| 单词 | 林荫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 林荫 noun, plural —boulevards plExamples:林荫道—boulevard • avenue • mall See also:林 n—forest n • woods pl 林—circle(s) (i.e. specific group of people) • surname Lin • a collection (of similar things) 荫—shade
|
本公园是由各种不同的植物和由一条 林荫 大 道 串连成的一系列的活动空间以及可以容纳各种不同形式活动的空间而组成的。 chinese-architects.com | The park consists of a series of activity spaces linked by diverse plants and a grand boulevard, and spaces for different kinds of functions. chinese-architects.com |
雕像的安装获得了沙皇尼古拉斯一世 (Tsar Nicholas I) 的许可，是新建圣米歇尔公园的一部分，公园内还有草坪 、 林荫 道 和 长椅。 wdl.org | The installation of the statue, approved by Tsar Nicholas I, became part of the new Saint Michael’s Park, laid out with lawns, avenues, and benches. wdl.org |
在您畅游于城市林荫的同时，千万不能错过古代连接港口和城市的“敖德萨阶梯”。 msccruises.com.cn | Relax in the city’s leafy parks such and [...] don’t miss the famous Potemkin steps, the formal entrance to the city, accessed from the port. msccruises.com.hk |
通过一个被抬高的林荫大道 人们可从各体育场馆到达位于中央的体育广场。 chinese-architects.com | The central sports plaza is accessed via a raised promenade from the individual stadia. chinese-architects.com |
从1819至1934年，州议会的所 在地是慕尼黑Pranner路20号（靠近林荫 广 场 ）。 livesrv.bayern.landtag.de | From 1819 to 1934, the Landtag was located in Prannerstrasse 20 (near Promenadeplatz) in Munich. livesrv.bayern.landtag.de |
那庄园是私人拥有的，连接大宅的路是全芬兰最长的橡木 树 林荫 大 道。 visitfinland.com | Privately owned, the drive leading up to the manor house is the longest oak walk in Finland. visitfinland.com |
卡哈玛-皮波当代艺廊于年九月搬去 林荫 大道(Bulevardi)，那是赫尔辛基其中一条最美丽的大街。 visitfinland.com | Gallery Kalhama-Piippo Contemporary relocated to Bulevardi, one of Helsinki’s most beautiful and best-known streets, in September of 2011. visitfinland.com |
其66,000平方米的场地由一条林荫大道 分割，要求用创新型的设计概念将两个地块连接起来，同时与滨海的位置遥相呼应。 chapmantaylor.com | The 66,000m² site is divided by a boulevard, which required an innovative design concept that joins the two plots, whilst echoing the seafront location. chapmantaylor.com |
为使George公寓与景观环境无缝融合，我们的设计团队致力于将沿 着 林荫 道 排 列、有100年历史的法国梧桐的独特魅力呈现出来。 hassellstudio.com | For the George to fit in seamlessly with the landscape of Flemington Road, our design team wanted it to reflect the charm of the 100-year old Plane trees lining the boulevard below. hassellstudio.com |
(a) 可提供性，是指存在文化产品和服务，向所有人开放，供享受和利 用，这包括图书馆、博物馆、剧院、电影院和体育场馆；文学包括民间故事、和 [...] 所有形式的艺术；对文化互动必不可少的共享的开放空间，如，公园、广场 、林 荫大道 和街道；大自然的礼物，如，海洋、湖泊、河流、山脉、森林和自然保护 区 daccess-ods.un.org | (a) Availability is the presence of cultural goods and services that are open for everyone to enjoy and benefit from, including libraries, museums, theatres, cinemas and sports stadiums; literature, including folklore, and the arts in all forms; the shared open spaces essential to cultural interaction, such as parks, squares, avenues and streets; nature’s gifts, such as seas, lakes, rivers, mountains, forests [...] and nature reserves, including the flora [...] and fauna found there, which give nations [...]their character and biodiversity; intangible [...]cultural goods, such as languages, customs, traditions, beliefs, knowledge and history, as well as values, which make up identity and contribute to the cultural diversity of individuals and communities. daccess-ods.un.org |
连接泰维克庄园的路是全芬兰最长的橡木 树 林荫 大 道。 visitfinland.com | Finland’s longest oak walk leads up to Tervik manor. visitfinland.com |
美丽的林荫大道 在漫长的海岸线与另一侧郁郁葱葱的花园，潺潺流淌的喷泉以及秀丽迷人的海滩之间绵延纵横。 shangri-la.com | This beautiful boulevard runs alongside the coastline, flanking lush gardens, fountains as well as stunning beaches. shangri-la.com |
极具吸引力的绿色林荫大道 转变成了一条购物大道，将传统的购物中心区和乡村风格的购物街两个不同的区域连接起来。 chapmantaylor.com | The attractive green boulevard turns into a shopping avenue, connecting two different areas; a traditional shopping centre area and village-style shopping streets. chapmantaylor.com |
城市的各个功能设施围绕中心的滴水湖扩散式的分布开来：湖 畔 林荫 大 道，商务区，500米宽的环形城市公园，以可供13000人居住的块状街区为单位组成的居住群呈放射状排开。 chinese-architects.com | The use structure is divided into radial rings from the inside to the outside: promenade, business district with high density, 500 meter wide ring-shaped city park, block-like residential districts for 13,000 people each situated along radial roads accord-ing to the principle of a compass card. chinese-architects.com |
