| 单词 | 艺校 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 艺校 —art school
|
在这股横扫艺校的“LOMO潮”中，“10条LOMO黄金规则”（见文章最下方）被学生们奉为金科玉律。 vantageshanghai.com | The movement’s art-school ethos is enshrined in [...] 10 golden rules of Lomography, with an emphasis on spontaneity and experimentation [...]– and a rejection of some of photography’s basic laws of composition and focusing. vantageshanghai.com |
在促进就业领域，有很多帮助妇女(平等网校、“从妇女开始”项目和 [...] “我是女老板”网站等)和残疾人的项目(全面战略和行动计划等)以及 一般性项目(促进就业计划、就业职业培训协议和车间与手 工 艺 学 校项 目等)。 daccess-ods.un.org | In the area of employment promotion, various programmes support female employment (“Virtual School for Equality”, the female entrepreneur programme Soyempresaria.com), the employment of persons with disabilities (global strategy, plan of action, etc.), and employment in general [...] (employment promotion programme, agreement on vocational training [...] for employment, school workshops and training [...]for a trade, etc.) daccess-ods.un.org |
在中国河北吴桥杂技艺术学校，女生们正在练习用双脚旋转鼓状花瓶。 unicef.org | Here, in [...] Wuqiao Acrobatic School, girls practise [...]spinning a drum-like vase with their feet. unicef.org |
图为影片剧照——中国河北吴桥杂技 艺 术 学 校 的 孩 子们正在开展训练。 unicef.org | In this still from the film, children practise their [...] routines at Wuqiao Acrobatic School in China. unicef.org |
我叫蔡合炎，2004年接触的化妆造型行业， 目前在上海毛戈平形象设计艺术学校 任 彩 妆讲师。 enviefashion.com | I entered the Make up & Stylist industry in 2004 and now work as an cosmetics [...] lecturer in Mao Geping Image Design Art School. enviefashion.com |
在2007年,这一年我进入了巴黎的艺术 学 校 ， 我 们设法获得足够的资金去那里,也得到了巴黎市议会的支持。 luxe-immo.com | In 2007, the [...] year I entered the School of Fine Arts in Paris we [...]managed to get enough funds to go there and were supported [...]in our endeavour by the Paris City Council. luxe-immo.com |
目前在他在巴黎艺术学校的第 五也是最后一年,他刚刚在纽约著名的Hunter College of [...] Art呆了几个月,由于他在2009年赢得的，LVMH对年轻的设计师的资助。 luxe-immo.com | Currently in his fifth and [...] final year at the School of Fine Arts in Paris, he [...]has just spent several months at the prestigious [...]Hunter College of Art in New York, thanks to a grant from the LVMH Young Creators Prize which he won in 2009. luxe-immo.com |
家长如果 对某个学校的艺术课 程感兴趣，可以参加 该校的学生作品或艺术展，或者在参观校 园的时候参观一下学校的设施。 ivyglobal.ca | Parents interested in a school’s arts program should plan to attend a student production or art exhibit, or [...] ask for a tour of facilities during a school visit. ivyglobal.ca |
成人教育主要通过下列形 式实现：全日制学习、夜校学习、半工半读、远程学习等；或与不同公办或私立 [...] 教育机构签订合同独立教学；开放式大学、同业会所 、 艺 术 学 校 、 俱 乐部、结伴 学习、预科课程、在职进修课程等。 daccess-ods.un.org | Education for the adults is implemented through: full-time day studies, evening studies, part-time studies, distance learning, etc; independently, or on the basis of a contract signed with various state, or [...] private institutions; open universities, [...] guild halls, art schools, clubs, associations, [...]foundations, in-service refresher courses. daccess-ods.un.org |
政府正在采取行动创造新的就业机会，如创建职业 学校，以及其他就业机会，如园艺、 技工 学 校 等。 daccess-ods.un.org | Government is moving to create [...] employment opportunities such as vocational schools, alternative employment [...] opportunities i.e. gardening, mechanic schools etc. daccess-ods.un.org |
安大略艺术与设计学校 (OCA D)在速写杂志上发表了他们的135周年校庆。 all-worldwide.com | Ontario College of Art and Design (OCAD) celebrates [...] their 135th year in Sketch magazine. all-worldwide.com |
在 57 所定向培养的高等院校中，占比例最大的是 14 所文化艺术院校。它 们在保持和发展俄罗斯人民的文化和智力潜力中扮演着特殊角色，并为分布在所 [...] 有俄联邦主体境内的图书馆、博物馆、文化馆(宫)等文化机构培训干部。 daccess-ods.un.org | Of the 57 institutions of higher learning with a particular professional focus, the greatest number is made up [...] of 14 institutions of higher learning [...] for culture and the arts, which play a special [...]role in the preservation and further [...]development of the cultural and intellectual potential of the Russian people and train professionals for cultural institutions such as libraries, museums, and culture and recreation centres throughout the constituent entities. daccess-ods.un.org |
