| 单词 | 达尔文学说 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 达尔文学说 —DarwinismSee also:达尔文 n—Darwin n 学说 pl—doctrines pl 学说 n—theory n
|
摩洛 哥要求提供更多资料，说明文莱达鲁 萨 兰国在教育领域、特别 是 学 校 的 人权教育 课程方面所作的努力。 daccess-ods.un.org | Morocco sought further [...] information about Brunei Darussalam’s effort in the area of education, and human rights education, particularly within the school curriculum. daccess-ods.un.org |
穆文达塔先生说，“ 第二天，我送她去 新 学 校 的 时候，她一直不停地哭，直到我告诉她，我们会回来接她。 unicef.org | The first day, she barely [...] spoke,” Mr. Mwenedata said, “and the following day, when I left her at her new school, she wept until [...]we convinced her we would return. unicef.org |
查尔斯•达尔文大学(Charles Darwin University，英文简称CDU)是一所综合性研究密集型大学，大学位于澳大利亚最北端的首府城市达尔文。 australiachina.com.au | Charles Darwin University (CDU) is a research-intensive comprehensive university located in Darwin, the most northerly capital city in Australia. australiachina.com.au |
举例说，达尔富尔 混合行动的老虎小组可全权征聘 D-1 级及以下的所有国际职位 [...] 以及当地征聘的一般事务和本国专业干事职类的本国工作人员职位。 daccess-ods.un.org | As an illustration, the UNAMID Tiger Team [...] had been delegated full recruitment authority for all international positions [...]up to and including the D-1 level and for locally recruited national staff positions in the General Service and National Professional Officer categories. daccess-ods.un.org |
例如合理选购学术期刊会远远超出大多数 发展中国家大学图书 馆的购买预算费用，对 发 达 国 家 来 说 也 越 来越如此。 iprcommission.org | For instance, a reasonable [...] selection of academic journals is far beyond the purchasing budgets of university libraries in most developing countries, and increasingly in developed countries as well. iprcommission.org |
委员会第四次会议审议了项目 5.6，同时重点关注了建立三个中心的建议--即关于设立地区水下考古中心 （克罗地亚扎达尔）的建议；关于在中国建立亚太地区世界遗产培训与研究中心的建议；以及关于在阿贝奥库 塔城奥卢塞贡·奥巴桑乔总统图书馆建立非 洲 文 化 与 国际交流研究所（尼日利亚奥贡州）的建议。 unesdoc.unesco.org | At its fourth meeting, the Commission examined item 5.6 focusing simultaneously on the proposal to create the three centres: Proposal for the establishment of a regional [...] centre for underwater [...] archaeology (Zadar, Croatia); Proposal for the establishment in China of a world heritage training and research institute for the Asia and the Pacific region; Proposal for the establishment of an institute for African culture and international [...]understanding at the [...]Olusegun Obasanjo presidential library in Abeokuta (Ogun State, Nigeria). unesdoc.unesco.org |
巴勃罗·聂鲁 达是（1971 年）诺贝尔文学奖得主，他是 20 世纪最著名的诗人之一，世界各地 均翻译出版了他的诗作。 unesdoc.unesco.org | Winner of the Nobel Prize for Literature in 1971, Neruda is one of [...] the most famous poets of the twentieth century and his [...]work has been translated and published all over the world. unesdoc.unesco.org |
乌干达报 告说，由两个经认证的国际非政府组织开展地雷风险教育，乌干达排雷行动中心 协调其活动，这些活动包括地雷风险教育团队在受影响社区直接授课，培 训学 校， 培训剧团开展巡回演出，以及使用小众和大众传媒传播讯息。 daccess-ods.un.org | Uganda reported that MRE is conducted by two accredited international non-governmental organisations, that their activities are coordinated by Uganda’s Mine Action Centre and that these activities include direct presentations by MRE teams in affected communities, teaching schools, [...] training drama groups for [...]mobile live performances and the use of small and mass media to communicate messages. daccess-ods.un.org |
查尔斯·罗伯特·达尔文（1809--1882 年）是一位著名的英国博物学家， 他因为让科 学界相信物种是从一个共同起源发展演化而来而名垂青史。 unesdoc.unesco.org | Charles Robert Darwin (1809-1882) was an eminent English naturalist who achieved lasting fame by convincing the scientific community [...] that species develop over time from a common origin. unesdoc.unesco.org |
除了 2009 年提供的信息外(见 A/64/161,第 73 至 75 段)，卡塔尔说 它在 2009 年同大韩民国缔结了一份安全合作谅解备忘录，并在 2010 年同伊朗伊 斯兰共和国缔结了一份安全合作协定，这两 项 文 书 都是关于恐怖主义。 daccess-ods.un.org | In addition to the information provided in [...] 2009 (see [...] A/64/161, paras. 73-75), Qatar indicated that it had concluded a memorandum of understanding on security cooperation with the Republic of Korea in 2009 and an agreement on security cooperation with Iran (Islamic [...]Republic of) in [...]2010, both of which addressed terrorism. daccess-ods.un.org |
