| 单词 | 重播 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 重播 verb —replay v重播 noun —playback nless common: rebroadcast n Examples:重新转播 n—retransmission n See also:播 v—broadcast v • spread v • scatter v
|
支持图像预览，播放窗口大小调整，全屏播放模式，加载状态条提醒，支持鼠标滚轮播放进度/播放声音高低，自 动 重播 ， 时 间缓冲。 javakaiyuan.com | Support image preview, playback window resizing, full screen playback mode , load the status bar to remind , support mouse wheel play progress/playback sound level , auto replay , time buffer . javakaiyuan.com |
此外您還可以快轉跳過廣告，或倒轉 重播看過的部分。 avermedia.eu | You can also advance forward to skip commercials or rewind to replay scenes one more time. avermedia.eu |
即时播报：除了以上提到的3600小时总时长报道外，NBCOlympics.com还将提供约3000小时的比赛集锦、精彩回放和赛 事 重播。 tipschina.gov.cn | ON-DEMAND: In addition to the 3,600 total hours of [...] coverage mentioned above, NBCOlympics.com also will feature approximately [...] 3,000 hours of Highlights, Rewinds and [...]Encores. tipschina.gov.cn |
黑线鳕和Sakharine，是谁发现是红色拉克姆的后裔，他们的祖 先 重播 虚 张 声势的剑斗，码头边的起重机，剑，甚至瓶威士忌。 zh-cn.seekcartoon.com | Haddock and Sakharine, who is revealed to be the descendant of [...] Red Rackham, replay their ancestors’ swashbuckling sword fight, [...] using dockside cranes, swords, and [...]even bottles of whisky. seekcartoon.com |
当今的多重播放服务提供商需要服务保证，以证明其满足自己的服务等级协议（SLA），在网络问题对用户造成影响之前将其解决并降低用户流失。 exfo.com | Today’s multiplay service providers [...] need service assurance to prove they have met their service-level agreements (SLAs), [...]to resolve network issues before they impact users and to reduce subscriber churn. exfo.com |
但是，国内法不得剥夺表演者通过这种关系 授权或禁止电视节目在收费公众场所 的 重播 、 固 定、复制和传播的权利。 unesdoc.unesco.org | However, the domestic law is not to operate to deprive the performers of the ability to control their relations with a right to [...] authorize or prohibit [...] rebroadcasting, fixation and reproduction and communication of television broadcasts in public places [...]accessed by paying a fee. unesdoc.unesco.org |
三重播放服务等多业务产品推动了对 QoS 测试的 需求，用于确保每项服务的条件和可靠性并充分鉴定 [...] SLA 参数。 exfo.com | Multiservice [...] offerings such as triple-play services [...]have fuelled the need for QoS testing to ensure the condition and reliability [...]of each service and fully qualify SLA parameters. exfo.com |
電視製作系統服務的收費率，已包括影像訊息連接及錄影 帶 重播 及 /或 錄影服務。 lcsd.gov.hk | For provision of TV Production System, the charges include services of Video [...] Signal Connectivity and VTR Playback. lcsd.gov.hk |
(d) 其他支 援 系統包括遙 控 召喚出動 系統、 火警警報電 腦 傳送系統、事故 地點顯示系統、內部通訊系統、 不 間 斷 電 源 供 應系統、 故 障顯示管理系統、 主時鐘 系統、 視 像投射 系統、廣播系統、 閉 路電視 系統、 多道錄音系統和即 時重播錄音機。 legco.gov.hk | (d) Other supporting systems such as Remote Control Callout System, Computerized Fire Alarm Transmission System, Incident Location Indication System, Intercom System, Uninterruptible Power Supply System, Fault Indication Management System, Master Time Generation System, Video Projection System, Public Address System, CCTV System, Multi-Track Recorder System and Instant Recall Recorder. legco.gov.hk |