中央演讲与戏剧学院在1906年由Elsie Fogerty创立，是伦敦大学附属的专业艺 术 院 校 ， 为年轻的演员及学生提供完整的戏剧与演讲培训。 liuxueshenggongyu.com | The Central School of Speech and Drama, founded in 1906 by Elsie Fogerty, is a specialist conservatoire within the University of London that offers an entirely new form of training in drama and speech for young actors and other students. liuxueshenggongyu.com |
在喜迎十月假期之际，北京耀中国际学校迎来了常驻香港的美籍 驻 校艺 术 家 Emily Eldridge。 ycis-bj.com | YCIS Beijing welcomed American-born, Hong Kong-based Emily [...] Eldridge as the Artist-in-Residence [...]just before the October holiday. ycis-bj.com |
J.爵士艺术学校，主 修绘画。曾于1997-1998获得该校特别奖、Bose [...] Pacia画廊"第四届当代艺术双年展"第二名（2003）、以及印度国立现代美术馆的"未来艺术家奖"（2005）等多项艺术奖项。 ravenelart.com | He was awarded a Fellowship [...] at Sir J. J. School of Art in 1997-1998; [...]received the "4th Biennial Bose Pacia Prize for Contemporary [...]Art" (2003); and "Artist of the Future Award" by National Gallery of Modern Art (2005). ravenelart.com |
夜校”是安东•维多克勒发起组织的一系列临时 学 校 形 式 的 艺 术 项目的第二个项目。 shanghaibiennale.org | Night School was the second in a series of art projects organized around a temporary school format and [...] initiated by Anton Vidokle. shanghaibiennale.org |
当一个古老神奇的圣杯含有一个强大的邪恶被用来作为战利品在他的 学 校 的 才 艺 表 演 ，杰克必须与富狗竞争，他的口技木偶把它找回来。 zh-cn.seekcartoon.com | When an ancient magical chalice [...] containing a powerful evil is being used as [...] a trophy at his school's talent show, Jake [...]must compete with Fu Dog as his ventriloquist puppet to get it back. seekcartoon.com |
该设计师交流平台与Debbie Millman一同合作推出，Debbie [...] Millman是美国平面设计师协会荣誉主席，MPS品牌视 觉 艺 术 学 校 主 席，Cooper Hewitt国家设计奖获奖者，Sterling [...]Brands公司设计主席。 fasson.com.cn | The Designer Showcase launches with Debbie Millman, author, President [...] Emeritus, AIGA, Chair, MPS Branding [...] Department at the School of Visual Arts, Cooper Hewitt [...]National Design Award Winner, and [...]President of Design, Sterling Brands. ap.fasson.com |
设计新闻工作者汉斯·埃克斯坦(1898-1986) [...] 在瑞士的报纸《苏黎世新刊》和《巴塞尔报》上描述了齐休的处境，在埃克斯坦的驱策之下，瑞士巴塞尔 工 艺 美 术 学 校 的 校 长 赫 尔曼·金德尔博士为齐休在学校提供了一个教职，且每周有半天的时间在班诺·施瓦伯出版社和印刷厂担任印刷工的工作。 izhsh.com.cn | At the urging of design journalist Hans Eckstein (1898-1986), who described Tschichold’s situation in the Swiss newspapers Neue Zürcher Zeitung and the National Zeitung, Dr. Hermann Kienzle, [...] Director of the Basel Allgemeine [...] Gewerbeschule (School of Arts and Crafts) in Switzerland offered [...]Tschichold a teaching position [...]at the school and work as a typographer a halfday per week with the publishing house and printing firm Benno Schwabe. en.izhsh.com.cn |
学院与中央电视台、TVB、艺华卫视、凤凰卫视、北京电视台、上海电视台、深圳电视台、广东电视台、安徽电视台、浙江电视台、江苏电视台、江西电视台、山东电视台、吉林电视台、黑龙江电视台、广西电视台、贵州电视台、云南电视台、福建电视台、重庆电视台、河南电视台、山西电视台、陕西电视台、西部电影集团、西安电影制片厂及各地人民广播电台等专业传媒单位，以及全国上千家艺术团体、影视公司、网络传媒公司、艺人经纪公司、婚庆公司、会议庆典公司 、 艺 术 类 培训 学 校 等 单 位建立了稳定的实习实训就业基地。 eduhktm.com | College and CCTV, TVB and art China TV, phoenix TV, Beijing TV station, Shanghai TV station, shenzhen, guangdong TV station, zhejiang, anhui, jiangxi, jiangsu TV stations, television stations, shandong, heilongjiang, jilin television stations, guangxi television stations, yunnan, guizhou, fujian, television stations, television stations, chongqing, henan, shaanxi, shanxi TV stations, western film group, xian film studios and local people's broadcasting station and professional media units, and the thousands of arts, film and television, network media company, artist [...] brokerage companies, the wedding ceremony, [...] meeting and training school arts company unit to [...]establish a stable internship training employment base. eduhktm.com |
与国际音乐理事会（CIM）签署了合同，正 在对巴勒斯坦的音乐生活进行 2000—2002 年的展望性调查，以及为编写“学 校艺 术 家指 南”而开展研究。 unesdoc.unesco.org | An inventory for 2000-2002 of musical life in Palestine and a study [...] with a view to preparing [...] a guide on artists in schools are being prepared, under contract with the International Music Council (IMC). unesdoc.unesco.org |
