| 单词 | 医学检验师 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 医学检验师 —medical technologist医学检验 —medical laboratory technologySee also:医学—medical science • study of medicine 检验 v—examine v • inspect v 检验 n—testing n 检验医学—laboratory medicine 医师 n—doctor n • surgeon n
|
直接受惠者是一线执法人员、刑事司法官员（法官、律 师和检察官）、法医实验室、学术界 和技术援助提供者。 daccess-ods.un.org | Immediate beneficiaries have been front-line law enforcement officers, [...] criminal justice [...] officials (judges, lawyers and prosecutors), forensic laboratories, academia and technical [...]assistance providers. daccess-ods.un.org |
被判刑者的个人尊严应得到维护；不能使 他们遭受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇；未经其同意，不得对他们 进行医疗实验或科学检验。 daccess-ods.un.org | Pursuant to Decree Law8 on the enforcement of criminal sanctions, the human dignity of the sentenced people shall be respected, they cannot be subjected to torture, [...] cruel, inhuman or [...] degrading treatment, no medical experiments or scientific examinations without their consent [...]can be performed on them. daccess-ods.un.org |
业务分析师或审 核人员可以利用它轻松查看业务规则，从 而 检验 是 否 已编码的规则执行了所需的业务规则。 javakaiyuan.com | Business analyst or auditor can use to easily view business rules , which verify the encoded rules implement the required business rules . javakaiyuan.com |
首先是我们全球各地兢兢业业的卓越团队：我们的技师在日本、英国和美国的实验室以令人惊叹的速度构建复杂的设备制造商车桥和变速箱测试环境并以出色的精度完成测试；我们的工 程 师 在 您 能想象到的最严酷的环境中进行现场 试 验 ， 以 检验 新 款 Anglamol添加剂的性能；我们的 科 学 家 迅速研发出新产品，以满足客户和设备制造商的需求；我们的全球制造、销售和营销人员时刻以满足客户的产品需求为第一要务。 cn.drivelinenews.com | First is our remarkable team in action all over the world: our technicians in our laboratories in Japan, England and the United States who set up complicated OEM axle and gearbox testing with amazing speed and run [...] them with remarkable [...] precision; our engineers running field trials in some of the harshest environments you can think of to test new Anglamol additives; our scientists who create new products [...]rapidly to meet the [...]needs of our customers and OEMs; and our global manufacturing, sales and marketing personnel who are keenly focused on meeting our customer’s product needs. drivelinenews.com |
土耳其埃拉泽菲拉特大学医学院教授(2000 年)；土耳其安卡拉 Gulhane 军事 医学院副教授(1993 年)；土耳其安卡拉 Gulhane 军事医学院助理教授(1991 年)； 大不列颠及北爱尔兰联合王国伦敦伦敦大学、皇家免费医学院、神经科学 实 验室 和生物力学实验室研究员(1988 年)；土耳其安卡拉 Hacettepe 大学医学院解剖专 家(1986 年)；土耳其安卡拉 Gulhane 军事医学院医师(1983 年)。 daccess-ods.un.org | Professor, Firat University Medical School, Elaziğ, Turkey (2000); Associate Professor, Medical School of Gulhane Military Medical Academy, Ankara, Turkey, (1993); Assistant Professor, Medical School of Gulhane Military Medical Academy, Ankara, Turkey, (1991); Research Fellow, London University, Royal Free School [...] of Medicine, [...] Neurological Science Laboratory and Biomechanics Laboratory, London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (1988); Specialist in anatomy, Hacettepe University Medical School, Ankara, Turkey (1986); Medical Doctor, Medical School of Gulhane Military Medical Academy, [...]Ankara, Turkey (1983). daccess-ods.un.org |
