| 单词 | 防锈性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 防锈性 noun —rust protection nSee also:防锈 n—rust n 防锈—anti-corrosion • rust prevention 防性 n—defensive n 锈 n—rust n
|
采用我们基础油的合成燃气轮机润滑油具有良好 的 防锈性 、 低 温流动性和高温氧化安定性。 exxonmobilchemical.com | In gas turbines, synthetic lubricants using our base stocks can [...] provide superior rust protection, low-temperature [...]fluidity and high-temperature oxidative stability. exxonmobilchemical.com |
虽说SUS440C具有防锈性，但也无法用在彻底防锈的场合，因为SUS440C含有碳元素，所以只影响生锈的速度，而不能完全防锈。 ams88.com | Although [...] SUS440C with the property of anti-rust, but it can not be used in completely anti-rust occasion, [...]because SUS440C contain [...]carbon, it only affects the speed of rust, and it’s not completely antirust. ams88.com |
我们的合成基础油可以提高润滑油的抗氧化性和热分解性，并且具有优良的破乳 化 性 和 防锈性 ， 同 时也具备良好的清净性，从而防止在热的金属表面积碳。 exxonmobilchemical.com | They also provide detergency to prevent deposit buildup on hot surfaces while offering good demulsibility and rust protection. exxonmobilchemical.com |
Nubirox 300系列产品具有纳米结构，同时提供阳极钝化和阴极保护作用，体现出优秀 的 防锈性 能 ，与传统磷酸锌的性能相当，某些体系更为优秀，同时也更加环保。 cn.industrysourcing.com | The Nubirox 300 series is designed to be a highly environmentally friendly alternative to traditional zinc derivatives, with a similar performance and a much lower price dependency on the volatile basic metals market. us.industrysourcing.com |
圣戈班高功能塑料集团的研究表明，在耐腐蚀保护能力（通常称 为 防锈 ） 性 能 上 ，其衬套产品的材料（青铜、锌、填充 [...] PTFE)与客户的配合组件有直接关系。 bearings.saint-gobain.com | Research at Saint-Gobain Performance Plastics has shown a direct link between its product material mix [...] (bronze, zinc, filled PTFE) and its customers mating [...] components in regards to corrosion (commonly known [...]as rust) protection. bearings.saint-gobain.com |
答： Lubrizol® [...] 6776是一种新型液压油复合添加剂，专门用于提供优异的抗磨损性能、出色的热稳定性和氧化稳 定 性 、 防锈 和 防腐蚀性以及快速水分离特性，同时确保系统不会形成漆膜沉积物。 cn.lubrizol.com | A. Lubrizol® 6776 is a new hydraulic oil additive package designed to provide excellent antiwear performance, [...] outstanding thermal and oxidation [...] stability, rust and corrosion protection, and rapid [...]water separation, all while keeping [...]systems free of varnish deposits. lubrizol.com |
它们具有非常良好的热氧化稳定性和 防锈 特 性。 cn.lubrizol.com | They have very good thermal oxidation [...] stability and rust inhibition properties. lubrizol.com |
如果所泵送的 是水性流体 ，首先要用水进行冲洗，然后 用 防锈剂 （如矿物油精）冲洗。 graco.com | If you are pumping [...] water-base fluid, flush with water first, then with a rust inhibitor, such as mineral spirits. graco.com |
释放压力，但让防锈剂留在 泵内以防零配件发生腐蚀。 graco.com | Relieve pressure, but leave rust inhibitor in pump [...] to protect parts from corrosion. graco.com |
可通过预热防止出现冷裂，也可先使用柔软且具有 延 性 的 奥氏 体 不 锈 钢 焊 接 金 属（ 见 图 9） 焊 接 缓 冲 层 ，进 而 防 止 出 现 冷 裂 ，见 图 9。 ruukki.cn | Cold cracking can be prevented by preheating, but also by first welding a buffer layer using soft and ductile austenitic stainless weld metal, figure 9. ruukki.cz |
面安装表面采用 316 型不锈钢防尘圈 密封扣环进行连接，消除了容易积尘的缝隙。 literature.rock...lautomation.com | Face mounted surface with type 316 stainlesssteel wiper seal retaining rings are designed to eliminate pockets that could accumulate residue. emea.rockwellautomation.com |
防锈油可以很容易地通过碱性溶剂或 中 性 清 洗 机进行清除。 schaeffler.com | The oil can be removed using alkaline solvents or neutral cleaning agents. schaeffler.com |
