| 单词 | 鼻窦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鼻窦 noun —sinus n鼻窦 —paranasal sinusSee also:鼻 n—nose n • mouth n • forehead n 窦—sinus • surname Dou • convex opening • cavity (anatom.) 窦 n—hole n
|
症状通常表现在鼻、窦、咽等上呼吸道以及眼睛上。 beijing.ufh.com.cn | This reaction normally takes place in the upper respiratory tract, [...] which includes the nose, sinuses and throat. beijing.ufh.com.cn |
他的健康状况 没有恶化，而且他也没有抱怨过肺炎 和 鼻窦 炎。 daccess-ods.un.org | His health did not deteriorate and he did not complain [...] of pneumonia and sinusitis. daccess-ods.un.org |
你好，我丈夫具有很强的攻击和鼻窦 炎 ， 我不知道，如果北buchinha有什么禁忌吗？ zh-cn.arteblog.net | Hello my husband has very [...] strong attacks and sinusitis, I wonder if the [...]North buchinha have any contraindications? en.arteblog.net |
这种情况可能与耳部感染、眼部感染 、 鼻窦 感 染 和流行性感冒同时发生。 shanghai.ufh.com.cn | This can occur with ear, eye, sinus and flu infections. shanghai.ufh.com.cn |
它们不仅能用于治疗过敏和鼻窦问题，而且也能用于治疗引起荨麻疹或其他瘙痒性皮疹的过敏反应。 shanghai.ufh.com.cn | They are useful not only for [...] allergies and sinus problems, but [...]in cases of allergic reactions resulting in hives or other pruritic rashes. shanghai.ufh.com.cn |
(3)X线平片及断层摄影，在口腔癌侵犯上、下颌骨及鼻腔 副 鼻窦 时 能 提供较多有价值的信息。 asiancancer.com | (3) X-ray plain film and fault photography can [...] provide more valuable information if oral cancer has invaded maxillary bone, mandible [...] or accessory nasal paranasal sinus. asiancancer.com |
鼻窦炎: 急性和下颌下腺感染: 脓肿分享11共同的研究结果。 cn.diagnosispro.com | Sinusitis, acute and Submaxillary [...] gland infection/abscess sharing 11 common findings. en.diagnosispro.com |
被动吸烟增加了患与吸烟有关的疾病的风险，与吸烟有关的疾病包括心脏病、肺癌 和 鼻窦 癌 ， 呼吸系统疾病、宫颈癌的加重、自然流产、婴儿猝死综合症（SIDS）和出生体重低、哮喘及儿童中的中耳感染。 beijing.ufh.com.cn | A passive smoker has an increased risk of developing [...] smoking-related disorders including heart [...] disease, lung and nasal sinus cancer, respiratory [...]illnesses, exacerbation of cervical [...]cancer, spontaneous abortion, in addition to sudden infant death syndrome (SIDS), low birth weight, asthma and middle ear infections in children. beijing.ufh.com.cn |
您好，我怀孕了，要知道，如果我可以使用的buchinha，治 疗 鼻窦 炎 ，因为它是一种天然产品，翻阅了一下，，我commedo听说，喝茶可以中止。 zh-cn.arteblog.net | Hello I am pregnant and need to know if I can use the [...] buchinha to treat sinusitis since it is a [...]natural product, read a bit and I commedo [...]heard that drinking tea can abort. en.arteblog.net |
为图解便利后者划分为三组： 急性下呼吸道疾病(影响下呼吸道的疾病包括肺部和慢性阻塞性肺疾病、肺气肿、支气管炎、 [...] 哮喘、肺结核与吸烟有关的疾病)；急性上呼吸道疾病(涉及上呼吸道 ： 鼻 、 鼻窦 、 咽 部或喉部 急性感染所导致的疾病)；流感和肺炎。 daccess-ods.un.org | The latter is split into three groups for ease of graphing: acute lower respiratory disease (diseases affecting the lower respiratory tract including the lungs and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), emphysema, bronchitis, asthma, tuberculosis and also smokingrelated disorders); acute upper respiratory disease (illnesses caused by [...] an acute infection that involves the upper [...] respiratory tract: nose, sinuses, pharynx or larynx); [...]influenza and pneumonia. daccess-ods.un.org |