China Med 2009更上层楼，密集安排各项前沿专题研讨会，包括医学影像设备高峰论坛、2009全国医院设备科管理大会、临 床 医学检验 讲 座 、新医改下的医疗信息化应用走向、现代立体定向新技术、脑损伤的康复、欧美医疗市场准入论坛、数字医学图像技术研讨会、医药物流与医疗设备质量控制、肿瘤影像诊断新进展、大型设备质量评估、口腔讲座、首届国际现代放疗技术学术论坛、第二届创伤骨科研讨大会等。 dorland.com.cn | CHINA MED 2009 has strived for further improvement in [...] diversified forefront [...] symposiums, such as the Medical Imaging Equipment Summit Forum, 2009 National Conference on Management of Equipment Departments in Hospitals, Clinical Laboratory Science Lecture, Application [...]Tendency of [...]Medical Information under New Medical Reform, Modern Stereospecific Technology, Rehabilitation of Brain Injury, Forum of European and US Medical Market Admittance, Symposium of Medical Digital Imaging Technology, Medicine Logistics and Medical Equipments Quality Control, New Progress in Tumor Imaging Diagnosis, Large-size Equipments Quality Assessment, Lecture on Stomatology, the 1st International Modern Radiotherapy Technique Academic Forum, the 2nd Orthopaedic Trauma Seminar, etc. dorland.com.cn |
长久保留，快速检索：IT 分析师 George Crump 在一篇 InformationWeek 文章中指出（来源：云存储是医疗保 健行业的天作之合），基于传统存档到磁带模型的数据存储解决方案不适合医疗保健组织，这些组织随着医疗记录数字化不仅需要巨大存储容量，更需要快速和实时数据检索以便紧急情况下能够找出病患的信息。 seagate.com | Long retention, quick retrieval: IT analyst George Crump pointed out in an InformationWeek article (source: Cloud Storage A Good Match For Healthcare) that data [...] storage solutions based [...]on a traditional archive-to-tape model are not viable for healthcare organizations, which not only need huge storage capacity as medical records go digital, but also need quick and instantaneous data retrieval so that a patient’s information can be pulled up during an emergency. seagate.com |
委员会促请缔约国向各级教育机构的 学 生 提 供人权教育，包括经济、社会 和文化权利教育，并向在促进和保护人权方面有直接作用的所有职业和部门的成 员提供人权培训，包括公务员、教师 、 医 疗 工作者、执法官员、警察和军人。 daccess-ods.un.org | The Committee urges the State party to provide education on human rights, including [...] economic, social and [...] cultural rights, to students at all levels of education, and human rights training for members of all professions and sectors that have a direct role in the promotion and protection of human rights, including civil servants, teachers, medical professionals, law [...]enforcement officers, the police and the military. daccess-ods.un.org |
为了满足人们对正规学校校外有关教育活动信息的需求，统计研究所正在与基础教育 处、日本的教科文组织亚太地区文化中心（ACCU）以及某些会员国合作，启动试点项目， 以便建立非正规教育的信息管理体系，在实践 中 检验 用 于 收集、处理、分析和传播非正规教 育信息的方法、理念和应用软件的有效性。 unesdoc.unesco.org | Responding to the need for information on educational activities, [...] which take place outside [...] the formal school system, the UIS is cooperating with the Basic Education Division, the Asia-Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU) of Japan and selected Member States, in launching pilot projects to establish management information systems for non-formal education and to field-test concepts, [...]methodologies and software [...]applications for the collection, processing, analysis and dissemination of information on non-formal education. unesdoc.unesco.org |
这个测验是国外标准化的，用来检验 孩 子们 的能力、技能、以及在人文科学和 自然 科学 方面的知识。 paiz.gov.pl | This exam is external and standardised and is [...] designed to check the child’s abilities, skills, and knowledge in the field of humanities and science. paiz.gov.pl |
尤其针对干旱地区的生态系统继续开展了支持《生物多样性公约》-教科文组织生物多 样性教育行动的一系列活动，包括向 [...] 2002 年 7 月在蒙古举办的联合国大学中亚和蒙古生物 安全讲习班提供支持，出版 2000 年在乍得举办的教科文组织-伊斯兰教科文组织与荒漠化做 斗争为主题的国际研讨会的成果，2002 年 9 月 22 - 25 日在埃及与联合国大学和国际干旱地 区农业研究中心（ICARDA）共同举办了一次“边缘性干旱地区的可持续管理”国际讲习 班，以及继续检验“荒 漠化教育丛书”的效果。 unesdoc.unesco.org | Activities underpinning the CBD UNESCO initiative on biodiversity education were pursued, especially for dryland systems, including support to the United Nations University Central Asia and Mongolia workshop on biosecurity in Mongolia in July 2002, the publication of the international UNESCO-ISESCO seminar on combating desertification held in Chad in 2000, the organization of an international workshop on “Sustainable Management of Marginal Drylands” in [...] Egypt from [...] 22 to 25 September 2002 jointly with the United Nations University and the International Centre for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), as well as continued testing of the “Education [...]kit on desertification”. unesdoc.unesco.org |
