| 单词 | 太半 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 太半—a majorityless common: more than half mostly See also:半n—halfn 半adj—semi-adj 半—incomplete (after a number) and a half
|
因此，通过对收集到的材料最终编纂，都产生在第四世纪的所谓的耶路撒冷，更正确巴勒斯坦，犹太法典下半年。 mb-soft.com | Through the final codification of the material [...] thus collected, there [...] arose in the secondhalf ofthefourth century the so-called Jerusalem, more properly Palestinian, Talmud. mb-soft.com |
这项新协议建基於香港科技园与IBM在2007年的合作上，主要是透过IBM领导业界的半导体技术，促进亚太地区的半导体制造服务。 hkstp.org | The new agreement builds on the partnership HKSTPC and [...] IBM put in place in 2007 [...] to promote semiconductor foundry servicesin theAsia Pacificregion by leveraging IBM’s leading semiconductor technology. hkstp.org |
在工业领域，尤其是LED、太阳能、触摸屏、半导体以及数据存储等行业，对产品进行严格的表面测量表征，直接影响了产品质量和整个生产过程。 bruker.com | In fields such assemiconductor manufacturing, accurate [...] surface imaging is also critical to the production process. bruker.com |
可选部件 帕卡萨原配的象真舵太小，转弯半径比较大，可选此加大舵，改善操纵性，每艘帕卡萨需要两个加大舵。 arkmodel.com | Optional Part The original [...] rudder of perkasais toosmall andthe turnningradius is alittle [...]big.you can choose this increase [...]rudder to improve the maneoverability.each perkasa need two increase rudders. arkmodel.com |
正泰太阳能重视客户对于产品及企业服务的评价，正泰太阳能每半年会进行一 次全方位的客户满意度调查分析。 astronergy.com | Astronergy stresses on customer’s evaluation for [...] products and corporate service, and will conduct an all-rounded survey and analysis [...] for customer satisfactiononce halfa year. astronergy.com |
今年上半年，亚洲和太平洋区域网络的所有国家一致认可她 是臭氧层保护大使。 conf.montreal-protocol.org | Earlier in the year she had been recognized by all countries [...] in the Asia and the Pacific regional networks [...]as an ambassador for the ozone layer. conf.montreal-protocol.org |
於二零一三财政年度上半年，集团在亚太区的收入增加6.9%至5,100万美元。 vtech.com | Group revenuein AsiaPacific increased by 6.9% to US$51.0 million in the first halfof the financial [...] year 2013. vtech.com |
一年是一天，一晚上的神，他们的分工是（如下）：一年半期间，太阳发展到北部将会有一天，这期间它去南方的夜晚。 mb-soft.com | A year is a day and a night of the gods; their division [...] is (as follows): the halfyear during which the [...]sun progresses to the north will be [...]the day, that during which it goes southwards night. mb-soft.com |
此外，市民对前国家领导人邓小平、赵紫阳和杨尚昆的功过评价，在过去半年亦没有太大改变。 hkupop.hku.hk | Regarding people's appraisal of the merits and faults of past [...] Chinese leaders Deng Xiaoping, Zhao Ziyang and Yang Shangkun, there was not [...] much change over the past six months either. hkupop.hku.hk |
在全球性组织中，世界女童子军协会报告说，在该协会五个区域(非洲、阿 拉伯、亚太、欧洲和西半球区域)的区域委员会会议和区域大会上，建议围绕国 际青年年开展各项活动。 daccess-ods.un.org | Among global organizations, the World Association of Girl Guides and Girl Scouts reported that activities for the year were recommended for action at regional committee meetings and regional conferences in each of the five regions of the Association (African, Arab, Asia-Pacific, Europe and Western Hemisphere regions). daccess-ods.un.org |
维多利亚-尚德先进太阳能设施计划（VSASF）是斯威本科技大学 （Swinburne University of [...] Technology）同全球最大的太阳能电池板制造商之一 — 中国的尚德电力 — 之间的一个合作项目，旨在生产与现有的电池相比效率翻倍、成本减半的新型太阳能电池。 australiachina.com.au | The Victoria-Suntech Advanced Solar Facility (VSASF) is a partnership between Swinburne University of Technology and China-based Suntech Power – one of the world’s largest [...] manufacturers of solar panels – that [...] aims todevelop solar cells that are twice as efficientandhalf the costof existing cells. australiachina.com.au |