公司生产的各类防锈漆（油性类、 酚醛类、醇酸类、富锌类、环氧类、聚氨酯类、丙烯酸类）、车间底漆、醇酸磁漆、钢构漆、环氧酯漆、双组份环氧防腐漆、低温固化双组份环氧防腐漆、改性耐磨环氧防腐漆、聚氨酯漆、外用聚氨酯漆、环氧聚氨酯、环氧聚氨酯导静电漆、丙烯酸漆、丙烯酸聚氨酯漆、外用聚酯漆、氯化橡胶、高氯化聚乙烯漆、玻璃磷片涂料、有机硅涂料、水性无机涂料、氟碳涂料、导静电涂料等产品。 linuo.com | A variety [...] of coatings are manufactured including the antirust [...]paint ( kinds of oil, phenolic, alkyd, rich zinc, epoxy, polyurethane, [...]crylic acid), plant primer, alkyd enamel, steel structure paint, epoxy ester paint, double component epoxy anti-corrosion paint, cold curing double component epoxy anti-corrosion paint, modified epoxy resin wear-resistant coating, polyurethane paint, exterior polyuretheane paint, epoxy polyurethane paint, epoxy polyurethane static conductivity paint, acrylic paint, acrylic-polyurethane paint, exterior polyester paint, chlorinated rubber, high chloride polyethylene paint, glass flake paint, organosilicon paint, waterborne inorganic paint, fluorocarbon paint, static electricity conductivity paint, etc. linuo.com |
通过记录 [...] 何时需要维护以及需要那种类型的维护，建立 预 防性维 护 计划，然后确定检查系统的定期计划。 graco.com | Establish a preventive maintenance schedule [...] by recording when and what kind of maintenance is needed, and then determine [...]a regular schedule for checking your system. graco.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...] 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁 级紧急情况，进行 预 防 、 预警 、 防 备 和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by [...] transboundary animal and plant [...] pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and [...]emergencies; and [...]the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
但是，有载分接开关油室内部必须采取与变压器相同的 防锈保护措施（如注入氮气）。 highvolt.de | The interior of the diverter switch oil compartment should be conserved and protected in the same way as the transformer, e.g. by filling with nitrogen. highvolt.de |
Big Bang黑色鱼子酱腕表，包括表冠与表盘（这对于宇舶表来说是首次）在内完全以陶瓷制成（比钢轻30%，防刮擦，无致 敏 性 ， 不 形变 和 防锈 ） ，其独特设计直接受到了著名的“百万美元黑色鱼子酱”的启发。 hautehorlogerie.org | Made entirely from ceramic (30% lighter than steel, scratchproof, anti-allergenic, unalterable and rust-proof), including the crown and dial (which is a first for Hublot), the Big Bang Black Caviar sports a unique design directly inspired by the famous One Million $ Black Caviar. hautehorlogerie.org |
在 2010/11 年度期间，稳定团与海地政府、国家机构、非政府组织以及联合 国一道,致力于：(a) 提升民间社会团体通过参与重建工作倡导社会和经济权利的 能力；(b) 协助政府报告、预防和应 对侵犯人权，特别是侵犯儿童和妇女权利的行 为：(c) 确保在向受地震影响的脆弱人群提供人道主义援助时采用保护的原则和标 准，并在提供援助过程中与地方当局密切协调；以及(d) 向国家警察提供临时的后 勤和技术专家支持，以便向暴力行为和虐待行为的受害者，包括主要发生在流离失 所者营地的性暴力和性别暴 力的儿童和妇女受害者提供援助。 daccess-ods.un.org | During the 2010/11 period, the Mission worked with the Government of Haiti, State institutions, NGOs and the United Nations country team to: (a) promote the capacity of civil society groups to advocate social and economic rights through participation in the reconstruction process; [...] (b) assist the [...] Government to report, prevent and respond to human rights violations, with particular regard to the rights of children and women; (c) ensure that humanitarian assistance to vulnerable persons affected by the earthquake incorporated the principles and standards on protection and was provided in close coordination with local authorities; and (d) provide temporary logistical and technical expert support to the national police to assist children and women victims of abuse and violence, including sexual and genderbased [...]violence mainly in camps of displaced persons. daccess-ods.un.org |
除特别注明之外、这些压力表的标准 性 能 和不 锈钢制成的压力表一样。 swagelok.com | Performance criteria for these gauges [...] are consistent with stainless steel except where noted. swagelok.com |
