请输入您要查询的英文单词:

 

单词 彰善瘅恶
释义

See also:

善恶

good and evil
good versus evil

External sources (not reviewed)

1938年,他坚持德国在德国犹太人的护照上盖 恶 名 昭 彰 的 J字 章,这些持有J字章的人们将与其他德国人区别对待。
swissworld.org
In 1938 he insisted that the Germans put the notorious "J" stamp in the passports of German Jews, who were then given different treatment from other Germans.
swissworld.org
然而,要制止索马里沿海的海盗行为就必须消除 问题的根源——不稳定状况、法治 彰 以 及缺 乏 善治 — —而且还必须帮助发展索马里本国的能力。
daccess-ods.un.org
However, suppressing piracy off the coast of Somalia can only be achieved by addressing the root causes of
[...]
the problem, which the instability
[...] and the lack of rule of law and good governance, [...]
and by assisting the development of
[...]
the capacities of the State of Somalia.
daccess-ods.un.org
黑杰克是一个字符的内蹂躏和叙事的体现,本质上是采取双方 善恶。
zh-cn.seekcartoon.com
Black Jack is the embodiment of a character with an inner torn and narrative, is inherently
[...] take sides: good and evil.
seekcartoon.com
2003 年教科文组织和平教育奖颁给了 Emile Shoufani 神父(以色列),彰他个 人始终主张对 话、和平与宽容的态度和行动,以及他为 善 阿 拉 伯人与犹太人之间的关系而作出的不懈努 力。
unesdoc.unesco.org
The UNESCO Prize for Peace Education 2003
[...] was awarded to Father Emile Shoufani (Israel) in recognition of his personal attitude and his action ever imbued with dialogue, peace and tolerance, and of his constant endeavour to reconcile Arabs and Jews.
unesdoc.unesco.org
委员会请缔约国提供新设立的恶扬 善委 员 会的资料,介绍其任务和上诉程序,并说明该机构是否完全按照《公约》要求 [...]
恰当行使管辖权,以及该机构是否须接受普通司法部门的审查。
daccess-ods.un.org
The State party is requested to
[...]
provide information on the mandate of
[...] the new virtue and vice commission, its [...]
appeal procedures and whether it exercises
[...]
a precise jurisdiction in full conformity with the requirements of the Convention or is subject to review by ordinary judicial authorities.
daccess-ods.un.org
该组织已制定了各种方案,以便积极促进中国煤炭生产大省发展清洁煤炭技 术,包括推广清洁煤炭技术;增强清洁煤炭和能源行业的能力以及 善 应 对 气候 变化的看法;促进产业的“绿色”发展;以及 彰 积 极 履行社会责任的企业,从 而实现该行业和全人类的可持续发展。
daccess-ods.un.org
The organization has established programmes to actively promote clean coal technology in the major coal-producing provinces in China, including
[...]
disseminating clean coal
[...] technology; improving the capability of the clean coal and energy industry and its perceptions in dealing with climate change; promoting “green” updates for industry; and commending enterprises that actively take on social [...]
responsibilities,
[...]
so as to achieve the sustainable development of the industry and all of humankind.
daccess-ods.un.org
(a) 加强其国家卫生计划,将提高预期寿命和 善恶 劣 的生活条件明确地 订为目标
daccess-ods.un.org
(a) Strengthen its National Health Plan with clear objectives aimed at increasing the life expectancy rate and reducing adverse living conditions
daccess-ods.un.org
同时,爱德华多得到一个“改头换面”公爵夫人,可可意识到她需要减肥时,无 善恶 , 有 困难没有得到他的头,在家里的照片切出的框架,Mac和的布卢搜索为答案背后一个奇怪的照片很多年前的朋友。
zh-cn.seekcartoon.com
Meanwhile, Eduardo gets an “extreme makeover” from Duchess, Coco realizes she needs to lose weight, Wilt has trouble being in the house photo without getting his head cut out of the frame, and Mac and Bloo search for an answer behind a strange photo taken of the friends many years ago.
seekcartoon.com
这如何影响我们对日常生 活善恶的力量的理解?
sallee.info
How does this affect our understanding of the
[...] powers of good and evil in our daily lives?
sallee.info
复活将占据五十七年,并将由一般的判断,从 恶 的 分 离 善 , 两 者通过一个炼狱火刚刚gentle,其次为罪人可怕,但导致恢复所有。
mb-soft.com
The resurrection will occupy fifty-seven years and will be followed by the general judgement, the separation of the good from the wicked, and the passing of both through a purgatorial fire gentle for the just, terrible for sinners, but leading to the restoration of all.
mb-soft.com
我们期待着塞尔维亚对涉及多年 藏匿Ratko Mladić、Radovan Karadzić和其他在塞尔 维恶名彰著的 前南问题国际法庭逃犯并应对此负 责的人进行调查。
daccess-ods.un.org
We look forward to Serbia concluding and acting upon investigations into who was involved in, and responsible for, sheltering Ratko Mladić, Radovan Karadzić and other notorious ICTY fugitives in Serbia over the course of so many years.
daccess-ods.un.org
方案旨在从相对
[...] 论的角度,通过“感情和情感教育”或“道德良知的建立”,塑造“个人身份”, 而不考虑真善、恶等观点。
daccess-ods.un.org
Its topics are intended to shape “personal identity” through “emotional and affective education” or “the
[...]
building up of moral conscience” from a perspective of relativism, while ideas such
