| 单词 | 薰陶 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 薰陶—influenceless common: nurture seep in 薰陶noun—persuasionnless common: trainingn See also:薰—fragrance educate fumigate coumarin tonka beans sweet-smelling grass Coumarouna odorata 陶n—potteryn 陶—pleased surname Tao
|
而且他们的民主理念亦会薰陶他们 的下代。 hkupop.hku.hk | They form the base of public support in the democratic movement, and their ideals towards democracy will also influence their next generations. hkupop.hku.hk |
来自英国的服装设计师Margaret Howell便是当中的表表者，自小受到母亲良好的家庭教育 薰陶，发展出「远离人群」的独特价值观。 think-silly.com | British fashion designer Margaret Howell is one at the forefront, coming from a well educatedbackground,she has developed a unique set of aesthetic. think-silly.com |
为要让家庭成为福传的地点，家中的教友应积极以生活见证及言语来 薰陶家人。 catholic.org.hk | In order that the family becomes a place for evangelization, Catholic family members should try to influence other members in the family with their speech and life witness. catholic.org.hk |
耶稣本身便是人类伟大的教育家，祂以三年传教时间，把本来平庸的渔夫和贪婪的税吏 薰陶感化。 catholic.edu.hk | Jesus Himself was a great educator of mankind, who during three years of evangelization exerted an edifying and elevating influence on plain fishermen and greedy tax collectors. catholic.edu.hk |
店主传承母亲的文化薰陶与食 谱，店内提供各种香料风味的美食，融合中国与马来风味。 hk.marinabaysands.com | Inspired [...] by the culturalroots and recipes from [...]the owner’s mother, the outlets serves up the blend of spicy dishes, fusing [...]the best elements of Chinese and Malay cuisine. marinabaysands.com |
学校应将周围环境布置成富有宗教艺术的信仰环境，例如安放圣像、十字架、圣书、海报及配上宗教音乐等，让其他非教友老师及同学得到信仰的 薰陶。 catholic.org.hk | Schools should be furnished so as to create a religious artistic environment, such as placing holy [...] statues, crosses, books, posters, accompanied by religious music, [...] etc. in orderto edify non-Catholic [...]teachers and students. catholic.org.hk |
最后，以蕴含玫瑰、岩 兰草、薰衣草及维生素E的香薰护肤乳按摩双手，令 双手恢复美丽及亮泽。 chuanspa.com.cn | Your hands will feel completely pampered [...] as we complete the treatment with a massage application of [...] aromatic hand lotion containing rose, lavenderand vitaminE. chuanspa.com |
薰衣草也常被用来作为美容及消炎用品，有清洁皮肤、抗炎及均衡油脂分泌的功效，为很多乳液，按摩油及其他护理产品所添加。 cn.iherb.com | Lavender contains calcium, iron and vitamin A.In aromatherapy, lavender [...] is considered relaxing and soothing; for that reason, [...]it is a popular ingredient in lotion, massage oil and other products. iherb.com |
MSC Aurea Spa中心提供超现代的理疗，如海泥浴、香薰、美容推拿等。 msccruises.com.cn | The MSC AUREA SPA offers ultra-modern treatments such as therapeutic mud [...] packs, perfumed vapours, aesthetic massages [...]and much more. msccruises.com.eg |
香水的根本是普罗斯旺薰衣草香精，是世界上最为美妙的香味之一。 aster.com.hk | Fragrance raw materials based on the build option of being very [...] demanding.perfume is lavender essence,is the [...]world's one of the most wonderful aroma. aster.com.hk |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 [...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、 卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...]克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, [...] Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, [...] Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, [...]Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, [...]Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...]斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, [...] Djibouti, Dominican Republic, Finland, [...] Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, [...]Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, [...]Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
下列会员国的代表团团长： [...] 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 [...] 古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 [...]卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican [...] Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, [...] Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, [...]Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, [...]Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 [...] 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 [...] 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 [...]俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 [...]前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, [...] Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, [...] Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, [...]Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, [...]Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。