| 单词 | 鼠蜘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鼠蜘 —mouse spider (genus Missulena)See also:鼠 n—mouse n • rodent n • mice n • rat n
|
红背蜘蛛——被它们咬伤非常疼痛，甚至可能致命。 studyinaustralia.gov.au | the red back spider – its bite is [...] extremely painful and it can be deadly. studyinaustralia.gov.au |
与通常玩的游戏不同的是：参赛者必须利用对机器人进行编程，给机器人设计智能来自动指挥它，而不是由键盘 、 鼠 标 简单地直接控制。 javakaiyuan.com | And usually play the game is different: Participants must be programmed to use the [...] robot to robot design intelligence to automatically direct it , rather [...] than by keyboard , mouse, simply direct control . javakaiyuan.com |
我们的设身处地为用户着想的设计理念使我们的产品达到了极高的易用性，只需轻 点 鼠 标 +简 单录入即可完成商城管理。 javakaiyuan.com | We put ourselves in the design concept for the sake [...] of users, so that our products meet a high ease of use, [...] simple click of the mouse input to complete [...]the mall management. javakaiyuan.com |
漏斗网蜘蛛——世界上最致命的一种 蜘 蛛 ， 体型巨大，身体呈黑色，头部和胸部闪亮。 studyinaustralia.gov.au | the funnel-web spider – these are one of the world’s deadliest spiders. studyinaustralia.gov.au |
黑者鼠标系 列于2010年开卖,其中黑者及黑者魔战很荣幸的同时选入WCG的官方指定使用产品 。 ttesports.com.cn | BLACK mouse series was first [...] introduced in year 2010, with both BLACK and BLACK Element that were honorably selected as [...]WCG’s Official Hardware sponsor in 2010. ttesports.es |
(四) 當局如何評估滅鼠工作 的成效，以及評估的結果，以及會否加強 滅鼠工作？ legco.gov.hk | (d) how it evaluates the [...] effectiveness of anti-rodent work, as well as the evaluation results, and whether it will step up anti-rodent efforts? legco.gov.hk |
這項普查清點於2007年開始，預計2017年完成，將會有非常矚目的收獲：鑒定數千個物種，有昆虫、軟體動物 、 蜘 蛛 、 地衣和苔蘚植物等，其中數十個為新物種。 consulfrance-hongkong.org | The census, which began in 2007 and is planned to continue until 2017, is producing some spectacular results and identifying thousands of species, insects, molluscs, arachnids, lichens and mosses, dozens of them new to science. consulfrance-hongkong.org |
蛛状静脉是位于表皮下的毛细血管，表现 为 蜘 蛛 网状及树枝状红色或蓝色的细线。 beijing.ufh.com.cn | Spider veins are small blood vessels just below the skin surface that appear as fine red or blue [...] lines in a distinct spider web or tree branch [...]patterns. beijing.ufh.com.cn |
刪 除 “近期流感盛 行”， 並以“面 對 流感的 持 續 威 脅 ” 代 替 ； 在 “加強傳染 病 防控工 作 ” 之 後 刪 除 “ ， ” ， 並以“；”代 替 ； 在 “ 所 有長者 ” 之 後 加上“和兒童”；及在“新的 疫 苗 ” 之 後 加上“； 檢 討現時在幼稚園、 學 校 、 老 人 院 舍 、 [...] 醫 療 機構及人流集中 的 公 共 設施內的 防 感 染措施， 增 撥 資 源 為 這些機構完 善 傳 染 病 的 防控工 [...] 作 ； 改 善 環境衞生，包括加 強 滅 鼠 和 滅蚊的工作 ；以及 加 強教育 ，提升 [...]個 人衞生意 識 ” 。 legco.gov.hk | To delete "as influenza has been prevalent recently and there is" after "That," and substitute with "in the face of continuous threat of influenza and"; to delete "," after "strengthen the prevention and control of communicable diseases" and substitute with ";"; to add "and children" after "all elderly people"; and to add "; review the existing infection control measures in kindergartens, schools, residential care homes for the elderly, medical institutions and public facilities with high pedestrian flow and allocate more resources for these institutions to improve the prevention and control of communicable diseases; [...] improve environmental hygiene, including [...] strengthening anti-rodent and anti-mosquito [...]efforts; and step up education to enhance [...]the awareness of personal hygiene" after "diseases and vaccines". legco.gov.hk |