达尔文与海 口也于1990 年缔结友好城市关系，这两座城市通过定 期 学 生 交 流与官方互访不断巩固双方之间的联系。 australiachina.com.au | Darwin and Haikou established a sister-city relationship in 1990 and the two cities continue to strengthen their association through regular student exchanges and reciprocal [...] official visits. australiachina.com.au |
东正教徒似乎无法应付新的思路，德国更高的批评 ， 达尔文 的 进 化论，弗洛伊德的心 理 学 ， 马克思主义的社会主义，尼采的虚无主义，以及新的科学自然，所有这些破坏信心圣经犯错误和洪水超自然的存在。 mb-soft.com | Orthodox Christians seemed unable to cope with the [...] flood of new ideas, German higher criticism, Darwinian evolution, Freudian psychology, [...]Marxist socialism, [...]Nietzschean nihilism, and the naturalism of the new science, all of which undermined confidence in the infallibility of the Bible and the existence of the supernatural. mb-soft.com |
对于一个尚未在国家工作队计划制定中得到充分反映的国家 来 说 ， 文 化 与 科 学 是 两个 优先发展的领域。 unesdoc.unesco.org | Culture and science are two of the country’s priority fields that are not yet sufficiently reflected in the UNCT country programming. unesdoc.unesco.org |
在澳门特区，从未有过法律学说和法 理 学说 认 为 《公约》的 条 文 ， 可 能克 减了《公约》本身所承认的权利和自由。 daccess-ods.un.org | In the MSAR, neither legal doctrine nor the jurisprudence has ever interpreted any provision of the Covenant as implying the possibility of derogating the rights and freedoms therein recognized. daccess-ods.un.org |
在介绍秘书长关于大会第 65/160 号决议执行情 况和《联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国 家特别是在非洲防治荒漠化的公约》执行情况的报告 (A/66/291， 第二章)时，他说，文件提供了高级别 会议筹备情况的最新信息，并审查了公约执行情况审 查委员会第九届会议及科学和技 术委员会第二届特 别会议的议程和成果。 daccess-ods.un.org | Introducing the report of the Secretary-General on the implementation of General Assembly resolution 65/160 and the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, [...] Particularly in Africa [...] (A/66/291, chap. II), he said that the document provided updates on the preparations for the High-level Meeting and reviewed the proceedings and outcomes of the ninth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention and the second special session of the Committee on Science and Technology. daccess-ods.un.org |
三岁的爱思特微笑着，现在她与吉尔 伯 特和普罗维登斯 . 穆 文达 塔 夫 妇及他们的两个孩子住在卢旺达基加利市郊的家里。 unicef.org | Esther, 3, smiles in the home she now shares with Gilbert and Providence Mwenedata and their two children, in a suburb of Kigali, Rwanda. unicef.org |
(b) ‘观察员实体’：有资格作为此类的实体是在世界教育论坛（塞内 加 尔达喀 尔，2000 年）上通过了《达喀尔行动 纲领》的联合国系统各机构和组织以 及与教科文组织 保持有正式关系并希望为地区教育项目提供技术或资金援助 的政府间组织、国际非政府组织和基金会。 unesdoc.unesco.org | (b) “Observer entities”: the entities eligible for this category are agencies and [...] organizations in the [...] United Nations system which adopted the Dakar Framework for Action at the World Education Forum (Dakar, Senegal, 2000), intergovernmental organizations, [...]international non-governmental [...]organizations and foundations maintaining official relations with UNESCO desiring to provide technical or financial assistance to the Regional Education Project. unesdoc.unesco.org |
达尔文的国际高级教育学院(International College of Advanced [...] Education, ICAE)面向留学生开设酒店管理与赌场业课程。 australiachina.com.au | The International College of Advanced [...] Education (ICAE) in Darwin offers a course in the [...]hospitality and casino industry to overseas students. australiachina.com.au |
查尔斯·达尔文的进化论是科学、哲 学 和 人 类文化当中最根本的重要概念之一。 unesdoc.unesco.org | Charles Darwin’s theory of evolution is one of the most fundamentally important concepts in science, philosophy and human culture. unesdoc.unesco.org |
几代人的构成的tannaim和亚摩兰历史框架序列可决定从犹太法典中的典故，轶事和来自院校的故事 ， 文学 及 其 他有价值的材料，它展示的历史条件下，事件和人士的时间，而不是除在该事实已在 传 说 或 神 话的外衣穿的案件。 mb-soft.com | The sequence of generations which constitute the framework of the history of the Tannaim and Amoraim may be determined from the allusions contained in the Talmud, from the anecdotes and stories of the [...] academies, and from [...] other valuable literary material, which exhibit the historical conditions, events, and personages of the time, not excepting cases in which the facts have been clothed in the garb of legend or myth. mb-soft.com |
该部进一步评论说，达尔富尔混合行动 的承包商现已遵守了合同的保险条款。 daccess-ods.un.org | The Department further commented that the UNAMID contractor was now in compliance with the insurance provisions of the contract. daccess-ods.un.org |