(三 ) 鑒於有免費電視台不斷以節目重播形 式 填滿廣播時間，涉 嫌違反其本地節目製作的承諾，政府應把免費電視牌照申 請的審批過程公開透明化，以消除公眾疑慮，並與時並進， [...] 更新； 相關的廣播條例及業務守則應與時並進，而且一視 同仁，同樣適用於現有免費電視持牌者及未來加入競爭的 營運者。 legco.gov.hk | (c) given that a [...] free television broadcaster which has kept airing reruns to fill up air [...]time allegedly contravenes its [...]undertaking on producing local programmes, the Government should make the vetting process of free TV licence applications open and transparent to dispel public misgivings, and keep pace with the times by updating; the relevant broadcasting ordinances and codes of practice should keep pace with the times and, on a fair and equal basis, apply across the board to existing free TV licensees and operators joining the competition in the future. legco.gov.hk |
接收者可以使用时间戳信息为业务流程高速缓存最近的消息、检测重复的传输并阻止潜在 的 重播 攻 击。 huihoo.org | Recipients can use the timestamp information to cache [...] the most recent messages for a business process [...] and detect duplicate transmissions and prevent potential replay attacks. huihoo.org |
在你進行剪輯時，在背景把檔案轉換成 ProRes 4444 或 ProRes [...] Proxy，並利用可選配的 RED ROCKET 卡來提升轉換編碼、算圖和重播的速 度。 mammals.org | Convert to either ProRes 4444 or ProRes [...] Proxy in the background while you work, and use the optional RED ROCKET card to accelerate [...] transcode, render, and playback. mammals.org |
重播服務 將於二零一三年三月十三日約下午二時四十五分（英國）╱晚上十時 四十五分（香港）至二零一三年三月二十日晚上十一時五十九分（英國）及二零一三年三月二十一日上午七時五十 九分（香港）提供。 prudential.co.uk | This will be available from approximately 2.45pm (UK) 10.45pm (Hong Kong) on 13 March 2013 until 11.59pm (UK) on 20 March 2013 and until 7.59am (Hong Kong) on 21 March 2013. prudential.co.uk |
透過 2.8 吋 LCD 面板可在記錄時直接觀看影片，也可檢 視 重播 的 紀 錄影片。 geniusnetusa.com | The 2.8" LCD panel lets you view as you record as [...] well as review replays of video recorded. geniusnetusa.com |
有几个不同领域的后盾磁盘应该重播 一 次或在不同的时间. datadoctor.biz | There are several different areas on the disk which should be backed up once or at different intervals of time. datadoctor.biz |
会议结束后，会议重播视频 及演讲幻灯片将会在相同的位置发布大约一周的时间。 emerson.com | A replay of the webcast and the presentation [...] slides will be available for approximately one week at the same location on the website. emerson.com |
该技术不但提供了可服务于多住户单元、酒店、单户家庭住宅的灵活的解决方案，而且使得大小型网络运营商能支持服务提供商在多种环境下部署可靠的先进服务，如 多 重播 放 服 务，同时最大限度地减少运营支出。 tipschina.gov.cn | The technology provides flexible solutions capable of servicing MDUs, hotels, single-family homes, and large and small network operators enabling service [...] providers to deploy reliable cutting-edge [...] services, like triple-play, in a variety [...]of environments, while minimizing operation expenditures. tipschina.gov.cn |
联合国电视台的报道发给国际新闻组织，如美联社电视新闻网、 路透社、欧洲广播联盟等，并发给 重播 组 织 ，如 Ascent Media/Waterfront 和 The Switch。 daccess-ods.un.org | The UNTV coverage is sent to international news [...] syndicators — APTN, Reuters, [...] the European Broadcasting Union (EBU) — and to rebroadcast organizations [...]such as Ascent Media/Waterfront and The Switch. daccess-ods.un.org |
这种经济高效、高性能的紧凑型解决方案可供部署各种新型应用，如 IP [...] 电话、无线接入、WebTV、视频监控、大楼管理系统、 三 重播 放 （ 语音、视频和数据），以及远程视频亭。 mtechpro.com | This cost-effective, high-performance compact solution enables the deployment of new applications such as IP telephony, wireless [...] access, WebTV, video surveillance, building management [...] systems, triple play—voice, video [...]and data, and remote video kiosks. mtechpro.com |