根据《教育法》的规定，校外教 育活动是对各类 学 校 ( 其 中包括培养学生在 科学、技术、艺术、 体育、旅游等方面的创造能力的学园)教育程序的有益补 充，也是对空闲时间的有效利用，同时校外教育机构开展活动可得到政府预算的 资助，而且这些机构的服务通常都是免费的，这使得它们可以惠及所有申请人 [...] (不分籍贯、社会信仰、宗教等)。 daccess-ods.un.org | According to the Law on [...] Education, these implement complementary activities to the educational process at all types of schools, including lyceums with [...]the purpose to develop [...]the creative skills of pupils in the field of science, technology, arts, sports, tourism, etc., as well as beneficial and pleasant leisure management, whilst the activity of the extra-school institutions is financed from the state budget, the services of these institutions being usually free of charge, this making them available for all applicants irrespective of their origin, social adherence, religion, etc. daccess-ods.un.org |
自2000年起，我校就参与了驻校艺术家 计划。 ycis-bj.com | YCIS Beijing has proudly supported the Artist-in-Residence [...] programme since 2000. ycis-bj.com |
任职者将向这些实地办公 [...] 室主管人员提供支持，这些主管人员将会被要求执行多项任务，例如组织和开办 论坛、学校和艺术大 篷车、培训讲习班、工作会议和体育活动。 daccess-ods.un.org | The incumbents would support the supervisors of those field offices, who would be called upon to perform [...] multiple tasks, such as conducting forums [...] and organizing school and artistic caravans, training [...]seminars, workshops and sporting events. daccess-ods.un.org |
(c) 审查学校和教学体制，以减轻与学校相关的压力及其高度的竞争性， 并加深努力包括通过促进在校文化 生活 、 艺 术 、话剧和娱乐活动等方式，促进全 面开发儿童潜在的个性、智力和能力；和 daccess-ods.un.org | (c) Review its school and academic system to reduce school-related stress and its high competitiveness, and further strengthen efforts to promote the development of children’s personalities, talents and abilities to their fullest [...] potential, including through the promotion [...] of cultural life, the arts, play and recreational [...]activities in schools; and daccess-ods.un.org |
耀华豁下的国际教育学校及语艺中心 ，分别是英国剑桥大学国际考试委员会(CIE)授权注册的剑桥国际中心(CIC)、英国伦敦工商会考试 (LCCIEB)、Education Development International (EDI)、英国伦敦三一学院(Trinity College London)认证授权的 ESOL 考试中心、巴库大学在华主要合作者；耀华并与世界各相应课程的大学有正式联系，为中国学生顺利学习、考试和出国留学提供了可靠保证。 yewwah.com | We are the authorised Cambridge International Examinations Centre (CIC) of Cambridge International Examination Syndicate (CIE), ESOL examination centres of the London Chamber of Commerce and Industry Examination Board (LCCIEB), Education Development International (EDI) and Trinity College London, and the major partners of the University of Bath in Mainland China. yewwah.com |
帕尔从韦恩州立大学获得了英语专业学士学位，并从密西根大学（安娜堡 分 校 ） 艺 术 和 设计学院获得了美术硕士学位，他的研究侧重点是声响艺术。 shanghaibiennale.org | Pahl received a Bachelor of Arts degree in English from Wayne State University and a Master of Fine Arts degree in Art and Design with an emphasis in Sound Art from University of Michigan, in Ann Arbor. shanghaibiennale.org |
本届大会是在总干事于 1999 年 11 月发表 《促进学校艺术教 育与创造性的国际呼吁书》以及此后召开的地区性会议和根据第 32 C/31 [...] 决议葡萄牙政府提议并共同组织的第一届世界艺术教育大会（里斯本，2006 年 3 月）的基础 上举办的。 unesdoc.unesco.org | That Conference was an outcome of the [...] International Appeal for the [...] Promotion of Arts Education and Creativity at School launched by the [...]Director General in November [...]1999, of the regional conferences held subsequently, and of the First World Conference on Arts Education (Lisbon, March 2006), proposed and co-hosted by the Government of Portugal pursuant to 32 C/Resolution 31. unesdoc.unesco.org |
其他工业侵犯和缺少被导致的公共访问权限在称为随便的尼亚加拉河的美国的一项保存运动，由所领导这样的著名作为哈德孙河 学 校艺 术 家弗雷德里克埃德温教堂，风景设计师弗里德里克 [...] Law Olmsted，建筑师亨利 Hobson 理查逊。 citysightseeingtoronto.com | Other industrial encroachments and lack of public access led to a conservation movement in the U.S. [...] known as Free Niagara, led by such notables [...] as Hudson River school artist Frederic Edwin [...]Church, landscape designer Frederick [...]Law Olmsted, and architect Henry Hobson Richardson. citysightseeingtoronto.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。