| 单词 | 鲁棒性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鲁棒性 —robustnessSee also:鲁棒—robust 鲁—rude • crass • surname Lu • vassal state during the Zhou Dynasty (1066-221 BC) in modern day Shandong Province 棒 n—rod n • stick n 棒—wonderful • club • smart • cudgel
|
这些产品针对鲁棒性和保 护性能进行了优化，能够以业界领先的小尺寸封装提供高性能。 analog.com | As well as being optimized for robustness and protection, they offer high performance in industry leading small packages. analog.com |
建议所有鲁棒性的或 恶 劣环境的应用，以及所有功率级的应用采用这些筛选程序。 hybridelectronics.com | These screening processes are recommended for all robust or harsh environmental applications, and for all power levels. hybridelectronics.com |
最后，这种信号鲁棒性的内 在缺陷可能对BCI系统在真实环境中的慢性应用具有重要意义。 165net.com | Ultimately, this intrinsic lack [...] of signal robustness may have important implications for chronic application [...]of BCI systems in real-world environments. 165net.com |
在不同电压下的相似性测量的杨氏模量大小演示静电工件相对于如上所述的测量协议 的 鲁棒性。 jove.com | The similarity of Young's moduli magnitude measured [...] at different voltages [...] demonstrates robustness of the measurement [...]protocol described above with respect to electrostatic artifacts. jove.com |
我们为更高鲁棒性的应 用提供3个级别的高成本效益的“强化 筛选”，例如对于航空电子飞行硬件而言，即使器件的失效率 非常低也是不可接受的。 hybridelectronics.com | We offer 3 levels of cost effective "up-screening" for more robust applications, such as avionics flight hardware, where even a very low level of device mortality is unacceptable. hybridelectronics.com |
这个问题再次有力地证明必须对所有钻石生产 国生产的钻石打上鲁棒的指纹和确定 鲁棒 的 足 迹。 daccess-ods.un.org | These elements strongly reinforce the need for robust fingerprinting and footprinting of productions from all diamond-producing countries. daccess-ods.un.org |
根据与秘鲁慈善机构签署的协议，开展实施了“包 容 性 教 育： 秘 鲁 西 南 部地区 的全民教育”项目，项目重点扶持地区为塔克纳、莫克瓜和阿雷基帕。 daccess-ods.un.org | Implementation, in cooperation with [...] Caritas-Peru, of a project [...] entitled “Inclusive Education: Education for all in the south-west region of Peru” targeting [...]the Tacna, Moquegua and Arequipa regions daccess-ods.un.org |
1955年，她開發了一種非磁性的魯棒性 和 精 度：工程師手錶的代名詞。 zh.horloger-paris.com | In 1955, she developed a nonmagnetic timepiece synonymous with robustness and precision: the Engineer. en.horloger-paris.com |
检查尺寸： 将刚性直钢棒 （B）横放在离合器外罩 （19） 面上。 graco.com | Check dimension: Place rigid, straight steel bar [...] (B) across face of clutch housing (19). graco.com |
它包含了各种特性，如 ：可停靠于网状层次中的浮动工具条窗口、停靠指示、下个窗口导航、自动隐藏、工具条窗口内填充、样式保存/恢复、文档窗口、标准及选项卡式MDI、多种标签组合、设计者支持、多种内建渲染样式、一个让你完全可编程控制 的 鲁棒 对 象模型，以及更多。 evget.com | Ths includes features like tear-off tool windows that can be docked in nested hierarchies, dock guides, next window navigation, auto-hide, tool window inner-fill, layout save/restore, document windows, standard and tabbed MDI, multiple tab groups, designer support, multiple built-in rendering styles, a robust object model that gives you complete programmatic control over the dock layout, and much more. evget.com |
鉴于这一问题的重要性，秘鲁同往 年一样，在本 届会议期间再次向第三委员会提交了关于人权和极 [...] 端贫困的一项决议草案。 daccess-ods.un.org | Given the [...] importance of this subject, Peru will, as in previous [...]years, once again present to the Third Committee during [...]this session a draft resolution on human rights and extreme poverty, which will be linked to and support the work of the Human Rights Council. daccess-ods.un.org |