各種顯示設備適用於售戲系統以至同 步 重播 各 類 內容，並可將即時訊息傳送至所有與 中央伺服器連接之顯示設備。 gdc-world.com | The various display devices can now be programmed from the [...] ticketing system to playback all kind of content [...]in coherency and up-to-the-last minute [...]media can be delivered to all the various display devices connected to a central server. gdc-world.com |
此型號 214/PE CEUS是一台隱藏高科技之電腦三角琴，它可把演奏者深層之演繹之樂曲一一記錄下來及完整無誤地把這樂 曲 重播。 tomleemusic.com.hk | Model 214 CEUS is a concealed high-tech computer controlled grand piano with recording and play-back capabilities so finely tuned that it can render an interpretation of a performance, reproducing it with its entire authentic depth of feeling. tomleemusic.com.hk |
多媒体时间线编辑器具有 32 个独立的序列轨道，使您能够根据所需的时间对序列进行分层，这与 多 重播放 器类似。 dmx512.ch | The Multimedia Timeline Editor features 32 independent sequence tracks, which allows for sequences to be layered according to the desired timing, similar to the Multisequence Player. dmx512.ch |
i.MX 6 系列三重播放架构最多可集成三个 Vivante GC [...] 系列 GPU 内核，其所提供的图形性能是飞思卡尔现有应用处理器的十倍以上，使下一代设备能够实现外观精致且反应灵敏的用户体验。 vivantecorp.com | Integrating up to three Vivante GC Series GPU cores, the i.MX [...] 6 series Triple Play architecture [...]delivers more than ten times the graphics [...]performance of Freescale’s current generation applications processors, enabling a visually stunning and responsive user experience for next generation devices. vivantecorp.com |
原生剪輯功能支援輸入與重播未經轉換編碼的內容。 mammals.org | Native editing includes support [...] for import and playback without transcoding. mammals.org |
TS®100 PRO 在电信、三重播放/声音、数据和视频专业方面使用，它还为用户提供了一个内置的音频发生器，带有五种不同的音频和获取专利的可准确识别线对的 [...] SmartTone®，可在任意两根导线、电话线、安全线或同轴电缆的一端报告交流/直流电压。 cn.flukenetworks.com | Used by telecommunications, triple-play/voice, data, [...] and video professionals, the TS®100 PRO also gives users a built-in [...]toner with five different tones and patented SmartTone® for exact pair identification and reports AC/DC voltage from just one end of any two conductor wires, telephone wires, security wires or coax cables. flukenetworks.com |
在业务流程间用于通信的消息传递协议易遭受各种形式 的 重播 攻 击。 huihoo.org | Messaging protocols used to communicate among business processes are subject to [...] various forms of replay attacks. huihoo.org |
传统的录音方法、混音，以及重播等 都大部分被数字技术所取代，其对音质 及创作灵活性方面，都提供了改善—更使很多工序都得以自动化。 motion.kodak.com | Traditional sound recording [...] methods, mixing, and playback have been largely [...]replaced by digital technology, offering significant [...]improvements in audio quality and creative flexibility—and automating much of the process. motion.kodak.com |
加上全高清電話屏幕和重播功能 ，你可以簡易地製作影片和欣賞最高質素的錄像。 samsung.com | Full HD display [...] and video playback feature let you create video and watch high quality playback with ease. samsung.com |
如不能收听现场广播者，我们的网站上将提供 有 重播 ， 也 可以拨打 +1 (888) 286-8010（美国境内）或 [...] +1 (617) 801-6888（国际直拨），密码为 47290513，大约在会议后两小时左右开始。 china.blackstone.com | For those unable to [...] listen to the live broadcast, a replay will [...]be available on our website or by dialing +1 (888) 286-8010 [...](U.S. domestic) or +1 (617) 801-6888 (International) pass code number 47290513, beginning approximately two hours after the event. blackstone.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。