| 单词 | 淫亵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 淫亵 adjective —indecent adj淫亵 noun —obscenity n • indecency n Examples:淫词亵语—dirty words • dirty talk See also:淫 n—obscene n • defamatory n 淫 adj—pornographic adj • libelous adj 淫—lewd • excess • lascivious • depraved • wanton • excessive 亵—licentious
|
此外，须指出第8/89/M [...] 号法律订定了视听广播业 之法律制度，禁止播放色情或淫亵内 容 的节目。 daccess-ods.un.org | Furthermore, it should also be mentioned that Law 8/89/M, which establishes the Legal [...] Framework on Radio and Television Broadcasting, prohibits the broadcast of any programme of [...] a pornographic or obscene nature. daccess-ods.un.org |
所有其他"淫亵或不 雅" 材料。来自前南斯拉夫与以色列的商品亦被禁止。 smeinfo.com.my | Items from the former Yugoslavia and Israel are prohibited. smeinfo.com.my |
阁下亦同意，对于在网站上或通过网站出现的其他用户的任何威胁性、诽谤性 、 淫亵 、 攻 击性或非法行为或对他人权利﹝包括知识产权﹞的任何侵犯，COSME [...] DE NET 均不负责，也不对阁下承担任何法律责任。 cosme-de.com | YOU FURTHER AGREE THAT COSME DE NET IS NOT [...] RESPONSIBLE OR LIABLE TO YOU FOR ANY [...] THREATENING, DEFAMATORY, OBSCENE, OFFENSIVE OR [...]ILLEGAL CONDUCT OF OTHER USERS OR ANY INFRINGEMENT [...]OF ANOTHER'S RIGHTS, INCLUDING INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, OCCURRING ON OR THROUGH THE WEB SITE. cosme-de.com |
不得通过本网站以任何方式发布或传播任何违反或侵犯他人权利的，或具有非法、威胁、侮辱、诽谤、攻击、侵犯隐私权或公众形象权、粗俗 、 淫 秽 、 亵 渎 、 骚扰性质的，或其他有争议的信息或材料。 emerson.com | You shall not post or transmit through the Site any information or material which violates or infringes, in any way, the rights of others, or which is unlawful, threatening, [...] abusive, defamatory, invasive of privacy or publicity [...] rights, vulgar, obscene, profane, harassing, [...]or otherwise objectionable. emerson.com |
您可能无法使用的网站的欺骗性，欺诈性或投机性保留的任何一种，或任何预订预期的需求，以邮寄或发送任何非法，威胁，诽谤， 猥 亵 ， 淫 秽 ，煽动性，色情或亵渎的材料，或材料，本身就可以被认为是犯罪，采取法律行动或以其他方式违反任何法律或挑衅等行为，或任何其他非法或禁止使用这些条款。 oceanyachtaurora.ru | You may not use the Web sites for the deceptive, fraudulent or speculative reservation of any kind, or any reservation in anticipation of demand, to post or transmit any unlawful, threatening, libelous, indecent, obscene, inflammatory, pornographic or profane material, or material that itself can be considered a criminal offense, give rise to legal action or otherwise violates any law or provokes such behavior, or for any other unlawful or prohibited by these terms of use purposes. oceanyachtaurora.ru |
您同意不通过本网站发布或传播任何非法的，侵犯，恐吓，骚扰，诽谤，庸俗 ， 淫 秽 ， 亵 渎 ， 攻击性，憎恶性或其它任何不良信息，包括但不限于任何鼓励犯罪或会导致民事赔偿责任的行为，侵害他人智能财产权或其它任何适用的地方，州，国家或国际法律。 phonic.com | You agree not to post on or transmit through this site any unlawful, [...] infringing, threatening, harassing, [...] defamatory, vulgar, obscene, profane, indecent, offensive, [...]hateful or otherwise objectionable [...]material of any kind, including without limitation any material that encourages criminal conduct or conduct that would give rise to civil liability, infringes others' intellectual property rights or otherwise violates any applicable local, state, national or international law. phonic.com |
(b) 第 46 条：禁止贩卖人口及通过卖淫和猥亵 剥 削 妇女，这对妇女名誉 造成影响。 daccess-ods.un.org | (b) Article 46: The Commerce of human beings, [...] exploitation by prostitution and obscenity which affects [...]the reputation of women shall be prohibited. daccess-ods.un.org |