大家都知道LG以前是有半导体的，那时候就有A1CCD，但是好象是1997年，韩国国家说半导体厂家太多，要求减少，以便减少国内竞争，提高国际竞争力，因此LG半导体响应国家号召，和现代半导体合并，合并后统一为HYNIX，主要方向是DRAM，于是A1的工程师就没有饭吃了，又不甘心就这样饿死啊，于是自己出来搞，又不想放弃LG的名号，怎么办呢？ glofine.com.cn | We all know that the LG before semiconductors, when there [...] A1CCD, but if the 1997 South [...] Korean national, saidtoo many semiconductor manufacturers, [...]calls for a reduction, in order [...]to reduce domestic competition, and improve their international competitiveness, LG Semiconductor to respond to national call and Hynix Semiconductor merge unified for Hynix, the main direction of the DRAM, so the engineers of the A1 nothing to eat, but also not willing to starve to death ah, so come out to engage, and do not want to give up the name of the LG, how do? glofine.com.cn |
马丁·瓦尔德泽米勒于 1507 年绘制的世界地图是首幅清楚描绘西半球为独立半球、太平洋为独立大洋的地图。 wdl.org | Martin Waldseemüller's 1507 world map was the first map to depict a [...] separate Western hemisphere with the Pacificas a separate ocean. wdl.org |
为例 (钻，螺丝刀，锯片等) 的工具和机器零件有涂层，改善其耐磨性 能、在半导体及太阳能电池生产加工的介质（绝缘）层制程、隔热玻璃 的改善应用於它的表面的涂料在反应炉内湿度控制，确保最佳的性能。 bronkhorstusa.com | For example, tools (drills, screwdrivers, saw blades, etc.) and machine parts are coated to improve their wear resistance, electric and [...] dielectric (insulating) layers [...] are deposited in semiconductor andsolar cellmanufacturing [...]processes, the heat insulation [...]of glazing is improved by a coating applied to its surface and the humidity in reactor/process chambers is controlled to ensure optimum performance. bronkhorstusa.com |
此外，市民对前国家领导人邓小平、赵紫阳和杨尚昆的功过评价，在过去半年亦没有太大改变。 hkupop.hku.hk | About half opposes to Taiwan rejoining the United Nations, which is lower than that opposing the independence of Taiwan. hkupop.hku.hk |
该命令是第七东芝已为多兆瓦的光伏项目担保，且使该公司成为几乎一半的巨型太阳能发电的电力公司在日本的工厂供应商订购。 technologeeko.com | The order is the seventh that Toshiba has secured for a multi-MW PV [...] project, and positions the company as [...] supplierof almosthalf the mega solar power plants ordered [...]by electricity utilities in Japan. technologeeko.com |
今年上半年期间，亚太地区在很大程度上得以安然渡过欧洲和美国现时所经历之经济风暴。 asiasat.com | During thefirsthalf of theyear,theAsia-Pacificregion was largely [...] able to weather the economic storms currently being [...]felt in Europe and the United States. asiasat.com |
厂商们的代表是德国SolarWorld公司的美国分公司，它们向美国国际贸易委员会（ITC）递交正式请愿书，以申请针对中国的惩罚性关税，因为中国政府为了扶植新能源，提供低价土地和贴息贷款等优惠政策，创造了控制全球市场半壁江山的太阳能产能。 youngchinabiz.com | The group, led by the US arm of Germany’s SolarWorld (Frankfurt: SWV) has officially petitioned the US International Trade Commission (ITC) to level the punitive tariffs after Chinese solar makers have prospered under years of support from Beijing, which has provided a wide range of incentives [...] like cheap costs for land and low interest loans, to create an industry that [...] now controls more thanhalf theglobal market. youngchinabiz.com |
过去半个世纪中，亚太区域在粮食保障方面取得了巨大进步。 daccess-ods.un.org | Inthe past half-century, the Asia-Pacific region hasmade [...] tremendous progress in food security. daccess-ods.un.org |
在 1 月 12 日的地震发生半年多后，太子港和各区域的流离失所人口的当前 人道主义需要基本上得到了解决。 daccess-ods.un.org | More than half ayear after the earthquake of [...] 12 January, the immediate humanitarian needs of the displaced population in Port-au-Prince and the regions have largely been addressed. daccess-ods.un.org |
但是在中国这个概念似乎有完全不同的含义，中国两家大的太阳能电池制造商在其最新财报中讨论整合的概念，尽管我们尚未发现任何大公司关闭或几家亏损公司的合并，这些公司现在生产了全球一半以上的太阳能电池。 youngchinabiz.com | But the concept seems to have a completely different meaning in China, where 2 of the nation’s top solar panel makers discussed the consolidation concept in their latest earnings reports even though we’ve yet to see [...] any major companies close or merge among a money-losing group that [...] now producesmore thanhalf theworld’s solar cells. youngchinabiz.com |