屬於本細分類的傳統食品例子有 羅望子果濃縮物(無雜質的羅望子果提取物，總可 溶 性 固 體 不少於65%)、羅 望子果粉(羅望子果醬混合木薯粉)、羅望子果拖肥糖(羅望子果肉、糖、奶 固體、抗氧化劑、調味料(flavours)、穩定劑及防腐劑的混合物)，以及乾果 棒(果肉(芒果、菠蘿或番石榴)與糖、調味料(flavours)及防腐劑混合並脫水 製成的薄片)。 cfs.gov.hk | Examples [...] of traditional foods in this sub-category are: tamarind concentrate (clean extract of tamarind fruit with not less than 65% total soluble solids), tamarind powder (tamarind paste mixed with tapioca starch), tamarind toffee (mixture of tamarind pulp, sugar, [...]milk solids, antioxidants, [...]flavours, stabilisers and preservatives), and fruit bars (a mixture of fruit (mango, pineapple, or guava) pulp mixed with sugar, flavours and preservatives, dried into a sheet). cfs.gov.hk |
数据库用于最终结果的动态分类可在一秒的周期内实现，并可得 到 鲁棒 制 程 控制。 gpsolar.de | A database is used for live classification of final result within one second cycle time and leads to a robust process control. gpsolar.de |
此外，格鲁吉亚方面表示愿意解决格鲁吉亚和俄罗斯之间所有悬而未决的问 [...] 题并朝着这个方向做出具体努力，而俄罗斯联邦总统最近采取的步骤，却再次表 明俄罗斯方面根本无意以建设性的方 式与 格 鲁 吉 亚 进行谈判。 daccess-ods.un.org | Moreover, in circumstances when the Georgian side expresses its readiness to resolve all outstanding issues between Georgia and Russia and is undertaking concrete efforts in this direction, the recent step by the President of the Russian Federation once again [...] makes it clear that the Russian side is not willing to proceed with [...] negotiations with Georgia in a constructive manner. daccess-ods.un.org |
代表团的事实可以证明，瑙鲁有女性 高 级 政府官 员，但问题是妇女政治代表性问题。 daccess-ods.un.org | There were female senior Government officials, as evidenced by the delegation but the problem lay with female political representation. daccess-ods.un.org |
他們去製造的手錶質量有效控制，魯 棒性 和 準確性應該是等價的航海天文鐘。 zh.horloger-paris.com | They go in effect control the manufacture of a wristwatch quality, [...] robustness and accuracy should be equivalent [...]to those of a marine chronometer. en.horloger-paris.com |
因此，2007 年 联合王国和挪威着手联合研制一种能识别放射源 的 鲁棒 、 简 单和相对便宜的信息 屏障系统。 daccess-ods.un.org | In 2007, the United Kingdom and Norway therefore embarked on the joint development of a robust, simple and relatively inexpensive information barrier system capable of identifying radiological sources. daccess-ods.un.org |
ActiveAnalysis具有没有运行时版税的 鲁棒 的 部 署架构。 evget.com | ActiveAnalysis features robust deployment architecture with no run-time royalties. evget.com |
其獨特的設計體現了男性價值觀，如 魯 棒性 ， 運 動性和對技術的迷戀，並留下了痕跡在臉上手錶的工程師，直到今天。 zh.horloger-paris.com | Its unique design embodies masculine values, such as robustness, sportiness and fascination with technology, and has left its mark on the face watches Ingenieur until today. en.horloger-paris.com |
非法从格鲁吉亚阿布哈兹出口惰性材 料 ，完全无视生态安全规范，不可修复 地损害了黑海沿岸的独有和脆弱性质 ， 特别是 格 鲁 吉 亚 阿布哈兹的独特残遗环 境，等于是给整个高加索区域带来生态灾难。 daccess-ods.un.org | conducted in complete disregard for the norms of ecological [...] safety, [...] irreparably injures the unique and fragile nature of the Black Sea coastline, especially the unique and relict environment of Abkhazia, Georgia, and amounts to an ecological catastrophe [...]for the whole Caucasian region. daccess-ods.un.org |
ADI公司的低压差分信号发射器和接收器针对点到点应用为设计人员提供 了 鲁棒 的 高 速信号单端至差分解决方案。 analog.com | ADI’s Low Voltage Differential Signaling transmitters and receivers offer designers robust, high speed signaling single-ended to differential solutions for point-to-point applications. analog.com |
还交付了与《毛里求斯战略》和里约+20 大会工作配套的若干项 [...] 技术援助活动，旨在协助国家可持续发展战略的审评、促进把可持续 发展纳入规划和预算编制程序的主流、以及展示绿色技术的可 行性 （瑙鲁、图 瓦卢、瓦努阿图、萨摩亚和斐济）。 daccess-ods.un.org | They have been aimed at assisting in reviewing NSDS and in improving the mainstreaming of sustainable development in planning and [...] budgetary procedures as well as in [...] demonstrating the viability of green technology (Nauru, Vanuatu, Tuvalu, [...]Samoa and Fiji). daccess-ods.un.org |
