请输入您要查询的英文单词:

 

单词
释义

()

despite
forgive
spare
exuberant
add for free
surname Rao
abundant
throw in as bonus

Examples:

得饶人处且饶人

where it is possible let people off, one should spare them (idiom); anyone can make mistakes, forgive them when possible

饶恕 n

forgiveness n

求饶

beg forgiveness

External sources (not reviewed)

巴布亚地区资源饶,但该地区仍然是印度尼西亚最贫困的地区之一。
unesdoc.unesco.org
In spite of this wealth of resources, Tanah Papua remains one of the poorest regions in Indonesia.
unesdoc.unesco.org
这里独特的奇景源于其火山喷发的历史;岛屿大部分被覆盖在火山灰和熔岩下,而兰扎罗特的岛民成功地开垦了这里 饶 肥 沃 的土壤。
msccruises.com.cn
Its extraordinary scenery is due to its volcanic origins; large parts of the island are covered with ashes and lava, and Lanzarote's inhabitants have successfully cultivated the rich, fertile soil.
msccruises.com.hk
大多数人口居住在狭长且饶的东 部沿海平原和东南沿海地区。
studyinaustralia.gov.au
The bulk of the population lives on the narrow, fertile eastern coastal plain and on the southeastern coast.
studyinaustralia.gov.au
关于 1373 委员会,我国代表饶有兴 趣地欢迎 委员会主席国土耳其宣布的雄心勃勃的工作方案,特 别是旨在确保有效执行根据第 1373(2001)号决议所 承担义务的措施,以及继续开展旨在通过定期的专题 讨论和与会员国的非正式通报 ——最近的是有关海 上安全以及在公海上的恐怖主义行为的通报,来促进 决议执行的倡议。
daccess-ods.un.org
Regarding the 1373 Committee, my delegation welcomes with interest the ambitious programme of work announced by the Turkish chairmanship of the Committee, especially measures aimed at ensuring the effective implementation of the obligations pursuant to resolution 1373 (2001) and the continuation of initiatives aimed at promoting the implementation of the resolution through regular thematic discussions and informal briefings with Member States, the most recent of which related to maritime security and acts of terrorism on the high seas.
daccess-ods.un.org
饶有兴 趣地注意到这也是 报告所倡导的。他想知道会员国如何才能参与特 别报告员下一次主题报告的起草工作。
daccess-ods.un.org
He wished to know how countries might best contribute to the Special Rapporteur’s next thematic report.
daccess-ods.un.org
这便是为什么游客们今天会经常看到大片 饶 的 蔬 果种植园。
msccruises.com.cn
This is why today visitors will frequently see large, lush plantations of fruits and vegetables.
msccruises.com.hk
最后一点但并非最不重要的一点是,欧洲联盟饶有兴 趣地关注 2009 年东帝汶地方选举,将此视为 该国民主进程的又一重要里程碑,同时也是迄今在体 制能力建设和民主施政方面所取得的进展的重要标 志,而这两点对于确保该国稳定和善政都具有至关重 要的意义。
daccess-ods.un.org
Last, but not least, the European Union will follow with great interest the 2009 local elections in Timor-Leste as another important milestone in the country’s democratic processes and as a significant indicator of the progress achieved so far in the area of institutional capacity-building and democratic governance, which are both so crucial to ensuring stability and good governance in the country.
daccess-ods.un.org
作为带领 人,我们需要把人带到那位能力、食物、安慰 饶 恕 的 源头面前。
sallee.info
As leaders, we need to take people to the One who has the power, the food, the comfort and the forgiveness.
sallee.info
广岛和长崎的一批核爆炸幸存饶有 兴 致地听 取了大会的各项意见;这一结果并不能令他们满意。
daccess-ods.un.org
A group of survivors of the nuclear explosions at Hiroshima and Nagasaki had been following the deliberations at the Conference with interest; that outcome was not satisfactory to them.
daccess-ods.un.org
那时,巴拉圭遭到了三国联盟的破坏、抢劫和掠夺,陷入了极度贫困当中; 不过,在当时的美国总统拉瑟福德·海斯的调解下,巴拉圭通过占领军指派的临 时政府收回了查科地区的部分领土,这个地区当时是被阿根廷占领,阿根廷与巴 西一样吞并了巴拉圭大片饶的土地。
daccess-ods.un.org
As a result, Paraguay was invaded, sacked and pillaged, and thrown into extreme poverty; but under a provisional Government appointed by the occupation forces it was still able, through an arbitral award by United States President Rutherford B. Hayes, to retain the part of the Chaco (western region) claimed by Argentina – which, like Brazil, annexed large and rich territories.
daccess-ods.un.org
作为自然法则决定的人类发祥地,在文化领域,我 们自然可以梦想成为饶和财 富共享的土地。
daccess-ods.un.org
Since, by nature’s design, Africa is the cradle of humanity, we could legitimately dream of it becoming, in the natural order of things, a land of plenty and shared well-being.
