| 单词 | 覆载 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 覆载 verb —overlay vExamples:载舟覆舟—carry a boat or to overturn a boat (idiom); fig. The people can support a regime or overturn it. See also:覆 v—overturn v 覆—capsize • reply to a letter
|
客户名、地址和订单号都是可以覆载 到表格上的数据。 printronix.cn | Customer names, addresses, and order numbers are [...] examples of data overlayed onto a form. printronix.cn |
客户名、地址和订单号都是可以覆载 到表格上的可变数据。 printronix.cn | Customer names, addresses, and order numbers are examples of variable [...] data that can be overlaid onto the form. printronix.cn |
字母数字数据可以作为预定位的“固定”信息（在创建表格时输入）在表格上 显示、覆载到表 格上（在创建表格后置于特定位置）或与表格动态合并。 printronix.cn | Alphanumeric data can appear as prepositioned “fixed” [...] information (entered when the form is [...] created), can be overlayed onto the form [...](positioned in a specific location after [...]the form is created), or may be dynamically merged with the form. printronix.cn |
EVFU 数据 - 动态数据 - 覆载数据- 换页字符序列可以无限 制地重复，同时维持最初执行命令的最佳打印速度。 printronix.cn | The EVFU Data-Dynamic Data-Overlay Data-Form Feed Character sequence can be repeated indefinitely while maintaining the optimum print speed within the original Execute command. printronix.cn |
例如，如果表格上的序列号字段从第 22 字符行第 14 字符列开始，则需要输入 22 [...] 个换行字符和 14 个列的空格，然后输入序列号覆载数 据。 printronix.cn | For example, if the serial number field on the form [...] begins at character row 22, and column 14, enter 22 line feeds, space over 14 columns, and [...] input serial number overlay data. printronix.cn |
根据特定应用程序的要求，您可以用以下三种方法之一在表格上打印字母数字 数据：固定数据、覆载数据 和动态数据。 printronix.cn | Based on the requirements of a specific application, you can use one of three methods to print alphanumeric data on a form: Fixed data, Overlay data, and Dynamic data. printronix.cn |
覆 载数据 ”字样不是执行命令的组成部分，命令序列 中出现这一参数表示可以在执行命令后直接输入实 际覆载数据。 printronix.cn | They are shown in the command sequence to indicate that actual overlay data can be entered following the Execute command. printronix.cn |
例如，特定数据可以“覆载”到空白表格上，就像将数据填入预先打 印好的表格上的相应空白位置一样。 printronix.cn | For example, specific [...] data can be “overlayed” onto a blank [...]form as if you were typing data into the appropriate blanks on a preprinted form. printronix.cn |
通过这种方式， 就可以使用覆载数据页完成整个表格。 printronix.cn | An entire form can be completed [...] with a page of overlay data in this manner. printronix.cn |
切记，如果未指定表格总数，必须使用单一行间距（或包 含 覆载 数 据 的行）来 分隔 EXECUTE 命令和 NORMAL [...] 命令。 printronix.cn | Remember, when a form count is not specified, a single line spacing [...] (or a line containing overlay data) must [...]always separate an EXECUTE command from a NORMAL command. printronix.cn |
递增动态数据本身是在 Execute [...] Form（执行表 格）模式下输入的数据，位于表格顶部，在所 有 覆载 数 据 之前。 printronix.cn | The incremental dynamic data itself is supplied during the Execute Form mode at the top of [...] the form prior to any overlay data. printronix.cn |
表格每“页”的动态数据（动态字段、数据 和 覆载 数 据 ） 必须使用换页符号与下一页新动态数据隔开。 printronix.cn | Each “page” of dynamic data (the dynamic fields, data, and overlay data) for the form must be separated from the next page of new dynamic data by a form feed. printronix.cn |
切记执行表格命令必须以大写字母输入，且 EXECUTE 命令和 [...] NORMAL 命令之间必须间隔有一个行距（或一个包 含 覆载 数 据 的行）。 printronix.cn | Remember that the EXECUTE Form command must be entered in [...] UPPERCASE, and that a single line spacing (or a [...] line containing overlay data) must separate [...]an EXECUTE command from a NORMAL command. printronix.cn |
