| 单词 | 松脆 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 松脆 adjective —crispy adjSee also:松 adj—loose adj 松—loosen • surname Song 脆 adj—brittle adj • crisp adj • tenuous adj • weak adj 脆—fragile • crunchy • neat • clear and loud voice
|
松脆海鲈 鱼脊背，配以香粉和烘烤后的牛肝菌油，由榛子和黄油勾兑的焦糖滋味口蘑，这道菜与Schoffweg是天作之合。 marceldeiss.com | Crispy Sea Bass back with [...] grilled cep oil and powder, caramel with buttered mushroom and hazel to illuminate the Schoffweg. marceldeiss.com |
另外，海盐一般会以最少的加工程序制造，而 它 松脆 的 口 感及较浓的味道，比幼盐的味道更为出色。 daydaycook.com | Its crunchy texture and stronger flavor provides a better taste and texture than table salt. daydaycook.com |
使用涂布Bicor™ 或OPPalyte™包装膜可更持久地保持产品 的 松脆 、 新 鲜和酥脆，同时防止产品受气味、湿气和氧气的影响。 exxonmobilchemical.com | Packaging that keeps products crispy, fresh and brittle longer with Bicor™ or OPPalyte™ coated filmsings while protecting from odor, moisture and oxygen. exxonmobilchemical.com |
如果材料可弄碎、弄成粉末或者用手碾成粉末，则称 为 松脆 型 含 石棉物料。 camfil.cn | A material containing asbestos is called friable when the material can be crumbled, pulverized, or reduced to a powder in the hand. camfil.it |
使用不同的用量和配方技术，可以达到从柔软触感到坚 硬 松脆 等 不 同的定型持久度和硬度。 cn.lubrizol.com | A broad range of hold and stiffness levels, from soft touchable hold to a firm crisp finish can be achieved with various usage levels and formulation techniques. lubrizol.com |
Metallyte™拉伸聚丙烯（OPP）薄膜具有优异的湿气、氧气和光线防护性能，可保持薯片和其它零 食 松脆 和 新 鲜的口感。 exxonmobilchemical.com | Metallyte OPP films offer excellent protection from moisture, oxygen and light to keep chips and other snacks crisp and fresh tasting. exxonmobilchemical.com |
使用涂布Bicor™ [...] 和OPPalyte™ OPP膜制造的包装保护的饼干（曲奇）可以在更长的时间内保 持 松脆 、 新鲜度和酥脆，原因是涂布层可以提供气味、湿气和氧气的防护。 exxonmobilchemical.com | Biscuits (cookies) protected by packaging made with coated Bicor™ and [...] OPPalyte™ oriented polypropylene (OPP) [...] films stay crispy, fresh and brittle longer because [...]of coatings that provide protection [...]from odors, moisture and oxygen. exxonmobilchemical.com |
这会造成普遍老 化现象，如肌肉收缩、骨头脆弱、皮 肤松 散和头发灰白等等。 cdn.c3a.com.sg | These lead to common signs of ageing such as [...] muscle shrinkage, fragile bones, loose skin and [...]grey hair, among other signs of ageing. cdn.c3a.com.sg |
卸下罩 时，入口止回阀组件 （R）应滑落到填料活塞柱 [...] （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod [...] (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of housing (19) with a [...] rubber mallet to loosen. graco.com |
然而另一种意见认为，“放 松”一种义务可能导致相关的条约义务得到修改，这是可以想像到的。 daccess-ods.un.org | According to another view, however, it was conceivable that a “deregulation” of one obligation could lead to a modification of related obligations under the treaty. daccess-ods.un.org |
有些国家已经在新闻自由方面制定了相对 宽 松 的 规 定，特别是在高加索地区，但是在 其它地区新闻自由的形势仍然令人担忧。 unesdoc.unesco.org | While some countries have introduced relatively liberal rules concerning freedom of the press, especially in the Caucasus region, the situation of the press in others still causes concern. unesdoc.unesco.org |
特使还告知安全理事会，鉴于 局势的脆弱性，仍需密切监察，因此，特使在内罗毕的办公室不仅在一 [...] 段有限时间内需要一些能力以继续监察进一步进展，而且需要有某种机 制来继续开展其后的监察及后续工作。 daccess-ods.un.org | The Special Envoy also informed the Security Council that [...] owing to its fragility, the situation [...]would continue to require close monitoring [...]and that his office in Nairobi would therefore require not only some capacity to continue monitoring further progress for a limited period, but also some form of mechanism to carry forward the monitoring and follow-up thereafter. daccess-ods.un.org |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成， 雪 松 木 、 琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock [...] ups and downs, the last play, is a deep [...] woody composition, cedar wood, amber and [...]vanilla, let it rock melody distributed energy, [...]and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
V. 一般物品及設備 例如擴音器、對講機、哨子、電池、充電池、急救箱、急救箱補充 [...] 品、蒸餾水／礦泉水、茶包、意見箱、信箱、許可證框架、黑板／ 白板／水松板、 香港街道圖、訪客記錄冊、節日裝飾品、典禮裝飾 [...]品、證件套連掛繩等。 legco.gov.hk | V. General Supplies & Equipment e.g. loudhailers, two-way radios, whistles, batteries, rechargeable batteries, first aid boxes, first aid box refills, distilled water/mineral water, tea bags, [...] suggestion boxes, letter boxes, frames for [...] approval letter, blackboards, whiteboards, [...]cork notice-boards, Hong Kong street guide, [...]guest record books, festive decorations, ceremonial decorations, name badges with necklaces, etc. legco.gov.hk |
这个新的职能 范围要求委员会一方面要更好地定义它与其合作伙伴共同开展的专题辩论，以提高效率和促 [...] 进公民社会新成员参与它的工作；另一方面要本着开放的精神去推动新《指示》的落实，尤 其是在世界上那些公民社会仍处于隔绝 或 脆 弱 状况的地方的落实。 unesdoc.unesco.org | The new terms of reference include, on the one hand, improvement in the Committee’s thematic debates with its partners in order to increase efficiency and the participation of new civil society stakeholders in the Committee’s work and, on the other hand, the implementation of the new [...] Directives in a spirit of openness, in particular, in those parts of the world where civil [...] society remains isolated or fragile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。