| 单词 | 天魔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 天魔 —demonic天魔 noun —devil nSee also:魔 n—devil n 魔 adj—magic adj 天 n—day n • sky n • heaven n
|
政 府 一 天心魔 未除，一 天都可能不會 訂 定 合 理的稅 率。 legco.gov.hk | As long as the Government does not rid itself of these two obsessions, it will not possibly set down a reasonable duty rate. legco.gov.hk |
由於這一事實，即啟示理論復活，天 使 ， 魔 鬼 ，並彌賽亞來晚了催產素，甚至在年初intertestamental期間猶太教，學者們經常追踪這些想法，以拜火教施加影響的猶太人民在巴比倫流亡。 mb-soft.com | Because of the fact that the revelation of the doctrines [...] of resurrection, angels, Satan, and the Messiah [...]comes late in the OT or even in the [...]intertestamental period in early Judaism, scholars have frequently traced these ideas to Zoroastrian influence exerted upon the Jewish people after the Babylonian exile. mb-soft.com |
关于天使和魔鬼的 奇谈应该停止了，因为在西巴 尔干既没有天使也没有魔鬼。 daccess-ods.un.org | The fantastical stories of angels and demons should stop because there are neither angels nor demons in the Western [...] Balkans. daccess-ods.un.org |
我想說，如果民建聯真的是“天使”， 那麼“天使”作為“魔 鬼”的代言人，比“魔鬼”更可怕。 legco.gov.hk | Well, if the DAB is really an "angel", then I must say that such an "angel", when it chooses to act as the spokesman for "Satan", is bound to be even more sinister than "Satan" itself. legco.gov.hk |
还包括《天使与魔鬼》中梵蒂冈城历史性时刻和独特建筑结构的片段。 tipschina.gov.cn | It also boasts clips from Angels & Demons of Vatican City’s [...] historic monuments and unique architectural features. tipschina.gov.cn |
透明的天庭让您忘忧于魔幻般的天空。 msccruises.com.cn | A transparent ceiling allows passengers to [...] experience all the magic of sailing as they gaze at the starlit skies. msccruises.com.eg |
由於地形限制了設計，有人認為現時 的 天 篷 形 狀猶 如 魔 鬼 魚 ，或好像頭部露 出水面的大鯨魚，卻沒有噴出水柱的壯觀。 legco.gov.hk | The breakdown of the number of ASBs by percentage of female members in the total membership (excluding official and ex-officio members) is at Annex. legco.gov.hk |
香港地產商的力量 當然很強大，因為它們是三位一體的 ─ 地產公司的業績會影響股市，而 銀行是放貸的，所以，這是個聖三一體，不過，這似乎是上帝的反面，是一 個最叻的天使 ─ 是魔鬼。 legco.gov.hk | The real estate developers of Hong Kong are certainly very powerful because they are an organic whole of three ― The performance of the real estate companies affects the share market. legco.gov.hk |
我们能看出Guyotat在他诗意寻找自己的斗争以及他 每 天 搏 斗的 心 魔。 luxe-immo.com | One recognizes Guyotat’s poetic struggle to find himself [...] and reconcile the demons which he wrestles [...]on a daily basis. luxe-immo.com |
零九年五月十四日意大利(PRWEB)羅馬─主 演 天 使 與 魔 鬼 的 女星阿耶莉蘇娜(Ayelet Zurer)以風靡時裝界的姿態搶先登上紅地毯，她是以色列炙手可熱光芒四射的超級巨星，與湯漢斯(Tom Hanks)及伊雲麥葵格(Ewan McGregor)攜手主演萬眾期待的達文西密碼(Da Vinci Code’s)前傳天使與魔鬼(Angels and Demons) 。 ipress.com.hk | Rome, Italy [...] (PRWEB) May 14, 2009 -- Angels and Demons star Ayelet Zurer captivates the Fashion World and steals the show on the red carpet. Israel's hottest superstar shined the brightest when she joined co-stars Tom Hanks & Ewan McGregor at the world-premiere of the highly anticipated sequel to The Da Vinci Code's, Angels and Demons. ipress.com.hk |
我想引述昨天在《信報》刊登、由一羣青年學者發表的文章，標題 是 “不是天使，也不是魔鬼”。 legco.gov.hk | I would like to quote from an article entitled [...] "Neither angle nor devil" published in the Hong Kong Economic Journal yesterday by a group of young [...]academics. legco.gov.hk |