我们所有员工均必须致力于 打造无猥亵、淫秽或恐吓行为的环境，并努力为维持这 [...] 一环境发挥积极作用。 tenneco.com | We must all be committed to an environment free [...] of offensive, obscene or threatening [...]behavior and play an active role in maintaining this environment. tenneco.com |
您进一步同意不使用AEI在留言簿的网络送或岗位或AEI网络的所有地方的所有种类任何消息或者材料是不合法的或自然，扰乱，诽谤性，诽谤，虐待，威胁，有害，粗俗 ， 淫 秽 ， 亵 渎 ，性针对(除非在一个留言簿的话题范围的范围内如取决于在它的单一谨慎的AEI)，种族地攻势，不精确或者或鼓励品行可能构成一个刑事罪，提升民事责任或违犯任何可适用的本机、状态、全国或国际法或者章程或者鼓励用途的可厌恶的材料受控物质。 asiaecon.org | You further agree not to use the AEI Network to send or post on message boards or any place on the AEI Network, any message or material of any kind or nature that is unlawful, harassing, [...] libelous, defamatory, abusive, threatening, [...] harmful, vulgar, obscene, profane, sexually oriented [...](unless within the scope of the [...]topic area of a message board as determined by AEI in its sole discretion), racially offensive, inaccurate, or otherwise objectionable material or that encourages conduct that could constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any applicable local, state, national or international law or regulation, or encourage the use of controlled substances. asiaecon.org |
虽然Gambro 可能会不时监视或审核本网站上的讨论、聊天、帖子、传输、布告栏和类似内容，但是 Gambro [...] 没有义务这样做，也不对任何此类位置的内容以及本网站上的此类位置中的信息所包含的任何错误、诽谤、诬蔑、中伤、懈怠、谬误 、 淫 秽 、 色情资料 、 亵 渎 、 威胁、隐私泄露或不准确内容承担任何责任。 hospal.com | Although Gambro may from time to time monitor or review discussions, chats, postings, transmissions, bulletin boards, and the like on the Site, Gambro is under no obligation to do so and assumes no responsibility or liability arising from the content of any such locations nor for any error, [...] defamation, libel, slander, [...] omission, falsehood, obscenity, pornography, profanity, danger, privacy [...]disclosure or inaccuracy [...]contained in any information within such locations on the Site. hospal.com |
在全球，记者 [...] 依然面临叛国、颠覆和违反国家利益等指控，还面临恐怖主义指控以及报道假新 闻或参与民族或宗教亵渎的 刑事诽谤指控。 daccess-ods.un.org | Charges such as treason, subversion and acting against national interests continue to be brought against journalists worldwide, as well [...] as allegations of terrorism and criminal defamation for reporting false news or engaging [...] in ethnic or religious insult. daccess-ods.un.org |
本法第 [...] 7 和第 8 条指出，“凡是提供场地进行卖淫或 其他 猥 亵 行 为 者， 应处以一至五年有期徒刑，并处以五百万(5 [...]000 000)瑞尔到三千万(30 000 000)瑞尔 的 罚 金；如果是重犯 ，上述处 罚 加 倍 。 daccess-ods.un.org | Articles 7 and 8 of this Law state that [...] “Any person who opens a place for [...] committing a debauchery or obscene acts, shall be [...]punished to imprisonment from one to [...]five years and with a fine penalty of from five million (5,000,000) Riels to thirty million (30,000,000) Riels. daccess-ods.un.org |
虽然Edwards Lifesciences会随时监视或审查网站论坛上的内容，但Edwards [...] Lifesciences并没有义务从事这些工作，且对网站内容、网站信息内的任何错误、诽谤、侮辱、污蔑、遗漏、谬误 、 淫 秽 、 色情 、 亵 渎 、威胁或不准确，不承担任何责任。 edwards.com | Although Edwards Lifesciences may from time to time monitor or review the Content posted in the Forums on its Sites, Edwards Lifesciences is under no obligation to do so and assumes no responsibility or liability arising from the Content contained in its Sites, or for any error, [...] defamation, libel, slander, [...] omission, falsehood, obscenity, pornography, profanity, danger or inaccuracy [...]contained in any information within its Sites. edwards.com |