牵涉痛可能来自颞下颌关节（TMJs）、牙龈、牙齿、扁桃体、耳朵 和 鼻窦。 shanghai.ufh.com.cn | Referred pain can come from the temporomandibular joints (TMJs), gums, teeth, [...] tonsils, ears, and sinuses. beijing.ufh.com.cn |
这些药可以缓解多种症状，比如发热、肌肉酸痛、拉伤、头痛、牙痛，痛经；耳部 、 鼻窦 、 肩部、腰部和腹部的疼痛；或者是由关节炎引起的疼痛，诸如此类。 shanghai.ufh.com.cn | They can bring relief for a wide variety symptoms such as fever, muscle aches, strains, [...] headache, toothache, menstrual cramps, and any [...] pain in the ear, sinus, shoulder, lower [...]back, abdomen, or due pain due to arthritis, just to name a few. shanghai.ufh.com.cn |
你好，我想知道我可以做出更好的治疗瓦特/ buchinha鼻窦炎， 因为我怕这样做对我自己的... ERR的剂量buchinha上，来algunm更大的问题...我 患 鼻窦 炎 很 长一段时间但仍然为n的勇气使用buchinha;，因此，我要求你们的帮助。 zh-cn.arteblog.net | Hello, I wonder how I can make better [...] treatment w / sinusitis with buchinha, because I'm afraid to do it on my own ... and err on the dosage buchinha, and come to have algunm bigger problem ... I suffer from sinusitis for a long time [...]but still ñ had the [...]courage to use the buchinha; Therefore I ask for a help from you guys. required now. en.arteblog.net |
擅長治療：頭痛，偏頭痛，神經痛，美尼爾氏症；心律失常，血管硬化，高血壓，高血脂，冠心病； [...] 傷風感冒，慢性咳嗽，哮喘，濕疹，氣管炎，花粉症 ， 鼻 炎 ， 鼻窦 炎 ；口臭，胃液倒流，腹瀉便秘，厭食或消饑善食，胃痛，腹痛，瘦身減肥或增重； [...]水腫，膀胱炎，前列腺炎； 痛經，月經不調，性功能障礙，不孕不育，婦女更年期症狀；運動引起的身體疼痛，腰酸無力，腰骶痛，風濕關節炎，坐骨神經痛，痛風，頸背痛，五十肩，網球肘和高爾夫球肘等； [...] 此外，對治療抑郁，焦慮，神經緊張，煩躁易怒及癌症病人化療或電療其間之毒副反應舒緩和療後身體調理有獨到見解。 tongrentang.com.au | Specializes in headaches, migraines, neuralgia, neuropathy and Meniere's disease; arythmia, atherosclerosis, hypertension, hyperglyceridemia, angina pectoris, varicose, cardio-pulmonary disorders; influenza/common cold, [...] chronic cough, asthma, eczema, bronchitis, [...] hay fever, rhinitis and sinusitis; bad breath, [...]constipation/diarrhoea, anorexia/obsessive [...]eating, irritative bowel syndrome (IBS) and weight control( loss and gain); oedema, cystitis, nocturnal enuresis, stranguria, prostatitis and renal disorders; dysmenorrhea, amenorrhea, irregular period, sexual vitality, infertility and menopause syndrome; sports induced muscular pain, lumbago osteoarthritis, sciatica, gout, shoulder and neck pain, frozen shoulder, tennis elbow and golfer's elbow; he also specializes in depression, anxiety, nervousness/restless and anger management; side effect and recuperation management after cancer treatments. tongrentang.com.au |
最常见的一种心律失常，是心跳心慌，被称 为 " 窦 性 心 律不齐"。 cn.iherb.com | The most common form of arrhythmia is a "heart palpitation," known as sinus arrhythmia. iherb.com |
當局再次向我們推介這隻已經絕種的動物，只顯 示政府最高層對即使是最溫和的民主模式也嗤之 以 鼻。 legco.gov.hk | Again, in reintroducing an animal that had already become extinct, it only serves to show the abhorrence of even the mildest form of democracy at the highest echelon of the Government. legco.gov.hk |
