| 单词 | 锁紧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 锁紧 verb —lock v (often used)less common: fasten v Examples:锁紧环 n—retaining ring n 锁紧销 n—locking pin n See also:锁 n—padlock n 锁—lock up 紧 adj—tight adj • near adj • urgent adj • strict adj 紧—tense • hard up • short of money • close at hand 紧 v—tighten v
|
用软刷和不导电，适当的溶剂清洗空气帽 ， 锁紧环 和喷嘴。 graco.com | Clean air cap, retaining ring, and nozzle [...] with soft brush and non-conductive, compatible solvent. graco.com |
(直至 RMI 16采用滚花锁紧环， RMI 20以上采用大锁紧环套)， 连接和断开方便快速，使用便捷。 staubli.com | The long locking ring – knurled up to RMI 16 – with a wide flange from [...] RMI 20 – provides easy handling for quick and easy connection / disconnection. staubli.com |
顺时针拧紧电池盖螺丝，锁紧 电池盖。 sonimtech.com | Turn the battery cover [...] screws clockwise to lock the battery cover. sonimtech.com |
a) 提拉卡环末端的拉环（如图），使其脱离膜 壳内的锁紧槽。 codeline.com | This is accomplished by running your fingers behind the retaining ring as it [...] continues to exit the groove. codeline.com |
剩余的扭矩会在锁紧螺钉和内部零件之间产生一种附加的楔形力作用。 parlec.com.cn | Any remaining torque will result in an additional wedge [...] action between the locking screw and inner member. parlec.com |
因此，请使用带有截止阀的流量调整阀，只 对 锁紧 动 作 时的 流量进行控制。 kosmek.co.jp | Use a flow regulating valve with check valve to control the [...] flow rate during the locking operation. kosmek.co.jp |
如果CBI06和09系列插头采用嵌入式安装，为了保证断开 连接的操作更轻松，抓握更容易，必须选用带加强轴 肩锁 紧环的CBI06和09型插座。 staubli.com | When recessed mounting CBI 06 and 09 plugs, [...] to improve grip when disconnecting, it is essential to use the [...] enhanced shoulder locking ring type CBI 06 and [...]09 sockets. staubli.com |
通过使用穿板固定器、一个人便可以 在首次安装穿板接头时在 A 面紧固 锁紧螺母。 swagelok.com | By using [...] the bulkhead retainer, one person can tighten the jam nut [...]on side A for initial bulkhead fitting installation. swagelok.com |
2、注意勿划伤膜壳内壁，尤其是靠近壳体 内 锁紧 槽 的 密封带区域。 codeline.com | 2. Be careful not to scratch the inside wall of the shell, especially in the [...] sealing area inboard of locking segment groove near the end. codeline.com |
在液压活塞轴的左端，旋上夹头 (117) 和挡板锁紧 螺母 (122) 并用手拧紧，确保挡板锁紧螺母 和左侧 夹头头部之间留有一至两圈螺纹的空隙。 graco.com | Spin the clevis (117) and baffle jam nut (122) onto the left end of the hydraulic piston shaft finger-tight, ensuring a gap of one to two threads between the baffle jam nut and the head of the left clevis. graco.com |
所有测试中所设定的横向位移值，应该是从 未 锁紧 螺 栓 的设置试验中获得的，设置试验应使用章节 4.6 中 所述的预紧力。 heico-fasteners.cn | In all attempts transverse displacement setting for all tests were determined by experimental settings on the unsecured bolts with the preload forces shown in section 4.6. heico-fasteners.cn |
锁紧喷嘴 和减少过流面积可以被避免.然而,需要避免装配是凡士林油在表面过度流 动. sauer-danfoss.com | Locking nozzles and throttle [...] areas can therefore be avoided. Nevertheless, avoid overflow of the petroleum jelly between surfaces during assembly. sauer-danfoss.com |
警告：未正确安装 SBS 平衡系统或 AEMS 传感器组件至磨床主轴，包括未正确使用 原配的适配器锁紧螺丝 ，均会导致机器运行期间发生安全危险。 grindingcontrol.com | Warning: Failure to properly attach SBS Balance System or AEMS sensor components to the grinding machine [...] spindle, including the proper use of [...] provided adaptor lock screws, will result in safety hazard during machine operation. grindingcontrol.com |
这就是 在不考虑外部机器的运转方向的情况下， 锁紧运动 阻止了来自驱动元件的任何反转 扭矩。 ringspann.de | There is, however, a locking action against any [...] reverse torque coming from the driven part, irrespective of the direction [...]of rotation in which it is exerted. ringspann.de |
安装的外力通过几何 锁紧效应来传导。 schaeffler.com | The mounting forces are transmitted [...] by the geometrical locking effect. schaeffler.com |
