| 单词 | 煮锅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 煮锅 —cooking potExamples:回煮锅 n—reboiler n See also:煮 n—cook n 煮 adj—boiled adj 煮—boil 锅 n—pans pl • pot n
|
依照现行法律的规定 检验煮锅。 safeatwork.se | Inspect cooking vessels in accordance [...] with current regulations. safeatwork.se |
COOKLINE SUPREME 陶瓷不粘厨具系列中共有3个大小不同的 蒸 煮锅 和 1个 煎炒锅，您可个别购买或整套购买。 zhulian.com.my | The COOKLINE SUPREME CERAMIC COATED NON-STICK COOKWARE range which consists of 3 different sizes of pots and 1 wok pan can be purchased individually or in a complete set. zhulian.com.my |
例如，在日内瓦，人们每年12月初购买著名 的 煮锅 ： 用 巧克力制作 的 煮锅 ， 锅 里 放着用杏仁糖制成的蔬菜--纪念日内瓦1602年的攻城事件。 swissworld.org | In Geneva, people buy chocolate tureens filled with marzipan vegetables in December, to commemorate the "Escalade" of 1602, when the city beat off a night attack by the Duke of Savoy. swissworld.org |
餐厅具代表性的菜肴是博多煮肉锅、 盐 烤牛尾等,在其他餐厅品尝不到的本店的独创料理。 yokanavi.com | Many traditional Japanese eateries close [...] early in the evening, but we stay open until 3 A.M. for all those who wish they [...]could get the fresh flavors of Japanese cuisine late into the night. yokanavi.com |
2、黑木耳也放入烫藕片的水锅中煮3-5 分钟（图4），捞出冲冷水后沥水。 maomaomom.com | 2: Cook soaked black fungus for 3-5 minutes [...] (Picture 4), then rinse under cold water. maomaomom.com |
1、中号锅放入6杯水煮开， 然后放入珍珠圆子煮滚（图1），调中小火煮大约1-2小时，至珍珠圆子软硬适中（看你喜欢的软硬程度）。 maomaomom.com | 1: Boil 6 cups [...] water in a medium pot. Add dry tapioca pearls [...](Picture 1) and cook for 1-2 hours until reaching the desired softness. maomaomom.com |
SHARI的菜单上以鱼类为主，但也拥有非常出色的天妇罗以及锅物——一种将食物放入土 质 锅 中 烹 煮 的 料 理法。 shanghaiwow.com | Shari’s menu focuses on fish, [...] but there are some excellent options for tempura, robata grill and nabemono – a [...] technique of cooking food in a clay pot. shanghaiwow.com |
电压力锅按【煎炒Sauté】键，选高温档，放入蹄膀肉，再加大 半 锅 开 水， 烫 煮 2 分 钟 （图2），捞出用冷水冲洗干净待用。 maomaomom.com | 2: Place the diced pork inside InstantPot pressure cooker, fill with boiling water (Picture 2), Press “Sauté” then “Adjust” button to set temperature to “More”. maomaomom.com |
的Sm-巴比艾尔反应相似，唯一的区别是，烷基卤化物，羰基，和Sm还原剂同时混合以 一 锅煮 的 传统的格利雅反应。 jove.com | The Sm-Barbier reaction is similar to the traditional Grignard [...] reaction with the only difference being that the alkyl halide, carbonyl, and Sm reductant [...] are mixed simultaneously in one pot. jove.com |
使用这种调味料以YAYOI的制造方式，直接在火炉上加热每一个 小 锅 熬 煮 的 花 椒小干白鱼，充份展现食材的味道可以说是祖传的绝妙口味。 yayoi-ojako.co.jp | Using this seasoning, [...] Chirimen Sansho boiled in a small pot on an open fire [...]one by one which is a production method of Yayoi [...]has the family-secret charms enhancing the taste of the materials. yayoi-ojako.co.jp |
快煲电压力锅】-煮饭，煮粥， 慢煮，加压快速煮。 maomaomom.com | InstantPot electric pressure cooker: 6-in-1 Multi-Functional Cooker (Pressure Cooker, Saute/Browning, Slow Cooker, Rice Cooker, Steamer & Warmer). maomaomom.com |
无论在哪里，在对联检组调查问卷的答复中，工作人 [...] 员代表和管理层代表都审慎地指出SRB的扩散会适得其反，因为它可能导致“厨 子太多煮坏一锅汤” 的局面，和在工作人员中造成不必要的分裂性的竞争。 daccess-ods.un.org | Everywhere, in responding to the JIU’s questionnaires, both SRs and MRs cautioned against the proliferation of SRBs as [...] counter-productive as it may lead to a situation [...] of “too many cooks spoiling the broth” and unnecessary, [...]divisive competition within the staff.68 daccess-ods.un.org |
至於業界，則應採用天門冬酰胺及還 原糖含量較低的原材料來製作高溫加工的食物，同時不要過度 烹 煮 食 物。 cfs.gov.hk | For trade, they should use ingredients that were low in [...] asparagines and reducing sugars when producing products processed at high temperature [...] and should not cook food excessively. cfs.gov.hk |
一般的生活常识告诉我们，当使用高 压 锅 完 成 蒸 煮 食 品时，需放汽减压方可打开锅盖，此时我们会发现锅内食品是热的，约100℃；当我们在一个容器底部放置一个“快放”阀门做热喷试验时，我们会发现喷出物的温度同样在100℃附近；当我们利用汽爆工艺试验台做汽爆试验时，我们测得：当采用4Mpa的蒸汽压，即250℃温度汽爆后，其爆出物料温度在0.00875秒瞬间降至约20℃（比室内温度略低），其反应过程时间与压力无关，与装料多少容积大小无关。 gentle-st.com | General knowledge of life tells us that when using a [...] pressure cooker to complete cooking the food, the need [...]to put the steam vacuum before [...]opening the lid, then we will find the pot of food is hot, about 100 ℃; when we put a bottom in a container "quick release" valve for thermal spray test, we will find that the temperature of ejecta around the same at 100 ℃; when we used to do test-bed steam explosion process steam explosion experiments, we measured: When using 4Mpa of vapor pressure, steam temperature is 250 ℃ after the explosion, which broke the moment the material temperature in 0.00875 seconds to about 20 ℃ (slightly lower than room temperature), the reaction time has nothing to do with the pressure, volume and number of loading size. gentle-st.com |
