| 单词 | 魔影 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 魔影 —(fig.) specterSee also:魔 adj—magic adj 魔 n—devil n
|
恶魔的影响除去是伴随着烈士谁的基督教与基督千年统治期间，复活。 mb-soft.com | The removal of Satanic influence is accompanied [...] by the resurrection of the Christian martyrs, who reign with Christ during the millennium. mb-soft.com |
虽然经过代求或鬼被赶出去以后，鬼 魔 的 影 响可 能暂时削弱了，但是如果给撒但留地步的领域没有首先得到解决，鬼魔的辖制迟早会继续和再次 让人看见。 sallee.info | In instances where complete deliverance was not obtained, the counselor can continue to work with this person to look at areas in his life where there might still be unconfessed sin, occult practices, etc. Although demonic manifestation may decrease for a time after intercession or casting out of demons, if all the areas which gave Satan a foothold in the first place are not dealt with, sooner or later the demonic oppression will continue and make itself known again. sallee.info |
(i) 該款項指因影片「魔比斯環」（「該 影 片 」 ）而產生之製作成本，該影片乃本集團製作之電影項目。 gdc-world.com | (i) the amount represented production costs incurred for the film titled “thru the moebius strip” (the “Film”), a movie project produced by the Group. gdc-world.com |
雖然這裡不是魔戒電影的拍 攝地點，但是能感受到電影裡的情節，我覺得已心滿意足了。 4tern.com | However I walk in [...] Minnehaha, could make me feel like in the movie. 4tern.com |
本周正在Sykkylven以及Sunnmøre地区拍摄的场景将出现在这部电影开场部分，这部电影是根据世界著名的网络游戏DOTA（远古遗迹守卫）改编 的 魔 幻 电 影。 ekornes.cn | The scenes recorded in Sykkylven and the Sunnmøre region this week are the opening scenes of the movie, which is based on the world-known computer game «DotA» (Defense of the Ancients). ekornes.sg |
可是，每 4 年才能累積 1 [...] 次的選票和投票機會，由於 受到 4 年來的政治文化，4 年來有人表示要將反對派妖魔化等 情況 的 影 響， 才會弄成這個樣子。 legco.gov.hk | Under the influence of the political culture over the past four [...] years, and the claimed demonization of the opposition, [...]we have come to the present situation. legco.gov.hk |
这种魔法般的影院效 果是每一台 Bang & Olufsen 电视的特点，在您的家中重新诠释经典体验。 bang-olufsen.com | This magical cinema moment is a feature [...] of every Bang & Olufsen television, a classic experience re-interpreted for the home. bang-olufsen.com |
订购的凤凰，一个秘密组织，成立由阿不思邓布利多，告知现在15岁的哈利·波特的魔法部是在拒绝伏 地 魔 的 回 归;部 的 影 响 下 ，... zh-cn.seekcartoon.com | The Order of the Phoenix, a secret organisation founded by Albus Dumbledore, inform the now [...] 15-year-old Harry Potter that [...] the Ministry of Magic is in denial of Lord Voldemort's return; under the Ministry's influence, ... seekcartoon.com |
电影魔术过 滤器是一个强大的新功能，可让你申请到你的魔术过滤器的高清晰度电影，带他们到一个新的水平的艺术表现，把你担任主席的董事。 technologeeko.com | Magic Filter Movie is a powerful [...] new feature that allows you to apply Magic Filters to your high-definition movies to take [...]them to a new level of artistic expression and put you in the director’s chair. technologeeko.com |
照相机镜头所捕捉的，正是我脑海所构想的，对我来说这就是 摄 影 的 魔 力。 visitfinland.com | Therein lies the magic of photography for me. visitfinland.com |
在瑞士公司总部举办过会议后，爱彼推出一枚纪念阿诺的成名 电 影"魔 鬼 末日"的纪念表款。 audemarspiguet.com | Following a meeting organized at the company headquarters in [...] Switzerland, Audemars Piguet introduced a commemorative [...] watch in honor of the film “End of Days”, [...]in which the actor starred. audemarspiguet.com |