您无需事先获得我们的书面同意便可在其他网站或文档中创建指向我们网站的链接，但前提是此类链接不存在以下情况：在我们网站内容的周围创建框架、任何其他浏览器或边界环境；暗示我们认可您的产品或服务、或附有我们网站链接的网站上所包含或提供的任何产品或服务；未经我们或相关商标所有者的同意显示我们网站上所使用的任何商标；附有我们网站链接的网站包含任何违法、威胁、中伤、诽谤 、 淫 秽 、 色情或 猥 亵 内 容，或可能构成或鼓励犯罪或违法行为；以及以错误、误导、贬损或其他攻击方式描述我们、我们的关联公司或与我们进行合作的企业（或其产品和/或服务）。 chicoutletshopping.com | You may create a link to our Website from another website or document without our prior written consent provided no such link: creates a frame or any other browser or border environment around the content of our Website; implies that we endorse your products or services or any of the products or services of, or available through, the website on which you place a link to our Website; displays any of trade mark(s) used on our Website without our permission or that of the owner of such trade mark(s); is placed on a website that contains content that is [...] unlawful, threatening, libellous, [...] defamatory, obscene, pornographic or profane or could [...]constitute or encourage conduct that [...]would be considered a criminal offence or breach of any law; and portrays us, our associated companies or the businesses we work with (or their products and/or services) in a false, misleading, derogatory, or otherwise offensive manner. chicoutletshopping.com |
国际笔会还对“亵渎” 法的存在表 示关注，依据这类法律，一些作家和出版人被起诉、监禁和判处死刑，国际笔会 [...] 指出，它将继续要求释放根据此类法律监禁的人。 daccess-ods.un.org | International Pen was also concerned about the [...] existence of “blasphemy” laws, under which [...]a number of writers and publishers had [...]been charged and imprisoned and sentenced to death, and indicated that it would continue to call for the release of those imprisoned under such legislation. daccess-ods.un.org |
谨请你以最强烈的措辞谴责这种以种族主义、仇视伊斯兰教和不容忍为表现 的亵渎行 为，并敦促所有国家禁止这种行为或加强现行法律，以便不让那些坚持 [...] 从事煽动仇恨和暴力的邪恶运动的人为所欲为。 daccess-ods.un.org | I would like to request you to condemn, in the strongest terms [...] this act of sacrilege as a manifestation [...]of racism, Islamophobia and intolerance [...]and urge all States to outlaw such acts or reinforce the existing law in order to deny free hands to those who persist in their evil campaign of incitement to hatred and violence. daccess-ods.un.org |
关键是理解以色列的民主和人 权观念，其中包括占领他人的土地、修建定居点、 非法拘留巴勒斯坦人、针对该地区国家发动战争、 [...] 对加沙实施不人道的封锁、执行暗杀以及在被占领 土上亵渎基督教和穆斯林圣地。 daccess-ods.un.org | It was crucial to understand the Israeli concept of democracy and human rights, which included occupying others’ lands, building settlements, illegally detaining Palestinians, launching wars against the States of the region, imposing an [...] inhuman blockade on Gaza, carrying out [...] assassinations, and desecrating Christian and [...]Muslim holy sites in the Occupied Territory. daccess-ods.un.org |
关于色情物品方面，第10/78/M 号法律规范涉及色情或猥亵物品 的标贴或 陈列、摆卖或贩卖、展出及散播。 daccess-ods.un.org | In relation to pornographic material, Law 10/78/M sets out Measures Regarding the Sale, Exhibition and Dissemination of Pornographic and Obscene Material. daccess-ods.un.org |