利用硅做成的半导体零件，太阳能电池的有面板和薄膜，这些通过硅溶液的固化，或者是通过含有硅的气体原料的化学反应而制造而成。 tohoku.ac.jp | Silicon used for semiconductor devices andsolar cellsis developed [...] to be plates or films by solidifying silicon melts or [...]chemical reaction of gas materials including silicon. tohoku.ac.jp |
但毕竟婚姻却是人生一大事，并非演戏，也非封建时代凭媒婆之言结合，女人已不需三从四德，男人也不受父辈左右，或指腹为婚的负累，在婚姻自由路上用理智，付出信任和包容，是一种关怀，是一种鼓舞，即使有风也有雨，也会相互牵手，不后悔当初誓言，幸福在爱情路上漫步，当然俺最衷心希望所有情侣踏入婚姻前，彼此都需先睁大眼睛审视对方，婚后对方缺点和过失，则半闭只眼，莫太认真，才能白头偕老。 jia-xiang.biz | But after all, marriage is a major event in life, not acting, nor feudal era with the words of combination of matchmaker, a woman has no need three from the four virtues, men are without parents around, or a burden of pulp for the marriage, the freedom of marriage on the road with their heads trusting and inclusive, is a caring, is an inspiration, even if the wind and rain, will be holding hands with each other, did not regret his oath, happiness stroll in the way of love, of course, I most sincerely hope that all couples into the marriage before another are required to keep your eyes [...] open to see each other, married each other's [...] shortcomings andnegligence, half-closed eyes, Motoo seriously,to grow old. jia-xiang.biz |
太古公司是国泰航空的主要股东，持有该公司四成半股权，而英国太古集团则为国泰航空提供管理服务。 swirepacific.com | Swire Pacific is Cathay Pacific's principal shareholder, with a 45% shareholding, and John Swire & Sons provides management services to the airline. swirepacific.com |
Teledyne DALSA [...] 的图像传感器、相机、智能相机、图像采集卡、软件和视觉解决方案应用在全球成千上万个自动检测系统，服务范围跨越多个行业，包括半导体、太阳能电池、平板显示器、电子、汽车、医药、包装和一般制造业。 tipschina.gov.cn | Teledyne DALSA image sensors, cameras, smart cameras, frame grabbers, software, and vision solutions are used in thousands of automated inspection systems around [...] the world and across multiple [...] industries including semiconductor, solar cell,flat panel [...]display, electronics, automotive, [...]medical, packaging and general manufacturing. tipschina.gov.cn |
自1980年创立以来，京半导体股份有限公司一直以生产制造光半导体器件和太阳能电池为业务重点，在重视开发专利技术的同时，致力于为客户和社会提供所需的各类产品，长期以来得到了各位的支持与厚爱并发展至今。 kyosemi.co.jp | Since our establishment in 1980, [...] Kyosemi Corporation has [...] manufactured opto-semiconductor devices and micro solar cellswith [...]the mission of providing products [...]that meet the needs of the customer and society, while valuing our proprietary technologies. kyosemi.co.jp |
在 本 年上半年，太古公司 投 资 於 一 间 从 事 商 业 对 商 业 ( B2B ) 业 务 [...] 的 新 公 司 Asia 2B ， 相 信 该 公 司 可 为 集 团 减 省 营 业 成 本 ， 同 时 若 成 功 向 [...]外 发 展 这 方 面 的 市 场 ， 亦 可 望 带 来 更 广 泛 的 回 报 。 swirepacific.com | In thefirsthalf of theyear,Swire Pacificinvested in [...] a B2B start-up company, Asia2B, which we believe has potential [...]to bring the group savings in operating costs, while also bringing the prospect of wider rewards from successful external growth in its markets. swirepacific.com |
甚至东正教的教士和僧侣（俄罗斯和希腊基督教的古老形式，本质上是复制在古代地中海教堂举行的仪式）在19世纪、20世纪在阿陀斯（Athos）半岛做与太阳能量点和小腹能量相关的冥想，这个颇有效果的冥想被称作“上帝在腹中了望”！很遗憾弗兰科把这个冥想和基督教一起传播，导致斯拉夫族曾经强大、超然领导地位的消失，斯拉夫人的身心也同时被削弱。 petr-chobot.eu | Even Orthodox priests and monks (Russian and Greek archaic form of Christianity that copies ceremonies performed in ancient temples in the [...] Mediterranean) worked in the 19th and 20th [...] century (e.g. atAthos peninsula) powerfully with [...]the center in solar and energy in stomach; [...]this effective meditation method was called a “view of God in the stomach! petr-chobot.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。