[...] as truth, good and evil are not considered.
daccess-ods.un.org
在雅虎的拍卖网站上,不同的第三方张贴了销售与纳粹相关的宣传品及与第三帝国相关的大事记,其中包括希特勒的《我的奋斗》(Mein Kampf) 以及"The Protocol of the Elders of Zion"(一恶名昭彰的反犹太主义报告)。
acrc.org.hk
On Yahoo's auction site, various third parties posted for sale Nazi-related propaganda and Third Reich related memorabilia, including Adolf Hitler's Mein Kampf and "The Protocol of the Elders of Zion" (an infamous anti-Semitic report).
acrc.org.hk
有一个统治下的王国阎王死者善, 恶 不 同 的领域。
mb-soft.com
There is a kingdom of the dead under the rule of Yama, with
[...] distinct realms for the good and the wicked.
mb-soft.com
铭记着粮食保障具有预防冲突的一面, 我务必要提到,几天前,饥饿项目协会享有盛名的 2011 年 非 洲领导奖被 颁
[...] 给利比里亚农业部 长 Florence Chenoweth 女士,以彰她致力于善利比 里亚女性农民的生计和粮食保障。
daccess-ods.un.org
Mindful that food security has a conflict preventive dimension, I cannot fail to mention that the Hunger Project’s prestigious 2011 Africa Prize for Leadership was awarded a few days ago to the Liberian Minister of
[...]
Agriculture, Ms. Florence Chenoweth,
[...] for her dedication to improving the livelihoods and [...]
food security of women farmers in Liberia.
daccess-ods.un.org
全新“Gucci Viaggio”旅行系列的产品可满足一年四季的需求,不仅体现了当今旅行者们智能动感的生活方式, 彰 显 了古 驰 善 于 融 合传统与创新的品牌精髓。
gucci.com
Designed as a year-round capsule collection, the new “Gucci Viaggio” line not only embodies the lifestyle of today’s smart and active travelers but also symbolizes Gucci’s duality of tradition and innovation.
gucci.com
此外,西班牙还设立了其他很多奖项,来 彰 在 各 领域的残疾人事业中表现 出色的个人,公共和私人单位与机构。
daccess-ods.un.org
Other prizes are awarded in Spain to give public recognition to work done in various spheres of activity by individuals and public and private bodies and institutions.
daccess-ods.un.org
朱利安认为,有些原因显示,该塞维鲁学说的性质有必要入场2,他是不公正 善恶 二 元 指责幻影说,因为他教导基督现实的人性,并使其不清廉条件人类formaliter ,但团结的话。
mb-soft.com
Julian considered, with some show of reason, that the doctrine of Severus necessitated the admission of two natures, and he was unjustly accused of Docetism and Manichæanism, for he taught the reality of the Humanity of Christ, and made it incorruptible not formaliter quâ human, but as united to the Word.
mb-soft.com
我很感謝那些彰㆖述改善工作 的議員。
legco.gov.hk
I am grateful to Members who have recognized these improvements but I am also anxious to convince those Members who have expressed concern at the rate of our infrastructural development that we are, in fact, on the right track.
legco.gov.hk
已故总统因其成就被授予无数国内和国际奖项, 其中包括因其提高粮食保障从而成功消除贫困而获 得 2010 年联合国千年发展目标奖,他还被授予 2008 年联合国粮食及农业组织的农业奖,以 彰 他 将该国 经济从一个粮食短缺国转变为一个玉米净出口国所 做的巨大贡献。
daccess-ods.un.org
The late President was awarded numerous national and international awards for his achievements, including an United Nations Millennium Development Goals Award in 2010 for success towards eliminating hunger by enhancing food security, as well as the Agricola Medal of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in 2008 in honour of his substantial contribution to transforming the country’s economy from that of a food deficit nation to that of a net exporter of maize.
daccess-ods.un.org
联合国人口奖委员会选出亚洲议员人口与发展论坛,是为了 彰 其 在 下列各 方面取得的杰出成就:(a) 促进亚洲和太平洋地区各国议会的作用,以通过业已 成为全球性典范的各国人口与发展议会委员会,实现国际人口与发展会议的目 标;(b) 为非洲和欧洲设立地区议会论坛作出贡献;(c) 通过促进各国议会之间 的对话,推动议会就人口与发展问题采取行动;(d) 加强各国议员的知识和能力, 以宣传、倡导并颁布与人口和发展、生殖健康、计划生育、艾滋病毒和艾滋病、 贫困、青年问题、性别平等和消除暴力侵害妇女行为有关的立法。
daccess-ods.un.org
The Committee for the United Nations Population Award selected the Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development in recognition of its pioneering achievements in: (a) developing the role of parliaments in the Asia and the Pacific region to achieve the goals of the International Conference on Population and Development through national parliamentary committees on population and development, which have become a worldwide model; (b) contributing to the establishment of regional parliamentary forums in Africa and Europe; (c) promoting parliamentary action on population and development issues by facilitating dialogue within and among parliaments; and (d) strengthening the knowledge and capacity of parliamentarians to advocate, initiate and adopt legislation on population and development, reproductive health, family planning, HIV and AIDS, poverty, youth issues, gender equality and the elimination of violence against women.
