| 单词 | 撑杆跳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 撑杆跳 —pole-vaultingExamples:撑杆跳高—pole-vaulting See also:撑—maintain • brace • prop up • push or move with a pole • open or unfurl • fill to bursting point 杆 n—pole n • stick n 杆—lever • classifier for long objects such as guns 跳—bounce • skip over • palpitate 跳 v—jump v
|
这位21岁的冠军选手来自哥伦比亚的Cali，是一位非常有才华的魔术师 和 撑杆跳 选 手 ，在多项单项奖比赛中的表现都让评审们刮目相看。 missworld.com | The 21 year old from Cali, Colombia is a talented magician and pole-vaulter, and impressed the judges across many of the fast-track challenges, placing high in the sports, extreme sports and multimedia events. missworld.com |
使用 C 形夹具或其他坚固的夹紧装置夹紧液压缸的 平面部位，确保圆柱形撑杆 (114) 朝向右侧。 graco.com | Clamp the hydraulic cylinder to a flat surface using c-clamps or another strong clamping device, ensuring that the cylindrical spacer (114) is to the right. graco.com |
给撑杆的外侧 充分地涂抹绝缘脂。 graco.com | Generously apply dielectric grease to the outside of the spacer. graco.com |
我们知道，如果能够采用更好的管理软 件就可以跳过这一步进而考虑下一步措施，并通过远程管理设备 极大地节省工程师往返现场和维护的时间”。 igel.com | We knew that with better management software we could take it one step further and remote manage the devices, drastically reducing our engineers’ visits and maintenance time. igel.com |
将四个六角头螺丝 (203) 通过孔插入配比泵 (202)， 并部分将撑杆 (113) 拧入液压缸 (201)。 graco.com | Insert four hex head cap screws (203) through holes in proportioning pump (202) and partially screw into spacers (113) in hydraulic cylinder (201). graco.com |
按所示方向 将撑杆放到液体杆 （8h）上。 graco.com | Place the [...] spacer on the fluid rod (8h) in the direction shown. graco.com |
用手防止拉杆 (115) 旋转，同时将一个撑杆 (113) 旋上一端直到其抵住固定板 [...] (101)。 graco.com | Preventing the tie rod (115) from spinning [...] with one hand, spin one spacer (113) onto one end until it butts against the retainer plate (101). graco.com |
记住支撑杆的位置以便复装（图 15）。 highvolt.de | Take note of the position of the centering support for later reinstallation (fig. 15). highvolt.de |
高大、高承重摇脚灯架具有可折叠的手摇曲柄、水平腿、 双 撑杆 、 内 部安全'和同步立管，是行业中的佼佼者。 manfrotto.cn | Our tall, high-load wind-up stands with fold-away crank handles, leveling legs, double braces, internal safety cables and simultaneous risers are industry leaders. manfrotto.us |
病情严重时，患者可能会在数分钟内陷入昏迷，甚至心脏停 止 跳 动。 studyinaustralia.gov.au | In severe cases the patient may go into shock within a few minutes and the heart can stop. studyinaustralia.gov.au |
除非得到公司或其任何人員的書面特准，任何人不得在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路 處所的任何部分唱歌、跳舞或演奏任何樂器或其他器具，亦不得使用收音機、卡式機、雷射碟機 或類似的設備、電視或任何其他電氣或機械設備，而相當可能對他人造成煩擾、不便或騷擾。 legco.gov.hk | No person unless authorized in writing by the Corporation or any of its officials while upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall sing, dance or perform on any musical or other instrument or use a radio, cassette recorder, compact disc player or similar device, television or any other such electrical or mechanical device which is likely to cause annoyance, inconvenience or disturbance to any other person. legco.gov.hk |
松开并卸下其余的六角形撑杆 (113) 和圆柱形撑杆 (114)，拉杆保持原位不动。 graco.com | Loosen and remove the remaining [...] hex spacers (113) and smooth spacer (114), keeping the tie rods in place. graco.com |
将改进型套管推到圆柱形撑杆 (114) 上并将夹头 (117) 拧入液压活塞轴 (104) 的右端。 graco.com | Slide the modified bushing over the cylindrical spacer (114) and screw the clevis (117) into the right end of the hydraulic piston shaft (104). graco.com |
卸下将泵固 定在缸筒的支撑杆 (413) 上的四个螺钉 (203)。 graco.com | Remove the four screws (203) holding the pump to the spacers (413) of the cylinder. graco.com |
左侧夹头 (117) 的左侧应该与撑杆 (113) 左侧接近对齐。 graco.com | The left end of the left clevis (117) should be nearly in line with the left end [...] of the spacers (113). graco.com |
此外，根据需 要可使用撑杆，以 确保所有起吊点均受到垂直的拉 力。 graco.com | In addition, use a spreader bar, if necessary, to ensure a vertical pull at all lift points. graco.com |
尽管主要支撑设备（阻尼器，铰接刚性 支 撑杆 和 能 量吸收器）优越的性能，但是管夹的故障也不能对整个结构的性能产生不利的影响。 lisega.de | In spite of impeccable main support units (shock absorbers, rigid struts and energy absorbers), the functioning of the whole construction can be adversely affected by faulty pipe clamps. lisega.de |
