| 单词 | 新歌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 新歌 noun, plural —songs plSee also:歌 n—song n
|
未來Soliton還將推出“音樂發現”功能——搜索具有相似的音樂屬性（如樂器、旋律）和歌詞屬性（如情緒、內容） 的 新歌。 tipschina.gov.cn | At a later stage, Soliton will also introduce ''Music Discovery'' feature - a new and easier way for people to discover new music by [...] capturing the essence of music at [...] the fundamental level: similar music attributes (e.g. music instrument, melody) and lyric attributes (e.g. [...]mood, content). tipschina.gov.cn |
这部新歌剧由Philippe Fénelon作曲，Ian Burton编剧，Robert [...] Carsen导演，表现哲学家让-雅克·卢梭一生中不同阶段提出的重要主题。 vacheron-constantin.com | This new opera, composed by Philippe [...] Fénelon, written by Ian Burton and directed by Robert Carsen, presents the major themes [...]addressed by the philosopher Jean-Jacques Rousseau at various times in his life. vacheron-constantin.com |
这个功能你说,每次你的计算机连接到你了IP OD 、 新歌 曲 、 录像带、照片上是你的自动更新了IPOD. datadoctor.biz | This functionality says that every time you connect your iPod to [...] your computer, new songs, videos, and photos [...]are updated automatically onto your iPod. datadoctor.biz |
广告配乐受到的版权保护，与你喜 欢的乐队发行的新歌相同。 wipo.int | The tune in a commercial is as protected by [...] copyright as the latest song of your favorite band. wipo.int |
除了上一张EP中的歌，我们还会在现场演出中加入一些我们 的 新歌 曲 ， 以便大家了解我们的新专辑。 chengdumusic.com | Apart from our songs from last EP, we will mix [...] some of our new songs into the live show, so people will get some ideas about our new album. chengdumusic.com |
另支援Wi-Fi音樂傳輸，與電腦上的iTunes或Windows Media Player同步更新，歌曲自動下載至手機中 — [...] 可見品牌積極拓展商務以外的多媒體使用層面。 think-silly.com | Compatible with Wi-Fi music transfer, such as iTunes or Windows Media [...] Player updates, new songs are automatically [...]downloaded in the mobile. think-silly.com |
将会有一些M’Beewan原来的新歌，在 中国从未发表过的作品。 yugongyishan.com | They will play [...] M’Beewan’s original new songs, unpublished works [...]for China, and some covers. yugongyishan.com |
虽然本周行程安排得非常紧张，麦当娜还是登台演唱了一 首 新歌 “ Give Me All Your Luvin”，这只单曲被收录在计划于2月3日本周五开始公开发售的新专辑MDNA中。 tipschina.gov.cn | In a jam-packed week, Madonna also releases the debut single "Give Me All Your Luvin'" from her highly anticipated forthcoming album MDNA this Friday, February 3. tipschina.gov.cn |
雖然他們在多倫多的表演時間廾分早（十一點開門給人進場，他們十五分己經表演了！），我亦趕得上！這次是我第二次看TFT（上次是在三月當他們給We The [...] Kings當嘉賓的時候），但是也有特別因為今次他們演出了 些 新歌 :D Th ere For Tomorrow的精彩演出開始了我繁忙的一天。 misunderrated.com | I was fortunately quick enough to catch their set, although I have seen [...] the band played when they came with We The Kings back in March, it’s a different [...] experience because they played new songs! misunderrated.com |
到谷歌新闻“ 把他们的名字看，如果他们已经有他们写的任何最近的有趣的故事。 zh-cn.recruiterz.co.uk | Put their name into Google News to see if [...] they’ve had any recent interesting stories written about them. recruiterz.co.uk |
目前正在与谷歌进行谈判，将联合国出版物纳入 谷 歌新 的 电 子图书服务。 daccess-ods.un.org | Negotiations with Google are ongoing for the inclusion of United Nations [...] publications in the new Google eBooks service. daccess-ods.un.org |
新闻部网站用所有正式语文提供的内容受到大众一致欢迎，其新闻报道经常 在谷歌新闻等 搜索引擎的搜索结果中排名居首，频频由种类繁多的网站转播，其 [...] 中既有新闻聚合网站和各种媒体，也有非政府组织和学术机构的网页。 daccess-ods.un.org | Reflecting the portal’s consistent popularity in all official languages, news stories from the site frequently [...] appeared among top-ranked results on such [...] search engines as Google News and were [...]regularly picked up by a wide variety of websites, [...]from news aggregator sites to media outlets and the web pages of non-governmental organizations and academic institutions. daccess-ods.un.org |