夜晚降临布拉格，城市脉搏慢慢安静下来，就是这个时候，这所城市 的 魔 力 开 始 影 响 着 所有的人，许多剧场纷纷打开各种照明灯，观众坐在观众席上，恰如您也正好来到Image剧院，现在正舒服地坐在自己的座位上，等待我们的演出开始。 imagetheatre.cz | Just as you have come to the Image theatre and now, having found a comfortable seat, waiting for the start of the performance. imagetheatre.cz |
我们提供我们的产品制成的目的人大常委会显示单元楼是完全品牌，并包含一个小型媒体屏幕，它起到了宣传 电 影 放 映 工程如何 雪 魔 术 ， 音乐和 电 影 剪 辑 的雪人组合。 america.pockos.com | We offer our product on a purpose made Floor Standing Display Unit that is fully branded and contains a small media [...] screen which plays a [...] promotional film showing how the Snow Magic works, combined with music and clips from the Snowman film. america.pockos.com |
但是我還是有點擔心因為那場德比的原 因 影 響 紅 魔 這 場 比賽。 sportsbook.dafa-bet.net | I reckon I’m still shaken up by the Manchester derby because I’m more than a bit worried about this match. sportsbook.dafa-bet.net |
作為這部大型動畫電影的執行監製，大川隆法組合了一支夢幻創作隊伍，包括導 演今掛勇(曾執導足球小將翼、天國之扉、及 22 世紀殺人網絡)，美術指導鈴木朗 (多啦 A 夢美指)，動畫師佐藤陵 (曾繪製寵物小精靈)以及多位荷李活視覺特技創 作專才 (曾參與女娛樂大亨、蜘蛛俠及魔戒等 電 影 的 特 技製作)。 propublicity.com | Ruyho Okawa is executive producer of the film. Its dream creative team features Director, Isamu Imakake (Captain Tsubasa, Cowboy Bebop and Animatrix); Art Director, Akira Susuki (Doraemon); Animator, Taka Sato (Pokemon) and Hollywood creative artists (for The Aviator, Spider-Man and The Lord of the Rings). propublicity.com |
但是我还是有点担心因为那场德比的原 因 影 响 红 魔 这 场 比赛。 sportsbook.dafa-bet.net | I reckon I’m still shaken up by the Manchester derby because I’m more than a bit worried about this match. sportsbook.dafa-bet.net |
暑假期間以迪士尼/彼思製作的電影「 扮嘢 小 魔 星 」中極受歡迎的史迪仔角色為主題， 舉辦「史迪仔反轉大街騷」。 legco.gov.hk | held “Stitch’s Summer Dance Bash,” an event [...] themed on the popular character Stitch [...] from the Disney / Pixar film Lilo & Stitch, during [...]the summer school-break period. legco.gov.hk |
参与投资及制作的电影包括「証人」(获得7项影帝殊荣)、「綫人」(获得第30届香港电影金像奖最佳男主角)、「逆战」(2012年香港最卖座华语贺岁 电 影 ) 、 「新少林寺」、「 大 魔 术 师 」、「DIVA华丽之后」、「消失的子弹」、「让子弹飞」、「十二生肖」、「一九四二」、「王的盛宴」及「叶问 [...] － 终极一战」。 fso-createhk.gov.hk | Films financed and produced include "The Beast Stalker" (won 7 acting awards), "The Stool Pigeon" (won the Best Actor Award in the 30th Hong Kong Film Awards), "The Viral Factor" (Hong [...] Kong’s top-grossing [...] Chinese-language film during Lunar New Year in 2012), "Shaolin", "The Great Magician", "DIVA", "The [...]Bullet Vanishes", "Let [...]The Bullets Fly", "CZ12", "Back To 1942", "The Last Supper" and "Ip Man - Final Fight". fso-createhk.gov.hk |
针对种族、文化和宗教的有害言 论和妖魔化往 往会导致冲突和暴力，不会被任何社 [...] 会容忍。 daccess-ods.un.org | Harmful rhetoric and demonization along racial, [...] cultural and religious lines often led to conflict and violence and had no place in any society. daccess-ods.un.org |
可惜 ， 回 顧 政 府過去 所 推 出 的 一 連串措施， [...] 雖能解 一 時 之 渴 ， 但 失 業 問 題 始 終 如 影 相 隨 ， 慘 過 魔 鬼纏身 ， 我 想 ， 即 使 驅 魔 人 復活也沒有 [...]辦 法 解 決。 legco.gov.hk | It is a pity to note in retrospect that though the series of measures implemented by the Government could provide some sort of [...] temporary relief, the unemployment problem has [...] remained an albatross around our necks, even like a demon possessing [...]our bodies. legco.gov.hk |