daccess-ods.un.org
最有效的解决办法必须包括对国内现存的少数民族身份的承认,社会对族裔 群体贡献的承认和彰,对 各群体现状的调查和分析,让所有群体在平等基础上 参加国家建构过程,为公务员和执法人员提供关于各不同族裔群体特殊需要的培 训,与媒体和在公共场合出现的种族主义和种族歧视作斗争并增强公民参与治 理。
daccess-ods.un.org
The most effective solutions must include recognition of the identity of the constituent ethnic nationalities, social awareness and recognition of the contributions of the ethnic groups, investigation and analyses of the situation of the groups, inclusion of all groups on an equal basis in the process of nation-building, training for public servants and law enforcement personnel on the specific needs of the different ethnic groups, combating racism and racial discrimination in the media and public places and promotion of citizen participation in governance.
daccess-ods.un.org
對非控股實體的不當管理或成效彰 的 政 策、程序或控制措施,可能對相關投資的業務、 經營業績及財務狀況產生不利影響,並從而對本集團產生不利影響。
glencore.com
Improper management or ineffective policies, procedures or controls of a non­controlled entity could adversely affect the business, results of operations and financial condition of the relevant investment and, therefore, of the Group.
glencore.com
股份獎勵計劃乃一項專為合資格僱員而設之長期獎勵安排,藉以 彰 、 激 勵及提供獎勵予對本集團有貢獻之人 士,以助本集團挽留現有僱員以及增聘對本集團有價值之新僱員,把本集團之長遠發展及增長與現有及未來僱員 之直接經濟利益併軌。
wingtaiproperties.com
The Share Incentive Scheme is a long-term incentive arrangement for the Eligible Employees, the purpose of which is to recognise, motivate and provide incentives to those who make contribution to the Group, to help the Group retain its existing employees and recruit additional employees who will be valuable to the Group to provide existing and future employees with direct economic interests in the long-term development and growth of the Group.
wingtaiproperties.com
委员会在其第七十一届会议上审议了一份包含新业绩管理框架内容的文件,其中特别 提出关于彰、激 励和奖励措施的建议。
unesdoc.unesco.org
At its seventy-first session, the Commission considered a document containing the elements of an updated performance management framework that included, inter alia, proposals for recognition, incentives and rewards.
unesdoc.unesco.org
同样有关的 还有《消除对妇女一切形式歧视公约》第12条,涉及缔约国消除保健方面对妇 女歧视的义务;《残疾人权利公约》第25(b)条规定,医疗卫生应“提供旨在尽量 减轻残疾和预防残恶化的 服务,包括向儿童和老年人提供这些服务”;《公民及 政治权利国际公约》第 7条禁止酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚, 其中包括禁止未经自由同意进行医疗或科学试验。
daccess-ods.un.org
Equally relevant are the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, article 12, concerning the obligation of States to eliminate discrimination against women in health care; the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, article 25 (b), which requires that health services be “designed to minimize and prevent further disabilities, including among children and older persons”; and the International Covenant on Civil and Political Rights, article 7, which prohibits torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and includes the prohibition of medical or scientific experimentation without free consent.
daccess-ods.un.org
咨询委员会收到以下说明:尽管报告的提交在时间上有巧合,但秘 书长设立应急准备和支助股的提议并非具体针对海地最近发生自然灾害
[...] 的有关需要,而是要作出安排,以应对因自然灾害、针对联合国 恶意 行为或其他紧急情况而已经发生或可能发生的危机。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee received the following clarification: in spite of the timing of its presentation, the proposal of the Secretary-General to establish an Emergency Preparedness and Support Unit was intended not to respond specifically to requirements related to the recent natural disaster in Haiti, but rather to put in place arrangements to deal with any crisis that has
[...]
occurred or that may occur as the result of
[...] natural disasters, malicious acts directed [...]
at the United Nations or other emergencies.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形恶 性 循 环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力:确保可持续安全饮用水的供应,城市水资源的开发和管理战略,以及与城市及其周
[...] 边排水和卫生相关的问题,恢恶化 了 的水生态系统,对正在消失的水资源进行研究、预防 [...]
和解决与水资源问题有关的冲突问题,建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树
[...]
林系统的可持续性,以及利用当地知识来保护环境。
unesdoc.unesco.org
Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban
[...]
and peri-urban drainage and sanitation, the
[...] rehabilitation of degraded water [...]
ecosystems, research on disappearing water
[...]
resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment.
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/1 1:20:35