| 单词 | 不稂不莠 | ||||||||||
| 释义 | 不稂不莠—worthlessless common: useless good-for-nothing
|
由於本地的媒体良莠不齐，又未有一套划一的专业守则，因此，如何处理选举期间的民意调查，便随着选举循环而备受关注。 hkupop.hku.hk | Since the standards among various local media bodies vary and there isno uniform professional code of conduct, therefore, how to handle the public opinion surveys during the election period will be an issue which calls for attention followed by the election cycle. hkupop.hku.hk |
各次区域的情况良莠不一，流入北非和中非的投资减少，而流入其他地方的 投资增加。 daccess-ods.un.org | Performance was mixed among the subregions, with declines in inflows to North and Central Africa and increases elsewhere. daccess-ods.un.org |
然而，由于LED照明产品技术的高速更新，一方面产品标准制定的周期赶不上技术发展的速度，形成标准缺失和滞后的现象，在制约技术创新成果迅速扩散的同时，也造成产品质量监管难题；另一方面标准的制定修订过程环节多，从起草到发布实施周期长，部分指标甚至面临标准出台即落伍的局面，使用户对LED产品质量缺乏科学评估的依据，市场竞争无序，产品质量良莠不齐，严重制约了LED产业的健康发展。 jxlcd.com | However, due to the LED lighting product technology of high-speed update, on the one hand, the cycle of product standards couldn't catch up with the speed of technology development, forming a lack of standard and lag phenomenon, in the restrict technological innovation achievement rapid diffusion at the same time, also causes the product quality supervision problem; On the other hand the formulation of standards revision process links, from the draft and the release of the implementation cycle is long, the part of the index and even face standard is behind The Times on the situation, the user to LED product quality lack of scientific evaluation basis, market competition, the product quality is the good and bad are intermingled, and have restricted the healthy development of the LED industry. jxlcd.com |
关于各版本的页面文字数量，但是，对良莠不齐的Rashi和tosafot的陪伴它的评论不同长度的帐户;但叶片数显示了几个论文的相对长度。 mb-soft.com | The amount of text on each page of the editions, however, varies greatly on account of the varying length of the commentary of Rashi and the tosafot which accompany it; but the number of leaves shows the comparative lengths of the several treatises. mb-soft.com |
不过，香港民主发展的历程仍属初阶。一则直选范围仍然狭窄、二则政党发展尚未成熟、三则传媒水准良莠不齐。 hkupop.hku.hk | However, the democratic development in Hong Kong is still in an early stage, [...] as seen from the still narrow scope in direct elections, immature [...] party politics and varying standard [...]among media bodies. hkupop.hku.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。