| 单词 | 甜菜根 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 甜菜根 noun —beetroot nSee also:甜菜—beet • beetroot 甜菜 n—beets pl • chard n 甜 adj—sweet adj 甜 n—salty n
|
有關製品或擬於食用前以水還原，包括已除去汁液的蔬菜粉，例如番 茄粉及甜菜根粉。 cfs.gov.hk | Includes vegetable powders that are obtained from drying the juice, such as [...] tomato powder and beet powder. cfs.gov.hk |
有機甜菜根植物奶 cuisinecourier.com.hk | Organic beet root oat milk cuisinecourier.com.hk |
此课题研究的是含量相当于3天时间内摄入2 -3 个 甜菜根 或 者 一盘菠菜量的硝酸盐补充物，对于锻炼时骨骼肌内以及全身耗氧时产生的能量的影响。 herbalifenutritioninstitute.com | In this study, subjects were given nitrate supplements, in [...] an amount similar to what would be [...] found in 2 to 3 beets or a plate of spinach, for [...]three days, and its effects on energy [...]production in skeletal muscle and whole-body oxygen consumption during exercise, were studied. herbalifenutritioninstitute.com |
果聚糖：朝鲜蓟、芦笋、甜菜根、蒲 公英叶子、卷心菜、烤豆子、黄豆、蒜、韭菜、洋葱、小麦、黑麦、菊淀粉（纤维素添加剂 shanghai.ufh.com.cn | Fructans: Artichokes, [...] asparagus, beetroot, dandelion leaves, cabbage, baked beans, [...]soy beans, garlic, leek, onion, wheat, rye, inulin (fiber additive) beijing.ufh.com.cn |
Thomas Chipman品牌的甜菜根片、 玉米片及薯片:有機及不含穀蛋白黏膠質，絕無味精。 hongkong.china.embassy.gov.au | Thomas Chipman Brand’s Beetroot Chips, Corn Chips [...] and Potato Chips: Organic and gluten free, no added MSG. hongkong.china.embassy.gov.au |
根是一个糖(糖甜菜)的商业的来源。 flora.ac.cn | The roots are a commercial source of sugar (sugar beet). flora.ac.cn |
除了数量考虑因素，当地一级食用菜 蔬 、水 果、根茎以 及传统作物种类(营养价值往往高于现代品种)的多样性对保证良好健 [...] 康是非常重要的。 daccess-ods.un.org | Beyond quantitative considerations, the diversity [...] of local edible vegetables, fruit and tubers and of traditional [...]varieties of crops, which [...]often have higher nutritional value than modern varieties, is vital in assuring good health. daccess-ods.un.org |
成份： 水 (山竹果浸泡水)、甘油 (棕櫚)、乙醯葡萄糖胺、菸鹼酸、生育醇 [...] (大豆/玉米/芥花油)、山竹果果皮油 (生物活性果皮油)、乳酸菌/山竹果果皮發酵過濾物 [...] (生物活性聚合與酸複合物)、藤黃屬倒捻子果皮粉 (山竹果)、蔗糖月桂酸酯 (甘蔗)、葡糖酸內酯 (玉米)、黃原膠 (巨藻)、乙醯卡尼丁、山梨醣醇 (玉米)、葡萄糖、蔗糖二月桂酸酯 (甘蔗)、玻尿酸鈉、藻萃取 (微藻)、長葉車前葉萃取 (車前草葉)、蔗糖三月桂酸酯 (甘蔗)、蜂斗菜根萃取 (雜交款冬)、脫乙醯殼多糖琥珀醯胺 (蘑菇)、植酸鈉(稻米)、苯甲酸鈉、山梨酸鉀、氯苯甘醚、檸檬酸 (玉米)、乳酸 (甜菜)、精氨酸 (玉米/甘蔗)。 xango.com.hk | Ingredients: water (mangosteen infused water), glycerin (palm), acetyl glucosamine, niacinamide, tocopherol (soybean/corn/canola oil), mangosteen pericarp oil (BioActive pericarp oil), lactobacillus/mangosteen pericarp ferment filtrate (BioActive polymeric and acidic complex), garcinia mangostana pericarp powder (mangosteen), sucrose laurate (sugar cane), gluconolactone (corn), xanthan gum (kelp), acetyl carnitine hcl, sorbitol (corn), glucose, sucrose dilaurate (sugar cane), sodium hyaluronate, algae extract (microalgae), plantago lanceolata leaf extract (plantain), sucrose [...] trilaurate (sugar cane), [...] petasites japonicus root extract (betterbur), chitosan succinamide (mushroom), sodium phytate (rice), sodium benzoate, potassium sorbate, chlorphenesin, citric acid (corn), lactic acid (sugar beet), arginine (corn/sugar cane). xango.ca |
马铃薯，甜菜，紫花苜蓿，饲用甜菜w u r ze l和其他饲用植物也有种植，但最重要的是葡萄树。 leapfrog-properties.com | Potatoes, sugar-beet, lucerne, mangold-wurzel and other forage [...] plants are also cultivated although the most important is the vine. leapfrog-properties.com |