因此不得对囚犯实施包括医 学或科学实验等非 人道或侮辱性的对待或惩罚；对被剥夺自由者以外的任何人， 不得使之陷入困境或限制其自由。 daccess-ods.un.org | For this reason, prisoners cannot be subject to inhuman or [...] degrading treatment or [...] punishment, including medical or scientific experimentation, nor to hardship [...]or to constraint other [...]than those which result directly from the deprivation of freedom. daccess-ods.un.org |
同样有关的 还有《消除对妇女一切形式歧视公约》第12条，涉及缔约国消除保健方面对妇 [...] 女歧视的义务；《残疾人权利公约》第25(b)条规定，医疗卫生应“提供旨在尽量 [...] 减轻残疾和预防残疾恶化的服务，包括向儿童和老年人提供这些服务”；《公民及 政治权利国际公约》第 7条禁止酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚， 其中包括禁止未经自由同意进行医疗 或 科 学 试 验。 daccess-ods.un.org | Equally relevant are the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, article 12, concerning the obligation of States to eliminate discrimination against women in health care; the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, article 25 (b), which requires that health services be “designed to minimize and prevent further disabilities, including among children and older persons”; and the International Covenant on Civil and Political Rights, article 7, which prohibits torture or cruel, inhuman or [...] degrading treatment or punishment and includes [...] the prohibition of medical or scientific experimentation without free consent. daccess-ods.un.org |
本文件目的在于：（1）描述小儿 TTE 的各类适 应症；（2）确定小儿超声心动图室的最佳仪器 设备和检查室的设置；（3）提供超声 技 师 和医 师所必 备的知识和培训的框架；（4）建 立 检查 操 作步骤并确定必要的声窗和切面；（5）建立 完整的小儿超声心动图检查所需基本测量项目清 单；（6）讨论小儿超声报告的要求和格式。 asecho.org | The purposes of this document are to: (1) describe indications for pediatric TTE; (2) define optimal instrumentation and laboratory setup [...] for pediatric echocardiographic examinations; (3) provide [...] a framework of necessary knowledge and training for sonographers and physicians; (4) establish an examination protocol that defines necessary [...]echocardiographic windows and views; (5) establish a baseline list of recommended measurements to be performed in a complete pediatric echocardiogram; and (6) discuss reporting requirements and formatting of pediatric reports. asecho.org |
医护人员会在病人离院前先作准备，包括先安排物理 治疗师和职业治疗师检查家 居环境，确保环境适合病人康复和日常活动。 daccess-ods.un.org | Before the discharge of the patient, health care staff will make pre-discharge preparations by arranging physiotherapists and occupational therapists to assess the home environment of the patient to ensure that the environment is conducive to the rehabilitation and daily activity of the patient. daccess-ods.un.org |
在今天召开的美国矫形外科医师学会 （AAOS）2013年年会上，研究人员展示了一项新的研究，他们对现有文献中的与长骨（长度大于宽度的骨头）有关的吸烟和骨折愈合的内容进行了回顾。 chinese.eurekalert.org | In a new study presented today at the 2013 Annual Meeting of [...] the American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS), [...]researchers reviewed existing [...]literature on smoking and the healing of fractures involving long bones (bones that are longer than they are wide). chinese.eurekalert.org |
许多教育机构都安排了拥有专业资质的注册执 业 医师 ， 针 对各种问题 为 学 生 提供免费而保密的心理咨询服务。 studyinaustralia.gov.au | Many education institutions have Counselling Services staffed by fully qualified, registered practitioners who offer free, confidential counselling relating to a wide range of issues. studyinaustralia.gov.au |
