| 单词 | 蜀葵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蜀葵—hollyhockSee also:葵n—sunflowern
|
以前，儿童在长牙的时候都要咀嚼一片欧 蜀葵根。 clarinsusa.com | Formerly, children would be given a [...] piece of Marsh Mallow root tochew [...]on when they were teething. clarinsusa.com |
产品包含欧蜀葵 clarinsusa.com | products containing Marshmallow clarinsusa.com |
欧蜀葵富含 各种舒缓物质，在美容行业以其舒缓功效而久享盛名。 clarinsusa.com | It is particularly rich in soothing substances. clarinsusa.com |
Ricco Di Natura「药蜀葵护手霜」有效修复受损的手部肌肤，提升肌肤柔韧性和光泽。 cosme-de.com | Ricco Di Natura Marshmarosé Hand Cream repairs skin damage and restores elasticity and radiance of your skin. cosme-de.com |
Etude House 爱丽小屋 Missing U [...] 可爱猫头鹰护手霜」含积雪草、芦荟、熏衣草、柠檬马鞭草、药 蜀葵根、甘菊等 6 种有机农认证植物精露，可供应肌肤营养水分，维持水润柔软；有机认证的天然保湿成分橄榄油及乳木果油，在擦拭瞬间形成保湿膜，防止水分蒸发，持续提供柔嫩保湿力。 cosme-de.com | Etude House Missing U I Can Fly Hand Cream fomulated with 6 [...] types of organic ingredients (centella, aloe, lavender, [...] lemonverbena, marshmallow root, and chamomile), [...]and shea butter. cosme-de.com |
淡淡的蓝宝蓝色透明玻璃，夹在二层半透明含条纹的乳白玻璃，白玻璃含有小气泡，有的拉长；平唇、微凸敛底、突出圆棱圈足，两正面雕单层套料黄蜀葵 e-yaji.com | Very pale, transparent, sapphire-blue glass and biotite, sandwiched between two layers of semi-transparent, streaked, milky white glass suffused with small air bubbles, some elongated; with a flat lip and recessed, slightly convex foot [...] surrounded by a protruding rounded foot rim; carved as a single overlay [...] with a formalizedmallow flower on each main side e-yaji.com |
从澳大利亚摩托过山车到巨型波浪池，甚至是小型内陆农场，黄金海岸的主题公园令家里每个人都乐不思蜀。 australia.com | From an Australian motorbike rollercoaster to a giant wave pool and even a small-scale outback station, the Gold Coast’s theme parks have enough to keep everyone in the family entertained. australia.com |
糙米-有机, 黑米-有机, 糯米- 有机, 大麦-有机,蜀黍-有机 sfgourmet.com | Brown rice - organic black rice - organic, glutinous rice - organic, barley - organic, sorghum - organic sfgourmet.com |
(2) 代表委任表格及授权签署该表格之授权书或其他授权文件（如有）或经公证人证明之该等 授权文件之认证副本，最迟须於大会或其任何续会之指定举行时间48小时前送达本公司之 [...] 总办事处及主要营业地点（地址为香港新界葵涌葵喜街1－11号达利国际中心11楼），方 [...]为 有效。 equitynet.com.hk | (2) To be valid, forms of proxy and the power of attorney or other authority (if any) under which it is signed or a notarially certified copy of that power of attorney must be deposited at the head office and principal place of business of the Company [...] at 11th Floor, High Fashion Centre, 1–11 [...] Kwai Hei Street, KwaiChung, New Territories, [...]Hong Kong not less than 48 hours before [...]the time appointed for holding the meeting or any adjournment thereof. equitynet.com.hk |
马少宣1901年以前已经画了几次三国蜀国名将黄忠肖像，在世纪之交也画了多数京戏表演艺术家肖像，很受欢迎的。 e-yaji.com | By 1901 Ma would have created a demand for portraits of this famous Beijing opera star with his fairly large series of very similar portraits at the turn of the century. e-yaji.com |
乌克兰的签署人有：乌克兰国家空间局局长 Aleksandr Zinchenko； Arsenal [...] 公司董事兼首席设计师 Nikolai Likholit；国营企业 Ukrinmash 董事 Dmitry [...] Peregudov；中国的签署人有：中国航天科工集团公司总经理许达哲；中 国精密机械进出口总公司总裁纪彦蜀；中国精密机械进出口总公司副总裁赵晓 龙。 daccess-ods.un.org | The Ukrainian signatories were Aleksandr Zinchenko, Director-General of NSAU; Nikolai Likholit, Director and Chief Designer of the company Arsenal; and Dmitry Peregudov, Director of the [...] State enterprise Ukrinmash; the Chinese [...] signatorieswereXuDazhe,GeneralManager [...]of the China Aerospace Science and Industry [...]Corporation; Ji Yanshu, President of CPMIEC; and Zhao Xiao Long, Vice-President of CPMIEC. daccess-ods.un.org |
对于国际学生而言，曼彻斯特也是一座精彩绝伦的城市，一年四季，各种好看好玩的活动层出不穷，精彩纷呈，必定令您乐不思蜀。 englishuk.com | Manchester is also a great city for international students, with so much to see, do and enjoy through the year – you won’t be bored. englishuk.com |
食品中的污染物（食品污染物法典委员会） 《预防和减少谷物中霉菌毒素污染的操作规范》关于预防和减少蜀黍中黄曲霉素和赭曲毒素 A 的附件33 139. codexalimentarius.org | Annex for Prevention and Reduction of Aflatoxins and Ochratoxin A in Sorghum to the Code of Practice for the Prevention and Reduction of Mycotoxin Contamination in Cereals33 139. codexalimentarius.org |