同时，该部还承 诺采取一切措施，预防针对儿童的所有 形式的暴力和交 易 ， 如 非法使用童 工、对 [...] 儿童的性剥削、 贩 运 儿童和社区 内 对 儿童其他形 式的猥 亵行为。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, the Ministry has a commitment to take all measures to prevent violence and the trades of all forms on the child including illegal use of [...] child labour, child sexual exploitations, child trafficking, and [...] other forms of obscenity on children [...]in the communities. daccess-ods.un.org |
这些例外情况可分为两大类，第一类是构成严重刑事犯罪的 行为，不论是否为性骚扰，如猥亵行 为 或敲诈勒索；第二类包括个人利用权力地 位的情况，这可能发生在教育、医疗或就业领域。 daccess-ods.un.org | These exceptions can be divided into two main categories, the first are acts that constitute serious criminal offenses regardless of the sexual harassment offense, such as indecent actions or blackmail; the second category consists of cases wherein an individual exploits a position of authority, which can occur in educational, medical and employment contexts. daccess-ods.un.org |
过去两年来，议会批准了 7 份国际人权条约，即：《旨在废除死刑的公民及 [...] 政治权利国际公约第二项任择议定书》、《联合国打击跨国有组织犯罪公约关于预 [...] 防、禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书》、《儿童权利公约 关于买卖儿童、儿童卖淫和儿 童色情制品问题的任择议定书》、《儿童权利公约关 于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》、《联合国反腐败公约》、国际劳工组织 [...] [...] (劳工组织)《准予就业最低年龄公约》以及劳工组织《禁止和立即行动消除最恶 劣形式的童工劳动公约》。 daccess-ods.un.org | Over the past two years, Parliament has ratified the following seven international human rights treaties: the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty; the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime; the Optional Protocol to the [...] Convention on the Rights of the [...] Child on the sale of children, child prostitution and child [...]pornography; the Optional Protocol [...]to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict; the United Nations Convention against Corruption; the Minimum Age Convention of the International Labour Organization (ILO); and the ILO Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour. daccess-ods.un.org |
特里尼达和多巴哥也赞赏圭亚那采取审慎的 态度，以对话和协商一致意见来取代冲突和争议；审查需要承担刑事责任的年 [...] 龄；发展全面的实证研究，以评估在中学系统中出现的 卖 淫 现 象 ；拟定和实施干 预战略，以减少和消除对所有儿童的性剥削。 daccess-ods.un.org | Trinidad and Tobago also appreciated the prudent approach taken to supplant conflict and contention with conversation and consensus; the review of the age of criminal responsibility; the development of [...] comprehensive empirical studies to [...] assess the incidence of prostitution within the secondary [...]school system; and the design and [...]implementation of intervention strategies to reduce and eliminate the sexual exploitation of all children. daccess-ods.un.org |
卡塔尔表示，世界各地煽动仇恨许多情形所涉及的行为包括诸如攻击圣书， 亵渎宗 教物品、礼拜场所和宗教仪式，以及以误导的方式描绘宗教和宗教法律以 [...] 期煽动他人从事恐怖活动或散布仇恨和不容忍的感情。 daccess-ods.un.org | Qatar indicated many instances of incitement to hatred across the world, [...] involving acts such as attacks against [...] sacred books, the desecration of religious objects, [...]places of worship and religious [...]rites, and the portrayal of religions and religious laws in a misleading light with a view to inciting others to engage in terrorism or to spreading feelings of hatred and intolerance. daccess-ods.un.org |