提交给执行局第一六六届会议的可行性研究所（文件 166 EX/15）尤其强调指出，国际 歌剧和诗歌研究所（IIOP）的目标和职能与教科文组织的目标是一致的，这一点尤其体现在 以下几方面：促进保护和更好地宣传世界歌剧遗产方面的知识；促进从事歌剧和诗歌领域工 作的艺术家的教育和培训，特别是年轻艺术人才的教育和培训；在国际、国家和地方推动繁 荣歌剧和诗歌的行动；促进当代歌剧和 诗 歌 的 新 的 创 作，尤其是反映新型跨文化交流的歌剧 和诗歌的创作。 unesdoc.unesco.org | The feasibility study submitted to the Executive Board at its 166th session (166 EX/15), stressed, among other things, that the purposes and functions of the International Institute for Opera and Poetry (IIOP) are in keeping with UNESCO’s objectives, in particular regarding the promotion and dissemination of knowledge in the field of the world lyrical heritage; the promotion of education and training for artists working in the fields of opera and poetry, and in particular for young people of talent; the promotion of initiatives internationally, nationally and locally in these two key areas; and the promotion of new contemporary creative works, particularly those serving as media for new types of multicultural exchange. unesdoc.unesco.org |
通过第一次非正式思考，得出了三位作家之间的五大共性主题：(i)教学在其作品中的 地位，特别是教育、试验和学习的方式；(ii)努力寻求人与环境和谐 的 新 契 约 之天性；(iii)通 过与各种形式的知识的对话，推动科技进步；(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视和政 治、经济、社会和文化方面的排斥现象以及(v)艺术，特别是 诗 歌 ， 是 人与自然，人与其同 类之间和解的理想方式。 unesdoc.unesco.org | Five major themes of convergence between these three authors were identified during that first informal reflection process: (i) the place of pedagogy in their work, especially through education, experimentation and learning; (ii) nature, in the [...] form of the desire for [...] the search for a new covenant of solidarity between humanity and its environment; (iii) scientific and technological progress, enriched by dialogue with all forms of knowledge; (iv) human rights and democracy in response to colonialism, discrimination and political, economic, social and cultural exclusion; and, lastly (v) art and, in particular, poetry as a form of unique [...]mediation between [...]people and nature, and between individuals and their fellows. unesdoc.unesco.org |
具体实例包括与谷歌地图 制 作小组正在进行的合作，该项合作使联合国各实体得以查读用户在免费提供的 [...] 天基图像基础上提供的地球空间数据，以及与开放街道图项目志愿者群体合作 查读及协助拓展道路网数据。 daccess-ods.un.org | Specific examples include the ongoing [...] partnership with the Google Map Maker team, [...]which allows United Nations entities to [...]access user-contributed geospatial data based on space-derived imagery provided free of charge and the cooperation with the Open Street Map volunteer community to access and contribute to the expansion of road network data. daccess-ods.un.org |
特派团战略管理举措旨在扩大(以仪表盘、 谷 歌 地 图和文字说明为基础的) 现有战略管理系统的功能，以涵盖以下领域：民政；法治和安全机构；解除武装、 [...] 复员和重返社会；军事事务；被处置的资产；医务信息；更多的后勤信息和来自 外地行动合作伙伴(人权、人道主义应对措施和政治事务)的信息。 daccess-ods.un.org | Mission strategic management initiatives aim to extend the functionality of the [...] existing strategic management system (based [...] on dashboards, Google maps and narrative [...]text) to cover the following areas: civil [...]affairs; rule of law and security institutions; disarmament, demobilization and reintegration; military affairs; disposed assets; medical information; and increased logistics information and information from partners in field operations (human rights, humanitarian response and political affairs). daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 1 5 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区 [...] 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services [...] Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national [...]General Service staff) [...]is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、 新 西 兰 、荷兰、挪威、帕劳、巴布 亚 新 几 内 亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, [...] Lithuania, [...] Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, [...]Portugal, Samoa, [...]Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资 深 新 闻 工 作者的 对话；举行青年论坛；重新启动 文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; [...] dialogue among student [...] journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in [...]the translation of Arabic [...]works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。