毫无疑问，这位年轻的男演员会是这款壁纸中最耀眼的明星，他会穿 着 蜘 蛛 侠 套装，摆着炫酷的造型，出现在你的屏幕上。 the-amazing-sp...n.uptodown.com | The young actor is also the undisputed star of this wallpaper,l in which you can see the defiant pose and superhero costume looking at the screen. the-amazing-sp...n.uptodown.com |
Web爬虫(也叫作机器人或蜘蛛)是 可以自动浏览与处理Web页面的程序。 javakaiyuan.com | Web crawler (also [...] called robots or spiders ) can automatically [...]browse Web pages and processing procedures . javakaiyuan.com |
本文規定的有限許可不包括以下權利：（一）修改、下載、分發或複製本網站或本網站內容（緩存、列印供個人使用或查看內容必須的除外）；（二）並非為了個人使用目的而以任何方式使用本網站或本網站內容；（三）根據本網站或本網站內容創作任何衍生作品；（四）未經我們的明確書面同意，使用含有我們名稱或商標的任何元標記或任何其他“隱藏文本”；（五）設計或運用成幀技術框住本網站或其任何部分的內容；或（六）使用軟件機器人 、 蜘 蛛 軟 件、爬蟲軟件或類似的資料收集和提取工具，或採取任何其他行動，從而給我們的基礎設施造成不合理的負擔或負載。 winlaw.com | The limited license set forth herein does not include the right to: (i) modify, download, distribute or reproduce the Website or the Content (except for caching, printing a copy for personal use, or as necessary to view Content); (ii) make any use of the Website or the Content other than for personal use; (iii) create any derivative work based upon either the Website or the Content; (iv) use any meta tags or any other “hidden text” utilizing our name or the Trademarks without our express written consent; (v) frame or utilize framing techniques to enclose the [...] Website or any portion thereof; or (vi) use [...] software robots, spiders, crawlers, or similar [...]data gathering and extraction tools, [...]or take any other action that may impose an unreasonable burden or load on our infrastructure. winlaw.com |
動物-這裡沒有蛇、蜘蛛、 鯊魚，安全得很。 4tern.com | Animals-There [...] are no snakes, spiders or sharks. 4tern.com |
此外，沒有一個單一的蜘蛛分 別檢查聯軸器輪轂氣體排放量降低。 zh-tw.developmentscout.com | In addition, a single spider was separately [...] examined without coupling hubs on gaseous emissions down. en.developmentscout.com |
(a) 針對現時本港市民新興飼養的一些另類寵物，例如蜥蜴類、變色龍類、蛇類、 蜘蛛類 、陸龜類、鱷魚、蝎子或水母等等，漁農自然護理署在過去五年(即 [...] 2008-09 至 2012-13 年度)有否針對售賣這些另類寵物的店鋪，進行過任何抽查或執法行 動？ legco.gov.hk | (a) Regarding the emerging trend of [...] keeping some exotic pets, such as lizards, [...] chameleons, snakes, spiders, tortoises, crocodiles, [...]scorpions, jellyfish etc., by Hong [...]Kong people nowadays, has the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) conducted any random checks on or taken any enforcement actions against shops selling these exotic pets in the past five years (i.e. 2008-09 to 2012-13)? legco.gov.hk |
在季节1发作，人类只是在外围出现（例如，静音侵入车辆的驱动程序）和大农场动物的各种昆虫 ， 蜘 蛛 和软体动物活动的主要不愿证人。 zh-cn.seekcartoon.com | In Season 1 episodes, humans appeared only peripherally (e.g., as mute drivers of intrusive [...] vehicles) and large farm animals were the main reluctant witnesses to the [...] variety of insect, spider and mollusc activities. seekcartoon.com |