daccess-ods.un.org
在这方面, 我们再饶有兴 趣地注意到驻联合国新闻记者协会 代表提出的并且见诸于特设工作组最新报告 (A/63/959)的提议,如迅速向新闻界发布声明;便利 媒体参加大会会议;录像和电视转播会议时显示发言 者姓名和职衔;以及增强大会发言人科的能力和机构 记忆。
daccess-ods.un.org
In this regard once again we note with great interest the proposals made by the representative of the United Nations Correspondents Association and reflected in the latest report of the Ad Hoc Working Group (A/63/959), such as quick delivery of statements to the press; easy access for the media to Assembly meetings; indication of the speakers’ names and titles during video and TV transmissions of meetings; and enhancing the capacity and institutional memory of the Assembly’s Spokesperson section.
daccess-ods.un.org
更具特色的仍然饶的巴勒斯坦当代河Johanan查看:所有由先知所承诺的未来幸福只是指救世主的时候,而在这方面的商店是为在世界上是正义来说:“没有你的眼睛也看见旁边,阿神”(以赛亚lxiv 3 [影音4 ]苏贝34B条;比赛,但是,前河第四十五,在年底,根据该神展示给。
mb-soft.com
More characteristic still is the view of Rab's Palestinian contemporary R. Johanan: All the bliss for the future promised by the Prophets refers only to the Messianic time, whereas in regard to that which is in store for the righteous in the world to come it is said: "No eye hath seen it beside thee, O God" (Isa. lxiv. 3 [AV 4]; Ber. 34b; comp.
mb-soft.com
Jakob Maier,一名来自德国南部美丽饶的 阿尔高农业区的农民,在过去四十多年时间里一直从事乳品设备开发和生产工作。
wacker.com
Jakob Maier, a farmer by background from the agriculturally rich Allgäu region in southern Germany, has been developing and producing dairy equipment for over four decades.
wacker.com
马来西亚政府期待看到其国家 报告,并饶有兴 趣地注意到特别报告员对其任务得 出的初步结论,她向特别报告员保证马来西亚决心继 续开展建设性对话和合作,以贯彻落实特别报告员关 于改善住房政策的建议。
daccess-ods.un.org
In anticipation of the report on her country visit, the Government had noted with interest her preliminary conclusions relating to her mandate, and he assured her of Algeria’s determination to continue constructive dialogue and cooperation to follow up on her recommendations for improving housing policy.
daccess-ods.un.org
以色列提出这 些主张是为了确保对领土以及对沿河 饶 农 业 走廊 的控制,并将使以色列得到西岸领土的 [...]
45%,而巴勒 斯坦人则将居住在其余 11 块互不相连的土地上。
daccess-ods.un.org
Those claims were made to ensure control of
[...] territory and of the productive agricultural corridor [...]
along the river and would give Israel
[...]
45 per cent of the West Bank, with the remainder for the Palestinians found in 11 isolated pockets of land.
daccess-ods.un.org
正如博加德斯模具,Delgo实现很多年前 饶 了 他 的生活之间的Nohrin第一次战争期间和Lokni,他是Nohrin的士兵。
zh-cn.seekcartoon.com
Just as Bogardus dies, Delgo realizes that he was the Nohrin soldier who spared his life many years ago during the first war between the Nohrin and the Lokni.
seekcartoon.com
第二个视频以更诙谐的语调展现了两个身在中国的外国人通 饶 舌 表 演,表示他们对中国夏天的热爱(同时对花露水的感情)。
labbrand.com
The second video strikes a more comical tone and shows two foreigners rapping in Chinese about their love of summer weather (and thus of Hua Lu Shui).
labbrand.com
罗宾和小约翰·罗布·约翰王子伪装成算命先生,促使投入了 饶 的 王 子在他们的头上,使警长,他的个人收税人。
zh-cn.seekcartoon.com
Robin and Little John rob Prince John by disguising themselves as fortune tellers, prompting the prince to put a bounty on their heads and makes the Sheriff his personal tax collector.
seekcartoon.com
此外,应当考虑改 变该法的程序性内容,例如必须区分“不 饶 恕 ” 的罪行24 和不太严重但应受惩处 的罪行;集体起诉的可能性;或者总检察长办公室无需按照该法目前的规定证明 自愿供词中提到的所有罪行的真实性,而是仅需证实那些“不 饶 恕 ” 罪行。
daccess-ods.un.org
Moreover, the introduction of certain procedural changes in the Law should be considered, such as the need to distinguish between crimes “not subject to pardon”24 and less serious and punishable offences; the possibility of collective indictments; or that the Attorney General’s Office not be required to prove the veracity of all the crimes mentioned during the voluntary depositions, as currently required by the Law, but rather only those “not subject to pardon”.25 83.
daccess-ods.un.org
饶猛志先生1987年第一次到中国,在中国有近20年的生活工作经历。
