| 单词 | 饰品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 饰品 noun —ornament nless common: ornaments pl 饰品 —accessoryless common: item of jewelry Examples:装饰品 n—decoration n • decorations pl • decorative item n • ornament n See also:饰—decoration • decorate • adorn • excuse (hide a fault) • play a role (in opera) • conceal (a fault) • impersonate
|
法官可接受象征性礼物、装饰品、奖 赏或惠益，惟不得导致上述第 h㈠ 项所述与其司法职务不符或可以被合理视为的各种情形 daccess-ods.un.org | (ii) Judges may receive [...] a token gift, decoration, award or benefit [...]that does not result in the incompatibility or reasonable [...]perception referred to in subparagraph (h ) (i) above daccess-ods.un.org |
与之对应的是DCP的各种业务，包括迪斯尼玩具、迪斯尼服装 、 饰品 和 鞋 类、迪斯尼食品、保健和美容品、迪斯尼家居和迪斯尼文具。 tipschina.gov.cn | This is accomplished through DCP's various lines of business which include: Disney Toys, Disney Apparel, Accessories & Footwear, Disney Food, Health & Beauty, Disney Home and Disney Stationery. tipschina.gov.cn |
DKNY 手表将纽约所有的现代化、青春和活力融汇在一起，打造出各款带有商标的时尚 装 饰品。 hk.ashford.com | Bearing all of the modernity, youthfulness, and energy of New York, DKNY watches made their mark alongside a variety of fashion accessories. ashford.com |
其中最重要的是如何利用一系列的装 饰品 和 不同品种的 织品，将成套的家具陈列其中，且每套家具间留有充足的空间。 glenraven.com | Most important is how the furniture is displayed inside the store with a full range of accessories, a variety of fabrics in each setting and ample space between sets. glenraven.com |
全球统计依然缺少：（i）非食用水产养殖产量，包括钓鱼的活饵料、活的观 赏物种（动物和植物）和装饰品（珍珠和贝壳）；（ii）用于特定肉食性养殖物种 [...] 饲料的养殖的鱼类；（iii）用于水产养殖孵化场和养成阶段饵料的许多物种的养殖 生物量（例如浮游动物、卤虫和海洋蠕虫）；（iv）用于继续养殖或野外投放的水 [...] 产养殖孵化场和育苗场的产量；以及（v）用于养殖的捕捞野生鱼的投入量。 fao.org | Global statistics are still lacking on: (i) non-food aquaculture production, including live bait for fishing, live [...] ornamental species (animals and [...] plants) and ornamental products (pearls and shells); [...](ii) fishes cultured as feed for certain [...]carnivorous farmed species; (iii) culture of biomass of many species (such as plankton, Artemia and marine worms) for use as feed in aquaculture hatcheries and grow-out operations; (iv) aquaculture hatchery and nursery outputs for ongrowing in captivity or stocking to the wild; and (v) inputs in terms of captured wild fish ongrown in captivity. fao.org |
象硒（Se）和钡（Ba）一类的金属可见于合成纤维、纺织品和 服装的饰品、油 漆、油墨、装饰物、塑料制品和金属组成部分。 afirm-group.com | Metals like Selenium (Se) and Barium (Ba) may be [...] associated with synthetic fibers, accessories for textiles and clothing, [...] paints, inks, trims, plastics, and [...]metal components. afirm-group.com |
也可存在于合成纤维、纺织品和服装 饰品 、 油漆、油墨、装饰 物、 塑料制品和金属部件中。 afirm-group.com | It is also associated with synthetic fibers, accessories for textiles and clothing, [...] paints, inks, trims, plastics, and [...]metal components. afirm-group.com |
瓦克将在巴西第10届家具工业机械、 原料和装饰品国际 博览会(FIMMA Brasil)上展出高效木材粘合胶使用的创新性聚合物乳液：VINNAPAS® [...] EP 1400 是一种以醋酸乙烯酯-乙烯(VAE)为基础的共聚物乳液， 是配制聚氯乙烯(PVC)贴膜、 [...] 贴面和膜压用低成本胶粘剂的理想原料。 wacker.com | International Fair of Machines, Raw Materials and [...] Accessories for the Furniture Industry (FIMMA [...] Brasil), WACKER will showcase innovative [...]polymer dispersions for high performing [...]wood adhesives: VINNAPAS® EP 1400 is a vinyl acetate/ethylene-based (VAE) copolymer dispersion ideal for formulating cost-competitive adhesives, for instance for polyvinyl chloride (PVC) lamination, veneering and membrane pressing. wacker.com |
客人来西湖旅游，不能错过闻名世界的龙井茶种植园和杭州的夜市，您一定可以淘到不少 小 饰品 和 纪 念品。 shangri-la.com | A visit to the world-famous Long Jing (Dragon Well) Tea Plantation is a must, as is the night market with [...] all sorts of trinkets and souvenirs [...]for sale. shangri-la.com |
例如，该公司提供的胶粘剂可用于安装带水泥涂层的聚苯乙烯泡沫结构板，以及用于内部 装 饰品 和 卫 生设施的石膏和水泥构件。 wacker.com | To name but a few examples, the company supplies adhesives for the assembly of structural panels consisting of cement-coated polystyrene foam, as well as gypsum and cement elements used in interior fittings and sanitary facilities. wacker.com |
从家具和装饰品，到玻璃器皿和日常工具，芬兰的设计都悦目实用。 visitfinland.com | From furniture and decorations to glassware [...] and everyday tools, Finland’s designers have always been inclined to make items that work and look good. visitfinland.com |