此外还可以显示鼻咽腔外侵犯，如鼻 腔 、 口咽、咽旁间隙、颞下窝、颈动脉鞘、翼腭窝、上 颌 窦 、 筛 窦 、 眼 眶、颅内海 绵 窦 以 及 咽后、颈部淋巴结有无转移。 asiancancer.com | What is more, it can also show the [...] invasion outside the [...] nasopharyngeal cavity, for example, metastasis to nasal cavity, oral pharynx, parapharyngeal space, infratemporal fossa, carotid sheath, pterygopalatine fossa, maxillary sinus, ethmoid sinus, eye sockets, [...]intracranial cavernous [...]sinus, posterior pharynx and lymph nodes of the neck. asiancancer.com |
同时，它也非常适合在上颌后牙区域进行上 颌 窦 提 升术同期即刻植入种植体的病例。 sic-invent.com | It can also be used with minimum risk in all sinus lift techniques with simultaneous implant placement in the posterior region of the maxilla. sic-invent.com |
他沿袭利玛窦 (Matteo Ricci) 的知识传教策略，进一步借由中国人熟悉的九重天概念包装与推广陌生的天文与宗教，将上帝所在的天堂安排在第十二重（称之为“天堂山”），以可视化、形象化 [...] 的方式加强中国读者对上帝与天堂的认识。 wdl.org | Following [...] the Jesuit missionary Matteo Ricci’s [...]method of explaining Christian concepts in terms familiar to the Chinese [...]and taking into consideration the Chinese people’s familiarity with the nine spheres of heaven, Diaz repackaged and promoted the unfamiliar astronomy and religion by placing God in the 12th division, called Mountain of Paradise, thus in a visual and symbolic way strengthening the Chinese reader’s knowledge of God and Paradise. wdl.org |
其他原因包括胃方面的问题、窦感染或严重牙龈疾病。 colgate.com.cn | Other causes include [...] gastric problems, sinus infections or [...]severe gum disease,” says Mark Wolff, DDS, Ph. colgate.com |
口臭原因各种各样，包括食物、酒精或烟、较差的口腔卫生、牙周病、糖尿病、口干 、 窦 或 喉 部感染、肺部感染或脓肿、肾/肝功能衰竭、肠胃问题及严重的节食。 colgate.com.cn | The causes of bad breath are numerous and include certain foods, alcohol or cigarettes, poor oral hygiene, periodontal disease, diabetes, dry mouth, sinus or throat infections, lung infections or abscesses, kidney/liver failure, gastrointestinal issues and severe dieting. colgate.com |
正常蛙心包壁层有一些散在分布的心包淋巴孔和少量间皮 血 窦。 actazool.org | Scatteredly distributed pericardial lymphatic stomata were found on the parietal pericardium with a few mesothelial sinusoid in the frogs. actazool.org |
奥尔加 卡拉帕诺斯女士代表“ACHAIA CLAUSS”酒厂的马季斯 希拉扎基斯先生，“ELEOURGIKI”橄榄油商业公司董事亚尼 达拉斯先生，“FAGE”乳制品公司地区出口总经理亚尼 富窦亚尼 先生，“BINGO - TOTTIS”快餐公司的出口经理以及“KATOGI - STROFILIA”酒厂的出口经理亚尼 柏拉克塔瑞斯先生介绍了他们的产品以及其公司的历史。 grpressbeijing.com | Ms Olga Karapanos on behalf of “ACHAIA CLAUSS” winery, Mr. Makis Seiradakis, Commercial Director of olive oil Company “ELEOURGIKI”, Mr. Giannis Daras, Area Export Manager of dairy products company “FAGE”, Mr. Giannis Fotogiannis, Export Manager of “BINGO – TOTTIS” company of snacks, and Mr. Giannis Bairaktaris, Export Manager of “KATOGI – STROFILIA” winery, presented the history and the products of their companies. grpressbeijing.com |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間 撲 鼻 而 來 的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成，雪松木、琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, [...] in one moment the nostrils is made of pear, orange [...]and peach skin consisting of top notes, [...]like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, let it rock melody distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