例子包括馬鈴薯肉漿、辣根肉漿 、蘆薈提取物、salsa(例 如切碎的番茄、洋葱、辣椒、香料及香草)、甜紅豆糊(an)、咖啡豆甜糊(餡 料)、番茄糊、番茄肉漿、番茄醬汁、糖薑及以豆類為主的 蔬 菜甜品 ( namagashi)，及傳統中國糖漬蔬菜(例如糖栗子)。 cfs.gov.hk | Examples include: [...] potato pulp, horseradish pulp, aloe extract, salsa (e.g. chopped tomato, onion, peppers, spices and herbs), sweet red bean paste (an), sweet coffee bean paste (filling), tomato paste, tomato pulp, tomato sauce, crystallised ginger, bean-based vegetable dessert (namagashi), and traditional Chinese candied vegetables (e.g. candied [...]chestnut). cfs.gov.hk |
評估是根據菜單中 的餐款名稱，並在諮詢營養師意見後才進行的。 chp.gov.hk | Assessment was based on the names of lunch choices appeared in the menu and advice from [...] a dietician. chp.gov.hk |
案头研究进一步考虑了非洲甲基溴的消费历史和逐步淘汰成就；该区域的甲基溴 主要消费行业——烟苗、切花、园艺（特别是西红柿，但也包 括 甜 瓜 、草莓、香蕉和各 种蔬菜）和谷物收获后的处理；用户种类（即大农、小农；高技术和低技术生产者）； [...] 所采用替代品的主要种类；影响此类替代品可持续性的因素。 multilateralfund.org | The desk study further considered historical consumption of MB in Africa and the phase-out achieved; the main MB consuming sectors in the region – tobacco seedlings, cut flowers, [...] horticulture (particularly [...] tomatoes, but also melons, strawberries, bananas and a variety of vegetables) and postharvest [...]treatment of grains; [...]the types of users (i.e. both large and small farmers, high and low tech producers); the main kinds of alternatives adopted; and factors influencing the sustainability of such alternatives. multilateralfund.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 [...] 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、 牛奶、油桃、桃子、番茄 、 甜 椒 和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) [...] in apricots, broccoli, [...] cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn [...]for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
特荐华之套餐□■□■□■□■□■□ 小菜/前菜三种拼盘/华味鸡刺身拼盘/自制明太子/替钵/水炊锅/鸡蛋杂烩粥或博多烩菜海鲜面 / 咸 菜/甜 点 ・・・每位4,200日元 套餐再加1,600日元即可畅饮(90分钟 L.O./2小时)----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*---- 水炊华味鸡(单品) 每位 2,800日元味之套餐 每位 3,200日元华之套餐 每位 4,200日元 金华套餐 每位 5,200日元其它套餐可根据预 算定制,请具体商谈。 yokanavi.com | Hana set dinner - highly recommended□■□■□■□■□■□Starter, appetizer platter (3 kinds), Hanamidori chicken sashimi platter, home-made marinated cod roe, simmered [...] dish, mizutaki stewed chicken, congee with egg or Hakata style champon noodle in soup, pickles, dessert・・・4,20 0 yen per personA 2-hour open bar service is available with the dinner set menus for an additional 1,600 yen(last orders at 90 mins before closing)----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----*----Mizutaki stewed Hanamidori chicken (on its own) 2,800 yen per personAji set course 3,200 yen per personHana set course 4,200 yen per personKinka set course 5,200 yen per personPlease enquire about other dishes. [...] yokanavi.com |
考虑到此类经验，再加上令 人鼓舞的信息交流，应当有助于解决其余的问题（例 如 甜 瓜 中可能发生的幼芽 和 根 桩茎 之间的不相容，或砧木的适当选择）。 multilateralfund.org | Consideration of such experiences plus encouraging information exchange should help solve remaining problems (for [...] example, incompatibility between [...] scion and rootstock which may occur in melons, or appropriate selection of rootstocks). multilateralfund.org |
甜菜有能 力，降低血液中的酸度，加上它有助于清除血液中的杂质，以便它可以更容易流动，通过动脉提供氧气和营养物质。 aspirations.nat...nesolutions.com | The beet has the power to [...] lower the acidity level in the blood which is important for health, plus it helps get rid of impurities [...]in the blood so it can flow more easily through the arteries and deliver only oxygen and nutrients to the cells. aspirations.nat...nesolutions.com |
然后根据这份菜单来计 算食物支出。 daccess-ods.un.org | Food expenditure is then [...] calculated on the basis of the menu. daccess-ods.un.org |