表格末尾的覆载数据打印在新表格上， 直到打印完所有覆载数据。 printronix.cn | Overlay data at the end of a form is printed on a new form until all overlay data is used. printronix.cn |
如果没有在执行命令中提供表格总数，则必须使用空白行 或 覆载 数据将执行命令与正常命令分开。 printronix.cn | A blank line or overlay data must always [...] separate an EXECUTE command from a NORMAL command, unless a form count is given for the EXECUTE. printronix.cn |
各页覆载数据 使用换页 命令分隔，使之与打印的各个表格对应。 printronix.cn | Each page of overlay data is separated [...] by form feeds to correspond to each form printed. printronix.cn |
通常，数据页将覆载到表格上，就 像将数据填入预先打印好的表格上的相应空白处一样。 printronix.cn | In general, a [...] page of data is overlaid onto a form similar [...]to typing data in the appropriate blanks of a preprinted form. printronix.cn |
现在，您可以在单一打印行内组合 覆载 数 据和命令来实现行数 计算。 printronix.cn | Now, the line count can be maintained by combining overlay data and commands in a single print line. printronix.cn |
使用 IGP/PGL 时，动态数据命令和覆载 IGP/PGL 命令可以在与覆载文 本 相同的行内发出，使打印机与计算行的系统（如 I.B.M.）同步。 printronix.cn | NOTE: When using the IGP/PGL, the Dynamic Data command and Overlay IGP/PGL commands may be issued on the same line as the overlay text to synchronize [...] the printer [...]with systems that count lines (e.g., I.B.M.). printronix.cn |
另一个有用的功能是iFrame透明度装载器，它允许窗口的Container St y l e 覆 盖 载 入 的 web页面的背景色。 evget.com | Another useful feature is the iFrame [...] transparency loader, which allows the ContainerStyle of the window to override the background color of the loaded web page. evget.com |
如果在该公用标识符表中有名称冲突，最后 加 载 的 类 通过继 承 覆 写 先前 加 载 的 同 名类。 gambasdoc.org | If there is a name conflict in this global symbol [...] table, the last loaded class overrides the previous loaded class with the [...]same name, by using inheritance. gambasdoc.org |
他补充说：“我们为建设一个提供全面运营、 承 载 客 户 通信 并 覆 盖 墨 西哥所有地区的世界级全100G网络做出了贡献，我们为此感到非常自豪。 tipschina.gov.cn | He also added, "We are proud to have contributed to deliver a world-class all 100G network that is fully operational, carrying customer traffic and reaching every region of Mexico. tipschina.gov.cn |
货物必须由前线隔舱装载，覆盖整 个地面，直至越过T型地板的空气节流器。 emiratesline.com | The cargo must be loaded from the front bulkhead, covering the [...] entire floor, to beyond the air restrictors in the T-floor. emiratesline.com |
效果颜料由很多片状金属微粒组成，这些微粒含有铝粉(俗称银粉)、铜粉(俗称金粉)、片状锌粉(有别于球状)，也包括作为基 片 载 体 的 包 覆 了 金 属氧化物(如TiO2)的无机物云母。 eckart.com.cn | Effect pigments are flake-shaped metallic particles composed of aluminium (silver [...] bronze), copper or brass (gold bronze), [...] or zinc (zinc flakes in contrast to zinc dust) [...]or consist of inorganic mica as a platelet [...]carrier which is coated with metal oxide (e. g. TiO2). eckart.net |
惠普4300使用的Q1339A型硒鼓和惠普4345使用的（Q5945A）型硒鼓，可 承 载 印 量 为 5 ％ 覆 盖 率下18,000页，而4200使用的Q1338A型硒鼓，在同样的5%的覆盖率下，印量为12000页。 futuregraphicsllc.com | The 4300 (Q1339A) and 4345 (Q5945A) cartridges yield 18,000 pages at 5% coverage while the 4200 model cartridge (Q1338A) yields 12,000 pages at 5% coverage. futuregraphicsllc.com |
