| 单词 | 减压表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 减压表 —decompression tableExamples:减压时间表—decompression schedule (diving) See also:减压 n—decompression n • pressure reduction n 减压 v—depressurize v • relax v 减压—reduce pressure 减 v—reduce v
|
衰减的水流量或水压表明， 金属管道内部已出现水垢沉积，导致内径严重缩小。 cn.lubrizol.com | Decreased water flow or pressure indicates that scale has [...] built up inside the metal pipe, significantly decreasing its inner diameter. lubrizol.com |
此选购件不能用在下端安装或 P 型压力表上，并且必须在 工厂安装到 M 型压力表上。 swagelok.com.cn | This option is not available [...] on lower mount or P model gauges and must be factory installed on M model gauges. swagelok.com.cn |
最高压力表压力适用于订购的 最高进口压力和/或控制压力。 swagelok.com | The maximum gauge pressures are appropriate for the [...] maximum inlet pressure and/or control pressure ordered. swagelok.com |
在此方面，阿富汗、柬埔寨 和尼泊尔的诸国代表对秘书处在减少 灾 害风险方面提供的区域咨询服 务表示赞赏。 daccess-ods.un.org | In that respect, the representatives of Afghanistan, Cambodia and Nepal expressed appreciation for the regional advisory services in disaster risk reduction provided by the [...] secretariat. daccess-ods.un.org |
一些证据表明，减少的 债务负担 和增加的财政空间使这些国家与人权有关的关键社会服务领域的投资增加，如保 [...] 健和教育。 daccess-ods.un.org | There is some evidence that reduced debt burdens [...] and improved fiscal space has led to increased investment in essential [...]social services related to human rights, such as health and education, in these countries. daccess-ods.un.org |
时度表於1967年推出SUB 300T潜水表，它是世界上首枚把「无须 减压 」 刻 度，结合到单向旋转计时圈上，并采用 不 减压 水 晶 玻璃的潜 水 表 ， 橙 色 表 盘 的 设计尤其方便潜水人士在水底下阅读时间。 doxa-in-asia.com | Doxa launched the Sub 300T diver’s watch series in 1967, which was the world’s first diver watch that integrates the no-decompression limit table to the unidirectional rotating bezel [...] and also the first to use the no-decompression crystal glass. doxa-in-asia.com |
减压阀 (N)，其有一根与回油管 (K) 相连接的排液 管 (M)：用于控制发动机的液压压力。 graco.com | Pressure reducing valve (N), which [...] has a drain line (M) running to the return line (K): controls the hydraulic pressure to the motor. graco.com |
在分配阀 (K) 的减压气路中安装一个空气调节器 (M) 来控制进入分配阀的空气压力。 graco.com | On the air drop to the dispense valve (K), install an air regulator (M) [...] to control air pressure to the valve. graco.com |
安全和安保部负责制定关于突发事件应激反应管理的联合国综合政策，包 括特别针对不同性别的规定；对外勤各个地点所有突发事件(包括工作人员在恶 意伤害情况下的死亡、绑架人质和疏散)做出迅速反应，并在外地一级和总部进 行协调；向所有受影响的工作人员提供适当的心 理 减压 机 会和心理压力辅导，包 括涉及不同性别的特有问题，并确保能够得到这种协助；建立和提供心理压力调 控训练服务，包括在维持和平特派团组织同伴互助培训和为各个区域的辅导员开 办证书培训，为外勤工作编制适当的心理压力管理训练材料；主持一个关于心理 压力管理的机构间工作组。 daccess-ods.un.org | The Department of Safety and Security is responsible for the development of a comprehensive United Nations policy regarding the management of critical incident stress, including gender-specific requirements; provision of a rapid response to all critical incidents in field locations and coordination at the field level and at Headquarters, including the death of staff members under malicious circumstances, hostage-taking and evacuations; provision of appropriate stress debriefing and counselling to all affected staff, including on gender-specific issues, and ensuring that such assistance is available; establishing and providing stress management training, including organizing peer helper training in peacekeeping missions and conducting certification training for counsellors in their respective regions, and preparing appropriate stress management training materials for the field; and chairing an inter-agency working group on stress management. daccess-ods.un.org |
减压 (缓冲) 是通过一个多孔 烧结的 316 不锈钢元件来完成的。 swagelok.com | Pressure damping (snubbing) [...] is accomplished through the use of a porous sintered 316 stainless steel element. swagelok.com |
