请输入您要查询的英文单词:

 

单词 这几天
释义

See also:

这天

this day

这天 adv

today adv

adj

a few adj
several adj

External sources (not reviewed)

此外这几天已将决议发放给 各个代表。
daccess-ods.un.org
It had, moreover, been available to delegates for several days.
daccess-ods.un.org
看来,直飞纽西兰的廉价航空只剩下捷星!捷星的舱客应该会 这几天 暴 增
4tern.com
From the list above,the only budget airline direct flight will be Jetstar!
4tern.com
这几天以来 一直下雨,搞到河水混浊,根本都不碧藍。
4tern.com
Due to the rainy days, it made the [...]
river became muddy.
4tern.com
布莱克(Allison Timberlake)即指出,这几天络绎 不绝的买家让我非常忙碌,如果满分是十分的话,我会给这场展会八分的评价。
taiwanslot.com.tw
Marketing Manager Allison Timberlake of LAI Games pointed out “the constant flow of buyers has kept me very busy during these few days.
taiwanslot.com.tw
特克森红衣主教(罗马教廷)(以英语发言):我 极
[...] 为荣幸地转达教皇本笃十六世宗座向共同主席这 几天在这里聚会的国家元首和政府首脑的热情问候, [...]
各位在此携手建设一个消除极端贫困厄运的世界,确 保世界各国的所有儿童、妇女和男子都享有过上自由
[...]
和有尊严生活的必要条件。
daccess-ods.un.org
(Holy See): I have the great honour to convey the cordial greetings of His Holiness Pope Benedict XVI to the Co-Chairs and to the
[...]
Heads of State and Government
[...] assembled here during these days to work together towards [...]
a world free of the plague of extreme
[...]
poverty and to ensure that all children, women and men in every country of the world enjoy the conditions necessary to live their lives in freedom and dignity.
daccess-ods.un.org
生命周期已被国际标准组织定义为对于某个产品系统全生命过程中每个阶段的投入和产出,以及环境负荷(ISO14040,1997),而且在最 这几天 已 被 全球公认为一种用来评价某一产品全生命周期过程中对于能源消耗和环境影响的极其有效先进的工具。
copper.org.cn
Life Cycle Assessment (LCA) is defined as compilation and evaluation of the inputs and outputs and the potential environmental impact of a given product system
[...]
throughout its life cycle (ISO 14040, 1997),
[...] and over the past few years, it has provento [...]
be an extremely useful and advanced
[...]
practical tool for clarifying energy consumption and environmental impacts during the lifetime of certain products.
copper.org.cn
已采取了一些 措施应对这类挑战,包括快速公交车系统、城市铁路、促进公共交通气化、道路
[...] 收费和交通管制智能运输系统、使用非发动机车辆,还制定了一项最受欢迎的措 施,即规定“无机动车日”, 这几天 当 中,道路仅供行人和自行车通行。
daccess-ods.un.org
A number of measures had been adopted to overcome those challenges, including rapid bus systems, urban railways, the promotion of gasification for public transport, intelligent transport systems for toll collection and traffic control, the use of non-motorized vehicles
[...]
and a most popular measure consisting of
[...] establishing free car days, in which streets [...]
were open to pedestrians and bicycles.
daccess-ods.un.org
欢迎你参与我们在瑞典的DREAMHACK展场,我们将 这几天 带 给 你们惊喜。
ttesports.com.cn
Come and visit us at the Tt eSPORTS Booth at Dreamhack and if you've not purchased your ticket, please follow us at www.facebook.com/ttesports and tell us why you want to attend and we will have a surprise for some of our lucky Swedish Fans over the next few days.
ttesports.es
女性被拘留者报告说,很少有女性被关进纪律 处罚室,而且,当发这种情 况时,最多只关 几天 时 间
daccess-ods.un.org
Women detainees reported that it
[...]
was rare for women to be placed in the disciplinary cell,
[...] and that, when it happened, it was only for a few days at most.
daccess-ods.un.org
这个季节最几天经历火爆 的狂欢节将是一次特殊的文化体验。
carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
A special cultural experience in this region is the
[...] fantastic carnival days at the end of the season.
carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
叙 利 亚 强调指
[...] 出,以色列在 向 工作组提交 国 家 报告之 时 , 便 在 准备对 加沙地带 开展攻 击这场攻 击 在审议之 后几 天就开始 了。
daccess-ods.un.org
It highlighted that while it was presenting its national
[...]
report to the Working Group, Israel was preparing its
[...] attacks on the Gaza strip, which took place few days after the review.
daccess-ods.un.org
同在押人员的交谈证实,他们被送往保健专业人员检查,尽 这 可 能 不是在他们 抵达后的几个小时甚几天。
daccess-ods.un.org
Interviews with detainees confirmed that they were
[...]
