coastal [...]town of Kinsale for an early lunch at one of [...]the seafood restaurants dotted around the harbour. discoverireland.com |
欧米茄承诺捐出海马系列海洋宇宙GoodPlanet [...] 600米潜水表的部分销售所得，为一个保护 东 南 亚 地区 红 树 林 和海藻的公益项目提供全面资助，此项目更将指导当地人如何保护这些对维持生态系统平衡至关重要的自然资源。 wthejournal.com | OMEGA has committed a portion of the proceeds from its Seamaster Planet Ocean 600M GoodPlanet to [...] fully funding a project to preserve the [...] mangroves and seagrasses in Southeast Asia and educating [...]the local population about [...]the conservation of these important natural resources that are such a critical part of a balanced ecosystem. wthejournal.com |
2011年3月7日，耀华邀请了来自英国牛津大学、参与英国幼儿教育成效计划（EPPE）的著名幼教专家Kathy Sylva教授，莅临深圳市南山区耀华红 树 湾 幼儿园考察并主持了一场报告会。 ywies.com | On March 7, 2011, Prof. Kathy Sylva from the University of Oxford, a renowned specialist in early childhood education who participates in the Effective Provision of Pre-school Education (EPPE) Project in the UK, visited and attended a seminar held at Yew Wah International Education Kindergarten of Shenzhen. ywies.com |
业务：本公司是从非洲，南美洲，欧洲及 东 南 亚 供 应 树 桐 及 锯木在印尼的工厂生产併板指接、实木地板、地板配料、家具配料，也从事各类木材品种的生意如非洲，拉丁美洲及东南亚的沈水硬木以及其他的贸易的生意 chinese.sccci.org.sg | Business: Supplier of logs and sawntimber from Africa, South America, Europe, Australia and South East Asia with [...] manufacturing plant [...]in Indonesia concentrating in laminated and fingerjoint timber, solid flooring, S4S, timber components, etc. We have over 40 years establishment in carrying various premium timber species such as African, American Latin & S.E. Asia sinker hardwood english.sccci.org.sg |
这标志着DNV与越南石油集 团及其下属气体总公司（PV Gas）建立了积极的合作框架，促进越南以安全高效的方式引进和输送液化天然气，帮助越南政府制订相关的法律安全机制。 dnv.com.cn | This sets the framework for DNV to work proactively with Petrovietnam and their subsidiary PV Gas to safely and efficiently introduce and distribute LNG within Vietnam, and to assist in creating an appropriate legislative safety regime. dnv.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。