一些代表强调需要在减少灾 害风险和气候变化风险方面推进区域 合作机制和共享资源安排，包括那些涉及信息和通信以及空间技术的 [...] 机制和安排，以期改善应对各种不同类型的危害识别和防范规划、以 及与各区域和次区域组织建立伙伴关系开展协作。 daccess-ods.un.org | Some representatives stressed the need to promote [...] regional cooperative mechanisms and resource-sharing arrangements for [...]disaster risk reduction and climate change risk reduction, including those involving information, communications and space technologies, to improve different types of hazard identification and preparedness planning as well as partnerships and collaboration with regional and subregional organizations. daccess-ods.un.org |
若干代表团表示支持“亚太减少灾 害风险与促进发展网关”，并请秘 书处继续发展这一网关，以便增强区域合作。 daccess-ods.un.org | Several delegations expressed support for the Asia-Pacific Gateway for Disaster Risk Reduction and Development [...] and requested the secretariat [...]to continue to develop it for enhanced regional cooperation. daccess-ods.un.org |
一般的生活常识告诉我们，当使用高压锅完成蒸煮食品时，需放 汽 减压 方 可 打开锅盖，此时我们会发现锅内食品是热的，约100℃；当我们在一个容器底部放置一个“快放”阀门做热喷试验时，我们会发现喷出物的温度同样在100℃附近；当我们利用汽爆工艺试验台做汽爆试验时，我们测得：当采用4Mpa的蒸汽压，即250℃温度汽爆后，其爆出物料温度在0.00875秒瞬间降至约20℃（比室内温度略低），其反应过程时间与压力无关，与装料多少容积大小无关。 gentle-st.com | General knowledge of life tells us [...] that when using a pressure cooker to complete cooking the food, the need to put the steam vacuum before opening [...]the lid, then we will [...]find the pot of food is hot, about 100 ℃; when we put a bottom in a container "quick release" valve for thermal spray test, we will find that the temperature of ejecta around the same at 100 ℃; when we used to do test-bed steam explosion process steam explosion experiments, we measured: When using 4Mpa of vapor pressure, steam temperature is 250 ℃ after the explosion, which broke the moment the material temperature in 0.00875 seconds to about 20 ℃ (slightly lower than room temperature), the reaction time has nothing to do with the pressure, volume and number of loading size. gentle-st.com |
这种短期减少预计不代表将来 长期投资绩效。 fao.org | This short term decrease is not expected to be representative of future performance [...] on the long term investments. fao.org |
大会将重申授权秘书长在 2011 年开展各项活动， 并对研究金的方案预算缩减表示关切，此外还将请秘 书长为 2011 年和下一个两年期及以后的两年期方案 [...] 预算提供所需资源，以确保该方案持续有效和进一步 发展，尤其是确保国际法区域课程和国际法视听图书 馆能继续办下去。 daccess-ods.un.org | The Assembly would reiterate its authorization for the Secretary-General [...] to carry out those [...] activities in 2011, express concern over the reduction in the programme [...]budget for fellowships, and further [...]request the Secretary-General to provide the necessary resources to the programme budget in 2011 as well as for the next and future bienniums to ensure the continued effectiveness and further development of the Programme, in particular the regional courses in international law and the Audiovisual Library of International Law. daccess-ods.un.org |
出席这次大会的168个国家的代表同 意采 用 减 少 脆 弱性和危害风险的战略和 系统性办法。 fao.org | The conference, which [...] was attended by representatives of 168 States, agreed on a strategic and systematic approach to reducing vulnerabilities [...]and risks to hazards. fao.org |
b) 如果静压表正常 工作，并且进水流量正确，移除顶盖，确保布水喷头直接对着进水箱，而 [...] 不是指向上方。 china.geotechenv.com | b) If the gauge is functioning properly and [...] the flow rate is correctly set, [...]remove the lid from the top of the tray stack [...]and confirm that the water distribution nozzle is directed into the influent reservoir and not pointing upward. geotechenv.com |
在 ON/OFF 开关的 L1 和 L2 端子之间连接一个电压表。 graco.com | Connect volt meter between L1 and L2 terminal on ON/OFF switch. graco.com |