严格的质量监控，严密的误差允许值控制加工使我们的坩 锅不仅等同而且可超越OEM原产品。 scpscience.com | Manufactured under strict quality control conditions, tight tolerance and controlled [...] machining crucibles meet or exceed OEM [...]specifications. scpscience.com |
如果突降压速度等于或大于渗透压速度，即汽爆时间大于或等于渗透压时间，渗气与放汽时间等同，则不能实现其物理意义上的汽爆，只能完成类似高 压 锅 的 蒸 煮 过 程。 gentle-st.com | If the conflict is equal to or greater than the osmotic pressure step-down rate of speed, that time is greater than or equal to the steam-exploded time osmotic pressure, vapor permeability and release time for the same [...] gas, it can not achieve its physical sense of the steam explosion, [...] like a pressure cooker can only be done cooking process. gentle-st.com |
由于其它谷物的无机砷含量一般较米饭为低，个别人士若想 减少摄入无机砷，可考虑多选择其它谷物作为膳食的一部分；此外，亦 可采纳以下建议：煮饭前 先彻底洗米，但不要过度清洗以免部分营养素 流失，并倒去洗米水，以减低米的砷含量，尤其是无机砷含量。 cfs.gov.hk | Those individuals, who wish to reduce the exposure to inorganic arsenic, can consider choosing more other cereals, which generally contain lower levels of inorganic arsenic than rice, as part of their diet, and observe the following advices: wash rice thoroughly but without excessive washing as some nutrients may be lost, and discard the washed water before cooking so as to reduce the arsenic levels, especially the inorganic form. cfs.gov.hk |
食物業規例》第30條亦訂明，售賣若干種類的食物、或管 有若干種類的食物以供出售或以供配製食物，例如刺身、壽司、供不 經煮食而 食用的蠔或肉類、以售賣機出售的食物、涼粉、非瓶裝飲料、 冰凍甜點或奶類等，必須獲得食環署署長的准許。 legco.gov.hk | Section 30 of the Food Business Regulation also stipulates that the permission of the Director of Food and Environmental Hygiene (DFEH) is required for the sale, or possession for sale or use in food preparation, certain kinds of food such as sashimi, sushi, oysters or meat to be eaten in raw state, food to be sold by means of a vending machine, leung-fan (涼粉), non-bottled drinks, frozen confections or milk, etc. legco.gov.hk |
此外，正在考虑实施能效标识和制定能效标准的产品名单包括：空气压缩机、 空调、电机、燃气产品、家用电器（电视、录像机、视听和相关娱乐产品）和办 [...] 公室设备（计算机和相关设备、复印机、传真机等）、照明产品（灯和镇流器）、 一体式锅炉、 冷藏设备（家用和商用）、炉灶、配电变压器、热水器等。 switch-china-sme.eu | Additionally, the list of products in need of further consideration on the implementation of energy label and energy-efficiency standards include: air compressors, air-conditioners, electrical machines, gas products, electrical household appliances (TVs, VCRs, audio and visual products and related entertainment products) and office equipment (computers and related equipment, copy machines, fax machines [...] etc.), lighting products (lamps and [...] ballasts), one-piece boilers, cold storage equipment [...](for domestic and commercial use), [...]stoves, substation transformers and water heaters etc. switch-china-sme.eu |
当粮食酿酒及淀粉加工行业采用超音速汽爆法替代 蒸 煮 法 时，粮食及淀粉在摄氏200度左右的温度下，以超过音速的速度从2 Mpa弹射进大气压，此时摄氏200度左右的饱和水蒸气在巨大的压力差下，在0.00875秒内对粮食及淀粉进行绝热膨胀做功，不存在初喷、中喷、末喷过程，全部物料处理结果高度一致，全部物料均在0.00875秒内从摄氏200度降至摄氏30度左右，完成粮食及淀粉的熟化过程。 gentle-st.com | When the starch processing industry, food wine and [...] steam blasting method using supersonic alternative cooking method, food [...]and starch in about 200 [...]degrees Celsius temperature to exceed the speed of sound from 2 Mpa ejected into the atmosphere, about 200 degrees Celsius at this time saturated water vapor pressure difference in the great, the food in 0.00875 seconds and starch within the adiabatic expansion work done, there is the beginning of spraying, the spray, spray the end of the process, all material handling highly consistent results, all materials are from within in 0.00875 seconds 200 degrees Celsius down to 30 degrees Celsius, to complete the process of ripening grain and starch. gentle-st.com |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和豆酱，家庭酿酒，饭（米饭），年糕，以及随米饭一起上的小菜；缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪 用 锅 和 壶 以及如何生火；桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜（马、牛和鸡）；孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding, soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
地方社区还利用一种称之为“平底 锅行动”的预警系统，包括利用锅盆 和 其他厨房用具制造噪音，防止遭到国防和 安全部队或其他安全机构的杀害、绑架和其他侵犯人权行为的侵害。 daccess-ods.un.org | Local communities also used a warning system [...] consisting of making noise with sauce pans and other kitchen tools, known [...]as “opération casseroles,” [...]to prevent killings, abduction and other violations by the FDS or other security agencies. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。