马尔文Zetasizer系列分为高性能级与标准级两类系统，包含粒度分析仪、ZETA电位分析仪、分子量分析仪、蛋白质迁移率及微观流 变 学 测 量 组合。 malvern.com.cn | The Malvern Zetasizer range provides both exceptionally high performance and entry level systems that incorporate combinations of a particle size analyzer, zeta potential analyzer, molecular [...] [...] weight analyzer, protein mobility and microrheology measurements. malvern.de |
应当指出，这是从来没有想过在这种情况下要跟踪一 个 学说 回 到 最早的时候 ; 圣 文 森 特 要求教会的信仰产生怀疑的证据之前， - 这是他的antiquitas概念，以及在符合有鉴于此，由议会和教皇引用的父亲和父亲的大部分是最近（Petavius，德Incarn。 mb-soft.com | It should be noted that it was never in such [...] cases thought necessary [...] to trace a doctrine back to the earliest times; St. Vincent demanded [...]the proof of the Church's belief [...]before a doubt arose -- this is his notion of antiquitas; and in conformity with this view, the Fathers quoted by councils and popes and Fathers are for the most part recent (Petavius, De Incarn., XIV, 15, 2-5). mb-soft.com |
从地理意义来说，文学作品 和媒介也可以让运动的领袖接触到和 到 达 参 与者无法接触到的地 方。 sallee.info | Literature and media also reach geographically where the leaders and participants in a movement never could. sallee.info |
工作组还：㈠请秘书处对《示范法》第 9 [...] 条（通信形式）的起草建议加以 [...] 修订（A/CN.590，第 42 段）；㈡认定不应在《示范法》的案文中列入“电子” 这一术语或相关术语的定义，而应在《指南》中对这些概念作 出 说明 （ A/CN.9/590/，第 43 段）；㈢就述及以电子方式订立的采购合同之法律效力的 拟议案文达成了一致（A/CN.9/590，第 44 段）；㈣就述及保存采购过程记录的 要求（A/CN.9/590，第 45 段）、电子提交（A/CN.9/590，第 47 段）和开标 [...]（A/CN.9/590，第 50 段）的条款草案提出了修订建议。 daccess-ods.un.org | The Working Group also: (i) requested the Secretariat to revise drafting suggestions for article 9 of the Model Law (Form of communication) (A/CN.9/590, para. 42); (ii) concluded that the text of the Model Law should not include a definition of the term “electronic” or related terms and instead the Guide should describe those concepts (A/CN.9/590, para. [...] 43); (iii) agreed to the [...] proposed text addressing the legal value of procurement contracts concluded electronically (A/CN.9/590, para. 44); and (iv) made proposals for the revision of draft provisions addressing requirements [...]to maintain a record [...]of the procurement proceedings (A/CN.9/590, para. 45), as well as for the revision of draft provisions addressing electronic submission (A/CN.9/590, para. 47) and opening of tenders (A/CN.9/590, para. 50). daccess-ods.un.org |
北部省唯一的大学是查理斯•达尔文 大 学 ( C D U)。 australiachina.com.au | The Northern [...] Territory’s only university is Charles Darwin University (CDU). australiachina.com.au |
甘巴里先生回顾了秘书长 2009 年 11 月 16 [...] 日的报告(S/2009/592)所列的进展基 准——全面政治解决、安全稳定的环境、加强法治、治理和尊重人权以及稳定的 人道主义局势，他警告说，达尔富尔 总体安全局势继续恶化。 daccess-ods.un.org | Recalling the benchmarks for progress listed in the report of the Secretary-General of 16 November 2009 (S/2009/592) — a comprehensive political solution, a secure and stable environment, enhanced rule of law, governance and respect for human rights, and a [...] stabilized humanitarian situation — Mr. [...] Gambari warned that the overall security situation continued to deteriorate in Darfur. daccess-ods.un.org |
向安理会表示的不满(S/2011/810)，当时我们解释 说，达尔富尔 存在积极活动的正义与平等运动的残 余，他们持各种武器和弹药进入了南苏丹国。 daccess-ods.un.org | In this context, I would like to recall the complaint lodged by the Sudan to the Security Council on 29 December 2011 (S/2011/810), when we explained that there were remnants of the Justice and Equality Movement that were active in Darfur and which had crossed with all of their weapons and ammunitions into the State of South Sudan. daccess-ods.un.org |
2010 年，该组织与保尔文化基 金会、墨西哥国立自治 大学 Universum 科学博 物馆、创价学会组织和墨西哥外交部合作，组办了一个题为“四月：Universum 核裁军月”的活动，向儿童和青年传播核裁军知识。 daccess-ods.un.org | In 2010 the Agency, in [...] conjunction with the Baur Cultural Foundation, the Universum Museum of the Sciences at the National [...]Autonomous University of Mexico, the Soka Gakkai Organization [...]and the Ministry of Foreign Affairs of Mexico, organized an event entitled “April, Nuclear Disarmament Month at Universum” to impart knowledge about nuclear disarmament to children and youth. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。