和平示威与集会遭到镇压表明了 集会自由与 民主进程的脆弱。 daccess-ods.un.org | Crackdowns on peaceful demonstrations and assemblies demonstrate [...] the vulnerability of the freedom of assembly and the democratic process. daccess-ods.un.org |
管道必须 在皮托管和气压表之间轻轻吊起并远离鼓风机机体。 china.geotechenv.com | Tubing should gently hang between both points and away from the blower body. geotechenv.com |
基本支出(食物和住 房)比例不断减少表明， 生活水准在不断提高，因为越来越多有家庭可以承受把 [...] 收入用于其他类型的支出。 daccess-ods.un.org | The constant decrease of the share of [...] basic expenditure (food and housing) shows that the standard of living has been rising, [...]as more and more households can afford spending their income for other types of expenses. daccess-ods.un.org |
如氧气瓶倒在减压器或 阀门上，可能会导致氧 气瓶破裂，从而造成严重爆炸。 weinmann.de | If a cylinder falls on the pressure reducer or valve, [...] these could break off, causing a violent explosion. weinmann.de |
所以先外接一个电源（例如一个9V的电池）用 电 压表 量 一 下，确信你在微控制器插座的针脚上得到恰好5V的电压。 bsdmap.com | Therefore connect external power (e.g a 9V battery) and verify with a voltmeter that you get exactly 5V on the socket pin of the microcontroller. bsdmap.com |
展望职能的定位及其行动范围 的削减表明， 在这项工作的跨学科性和每个部门内部都考虑这项工作这两者之间如何作出选 择，始终都是有争议的问题。 unesdoc.unesco.org | The position of the foresight function and the narrowing of its scope of action show that there is still some controversy regarding the cross-cutting nature of this field and its implementation within each sector. unesdoc.unesco.org |
发言人对办公室的常规预算有限且为其拨付 的非储备基金不断减少表示担 忧，因为办公室需要 实施的方案数量在不断增加。 daccess-ods.un.org | He expressed concern about the limited regular budget resources and [...] the continued reduction of general purpose [...]funding for UNODC, while the number [...]of programmes to be implemented simultaneously expanded. daccess-ods.un.org |
钠摄入准则旨在降低成人血压，减少 成人的心血管疾病、中风和冠心病的发病风险，以 及降低儿童血压。 codexalimentarius.org | Regarding sodium, the [...] guidelines are for reducing blood pressure and risk of cardiovascular [...]disease (CVD), stroke and coronary [...]heart disease (CHD) in adults and for reducing blood pressure in children. codexalimentarius.org |
具体地说，条约事务司的人员配置表将增 加 3 [...] 个由经常预算供资的员额、1 个由普通用途资源供资的员额、1 个由方案支 助费用资源供资的员额和 19 个由特别用途资源供资的员额；而业务司的人员配 置表将减少相同数目的员额。 daccess-ods.un.org | Specifically, the staffing table of the Division for Treaty Affairs will increase by 3 posts funded by the regular budget, 1 post funded by general-purpose resources, 1 post funded by programme support cost resources and 19 posts funded by [...] specialpurpose resources; [...] and the staffing table of the Division for Operations will be reduced by the same number [...]of posts. daccess-ods.un.org |
他表示，针对这些缔约方的第一批控制措施很快就要生效，这些缔约方必须在 2013 [...] 年将生产量和消费量冻结在基准水平上，至 2015 年在基准水平基础上削 减 10%；他还表示，由于未充分实施第 XIX/6 号决定，尤其是关于供资的规 [...]定，因此拥有生产设施的缔约方面临不遵约的风险。 conf.montreal-protocol.org | There was very little time left, he said, before the first control measures on HCFCs for those parties [...] came into force, with a freeze at the baseline level to be implemented in 2013 [...] and a 10 per cent reduction from the baseline [...]in 2015, and the inadequate [...]implementation of decision XIX/6, particularly with regard to funding, placed parties with production facilities at risk of non-compliance. conf.montreal-protocol.org |
通过给予公民资格或将选举权实行范围扩大到非公民获得政治 权利，如果新公民的投票率很低，而在公共机构、议会和政党中的 代 表 不 足 ，也 不会减轻问题。 daccess-ods.un.org | Access to political rights through admission to citizenship or through extending the franchise to noncitizens would not alleviate the problematic if the new citizens [...] have lower voting rates in elections [...] and are strongly underrepresented in public offices, [...]parliaments and political parties. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。