窦 性心 动过速及Ⅰ度 AV 传导阻滞常导致心房提前收缩，此 时舒张期二尖瓣及肺静脉血流速度尚未回到基线。 asecho.org | Sinus tachycardia and first-degree AV block often result in the start of atrial contraction occurring before diastolic mitral and pulmonary venous flow velocity has declined to the zero baseline. asecho.org |
最近的一项研究发现：随着年龄增长，南方汉族人头宽、额最小宽、面宽、眼内角间宽、眼外角间宽、唇高、红唇厚度、头围、耳上头高、头长宽指数、头长高指数、口指数值呈线性下降规律 ， 鼻 宽 、 口宽、形态面高、上唇皮肤部高度、容貌耳长、容貌耳宽、面颊皮褶、头面高指数值呈线性上升规律。 chinese.eurekalert.org | With age increases, the head breadth, minimum frontal breadth, face breadth, interocular breadth, external biocular breadth, lip height, thickness of lips, head circumference, auricular height, length- breadth index of head, length-height index of head and lip indices’ [...] values of Han in Southern China appeared [...] a linear decline, Nose breadth, mouth breadth, [...]morphological facial height, upper [...]lip height, physiognomic ear length, physiognomic ear breadth, visor skin-fold and vertical head-facial indices’ values increased in a linear fashion as age increased. chinese.eurekalert.org |
(c) 放寬對包含在標明作紓緩過敏性鼻炎 症 狀之用的藥劑製品中 的氯雷他定及其鹽類的管制，把它們豁除於第一部毒藥(須在 [...] 註冊藥劑師在場監督下於藥房出售)以外，並改列為第二部毒 藥，使其除藥房外也可在藥行發售，並無需註冊藥劑師監售。 legco.gov.hk | (c) relax the control of loratadine and its salts when contained in pharmaceutical [...] products labelled for the relief of the [...] symptoms of allergic rhinitis by excluding them [...]from Part I poisons, which can only be [...]sold in pharmacies in the presence and under the supervision of a registered pharmacist, and reclassifying them as Part II poisons, so that they can be sold by pharmacies as well as medicine companies, and their sale would not be required to be conducted in the presence and under the supervision of registered pharmacists. legco.gov.hk |
優越的傳輸與體貼的設計，將保養成份做最有效的傳送100%純天然棉布材質，溫和不刺激，水滴狀與雙切割的設計符合人體工學，完美緊密地服 貼 鼻 翼 柔 眼角外側，緊緻眼部肌膚，深入肌膚深處，快速有效地解決眼部肌膚問題。 aster.com.hk | Transmission and considerate superior design, the maintenance element of the most effective transmission of 100% pure natural cotton material, not to provoke a mild, water droplet-shaped and double-cut ergonomic design and [...] perfect service closely affixed to the [...] outside corner Sophie nose, tight skin to the [...]eye, in-depth skin deep, rapid eye skin [...]to effectively solve the problem. aster.com.hk |
VEGF可使蛙心包淋巴孔开放数量增多，孔径开大，分布密度增高，具有明显调控心包淋巴孔的功能；此外，还能使心包间皮 血 窦 面 积 增多，进而使心包间皮通透性增加。 actazool.org | VEGF strongly regulated the pericardial lymphatic stomata by increasing their numbers, diameters, and higher distribution density and also increased the sinusoid area with the result of the higher permeability of the pericardium. actazool.org |
当血中甲状腺激素水平降低，下丘脑（大脑中的一种器官）释放促甲状腺激素释放激素，刺激脑垂体（大脑下方一很小的器官，位 于 窦 腔 之 下）产生和释放甲状腺刺激激素（TSH）。 labtestsonline.org.cn | When blood levels of thyroid hormones decline, the hypothalamus (an organ in the brain) releases thyrotropin releasing hormone, which stimulates [...] the pituitary (a tiny organ below the brain [...] and behind the sinus cavities) to [...]produce and release thyroid-stimulating hormone (TSH). labtestsonline.org.br |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。