AlpTransit或NRLA项目：在勒奇山（Lötschberg）和哥达之 间穿越阿尔卑斯山的新铁路线将为南北提供新的快速连接，并 将大大提高运载能力和服务覆盖范围。 gza.ch | AlpTransit or NRLA Project: The new Lötschberg and Gotthard transalpine lines are designed to provide new, fast north-south connections and facilitate substantial expansion of capacity and services. gza.ch |
在該項安排下，如資料使用者擬在直接促 銷中使用資料當事人的個人資料、提供有關資料予 他人以供用於直接促銷或售賣有關資料，則須在使 [...] 用或售賣資料之前，向資料當事人提供(a)有關資料 當事人個人資料的若干書面資訊( 下稱" 書面通 知 ")，以及(b)一項回應設施，讓資料當事人可藉此 以書面向資料使用者表明是否反對擬定的使用或 [...] 售賣，而如果資料當事人在30日內沒有向資料使用 者發出回覆表示 反對，便會被視為不反對。 legco.gov.hk | Members raised concern about the Administration's proposed “30day response period”, under which a data user who intended to use the personal data of a data subject, or provide such data to other persons for use, in direct marketing or sell such data had to provide, before the use or sale, the data subject with (a) certain written information about the data subject's personal data ("written notification"), and (b) a response facility through which the data subject might indicate in writing to the data user whether the data subject objected to the intended use or [...] sale, and the data subject would be taken not [...] to object if no reply indicating objection [...]was sent to the data user within 30 days. legco.gov.hk |
鑒於政府當局未有採取有效行動，對15條約束政府的有關條 例作出修訂使其亦約束中央政府駐香港特區機構，以及仍未 完成就《個人資料(私隱)條例》是否適用於中央政府駐香港特 區機構所進行的覆檢，以致該等機構無須遵守該等條例；而 政府當局又遲遲未將明文規定對" 官方" 具約束力或適用的35 條有關條例作適應化修改，本會表示高度關注，並促請政府 當局解釋此方面工作進展緩慢的原因，以及加快對有關條例 作出修訂和適應化修改的工作。 legco.gov.hk | That, in view of the Administration's failure to take effective action to amend the 15 relevant Ordinances which bind the Government so that they also bind the offices of the CPG in the HKSAR and to complete the review of the applicability of the Personal Data (Privacy) Ordinance to the CPG offices in the HKSAR, resulting in these offices not being required to abide by these Ordinances, and as the Administration has delayed the adaptation of the 35 relevant Ordinances which are expressed to bind, or apply to, the "Crown", this Council expresses serious concern and urges the Administration to explain the reasons for the slow progress of the work and to expedite amendment and adaptation of the relevant Ordinances. legco.gov.hk |
一代表团指出，秘书处提供了一个很好的平台，可利用这一平 [...] 台讨论贸易贸易投资的总趋势、实现区域一体化的各种做法、以及贸易和投 资的最佳做法，它们可用以制订覆盖 欧 亚的自由贸易协定，例如欧亚经济委 [...]员会等。 daccess-ods.un.org | One delegation noted that the secretariat had provided a good platform for discussing general trends, approaches towards regional integration, and best practices in trade and investment which [...] could help towards the establishment of a free [...] trade agreement covering Eurasia, such [...]as the Eurasian Economic Commission. daccess-ods.un.org |
该系统将跟踪联检组向各参加组织提出的报告、说明和信函或建议的接 [...] 受、执行和影响状况；管理立法机构审议联检组报告的工作；并提供关于报告、 说明和信函所载联检 组建议的接受、执行和影响类别的统计资料，这些资料最终 [...]在联检组年度报告中提出。 daccess-ods.un.org | The system will track the status of acceptance, implementation and impact achieved of reports, notes and letters or recommendations addressed by JIU to the participating organizations; manage the consideration of JIU reports by legislative bodies; and provide statistical information in terms of categories of acceptance, [...] implementation and impact achieved of JIU [...] recommendations contained in reports, notes [...]and letters, which are eventually presented in the JIU annual report. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。