根据摄影菜单的 设定，到下次摄影的时间可能⽐间隔摄影所设定 的时间长。 ricoh.com | The time until the next picture [...] can be taken according to the shooting menu setting may [...]be longer than the time set for interval shooting. ricoh.com |
夏季的几个 月里，费森尤斯的员工在那里为客人 们提供鲜榨果汁和蔬菜汁，并根据医 生处方为规定饮食的病人配制特殊饮 料。 fresenius100.de | There, Fresenius employees offered visitors to the [...] famous spa town freshly [...] made fruit and vegetable juices during the summer months and prepared special drinks for dieting patients according to doctors’ [...]prescriptions. fresenius100.de |
不過，為進一步確保蔬菜的安全，根 據 本港與內地的協 議，內地供港的蔬菜均須來自 87 個分布不同省份的註冊菜場和收購場，並 [...] 須經有關的出入境檢驗檢疫局審批，才可輸港。 legco.gov.hk | But to further [...] ensure the safety of vegetables, under an agreement [...]between Hong Kong and the Mainland, vegetables produced in the Mainland [...]for supply to Hong Kong should come from the 87 registered vegetable farms and collection stations in various mainland provinces and their import requires the approval of the relevant import and export inspection and quarantine bureau before they are transported to Hong Kong. legco.gov.hk |
那里的曼纳海姆梭鲈配以山葵根和蘑 菇，加 上 甜 点 甘 草汁沙棘，可谓芬兰风味的精妙组合。 visitfinland.com | Pure Bistro’s pike-perch à la Mannerheim [...] served with horseradish and mushrooms and their dessert sea-buckthorn with [...]liquorice sauce is a dazzling [...]combination of Finnish flavours. visitfinland.com |
这套实验采用三种不同水平的表面活性剂（月桂醚硫酸钠、月桂基硫酸钠和椰油酰胺丙 基 甜菜 碱 ） ，并在配方中含有不同的阳离子电荷密度（1.7和3.0m [...] Eq/g）的阳离子肉桂聚合物。 cn.lubrizol.com | A design of experiments was conducted by varying the levels of three surfactants (sodium lauryl [...] ether sulfate, sodium lauryl sulfate, and [...] cocamidopropyl betaine) in formulations [...]containing cationic cassia polymers of [...]different cationic charge density (1.7 and 3.0m Eq/g). lubrizol.com |
参考潜在危害可能发生的关键控制点） [...] 第一部分中记述的《良好农业规范》，主要针对主要生产叶菜、球茎菜、果 实 菜 、根 茎菜和香草的农场。 ava.gov.sg | (* refers to the Critical Control Area at which potential hazards may occur) Good Agricultural Practices [...] depicted in Section A is documented mainly for farms producing mainly [...] leafy, head, fruit and root vegetables and herbs. ava.gov.sg |
423,546 美元的余额将被用于购买生物防治和嫁接技术设备，以及举办三次 关于生物防治、嫁接及防治感染甜瓜 和西 瓜 根 部 之 土传病原菌的讲习班（所有资金将于 2013 [...] 年 3 月之前支付）。 multilateralfund.org | The balance of US $423,546 is being used for procurement of equipment items for the biological control and grafting technologies, three workshops on biological control, [...] grafting and on the control of soilborne [...] pathogen infecting the roots of melons and watermelons [...](all funds will be disbursed before March 2013). multilateralfund.org |
这是一种酿制时加糖的酒（加入糖或葡萄汁来增加酒精度），特定添 加 甜菜 或 甘 蔗，以Comte Chaptal（沙普塔尔伯爵）命名，他是拿破仑时期的一个高官，曾经推崇过这种方法。 emw-wines.com | Must enrichment(adding sugar to the [...] grape juice to increase potential [...] alcohol)specifically using beet or cane, named [...]after Comte Chaptal, the Napoleonic inister who advocated its use. en.emw-wines.com |
食典委注意到，食品标识委员会第三十四届会 议 根 据 果汁 和 菜 汁 工 作组的建 议，批准了加工辅助剂清单脚注中的标识规定，通过了这些规定，从而使这些加工辅 助剂能够列入果汁和蜜汁标准。 codexalimentarius.org | The Commission noted that the 34th Session of the Committee on Food Labelling had endorsed the labelling provisions in the footnote to the list of processing aids, as proposed by the Task Force on Fruit and Vegetable Juices, and adopted these provisions, thereby allowing the inclusion of these processing aids in the Standard for Fruit Juices and Nectars. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。