根据董事会函件，富宏拥有的该等物业为位於香港新界葵涌和宜合道131号恒利中 心的7楼A室、12楼B室、11楼、16楼及19楼A室及B室，该等物业包括一幢26层高工业 楼宇（其钢筋混凝土工程於1992年竣工）内的8个工业单位。 cre8ir.com | According to the Letter from the Board, Richmind owns the Properties at Workshop A on 7th Floor, Workshop B on 12th Floor, Workshops A and B on 11th, 16th and 19th Floors, Henry Centre, No. 131 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong which comprise 8 industrial units within a 26-storey industrial building of reinforced concrete construction completed in 1992. cre8ir.com |
正在增加使用的其他植物蛋白包括玉米产品（例如玉米麸皮）、 [...] 豆类（例如羽扇豆和豌豆）、榨油种子粉（油菜籽粉、棉花籽粉和葵花）以及来 自其他谷物产品的蛋白（例如小麦、稻米和大麦）。 fao.org | Other plant proteins that are being increasingly used include corn products (e.g. corn gluten meal), pulses (e.g. lupins [...] and peas), oilseed meals (rapeseed meal, [...] cottonseed and sunflower), and protein [...]from other cereal products (e.g. wheat, rice and barley). fao.org |
(3) 根据香港特别行政区荃湾葵青地政处於 2007 年 3 月 21 日签发的不反对通知书（注册摘要号码﹕07032802020015）， A 座地下 G01 号单位可於现有大厦存在期间用於非住宅用途（酒店、加油站及安老院除外）。 wingtaiproperties.com | (3) According to the No Objection Letter dated 21 March 2007 issued by The Hong Kong Special Administrative Region by the District Lands Office / Tsuen Wan and Kwai Tsing registered vide Memorial No.07032802020015, Unit G01 on Ground Floor of Tower A may be used for non-residential purposes (excluding hotel, petrol filling station and residential care home) for the lifetime of the existing building. wingtaiproperties.com |
迷迭香、天竺葵、薄荷精油：带来香气，并让人感觉舒爽，具调和及补充能量的功效。 clarinsusa.com | Essential Oils [...] of Rosemary, Geranium, Mint: fragrance [...]and promote a feeling of well-being, tone and energize. clarinsusa.com |
无论 阁下能否出席股东特别大会，务请将随附之代表委任表格按其上印备之 [...] 指示填妥，并尽早交回本公司（地址为香港新界葵涌葵喜街1－11号达利国际中心 11楼），无论如何最迟须於大会指定举行时间48小时前送达。 equitynet.com.hk | Whether or not you are able to attend the SGM, please complete and return the enclosed form of proxy in accordance with the instructions printed thereon and return it to the [...] Company at 11th Floor, High Fashion [...] Centre, 1–11 Kwai HeiStreet, KwaiChung, New Territories, [...]Hong Kong as soon as possible [...]and in any event not later than 48 hours before the time appointed for holding such meeting. equitynet.com.hk |
(c) 工务计划项目第 4111CD 号－荃湾、葵涌及 青衣雨水排放系统改善计 划－荃湾雨水排放隧道。 devb.gov.hk | (c) PWP Item 4111CD – Drainage [...] improvements in Tsuen Wan, KwaiChung andTsing [...]Yi – Tsuen Wan drainage tunnel. devb.gov.hk |
苏世民学者项目每年将资助 200 [...] 名学生前往清华大学完成一年的研究生学习，其导师为中国着名经济学家、原央行货币政策委员会委员李稻葵。china.blackstone.com | Schwarzman Scholars will support 200 students annually for a one-year Master’s program [...] at Tsinghua University under the direction of [...] Dean David DaokuiLi,aprominent [...]Chinese economist and former member of China’s currency board. blackstone.com |
皮特凯恩居民偶尔前往该岛，逗留数日，以采集一年之中用于生产雕刻制品的蜀黍，并对蜀黍的 新枝继续压条处理，以保证来年的收成得以维持。 daccess-ods.un.org | Pitcairners visit there occasionally, staying a few days to collect a year’s supply of miro wood, which they use to produce carvings, and to undertake layering of young miro branches in an effort to ensure a sustainable crop for years to come. daccess-ods.un.org |
2.5 如欲查询或要求改正申領表上的个人资料，可以书面向持续进修基金办事处提出(地址：新界葵涌兴芳路 166-174 号葵兴政府合署 9 樓 916 室持续进修基金办事处)。 sfaa.gov.hk | 2.5 Enquiries concerning the personal data provided in the applications and requests for the correction of such data may be made in writing to: Office of the [...] Continuing Education Fund, Room [...] 916, 9/F., Kwai Hing Government Offices, 166-174 Hing Fong Road,Kwai Chung, New Territories. sfaa.gov.hk |
苏世民学者项目主任李稻葵表示：“建设性合作是未来中美关系的重要基石，我感到非常激动能与陈校长、Schwarzman [...] 先生和苏世民学者项目的杰出顾问委员会一起，创建学术和国际话语的新中心。 china.blackstone.com | SaidDavid DaokuiLi, Dean of Schwarzman [...] Scholars, “Constructive cooperation should be a key cornerstone of Sino-U.S. relations [...]for the future, and I am very excited to join President Chen, Mr. Schwarzman and the illustrious Advisory Board of Schwarzman Scholars to build a new center for scholarship and international discourse. blackstone.com |
灰烬是主要肥料，而 某些种类的果树(洛神葵、木豆和一些豆类品种)和开花植物(万寿菊和波斯菊)则 充当农药，对作物发挥固氮功效。 daccess-ods.un.org | Ash is the main fertilizing agent, while certain species of fruit plants (hibiscus safderifa, pigeon pea and some species of beans) and flowering plants (marigold and cosmos) act as pesticides, covering crops with nitrogen-fixing qualities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。