brought before the health care professionals,
[...] although this might not be for several hours or even days after their arrival.
daccess-ods.un.org
最后,该国代表团提到了列支敦士登在会议 几天 提 出的对建议的书面 答复,为了节省对话时间,该国代表团不打算一一宣 这 些 答 复。
daccess-ods.un.org
In conclusion, the delegation referred to
[...]
the written
[...] replies to the recommendations provided by Liechtenstein several days before the meeting, which it did not intend to read out to save time [...]
for the dialogue.
daccess-ods.un.org
这包括:兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道这将建 起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊;加叻丹多式 运输项目(Kaladan multi-modal project)将在印度 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊;以及达维发展项 目(Dawei Development Project),按照计划,该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港,以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路这样可 以从陆路将货物运送至泰国和越南, 比起经马六甲海峡的海路运输要少花 几天 时 间
crisisgroup.org
These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean
[...]
near the Rakhine State
[...] capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca.
crisisgroup.org
我谨在天这次简 短的发言中强调会上提议几项行 动:在各国政府、各机构和社区之间交流战略 和行动,支持有效的公共政策和多层面综合战略,根 据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖症问题,致力解 [...]
决儿童肥胖症问题并促进保持健康体重;促进积累和 交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的
[...]
经验;提高人们对肥胖症严重影响劳动生产力,因而 严重影响社会经济发展问题的认识;投资于促进健 康,预防和减少肥胖症;将肥胖症数据纳入慢性疾病 监测系统;监测、测量和评估降低肥胖症流行率及其 相关风险因素工作的进展情况。
daccess-ods.un.org
In the context of this short
[...] intervention, please allow me to highlight just a few of the actions that were [...]
proposed: to commit to
[...]
the fight against childhood obesity and promote healthy weight by sharing strategies and actions with and between our respective Governments, institutions and communities to support effective public policies and multilevel comprehensive strategies to address obesity, based on the principles as described in the call for action; to facilitate the accumulation and exchange of knowledge on which projects and strategies have proved effective and in which settings; to increase awareness that obesity has a significant impact on labour productivity, and therefore on the social and economic development of countries; to invest in health promotion to prevent and reduce obesity; to incorporate obesity data into chronic disease surveillance systems; and to monitor, measure and evaluate progress made to reduce the prevalence of obesity and its associated risk factors.
daccess-ods.un.org
曾有过几天这样的 日子。
hiro-tsuitokinenkan.go.jp
This happened repeatedly for many days and is still [...]
vivid in my memory.
hiro-tsuitokinenkan.go.jp
这项工作的重要性以及更广泛的国际反恐努力 的重要性不幸在最近几个星期受到再次强调——去 年圣诞节发生试图炸毁飞往底特律的航班的事件、今 年三月在莫斯科发生地铁爆炸、就 几天 前 在离我们 开会会场不足一哩之外的时报广场发生的蠢事和在 昨天在伊拉克发生的伤亡惨重的爆炸。
daccess-ods.un.org
The importance of this work and of the broader international efforts to combat terrorism has been underscored tragically and
[...]
repeatedly in recent weeks
[...] by the attempted bombing of a flight bound for Detroit last Christmas Day, by the March bombings in the Moscow subway, by the very troubling events in Times Square just days ago, less than a mile from where we meet, and by the deadly bombings in Iraq just yesterday.
daccess-ods.un.org
本次高级别会议在联合国大会 (UNGA)召开关于审查千年发展目标执行情况的高级别会议的 几天 举 行
unesdoc.unesco.org
This high-level meeting took place a few days before the UNGA high-level meeting to review the progress towards the Millennium Development Goals (MDGs).
unesdoc.unesco.org
面临考验,中国认为,与保这几个国 家相比,与美国和欧洲保持稳定、积极的关系对其经济 发展与安全而言更为重要。
crisisgroup.org
Put to the test, China feels that stable, positive ties with the U.S. and Europe are more important for its economic growth and security than protecting such states.
crisisgroup.org
我们已经把在胡拉,在 Qazaz 和 Maydan(攻击大马士革的两个恐怖爆 炸),在 Dayr al-Zawr(几天前发生屠杀,武装恐怖团伙在屠杀杀害了 11 个 去上班的劳动者,这些团伙试图 这 一 事 件归咎于叙利亚)、阿勒颇(袭击 该市的恐怖爆炸)和叙利亚其他许多地区发生的事件是卑鄙、野蛮的屠杀。