Cucinelli专门店不单售卖山羊绒针织服装，还包括长裤、牛仔裤，以及鞋履、手袋、手提箱和腰带等各 种 饰品。 iwc.com | Cucinelli boutiques sell not only cashmere knitwear, but trousers, jeans and a grand assortment of accessories such as shoes, bags, suitcases and belts. iwc.com |
由于小孩几 [...] 乎什么东西都会用嘴去碰，因此他们玩的玩偶和填充玩具宜易于清洁、不带皮毛、无可拆 卸衣服或饰品，而且眼睛、鼻子等部位不要凸出来。 cpsc.gov | Because they are mouthing most objects, dolls and stuffed toys for these children are [...] easily cleanable with no hair or fur, no removable [...] clothing or accessories, and no projecting [...]parts like eyes or snouts. cpsc.gov |
戒指、手表以及衣服上的金属饰品可 能会碰到蓄电池的电极，应当摘去。 sipos.de | Rings, watches and clothing with metal parts that can come in contact with the poles of the batteries should be taken off. sipos.de |
拉动从装置 上引出的绳子引燃这个装置,产生一个小的炸 声并喷出纸花或布类饰品。 afsl.org | A string or trigger protruding from the device is usually pulled to ignite it, producing a small report and a shower of paper and/or cloth novelties. afsl.org |
在着手打造自己独特的服装、饰品、 手 表系列之前，她已经在第七大道的许多知名时尚公司工作过。 hk.ashford.com | She has helmed some of the famed fashion houses on Seventh Avenue before going out on her own and putting her unique fingerprint on her own collection of clothes, accessories and watches. ashford.com |
如果同时使用不同的材料和技术，我们 则将其归入其它类别，包括装饰品、 珠 宝、乐器、玩具和艺术作品。虽然许多手工艺品已经 [...] 投入工业化生产，我们还是把这些具有传统特征（图案、设计、技术或者材料）的产品作为 文化统计框架的一部分。 unesdoc.unesco.org | Many crafts objects are produced industrially; nevertheless, FCS [...] considers the products, which have [...]a traditional character (pattern, design, technology [...]or material) as part of the FCS. unesdoc.unesco.org |
这些产品包 括儿童玩具、纺织品和服装、装饰品 和 地 毯、首饰、电子仪器、家具和清洁用品 等。 daccess-ods.un.org | Examples include children’s toys, textiles and clothing, furnishings and carpets, jewellery, electronics, furniture and cleaning supplies. daccess-ods.un.org |
郁郁葱葱的巴洛克式的饰品和优 雅的洛可可式的设计总是新灵感的好来源。 luxe-immo.com | The lush Baroque ornaments and the elegant [...] rococo designs are always good sources for new inspiration. luxe-immo.com |
装饰品的图 案一定少不了象征毛利人的图标。 4tern.com | The most popular design pattern, would be the Maori symbols. 4tern.com |
利用美国宇航局（NASA）的哈勃空间望远镜，天文学家已经发现了一个像用一条金色丝带包裹的玻 璃 饰品 般 的 “小玩意儿”（如右图）。 chinese.eurekalert.org | Using NASA's Hubble Space Telescope, astronomers have spied [...] one notable bauble resembling a blown-glass ornament wrapped with [...]a golden ribbon. chinese.eurekalert.org |
这里的装饰充满了现代艺术的风格并使用了大量的棕色 木 饰品 和 红 色大理石。 msccruises.com.cn | There’s no better place on board to savour [...] an authentic espresso than this welcoming Coffee Bar with its [...] stylish Neo-Art Deco interior in brown [...]wood and red marble. msccruises.com.eg |
正方形能够加深人们对 [...] BeoVision 10 的印象，无论开启还是关闭时，它都是一件永不过时的墙壁 装 饰品。 bang-olufsen.com | The square design enhances the impression of BeoVision 10 [...] as chic wall decoration, both on and off. bang-olufsen.com |
事实上，新的，安贵的产品生产线正在Disney的标签下产生，奢侈服饰，昂贵的居家服饰，还有髋部的珠 宝 饰品 ， 几 乎或者根本就没有任何的卡通人物的身影。 labbrand.com | In fact, [...] new, expensive lines of products are appearing under the [...]Disney label: luxury clothing, expensive home furnishings [...]and hip jewelry featuring no or close to none character. labbrand.com |
马西庸（Marcion）制作的椅子是玛丽－路易丝皇后订购的，奥尔良公爵夫人在上面铺上了蓝色丝制金银 线 饰品 ， 上面还有“蓝色、黄色和树木”刺绣装饰，这些椅子在2008年的大规模修复工程中得到了修复。 zh.chateauversailles.fr | The chairs created by Marcion were commissioned for Empress Marie-Louise [...] and recovered for the Duchess of Orleans with [...] blue silk purl adorned with a “blue, [...]yellow and wood” edging, restored in 2008, [...]during the major restoration campaign. en.chateauversailles.fr |
此外还会介绍一些以客户最高盈利为目标的增值生产理念，如以SWG091N WHOLEGARMENT全成型机器编织饰品，以及SDS-ONE APEX 3D新推出的三维立体服装设计系统软件。 shimaseiki.com.cn | Also presented at Shanghaitex will be several peripheral items and other value-added production ideas aimed at maximizing profitability for the SHIMA SEIKI User, such as accessory knitting with SWG091N WHOLEGARMENT machine and new software for the SDS-ONE APEX 3D apparel design system. shimaseiki.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。