薪酬 B： 新薪級表中的一個支薪點，以使該員往後所得的薪酬，在 計及按年遞加的增薪及任何跳薪點之後，不低於該員在實 施日期當日，以新聘人員身分加入有關職級，並在往後按 薪級表領取更高薪酬，以及賺取按年遞加增薪 和 跳 薪 點所 得的薪酬。 legco.gov.hk | Salary B: A pay point on the new pay scale such that his salary in the subsequent years, after taking into [...] account annual increment [...] and any incremental jump(s), would not be worse off than the case if he joined the rank as a new recruit on the implementation date and moved up the pay scale in the subsequent years, earning annual increment and incremental jump(s) along the way. legco.gov.hk |
在下列步骤中，端口孔需要朝下，使圆柱 形 撑杆 graco.com | In the following step, the port holes need to be facing down, with the cylindrical spacer (114) facing right. graco.com |
102 18. 使用长的顶部拉杆，将圆柱形撑杆 (114) 装到组件 的右侧。 graco.com | Using the far, top tie-rod, attach cylindrical [...] spacer (114) to the right side of the assembly. graco.com |
为了提高妇女的能力，以便为改进粮食安全作出重大贡献，喂养后代方案将 努力：(a) 确保妇女生产者平等获得资产、投入和技术；(b) 制定针对男女的农 业干预措施和做法；(c) 优先推广节省劳力的技术，以有利于家中的妇女和女孩， 使女孩能够继续上学，以及有利于在农业领域作为农产品的生产者、加工者和销 售者的妇女；(d) [...] 扩大妇女对各级和各机构决策的涉入和参与，使她们能够有助 于带头制定政策、进行投资、设计和执行方案；(e) 改进从事耕作和参与农业综 [...] 合企业的妇女获得金融服务的机会；(f) 帮助妇女跳出生产范围的局限，开启机 会，参与价值链生产中以投资为主和促成转变的一方。 daccess-ods.un.org | To increase the ability of women to contribute significantly to improved food security, FTF will strive to: (a) ensure that women producers have equal access to assets, inputs and technology; (b) develop agricultural interventions and practices that target both men and women; (c) prioritize labour-saving technologies that benefit women and girls in the home and allow girls to stay in school, and that benefit women in the agricultural arena as producers, processors and marketers of agricultural goods; (d) expand the involvement and participation of women in decision-making at all levels and in all institutions so that they may help lead the formulation of policy, investments, programme design and implementation; (e) improve access to financial services [...] for women in farming and agribusiness; and [...] (f) help women move beyond production [...]by opening up opportunities to engage in [...]the investment-oriented and transformational sides of value chain production. daccess-ods.un.org |
给撑杆 (26e†) 的内部空腔加注绝缘脂 (40)。 graco.com | Fill the inner cavity of the spacer (26e†) with dielectric grease (40). graco.com |
STX818S还配备了M20撑杆顶部安装孔和脚轮套装选配件。 acehk.com | The STX818S also comes equipped with a top-mounted M20 pole-mount and an optional wheel kit. acehk.com |
将一个六角形撑杆装到 底部短拉杆每一端。 graco.com | Attach one hexagonal spacer to [...] each end of the bottom, near tie-rod. graco.com |
不要使用空气 或流体管路为泵提供支撑。 graco.com | Do not use air or fluid lines to support the pump. graco.com |
如果需要 3 个柱塞杆扣眼，应订购配件包 16H925 用于 3.5 英寸空气马达，或配件包 [...] 16G384 用于 6.0 英寸或 7.5 英寸空气马达。 graco.com | For qty. [...] 3 of the piston rod grommet, order Kit [...]16H925 for the 3.5 in. air motor or Kit 16G384 for the 6.0 in. or 7.5 in. air motor. graco.com |
通过提高支撑移动 物重量 的构造物的刚性，可抑制重切削加工和断续切削时产生的振颤。 moriseiki.com | By improving the rigidity of the structure to support weight of moving parts, the chatter during heavy-duty cutting or continuous cutting is minimized. moriseiki.com |
特殊设计的高性能的12"两分频返听扬声器，它也可以支撑在三脚架上或者使 用 撑杆 与 超 低扬声器组成卫星组合。 acehk.com | Designed specifically to be a high performance 12" two-way floor monitor, it can also do double duty as a utility speaker for use on a tripod stand or over a subwoofer, utilizing a single-position pole mount. acehk.com |
支撑缸与夹紧缸相向使用时，支撑力 应 为夹紧力的1.5倍以上。 kosmek.co.jp | When using a work support opposite a clamp, set the support force at more than 1.5 times the clamping force. kosmek.co.jp |
上海交通大学以强大的工程学科为基础，以雄厚的科研实力为 支 撑 ， 以 学生创新精 神和实践能力的培养为抓手，对机械工程人才培养的理念和教学模式进行重大改革，机 械与动力工程学院以增强工程意识，拓展学习能力，培养创新意识为指导思想，以迅速 发展的上海制造业为依托，将工程教育、工程实践和工程研究有机地结合起来，全方位 提高学生的综合工程能力。 unesdoc.unesco.org | On the basis of powerful engineering disciplines, under the support of solid scientific research strength, starting with cultivation for students’ innovation spirit and practical capacity, SJTU greatly reformed the concept of cultivating mechanical engineering talents and teaching mode; the aims of mechanical engineering school of SJTU are to build up engineering senses, develop capacity of study and cultivate innovative senses; in addition, depending on the quick development of manufacturing of Shanghai, the said school will organically combine with engineering education, engineering practice and engineering research to improve comprehensive engineering capacity of students in all aspects. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。