是一個另類及有效的選擇，治療期間或靜脈沒有凸出下，它可以遮蓋靜脈曲張 及 蜘 蛛 靜脈(在皮膚表面形成的靜脈群)。 lavedo.com | Camouflage cosmetic can be an alternate and effective [...] option. It can cover [...] varicose veins & spider veins (cluster of veins that form tiny spider patterns just [...]beneath the skin). lavedo.com |
蜘蛛侠是在为他的生活对一个致命的组合，坏人的斗争 [...] - 致命的睡魔（托马斯·海登教会），毒液（Topher恩典），精（詹姆斯·弗兰科） - 以及自己范围内的敌人。 zh-cn.seekcartoon.com | Spider-Man is in for the [...] fight of his life against a lethal mix of villains – the deadly Sandman (Thomas Haden Church), [...]Venom (Topher Grace), and the New Goblin (James Franco) – as well as the enemy within himself. en.seekcartoon.com |
赫爾的義肢收藏與多數人買鞋邏輯相同，一雙用於步行、另一雙較長用於慢跑，還有好幾雙攀岩義肢，例如能夠讓他增高至七呎，或是內建鋁製勾爪，能夠 像 蜘 蛛 人般緊抓表面，赫爾在TED演說最後表示，「拜義肢之賜，我能提高攀岩能力，在我眼中這是機會，是種能恣意揮灑的調色板」，還以一段精彩愛爾蘭舞蹈收尾。 thisbigcity.net | He has one set of prosthetics for walking, a longer set for jogging and multiple pairs of climbing legs, including one that stretches him to over seven feet tall and another with built-in aluminum claws for Spiderman-like gripping. thisbigcity.net |
提示：將除塵刷插入 選購的延長軟管*上，以便夠得著吊扇葉片、簷板 和 蜘 蛛 網。 rainbowsystem.com | TIP: Attach the dusting brush to the optional extended hose* to reach ceiling fan blades, cornice boards and cobwebs. rainbowsystem.com |
它表現為紅色及明顯蜘蛛網般的血管、腫脹或有風疹與暗瘡非常相似。 lavedo.com | It may appear as [...] redness, prominent spider-like blood vessels, [...]swelling, or skin eruptions similar to acne. lavedo.com |
本文根据我们对鳞翅目昆虫棉铃虫和松毛虫以及其它动物（ 筏 蜘 蛛 、 朱鹮、鳕鱼和飞蝗）的微卫星富集性基因组DNA文库的筛选和分析结果，结合其它实验室已发表的资料，对鳞翅目昆虫基因组中微卫星DNA的丰度和结构特点进行了较为系统的分析。 actazool.org | A comparative analysis of microsatellite DNA in lepidopteran insects was carried out, based on our data from microsatellite-enriched genomic libraries of lepidopteran insects (the cotton bollworm and the masson pine moth) and a variety of other organisms (the migratory locust, gadoid fishes, fen raft spider and the crested ibis), as well as published data on other lepidopteran insects. actazool.org |
剧组阵容强大，包括奥斯卡提名人著名摄像师克劳迪奥·米兰达(Claudio Miranda)**（《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)、《创：战记》(Tron: [...] Legacy)）和有着不俗表现的新晋演员苏拉·沙玛(Suraj [...] Sharma)、伊凡·卡汗(Irrfan Khan)（《超凡蜘蛛侠 》(The Amazing Spider-Man)、《贫民窟的百万富翁》(Slumdog [...]Millionaire)）、拉夫·斯包尔(Rafe [...] Spall)（《普罗米修斯》(Prometheus)、《无名氏》(Anonymous)）以及杰拉尔·德帕迪约(Gerard Depardieu)（《巴黎，我爱你》(Paris, je t’aime)、《幽灵都市》(City of Ghosts)），《少年派的奇幻漂流》3碟蓝光3D版本内含超过两个小时的幕后特辑，包括删剪镜头（同样以3D方式呈现），这将有助于观众梳理整个剧情的发展；深入视觉特技的五个幕后花絮片段；60余幅精彩图片和脚本等。 businesswire.com | With incredible cinematography from Oscar nominee Claudio Miranda** (The Curious Case of Benjamin Button, Tron: Legacy) and masterful [...] performances from newcomer Suraj Sharma, Irrfan [...] Khan (The Amazing Spider-Man, Slumdog Millionaire), [...]Rafe Spall (Prometheus, Anonymous) [...]and Gerard Depardieu (Paris, je t’aime, City of Ghosts), the LIFE OF PI 3 Disc Blu-ray 3D edition is loaded with over two hours of behind-the-scenes special features, including deleted scenes that will make you rethink the story (also presented in 3D), five featurettes that dive into the making of the visual spectacle, 60 pieces of inspirational artwork, storyboards and more. businesswire.com |