扭矩倍增器套件用于拧松、紧固并将正确的扭矩安装到推进器 轴 锁紧 螺 母 和发动机止推轴承螺母上。 hydratight.com | Torque Multiplier sets are used for loosening, tightening and applying the correct torque to propeller shaft retaining nuts and engine thrust bearing nuts. hydratight.com |
Big Bang UNICO 拥有45.5 [...] 毫米直径表壳，彰显时尚机械外观，表圈由6 颗H 型螺钉锁紧，设 计新潮、巧妙且更凸显技术（每颗螺栓的顶部更加鲜明，可以选择抛光或者亚光的修饰效果）。 wthejournal.com | The design of the Big Bang Unico features a powerful 45.5 mm diameter case for a stylish [...] mechanical look, and a bezel secured by 6 [...] H-shaped screws with a new, subtle [...]and more technical design (the head of each [...]screw is now in relief, allowing the application of alternating polished and matt finishes). wthejournal.com |
螺丝连接一定 要锁紧 （M12 扭矩为 60 Nm 和 M10 扭矩为 [...] 30 Nm）。 highvolt.de | Secure the screw [...] connection (tightening torque 60 Nm [...]for M12, 30 Nm for M10). highvolt.de |
上图显示了插入障板和固定推进锁紧 固 件的 过程。 bowers-wilkins.cn | The diagram above illustrates inserting the baffle and [...] securing the push-lock fasteners. bowers-wilkins.eu |
各种型号一应俱全，扭矩输出高达 83,000 lb-ft，适用于： 主轴承锁紧螺母 、连接螺母和其他高扭矩涡轮机应用场合。 hydratight.com | A full range of styles and torque outputs (up to 83,000 lb-ft.), for use on: main bearing retaining nuts, coupling nuts and other high torque turbine applications. hydratight.com |
插入以后顺时针旋 转灯头接头上的锁环，锁紧。 profoto.cn | Secure by turning the ring on the plug clockwise. profoto.com |
板式 锁紧装置 保证导辊在设备运行时固定不动。 sms-meer.com | Locking plates ensure that [...] the rolls are fixed in operation. sms-meer.com |
流畅而刚毅的表壳线条、设计灵感源自江诗丹顿的马耳他十字徽号的表圈、小时刻度、表冠、以螺 丝 锁紧 的 按 钮，以及刻有著名的Amerigo [...] Vespucci双桅帆船图案的表底。 wthejournal.com | crown, screw-lock pushers, as well [...] as the caseback enhanced by a raised medallion depicting the famous three-mast Amerigo Vespucci ship. wthejournal.com |
G-锁系统的独特设计还提供了“地心吸 力 锁紧 ” 效 果：施加在脚管上的垂直负荷越高，锁定效果越强。 gitzo.cn | G-Lock's special design also provides a 'gravity lock' effect: the higher the load applied vertically to the leg, the stronger the lock. gitzo.com |
可以通过锁紧环将 轴承外圈很容易地定位在相邻结构里。 schaeffler.cn | The bearing outer rings can be easily located in the adjacent construction by means of clamping rings. schaeffler.us |
Molex 的微小型 FFC/FPC [...] 连接器产品系列最近新增了以下特性：采用双触头设计，无需再去采购不同的上下固定版本；使用窄设计版本进一步节省了空间；以及使用各种电缆耳片和致动 器 锁紧 型 式 来改进电缆对准和固定特性。 digikey.cn | New features recently added to Molex's Microminiature FFC/FPC range include dual-contacts to eliminate the need to source different top and bottom mount versions, narrow width versions for [...] further space savings, and various cable [...] tab and actuator locking styles to provide [...]additional cable alignment and retention. digikey.be |
规格 DV112M ~ DV280：吊环螺栓孔中的螺栓和 2 个外锯齿锁紧垫圈。 download.sew-eurodrive.com | Sizes DV112M ... DV280: [...] Screw and 2 serrated lock washers in the bore [...]of the eye bolt. download.sew-eurodrive.com |
3Flow血栓抽吸导管的独有特性使其有别于市场上的其他导管：凭借配备的 6 0 m l 锁紧 式 注射器和大内腔，3Flow血栓抽吸导管可以抽取更大的血栓微粒，并能进行更长时间的抽吸。 tipschina.gov.cn | The 3Flow Catheter's unique features differentiate it [...] from other catheters on the market: With [...] the supplied 60ml locking syringe and large [...]inner lumen, the 3Flow Catheter allows [...]for the extraction of larger thrombotic particles -- as well as for a longer aspiration time. tipschina.gov.cn |
受测的楔入式锁紧垫圈在DIN 25201-4：“铁路车辆及其组件的设计准则-螺栓连接-螺栓连接的安全” /6/ 的表格 A1 中被列入带锁紧元件的安全螺母类别。 heico-fasteners.cn | The We dge locking washer pairs under examination are s et out in Table A1 of D IN 2520 1-4: “Construction guidelines for rail vehicles and their components – Bolt connections – Safety of bolt connections” /6/ in the Security nuts with locking elements category. heico-fasteners.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。