daccess-ods.un.org
We have described what happened in Hula, in Qazaz
[...]
and Maydan (two
[...] terrorist explosions that hit Damascus), in Dayr al-Zawr (a massacre a few days before, in which armed terrorist groups killed 11 labourers who were going [...]
to work, and which
[...]
those groups sought to blame on Syria), Aleppo (a terrorist explosion that struck the city) and many other parts of Syria, as despicable and barbaric massacres.
daccess-ods.un.org
在 2008 年 8
[...] 月,为了加强联合国网站安保而采取了一些措施,整个网站关 闭几天,这也影响到网站的使用率。
daccess-ods.un.org
Usage of the United Nations website was also adversely
[...]
affected when the entire site was shut
[...] down for a number of days in August 2008, when [...]
measures were taken to enhance its security.
daccess-ods.un.org
效率高:装有福伊特施耐德推进器的船舶即使在恶劣的天气情况下也可以在平台工作, 这 种 天 气 条件下,其它船舶通常会被迫花 几天 的 时 间等待大海恢复平静。
voith.com
a higher degree of efficiency: A VSP-equipped vessel can work
[...]
at the platform even in adverse weather
[...] conditions which often force other vessels to spend days waiting for the sea to calm down.
voith.com
因此有人建议 说,应当或者删这几个字 或者代以“无论第 5 条草案的规定如何”。
daccess-ods.un.org
It was thus suggested that the phrase either be deleted or replaced by “notwithstanding draft article 5”.
daccess-ods.un.org
由于在 会议主要部分的原定结束日期后提出如此之多的重
[...] 要议程项目,而在预测的新结束日期之前只剩下很几天,这些议程项目因而无法得到应有的深入审议, [...]
他对此表示失望。
daccess-ods.un.org
(France), speaking on behalf of the European Union, expressed disappointment that so many important agenda items were being introduced after the originally
[...]
scheduled end of the main part of the
[...] session, and with so few days remaining before [...]
the forecast new end date, making it unlikely
[...]
that they would receive the in-depth consideration that they deserved.
daccess-ods.un.org
至少在寻找长期住宿的最几天时间 内,您需要为自己安排一个临时住宿。
studyinaustralia.gov.au
At the very least, you will need to arrange temporary accommodation
[...] for your first few days while you look [...]
for something more permanent.
studyinaustralia.gov.au
显而易见的是,亚美尼亚总统承认他自 1988 年以来一直积极参与“卡拉巴 赫运动”,亚美尼亚执政党共和党副主席 Razmik
[...] Zohrabyan 在谢尔日·萨尔基相 接受采访几天前告 诉民众,所谓的“卡拉巴赫运动”是苏维埃社会主义共和国联 [...]
盟国家安全委员会(克格勃)的杰作。
daccess-ods.un.org
It is notable that, while the President of Armenia acknowledged his active involvement in the “Garabagh movement” since 1988, the Vice-Chairman of the ruling Republican Party
[...]
of Armenia, Razmik Zohrabyan, informed
[...] the public several days before the interview [...]
of Serzh Sargsyan that the so-called
[...]
“Garabagh movement” had been a product of the State Security Committee (KGB) of the Union of Soviet Socialist Republics.
daccess-ods.un.org
此外,“禁雷运动”指出, 该机构提出的许多效率问题都涉及联合国的作用, 这 方 面 ,“禁雷运动”对几个月 来在非政府组织和联合国之间开始的建设性对话表示赞赏。
daccess-ods.un.org
In addition, the ICBL noted that many efficiency issues they have raised touch upon the role of the United Nations and, in this regard, expressed appreciation for a constructive dialogue that has started in recent months between non-governmental organisations and the UN.
daccess-ods.un.org
所用溶剂的量将极大地影响粘合的强度:用量太少会导致粘合强度较弱;但是如果溶剂层 太厚,溶剂完全扩散粘结往往需要 几天 , 容 易导致局部材料降解。
quadrantplastics.com
The quantity of solvent applied greatly influences the strength of the bond: the use of too little solvent leads to a weak
[...]
bond; if the solvent layer is too thick,
[...] however, it can take days before the solvent [...]
is diffused out of the bond and local
[...]
material degradation can occur.
quadrantplastics.com
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务 这 些 服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地 天 提 供 八小时的医疗支助, 而不是目前的两小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous
[...]
level I; patients are followed up at
[...] their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 5:35:05