現為獨立舞者及編舞，近作包括香港藝術節2011<<影子與我>>；康樂及文化事務署「舞蹈新鮮人」系列之< Pygmalion>>，其他編演作品有巴馬海港舞團<<玩具故事>>；香港管弦樂團<<交響魔法世界>>；編舞‧新系列一 鋒芒四露 — < ccdc.com.hk | Her recent choreographies include: My Shadow and Me presented by the Hong Kong Art Festival 2011, Galatea & Passenger presented by LCSD’s “New Force in Motion” Series (2010), Galatea &Pygmalion at the Hong Kong Dance Festival 2010. Other works includes, Toy Story with Ballett Bremerhaven; Symphonic Magic with Hong Kong Philharmonic Orchestra; Narcissus and Echo at “Emerging Choreographers 2007 - Taking Off”; A [...] Serpent Eating Its Own Tail at the Fringe [...] Festival 2007; Angel #666 vs Demon #999 at the Hong [...]Kong Dance Festival 2006; and Studio Storm. ccdc.com.hk |
王氏亦積極參與編舞及錄像制作，作品有：藝穗會乙城節’07─《”1”之前的”0”》(2007) [...] ；香港舞蹈節’06─「舞蹈各自各」 《 天 使 666 VS魔鬼999》 (2006) ；及《畫室戰記》(2006) 。 ccdc.com.hk | Recent choreographies included A Serpent Eating Its Own Tail for Fringe Festival, Bare Stage [...] Project ’07; A place for us (Tap [...] Ensemble, 2006); Angel #666 vs Demon #999 for Hong Kong [...]Dance Festival 2006, Independence; Studio Storm (2006). ccdc.com.hk |
但是，這篇文章亦提到“不是天使， 也不 是 魔 鬼 ”，因為我們民主黨 的 “改良”方案“既沒有充分證據如政府所言必會達致全面普選，也沒有 [...] 充分證據如部分反對人士所言必會‘ 遺禍子孫’ 。 legco.gov.hk | However, this article also [...] mentioned "neither angle nor devil" because the Democratic [...]Party's revised package neither provides [...]sufficient evidence to support that full universal suffrage will definitely be achieved, as the Government has said, nor provides sufficient evidence to support that the package will do serious harm to future generations, as the objectors have said. legco.gov.hk |
Chatterbot产品线包括三个独特的角色设计，各具特色：神奇教父、狗/猫和 恶 魔/天 使。 tipschina.gov.cn | The Chatterbot line includes three unique character designs, each with a very special personality: The Fairy [...] Godfather, Dog/Cat, and Devil/Angel. tipschina.gov.cn |
這個救世主 雖 然 打 正 義 的 旗號，但世 人的眼 [...] 光 卻 一 眼 已經看穿他 究竟 是 一 個 披 面具的 惡魔抑或是天 使了。 legco.gov.hk | Although this saviour is flaunting a flag of justice for [...] its acts, by taking just one look at it and it will be clear to all eyes as to [...] whether it is a masked devil or an angel. legco.gov.hk |
參與製作電影包括「加勒比海盜」、「達文西密碼」、 「 天 使 與 魔 鬼 」、「緣份精華遊」、「街頭超人」、「朱古力獎門人」、「小飛俠前傳之魔幻童心」、「史密夫決戰史密妻」、「靈感應」、「狂野極速」、「職業特工隊」、「盜海豪情」系列、「天羅盜網」、「特攻闊少爺」、「窺兇殺人」、「火拼時速」系列、「犯罪帝國」、「魔法童話夜」、「貓女俠」、「哈利波特混血王子的背叛」、「狼人」、「義勇群英」、「最後武士」及「功夫夢」，以及電視劇集「24」、「滅罪鑑證科」、「鐵證懸案」、「醫神」、「欲骨查」、「TV [...] Record」及「逃」。 fso-createhk.gov.hk | The company participated in the production of films [...] including "Pirates of the Caribbean", "The Da [...] Vinci Code", "Angels & Demons", "The Holiday", [...]"Hancock", "Hulk", "Charlie & the Chocolate [...]Factory", "Finding Neverland", "Mr & Mrs Smith", "Ghost Whisperer", "The Fast and The Furious", "Mission: Impossible", "Ocean" series, "The Italian Job", "Largo Winch", "Disturbia", "Rush Hour" series, "American Gangster", "Bedtime Stories", "Catwoman", "Harry Potter & the Half-Blood Prince", "Wolfman", "G.I. Joe", "The Last Samurai" and "The Karate Kid"; and TV dramas "24", "CSI", "Cold Case", "Bones", "House", "TV Record" and "Prison Break". fso-createhk.gov.hk |
同时，伏地魔闯入邓布利多的坟墓，长 老 魔 杖 施 放 魔 法 的 天 空 作为胜利的标志。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, Voldemort breaks into Dumbledore’s tomb, takes the Elder Wand and casts a spell into the sky as a sign [...] of victory. seekcartoon.com |
那麼，這些魔鬼或天使的 細節便可以全部放在那項 法例內，但無須立即生效。 legco.gov.hk | Why don't we enact local legislation first? In [...] doing so, any devil or angel in the details [...]can all be presented in the legislation. legco.gov.hk |