蜘蛛侠"用锯或 Web 的绳索原来在美国制造商孩之宝高度 15 厘米蜘蛛侠行动图与锯的蜘蛛网，15 厘米。 cn.lapulki.com | Spider-man" with saws or ropes of Web Manufacturer Hasbro original in the United States height 15 cm Spider-man action figure [...] with saws of the Spider Web, 15 cm. ie.lapulki.com |
(二 ) 香港居 民 在銀行開設 戶 口 時 ， 通常會 出 示 入 境事務處（“入境 處”）簽 發的身 份 證 。 身 份 證 的 防 偽 特徵易於識 別 ， 例 如 水 [...] 印 、 保安線 、 彩虹及 蜘蛛網 圖案、多 種 顏 色 影 [...]像 及 紫 外 線 防 偽 措施。 legco.gov.hk | (b) Identity cards issued by the Immigration Department, which are normally used by Hong Kong residents for opening bank accounts, contain easily identifiable security [...] features such as watermarks, security lines, [...] rainbow and spiderweb patterns, [...]multi-colour graphics and ultra-violet safeguards. legco.gov.hk |
专家组介绍了选定“良好做法”的标准，该标准是在 “绿色蜘蛛” 网络的支持下，通过对良好通报做法的调查制定的。 daccess-ods.un.org | The group of experts presented the criteria for selecting “good practices”, which were developed through a survey of the current practices in communication, with the support of the “Green Spider” Network. daccess-ods.un.org |
您同意不会（a）使用任何机器人、网 络 蜘 蛛 (s pider)或其它自动设备、程序或方法登陆本网站；（b）使用任何手动程序监控或复制本网站上的 [...] 任何材料，或未经本公司的书面同意，为其它未经许可的目的使用手动程序；（c）使用任何干扰本网站的正常运作的设备、软件或路径；（d）试图干 [...]扰本网站的正常运作；（e）做出任何会给本公司的基础结构带来不合理或不成比例的负荷的行为；或（f）在任何三（3）秒时间内不止一次进入、重 装或“刷新”进行交易的页面，或对进行交易的服务器做出其它要求。 itwppfchina.com | You agree that you will not (a) [...] use any robot, spider or other automatic [...]device, process or means to access the Web Site, [...](b) use any manual process to monitor or copy any of the material on this site or for any other unauthorized purpose without the prior written consent of the Company, (c) use any device, software or routine that interferes with the proper working of the Web Site, (d) attempt to interfere with the proper working of the Web Site, (e) take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the Company’s infrastructure, or (f) access, reload or “refresh” transactional pages, or make any other request to transactional servers, more than once during any three (3) second interval. itwppfchina.com |
另一方面，幾乎所有好萊塢大型電 影，例如「蜘蛛俠 三」、「神奇四俠：銀魔現身」、「盜海豪情13王牌」、「加勒比海盜三：魔盜王終極 [...] 之戰」、「生死狙擊」、「28週後」及「史力加三」，亦採用本集團新開發之數碼影院伺服器在全球連鎖 影院播放。 gdc-world.com | On the other side, almost all major Hollywood feature [...] films, such as “Spiderman 3”, “Fantastic [...]Four: Rise of the Silver Surfer”, “Ocean’s [...]13”, “Pirates of the Caribbean 3: At World's End”, “Shooters”, “28 weeks later” and “Shrek 3”, were also released digitally to worldwide cinema chains using our newly developed digital cinema servers. gdc-world.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。