为了核实医生的论点，确定他儿子死亡的 原因，安排了综合法医检验，并恢复了案件的调查。 daccess-ods.un.org | A complex forensic examination was put in place in [...] order to verify the doctors’ arguments and [...]to ascertain the cause of his son’s death [...]and the investigation into his case has been resumed. daccess-ods.un.org |
粮食计划署与 世界展望国际组织、难民署和其他捐助者协作，支持建造免 费 学 校 食 堂，并继续 与医师无国界协会合作，为 Gulripsh 医院的病人提供粮食。 daccess-ods.un.org | In collaboration with World Vision International, UNHCR and other donors, WFP [...] supported the [...] establishment of free school canteens and continued to provide, in cooperation with Médecins Sans Frontières, food to patients in the Gulripsh hospital. daccess-ods.un.org |
其中绝大部分目 标的实现有赖于提供更多的学校、医 院 、农村基础设 施、钻井、水坝和水井，以及经过培训的 教 师 、 医 生、 护士、农艺师和受过培训的公务员。 daccess-ods.un.org | Most of the Goals depend on the [...] availability of more schools, more hospitals, more rural infrastructure, more boreholes, dams and wells, more trained teachers, more doctors, more nurses, [...]more agronomists and more trained civil servants. daccess-ods.un.org |
这些委 [...] 员会都由四名医生、一名护士、一名社会工作者组成，或者由一名临床心 理医 师、一名哲学或伦 理学专业的学者、一名可被任命为地区法官的法律专家和一名 [...]公众代表或宗教名人组成。 daccess-ods.un.org | These committees [...] will consist of four physicians, a nurse, a social [...]worker or a clinical psychologist, an academic specializing in philosophy [...]or ethics, a jurist qualified to be appointed as a district judge and a public representative or religious personality. daccess-ods.un.org |
这个新标准尤为重要，它考虑到攻击 学 校 和 医院 不仅威胁数以千计的儿童、教师、医 生 和辅助人员， 它也完全是攻击社会的未来，剥夺男女孩童不可剥夺 的受教育和卫生的权利，因而危及国家的发展。 daccess-ods.un.org | This new criterion is particularly [...] important, considering [...] that attacks against schools and hospitals not only threaten thousands of children, teachers, doctors and support staff [...]but also represent [...]an attack on the future of societies, depriving boys and girls of the inalienable right to education and health and therefore undermining the development of the country. daccess-ods.un.org |
EPS 可根据用户在项目监查、数据管理和生物统计方面的需求而量身定做服务方案，尤其在肿瘤治疗领域更具专长。已成功完成的项目共 1,300 个，其中包括I-IV期、上市后调研和由 医 师 启 动 的项目，也包括电子临床技术以及临床前 试 验 、 医学 报 告 撰写、GCP 稽查、SMO、CSO 等完整解决方案的相关服务。 mdsol.com | EPS remains the clients' first choice in monitoring, data management and biostatistics with dynamic assignment algorithms and in the therapeutic area of Oncology due to its distinguished expertise and achievements through 1,300 protocols of Phase I-IV, [...] post-marketing surveillance and [...] doctor-led studies, incorporating e-Clinical Technology and in combination with related services including pre-clinical testing, Medical Writing, GCP-Auditing, [...]SMO and CSO for [...]a seamless integrated solution. mdsol.com |
(b) 确保对拘留期间死亡的所有案件进行独立的 法 医检 查 ； 允许死者家属 授权开展独立的验尸； 并确保缔约国法院承认独立验尸的结果，作为刑事和民事 案件中的证据 daccess-ods.un.org | (b) To ensure independent forensic examinations in all cases of death in custody; to [...] permit family members of the deceased [...]to commission independent autopsies of the deceased; and to ensure that the State party’s courts accept the results of independent autopsies as evidence in criminal and civil cases daccess-ods.un.org |
发放这种特别许可证的条件是，美国政府能够通过现 场 检 查 等 方式监控 和查验医疗卫生产品的用途是否与准许的用途相符。 daccess-ods.un.org | The granting of licences is contingent on the United States Government’s ability to monitor and verify, through on-site inspections or by other means, that the product will be used for the authorized purpose. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。