伊斯兰圣地哈拉姆谢里夫——其命运与巴以冲 突紧密相连——再次成为以色列亵渎 袭 击的目标， 成为连续征用和驱逐圣城祖先居民的主要场所，以 [...] 色列不顾圣城的历史并违反所有的法律规则，不可 原谅地试图将圣城犹太化，使挑衅不断升级——伊 斯兰会议组织对此给予严厉谴责——并再次挑战安 [...]全理事会和整个国际社会的权威。 daccess-ods.un.org | Al-Haram al-Sharif, an Islamic holy place, whose fate was inextricably linked to the [...] Israeli-Palestinian conflict, had again been [...] the target of blasphemous attacks by Israel [...]and the basis for continuous expropriation [...]and expulsion of the ancestral inhabitants of Al-Quds, in an inexcusable attempt to Judaize it despite its history and against all the rules of law, adding one more step in the escalation of provocations — vigorously condemned by the Organization of the Islamic Conference — and challenging yet again the authority of the Security Council and the entire international community. daccess-ods.un.org |
基于宗教或信仰的歧视是对人类尊严 的 亵 渎 ，破坏了《联合国宪章》的原则， 是对《世界人权宣言》和各项国际人权公约规定的人权和基本自由的侵犯，必须 加以谴责，阻碍国与国之间建立和平友好关系。 daccess-ods.un.org | Discrimination on the basis of religion or belief constitutes an assault on human dignity, undermines the principles of the Charter of the United Nations and must be condemned as a violation of the human rights and fundamental freedoms set out in the Universal Declaration of Human Rights and the international covenants on human rights, and as an obstacle to friendly and peaceful relations among nations. daccess-ods.un.org |
我谨随函附上“对以色列侵犯人权行为采取紧急行动：关 于 亵 渎 耶 路撒冷圣 城Ma’man Allah(Mamilla)坟场”的请愿。这项请愿是由有祖先葬在 [...] Ma’man Allah 坟场的巴勒斯坦人以及巴勒斯坦、以色列和美国一些反对在葬有穆斯林死者残骸 [...] 的坟场上建立所谓的“人类尊严中心和容忍博物馆”的其他几个非政府组织提出 的(见附件)。 daccess-ods.un.org | I have the honour to enclose herewith a petition [...] for “Urgent action on human rights [...] violations by Israel: Desecration of the Ma’man [...]Allah (Mamilla) Muslim Cemetery in the Holy [...]City of Jerusalem”, filed by Palestinian individuals whose ancestors are buried at Ma’man Allah cemetery in addition to several other non-governmental organizations from Palestine, Israel and the United States, who oppose the establishment of so called “Centre for Human Dignity and Museum of Tolerance” on the human remains of the dead Muslims buried in the Cemetery (see annex). daccess-ods.un.org |
2003 年，联合国前土著人人权和基本自由状况特别报告员鲁道夫·斯塔文 [...] 哈根在他的报告中写道，加拿大采矿公司TVIPacific在Subanon祖传土地上的存 在导致对圣地的亵渎并 违反了圣地的礼仪要求。 daccess-ods.un.org | In 2003, the former Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, Rodolfo Stavenhagen, wrote in his report that the presence of TVI Pacific, a Canadian [...] mining company, in the Subanon’s ancestral [...] land had caused desecration of the sacred [...]sites and breaking the ritual requirements of the sacred ground. daccess-ods.un.org |
以色列建造定 居点、建设隔离墙，没收巴勒斯坦人的土地，摧毁住 房，对圣地进行挑衅，定居者常常在官员和宗教领袖 [...] 的煽动下，对巴勒斯坦平民和财产实施恐怖和无法无 天的行为，包括亵渎清 真寺和公墓，以及对自由行动 进行阻碍——所有这一切都继续有增无减。 daccess-ods.un.org | Israeli settlement and wall construction, confiscation of Palestinian land, home demolitions, provocations against holy sites, settler terror and lawlessness against Palestinian civilians and property, often upon the [...] incitement of officials and religious leaders and [...] including the desecration of mosques and [...]cemeteries, and the imposition of obstructions [...]to freedom of movement continue unabated. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。