由於該病毒是具潛在危險的病原體，因此化驗室如出現 人類豬型甲型流行性感冒(H1亞型)病毒逸漏事故，必須受法定呈 報規定所管制，以便及早偵察有關事故，並及時採取適當的控制 措施，以保障化驗室人員的健康和防 止 疾 病蔓延。 legco.gov.hk | As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human swine influenza A virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the [...] statutory notification [...] requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control measures to be implemented in a timely manner for the protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases. legco.gov.hk |
文莱政府不遗余力地向该国公民提供了全面保健的优秀体制， 向所有人提供基本的免费服务，预 防性 和 治 疗性服务，医疗康复的护理。 daccess-ods.un.org | The Government had spared no effort to provide citizens with an excellent system of total [...] health care, offering basic and free [...] services to all, preventive and curative [...]services, and medical attention for rehabilitation. daccess-ods.un.org |
今后的战略认识到必须以预防性方式 应对民航可能面临的威胁，通过加 强国际合作和更好地协调航空安全活动加强安全。 daccess-ods.un.org | The strategy recognized the need to proactively address potential threats to civil aviation and strengthen security through closer international cooperation and better coordination of aviation security activities. daccess-ods.un.org |
geniSYS 帮助全球客户消除了昂贵的拆卸成本，它提供下列操作功能： 稳定的、可重复的切割，发热量最少，无需用手，确保最大安 全 性 ， 不 需要复杂的 CNC 编程，预装的螺纹铣削和钻孔程序可以方便地更改镗孔直径、深度和应用场合；geniSYS 提供创新的快速切割技术，维护成本低，而且 geniSYS 还能够快速、轻松地切割大多数具有 锈 蚀 和 杂质的金属。 hydratight.com | Helping customers around the globe eliminate expensive dis-assembly costs, the geniSYS offers these operational features: a stable and repeatable cut with minimum heat generation, hands free guarded cutting for maximum safety, no complex CNC programming required with preloaded thread milling and boring programs that can easily change bore diameters, depths and applications, the geniSYS offers innovative quick cut technology and low maintenance costs, plus the geniSYS has the power to cut most metals, corrosion and impurities with speed and ease. hydratight.com |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化 、 防 灾 备 灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损 失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention [...] included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through [...]sustainable management [...]of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
我公司产品外型平整美观、坚固耐用，而且可对货物进 行 防 潮 、 防锈 、 防 水 ， 真空及氮气处理，使您的产品放心的到达目的地；并可提供出口熏蒸业务，完全符合美、日、欧盟等世界各国的出入境对木制品包装的环保条件要求， [...] 因包装箱外观、品质、结构不一，我公司为用户提供“量身订做”服务，并提供完善的配套产品。 packyw.com | Our company product outlook smooth artistic, [...] firm durable, moreover may carry on [...] moisture-proof, the rust prevention, the waterproofing [...]to the cargo, the vacuum and nitrogen [...]processing, causes your product to feel relieved arrives at the destination; And may provide the export fumigation service, because conforms to various countries the completely and so on US and Japan, European Union entering/leaving country to the woodware packing environmental protection condition request, the packing case outward appearance, the quality, the structure varies, Our company provides “quantity body making to order” for the user the service, and provides the consummation the complete set of products. packyw.com |