从Mannerheimintie（市中心林荫大道 ）到Hietalahti的海港古董厅和跳蚤市场，此地已经是一个拥有150多个酒吧、咖啡馆和酒店，并且街道、巷口星罗棋布的综合社区。 vantageshanghai.com | The epicentre of Helsinki style is Punavuori, a neighbourhood now officially branded as the Design District, with more than 150 bars, cafes and hotels in a compact grid of streets stretching from Mannerheimintie, the city’s central boulevard, to the harbourside antiques hall and flea market at Hietalahti. vantageshanghai.com |
往返班车将经过江北，循环运行在江南地区，将经过如下地点：能感受异国特色的梨泰院，汇集各种美容专业店的明洞，有众多迷人的咖啡馆和时尚品牌店的新沙 洞 林荫 路 ， 如同PSY的歌曲《江南Style》所形容的那样，白天可进行精品购物，晚上可尽享激情四射、饱含俱乐部文化的狎鸥亭和清潭洞，还有能同时享受时尚购物和文化生活的COEX MALL。 koreagrandsale.co.kr | The bus will circle through the exotic atmospheric Itaewon and the home to various cosmetic shops Myeong-dong in Gangbuk and to Sinsa-dong Garosu-gil packed with small cafes and fashion brand shops, Apgujeong & Cheongdam-dong where you can enjoy elegant luxury shopping in daytime and heating club culture at night as described in Psy’s “Gangnam Style,” and COEX Mall where you can simultaneously enjoy shopping and culture in Gangnam. koreagrandsale.co.kr |
从地中海海岸线上洒满阳光的海滩、Mercat 区宽广林荫道上的壮观风景，到 La Tomatina [...] 番茄大战节的激情疯狂，巴伦西亚是在西班牙学习西班牙语最具活力和动力的理想之选。 lsi.edu | From the sunny shores of the Mediterranean [...] coastline to the grandeur of the Mercat [...] district’s wide boulevards to the sheer [...]craziness of the La Tomatina tomato-throwing [...]festival, Valencia is one of the most dynamic and vibrant places to learn Spanish in Spain. lsi.edu |
清扫森林可提 高树荫栽种 咖啡的私人产量，但是却有可能以公共 服务（保持遗传多样性、防止腐蚀、调节水流）为 [...] 代价。 teebweb.org | Clearing the forest may improve private yields [...] of shade grown coffee, but it may do so at the cost of public services (maintaining [...]genetic diversity, protecting against erosion and regulating water flows). teebweb.org |
科林峡谷 坐落在贝尔法斯特市中心西南处，作为贝尔法斯特市的“绿肺”，谷内风光秀美，绿树 成 荫。 discoverireland.com | Described as Belfast's 'Green Lung', Colin’s Glen is a beautiful wooded glen located to the southwest of Belfast City Centre. discoverireland.com |
颜盎镇坐落在一座小山上，有一小簇破旧的平顶石屋，四周绿树 成 荫 ， 其间点缀着以色列定居者的建筑。 unicef.org | Nestled on a hill, the town of Yanoun is a small cluster of old flat-roofed stone houses, surrounded on all sides by a leafy landscape dotted with the buildings of an Israeli settlement. unicef.org |
作为缅甸的经济之都，仰光气候凉爽宜人，生长着茂盛的热带树木，有绿树 成 荫 的 公 园和风景如画的湖泊。 shangri-la.com | The economic hub and gateway to Burma, Yangon is cool and green with lush tropical trees, shady parks and picturesque lakes. shangri-la.com |
它欢迎也门致力于确保妇女权 利，并接受巴林关于 提高妇女在社会中的作用，进入决策岗位的建议，以及涉及 [...] 歧视妇女问题的其他建议。 daccess-ods.un.org | It welcomed Yemen’s interest in ensuring women’s rights and [...] its acceptance of Bahrain’s recommendation [...]to promote the role of women in society [...]and their access to decision-making posts, as well as of other recommendations relating to discrimination against women. daccess-ods.un.org |
巴林欢 迎 促进公平与公正的国家政策和保障在职男女平等的进一步措施。 daccess-ods.un.org | It welcomed the national [...] policy for equity and justice and further measures to guarantee equality between men and women at work. daccess-ods.un.org |
然而，一种存在以下是一个半英寸材料鬼，或 遮 荫 ， 或 双（ekimmu）的一种认为，生存在死亡的身体，当身体被埋葬（或较少见，火化）鬼下降到加入黑社会的离开公司。 mb-soft.com | A kind of semi-material ghost, or shade, or double (ekimmu), survives the death of the body, and when the body is buried (or, less commonly, cremated) the ghost descends to the underworld to join the company of the departed. mb-soft.com |
马来西亚拉哈达图，2012年3月12日——在马来西亚婆罗洲的东部边缘，协成种植园大片油棕榈树的 浓 荫 下 ， 玛丽亚.拉斐尔(Maria Rafael)手持砍刀砍下枯树枝，同时监督其他几个外来女工的工作。 unicef.org | LAHAD DATU, Malaysia, 12 March 2012 – Under the vast oil palm canopy of the Hap Seng plantation, on the eastern edge of Malaysian Borneo, Maria Rafael hacks away dead branches with her machete while supervising the progress of several other female migrant workers. unicef.org |
这家具5000平方英尺的家在一个私人的，绿树 浓 荫 很 多 W /戴夫·穆雷下坡惠斯勒山顶的景色，提供5张/ 7浴场，一个大型开放式厨房，一个大房间，16′天花板和顶棚的户外生活空间。 kadenwood.com | This furnished 5000 sf home on a private, treed lot w/ Dave Murray Downhill & Whistler Peak views offers 5 beds/7 baths, a large open plan kitchen; a great room with 16′ ceiling; and a covered outdoor living space. kadenwood.com |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林， 提 供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the [...] Asia-Pacific region, included the greatest [...] extent of mangrove forests in the world and provided [...]a critical spawning and juvenile [...]growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。