此外，樂園繼續舉辦「迪士尼星級款待」計 劃，配套新產品包括「星級通行證」、「星級之旅」及 [...] 「星級煙花晚宴」，在春季為訪客締造多姿多采的「奇 妙時刻」；暑假則有靈感來自迪士尼製作 電 影 「 扮 嘢小 魔星」的「史迪仔老友大召集」。 legco.gov.hk | In addition, the “Star Guest Programme” was continued with new products including “Star Pass”, “Star Tour” and “Star Fireworks Dinner” which offered guests a variety of “Magical Moments” during the spring season; and “Stitch and Friends Summer [...] Hangout” themed on the popular character [...] Stitch from the Disney film “Lilo and Stitch” during [...]the summer school-break period. legco.gov.hk |
黑者鼠标系列于2010年开卖,其中黑者及黑 者 魔 战 很 荣幸的同时选入WCG的官方指定使用产品 。 ttesports.com.cn | BLACK mouse series was first introduced in year 2010, with both BLACK and BLACK Element that were honorably selected as WCG’s Official Hardware sponsor in 2010. ttesports.es |
此前，他曾出演过 20 世纪福克斯电影公司红极一时的电影 《 时尚 女 魔 头 》，并与梅丽尔•斯特里普和安妮•海瑟薇上演对手戏；此外，他还主演过浪漫喜剧《新人恋曲》。 longines.cn | Prior to this, he starred in the 20th [...] Century Fox smash hit, The Devil Wears Prada opposite [...]Meryl Streep and Anne Hathaway; he also [...]starred in Something New, a romantic comedy. longines.it |
它还注意到举报侵害儿童的暴力案件的程序极其耗费时间，缺 乏作出反应和为受影响者 提供照顾的全面措施。 daccess-ods.un.org | It also noted that procedures for reporting cases of [...] violence against children were extremely long and lacked comprehensive measures to respond and [...] provide care to those affected. daccess-ods.un.org |
最后，国际社会某些成员选择利用武力解决利比 亚冲突，以及对第 1973(2011)号决议的规定任意解 释，造成了如同出瓶魔鬼一样的威胁，这对我们大家 是一个实际的教训。 daccess-ods.un.org | Finally, the threats unleashed like a genie from a bottle by the Libyan conflict are the fruit of the use-offorce scenario elected by some members of the international community to resolve the Libyan conflict and of the arbitrary interpretation of the provisions of resolution 1973 (2011), which is an object lesson for us all. daccess-ods.un.org |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain [...] 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用滤镜，合并图像，选择图像区域（支 持 魔 术 棒 ）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners [...] (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select [...] image regions (Magic Wand supported) [...]and other. evget.com |
在召唤各位家长牙仙/牙（岛，费舍尔），复活节兔子/ E [...] “紫菀Bunnymund（休·杰克曼）和”睡 魔 / 大 口 ，北学习的人，他们是在月球感应杰克作为他们的新成员。 zh-cn.seekcartoon.com | After summoning fellow Guardians the Tooth Fairy/Tooth (Isla Fisher), [...] the Easter Bunny/E. Aster Bunnymund (Hugh [...] Jackman) and the Sandman/Sandy, North [...]learns from the Man in the Moon that they are [...]to induct Jack as their new member. seekcartoon.com |
塔 吉克斯坦还报告说，该国正在筹备对受地 雷 影 响 地 区的地雷和其他战争遗留爆炸 物受害者进行一次需求评估，主要目的是为了建立一个有效的受害者信息系统， [...] 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准，将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a [...] needs assessment of landmine and other ERW [...] victims in mine affected districts with [...]the main goal being to establish a functional [...]victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
冈比亚还报告称，它继 续开展合作，在受影响地 区的社区进行雷险教育，而且拥有一支训练有素、装备 [...] 完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in [...] collaborate to deliver mine risk education in [...] communities in the affected areas and has [...]a well trained and fully equipped humanitarian [...]demining team which is always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。