改良’ 方案既不是天 使，也不是魔鬼：方案之所以能被予以不同演繹，正正因為仍有很多塑 造的空間，我們認為方案最終能否成為達致普選的中途站，關鍵依然在 [...] 於社會的後續發展。 legco.gov.hk | The revised [...] package is neither angel nor devil: the reason why [...]it can be interpreted in various ways is because there is much room for possibilities. legco.gov.hk |
另一些我認識的動物種類，例如魔天 使 ， 牠們的毛髮天生很長， 長至掩蓋眼睛。 legco.gov.hk | As for other species of animals that I know, like the Maltese, they are born with long hair to the length below their eyes. legco.gov.hk |
富有象征意义，且分别缀有天使羽翼 或 魔 鬼 犄角的心形坠饰，以及掌心带有幸运之眼的法蒂玛之手，在透明仿水晶或浅红色仿水晶的点缀下，与其他色彩产生相辅相成的效果。 brand.swarovski.com | The symbolic heart, with angel’s wings or the devil’s horns, and [...] the hand of Fatima, whose eye brings good luck, also appear [...]with clear crystals and light Siam crystal punctuated with color. brand.swarovski.com |
针对种族、文化和宗教的有害言 论和妖魔化往 往会导致冲突和暴力，不会被任何社 [...] 会容忍。 daccess-ods.un.org | Harmful rhetoric and demonization along racial, [...] cultural and religious lines often led to conflict and violence and had no place in any society. daccess-ods.un.org |
黑者魔戰-天使白 BLACK Element COMBAT WHITE】獨特的兩側白化線條設計理念，其黑白交間顏色象徵中國古代陰陽哲學裡的和諧與平衡，但整體視感觀卻有別黑色系不過卻繼承著黑者魔戰-BLACK Element的優良血脈，相信會是玩家情有獨鐘的高階電競雷射滑鼠新選擇。 ttesports.com.tw | The BLACK Element COMBAT WHITE design concept is unique in its white body-line stripes at both sides of the mouse, and obtrusively standing-out when both the scroll wheel and light pipes are glowing. ttesports.fr |
大多數學者，猶太人和非猶太人，認為猶太教是強烈影響拜火教有關的意見 和 魔 鬼 天 使 ，也許還學說的復活，以及在一般的末世論思想，並還一神教概念Yhwh可能已經加快和加強了反對的二元或準一神教的波斯人。 mb-soft.com | Most scholars, Jewish as well as non-Jewish, are of the opinion that Judaism was strongly [...] influenced by Zoroastrianism in views [...] relating to angelology and demonology, and probably [...]also in the doctrine of the resurrection, [...]as well as in eschatological ideas in general, and also that the monotheistic conception of Yhwh may have been quickened and strengthened by being opposed to the dualism or quasi-monotheism of the Persians. mb-soft.com |
另一种狂躁的魔后的飞天小女警失去他们的棒球在魔乔乔的窗口，它似乎提供了绝好的机会来消灭讨厌的超级英雄的邪恶小人，如果只有他自己才能做一个有用的PL ... zh-cn.seekcartoon.com | Just Another Manic Mojo: After the Powerpuff Girls lose their baseball in Mojo Jojo's window it seems to offer the evil villain the perfect opportunity to destroy the pesky superheroes; if only he can make a useful pl... seekcartoon.com |
最后，国际社会某些成员选择利用武力解决利比 亚冲突，以及对第 1973(2011)号决议的规定任意解 释，造成了如同出瓶魔鬼一样的威胁，这对我们大家 是一个实际的教训。 daccess-ods.un.org | Finally, the threats unleashed like a genie from a bottle by the Libyan conflict are the fruit of the use-offorce scenario elected by some members of the international community to resolve the Libyan conflict and of the arbitrary interpretation of the provisions of resolution 1973 (2011), which is an object lesson for us all. daccess-ods.un.org |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain [...] 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用滤镜，合并图像，选择图像区域（支 持 魔 术 棒 ）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners [...] (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select [...] image regions (Magic Wand supported) [...]and other. evget.com |
在召唤各位家长牙仙/牙（岛，费舍尔），复活节兔子/ E [...] “紫菀Bunnymund（休·杰克曼）和”睡 魔 / 大 口 ，北学习的人，他们是在月球感应杰克作为他们的新成员。 zh-cn.seekcartoon.com | After summoning fellow Guardians the Tooth Fairy/Tooth (Isla Fisher), [...] the Easter Bunny/E. Aster Bunnymund (Hugh [...] Jackman) and the Sandman/Sandy, North [...]learns from the Man in the Moon that they are [...]to induct Jack as their new member. seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。