该项目采用预防性的、 参与性 的和以政策为导向的方法，在项目的每一个执行地点，成功地调动了家庭成员和社区成员的 [...] 力量，从而确保他们参与确定当地计划的结构和实施机制，为提高女青少年的能力创造了支 持环境。 unesdoc.unesco.org | With a preventive, participatory, [...] policy-oriented approach the project succeeded in mobilizing family and community members [...]in each project site, and, thereby secured their participation in the development of the local programme structure and delivery mechanisms, creating supportive environments for adolescent girls’ empowerment. unesdoc.unesco.org |
此类制品适合机械设备、物流、医疗器械、建材、汽车配件等行业物品 特点： 1：坚固耐用，有很高的抗撞性，出 口内销都适用 2：主要适合重吨位的产品包装 3：可进行防潮防锈、真 空等处理，可以更好的保护新产品 4：我公司可根据产品的特性为其 设计制作安全可靠的包装 packyw.com | Machinery and equipment suitable for such products, logistics, medical equipment, building materials, auto parts items, etc. [...] Characteristics: 1: sturdy and durable with a high degree of anti-collision, and applies to all domestic exports 2: the main emphasis on the tonnage of [...] products suitable for packaging 3: moisture can rust-proof, vacuum processing, you can better protect the new products 4: our company based on the characteristics of products designed for their safe and reliable [...]packaging packyw.com |
作为解决工作场所问题的第一个预 防性 步 骤，该办公室将继续向维持和平 特派团工作人员提供全方位的非正式争端解决服务，以便在早期阶段处理和解决 争端，从而通过提高个人和团队的整体生产率，促进维持和平特派团工作场所实 现更大的产出和成就。 daccess-ods.un.org | As a first and preventative step in resolving workplace concerns, the Office will continue to provide the full range of informal [...] dispute resolution services [...]to staff in peacekeeping missions in order to address and resolve disputes at an early stage, thus contributing to greater output and accomplishments in the workplace in peacekeeping missions by enhancing the overall productivity of individuals and teams. daccess-ods.un.org |
我們透過綜 合家庭服務中心、綜合服務中心及醫院／診所的醫務社會 服務，學校社會工作服務、綜合兒童及青少年服務中心及 外展社會工作服務隊，提供一系列的 預 防性 、 支 援性及補 救性的計劃，旨在協助有自殺危機的青少年、家庭及其他 弱勢社群( 包括殘疾人士) 面對逆境; 及加強為他們提供的 支援服務。 legco.gov.hk | We provide a range of preventive, supportive and remedial programmes and services through Integrated Family Service Centres (IFSCs), Integrated Services Centres (ISCs), medical social services units in hospitals and clinics, school social work service, integrated children and youth service centres, as well as outreaching social work teams, in order to help young people, families and other vulnerable groups, including persons with disabilities, with suicidal risk to cope with adversities, and strengthen their support network. legco.gov.hk |
他指出，一些指标可能有助于发现结构性歧 视，它们包括：受到攻击或其他犯罪行为侵害的非洲裔人的数量和比例，特别是 当这些罪行是政府官员所为的时候；各自国家内没有或仅有很少数量有关种族歧 [...] 视行为的申诉、起诉和定罪；关于执法官员对非洲裔人的行为的信息缺失或不 [...] 足，以及没有或仅有很少数量对执法官员的申诉；认为该群体犯罪率更高；更严 厉或不相称的判决；关进监狱或预 防性 拘 留 的非洲裔人的数量和比例；以及执法 官员中非洲裔人代表不足。 daccess-ods.un.org | He pointed out that a number of indicators might be helpful for the detection of structural discrimination, inter alia: the number and percentage of people of African descent who are victims of aggression or other offences, especially when they are committed by State officials; the absence or small number of complaints, prosecution and convictions relating to acts of racial discrimination in the respective country; lack or insufficient information on the behaviour of law enforcement officials vis-à-vis people of African descent and lack or small number of complaints against law enforcement officers; higher crime rates attributed to that group; harsher or disproportionate sentences; the number and [...] percentage of people of African descent [...] held in prison or preventive detention; and insufficient [...]representation of people of [...]African descent among law enforcement officials. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。