tfmchina.com
Mr. Roberts first came to China in 1987, and has lived and worked in China nearly 20 years.
tfmchina.com
饶有兴 趣地注意到惠及残疾人的各种项 目。
daccess-ods.un.org
It noted with interest the various projects benefiting persons with disabilities.
daccess-ods.un.org
这两组人员除了听取关于法庭工作的全面通报并 与法庭官员进饶有兴 趣的讨论外,还访问了国际刑事法院和前南问题国际法 庭,并听取其工作简报。
daccess-ods.un.org
In addition to receiving extensive briefings on the Tribunal’s work and engaging in interesting discussions with Tribunal officials, both groups also benefited from visits to and briefings on the work of the International Criminal Court and the International Tribunal for the Former Yugoslavia.
daccess-ods.un.org
num.传译二十一),也有更高,更精神鉴 饶 教 授 :“在未来世界既不存在吃,喝,也没有生育,既不易货贸易也不嫉妒,没有仇恨,也没有冲突,但义人坐在他们头上的冠冕,享受的Shekinah辉煌,因为它是说:'他们看见了上帝,也吃了喝',这就是他们看到上帝是肉类和饮料给他们“(Ber.
mb-soft.com
5 (Num. R. xxi.), there is also the higher and
[...] more spiritual view taught by Rab: [...]
"In the world to come there is neither eating,
[...]
drinking, nor procreation, neither barter nor envy, neither hatred nor strife; but the righteous sit with their crowns on their heads and enjoy the splendor of the Shekinah; for it is said: 'And they saw God and did eat and drink'; that is, their seeing God was meat and drink to them" (Ber. 17a).
mb-soft.com
龙的符号是中国文化中最具影响力的标志,象征着吉祥、 饶 和 权 力。
labbrand.com
The dragon symbol is the most influential icon in Chinese culture and carries the meaning of luck, wealth and authority.
labbrand.com
在加入阿邦网之前饶猛志 先生曾帮助多家跨国网络媒体公司制定中国市场的策略,也为本土网络媒体公司提供战略咨询服务。
tfmchina.com
Prior to joining About.com China, Mr. Roberts was an investment consultant, assisting multinational online media companies with China entry strategy and providing Chinese online media companies with strategic advisory services.
tfmchina.com
联合国可持续发展大会将于 2012 年在巴西里约热内卢举行,该委员 饶有 兴趣地注意到行政首长理事会在筹备这次会议方面发挥的作用,并为此建议大会 请秘书长以行政首长理事会主席的身份报告这次全球会议给联合国系统带来的 挑战和机遇。
daccess-ods.un.org
The Committee noted with interest the role of CEB in the preparations for the United Nations Conference on Sustainable Development, to be held in Rio de Janeiro, Brazil, in 2012, and in this regard recommended that the General Assembly request the Secretary-General, in his capacity as Chair of CEB, to report on the challenges and opportunities for the United Nations system resulting from that global event.
daccess-ods.un.org
澳大利亚认识到建设饶而充 满活力的沿海生态系统非常重 要,这样才能保护和提高2.4 亿依赖沿海海洋资源而生的人 口的生计,并且为超过12亿依 赖于海洋资源来摄入蛋白质的 人口的食品安全做出贡献。
australia-unsc.gov.au
Australia recognises the critical need to build the resilience of productive coastal ecosystems to protect and enhance the livelihoods of the 240 million people who depend on coastal marine resources and to contribute to the food security of more than 1.2 billion people who rely on marine resources for their protein intake.
australia-unsc.gov.au
在全球范围开展业务的伊藤忠集团将地球环境问题视为经营方针的最重要事项之一,为了履行“伊 藤忠集团企业理念”——“致力于全球的 饶 和 发 展”,推进“伊藤忠集团企业行动准则”提出的“积 极努力构筑更加美好的地球环境”,为实现可持续发展的社会做贡献。
itochu.co.jp
As a global enterprise, ITOCHU Group is positioning these issues as one of the most important management policies. ITOCHU Group contributes to the realization of a sustainable society by promoting “Activity addressing the better global environment” based on The ITOCHU Group Code of Conduct, in order to achieve the goals of The ITOCHU Group Corporate Philosophy, “Committed to the Global Good.
itochu.co.jp
缅甸军政府丝毫不受外来压力所影响,其原因在 于,在国内它的权力稳固,另外由于拥有 饶 的自然资源和重要的战略位置,它在与地区邻国交往过 程中也占尽上风。
crisisgroup.org
Myanmar’s military government can afford to be impervious to outside pressures because it maintains a stranglehold on power within the country and holds the upper hand in bargaining with its regional neighbours, due to its rich natural resources and geopolitical position.
crisisgroup.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 10:49:04