這樣，OptiSLang的算法，CAE為基礎的敏感性分析，優化和 魯 棒性 A n s ys Workbench的所有用戶是可用的。 zh-tw.developmentscout.com | That way, the OptiSLang algorithms of CAE-based sensitivity analysis, optimization and robustness to all users of Ansys Workbench is available. en.developmentscout.com |
所提到的 针 对特定群体包括：在巴林、塞尔维亚和赞 比亚针 对女性 人权 维护者；特别是在厄瓜多尔和秘鲁 等 南 美 [...] 国家，印度和菲律宾等 亚 洲 国家针 对土 著 群体；在塞尔维亚针 对 农村群体；在波 兰 [...] 和塞尔维亚等 东欧国家，阿 根 廷 和 厄 瓜 多尔等 南 美 国家针 对 男 、女同性恋 、 双 性 恋 、 变性人、两性 人；在秘鲁 针 对 证 人；在以色列针对少数群体。 daccess-ods.un.org | Targeting of specific groups was mentioned in relation to women human rights defenders in Bahrain, Serbia and Zambia; indigenous groups particularly in South American States such as Ecuador and Peru, and Asian States such as India and the Philippines; rural groups in Serbia; lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex groups in Eastern European States such as [...] Poland and Serbia, and [...] South American States such as Argentina and Ecuador; witnesses in Peru; and persons belonging [...]to minorities in Israel. daccess-ods.un.org |
此外，海德鲁的挠性铝管 概念简化了组件的装配，特别是狭窄空间内的组件装配。 hydro.com | In addition, Hydro's flexible aluminium tube [...] concept eases assembly of components especially in tight spaces. hydro.com |
新的ITF高方向性的LGA一種薄膜多層的技術的基礎上，該微型組件給出了非常良好的電性能，在較寬的頻率範圍內，並確保可靠的自動裝配所需的 魯 棒性。 zh-tw.developmentscout.com | The new ITF high directivity LGA based on a thin-film multilayer technology, which the miniature component gives very [...] good electrical properties over a wide [...] frequency range and ensures the required robustness for reliable [...]automatic assembly. en.developmentscout.com |
新的編碼器是在它 Distrelec h從數量1內24的 的的單圈AFS60和多圈編碼器AFM [...] 60可自由編程的，因此通用的絕對編碼器，它的特點是技術水平高，傳感器的 魯 棒性 和 精 度。 zh-tw.developmentscout.com | The new encoders are at it Distrelec h from quantity 1 and within 24 The Single turn AFS60 and multiturn encoder AFM 60 are freely programmable and [...] therefore versatile absolute encoders, which are characterized by high [...] technical level sensor robustness and precision. en.developmentscout.com |
最后，鉴于确保 [...] 几内亚比绍有必要的资源用于有效执行建设和平进 程的各个方面的重要性，秘鲁将通过委员会维持其 支助，以促进国家在能力建设方面的努力。 daccess-ods.un.org | Lastly, given the importance of ensuring that Guinea-Bissau had the necessary resources for effective [...] implementation of all aspects of its [...] peacebuilding process, Peru would maintain its [...]support through the Commission in order [...]to contribute to the country’s capacity-building efforts. daccess-ods.un.org |
立法和政策及方案制定工作是否承认残疾妇女和女童所遭 遇的两性不平等 秘鲁政府 希望，在这方面能够取得实质进展，将残疾问题 纳入到经济财政部的预算战略规划中，并能够生成各项衡 [...] 量指标，以便对各部门履行其承担责任的情况进行更好地 监测。 daccess-ods.un.org | Whether gender inequality of women and girls with disabilities is recognized at [...] legislative and policy [...] levels, as well as within programme development The Government of Peru hopes to see [...]progress in this area [...]reflected in the inclusion of the issue of disability in the strategic budgetary programming of the Ministry of Economic Affairs and Finance and in the establishment of a cluster of indicators that will ensure improved monitoring of commitments in each sector. daccess-ods.un.org |
在一些国家，对于在工作时遇到暴 力案件的专业人员，报告发生暴力行为是强 制 性 的 ( 秘 鲁 ) ， 而 在另一些国家，刑 事诉讼则当然启动，例如家庭暴力(列支敦士登和马耳他)。 daccess-ods.un.org | In some States, reporting of [...] violence is mandatory for professionals who encounter cases of violence in the course of their work (Peru), while in others, [...]criminal proceedings [...]are initiated ex officio, for example in cases of domestic violence (Liechtenstein and Malta). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。