| 单词 | 蜀汉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蜀汉 —Shu Han (c. 200-263), Liu Bei's kingdom in Sichuan during |
馬少宣1901年以前已經畫了幾次三國蜀 國 名 將黃忠肖像，在世紀之交也畫了多數京戲表演藝術家肖像，很受歡迎的。 e-yaji.com | By 1901 Ma would have created a demand for portraits of this famous Beijing opera star with his fairly large series of very similar portraits at the turn of the century. e-yaji.com |
以前，儿童在长牙的时候都要咀嚼一片 欧 蜀 葵 根。 clarinsusa.com | Formerly, children would be given a piece of Marsh Mallow root to chew on when they were teething. clarinsusa.com |
有9名參加一個外遊旅行團的香港市民於上月26日埃及 樂 蜀 的 一 宗熱氣球爆炸意外中死亡。 legco.gov.hk | Nine Hong Kong people from an outbound group tour died in an accident of hot air balloon explosion on the 26th of last month in Luxor, Egypt. legco.gov.hk |
从澳大利亚摩托过山车到巨型波浪池，甚至是小型内陆农场，黄金海岸的主题公园令家里每个人都乐不 思 蜀。 australia.com | From an Australian motorbike rollercoaster to a giant wave pool and even a small-scale outback station, the Gold Coast’s theme parks have enough to keep everyone in the family entertained. australia.com |
在其目前的形式核准父亲名单包括塞浦路斯，格雷戈里nazianzen，罗勒，亚他那修，金口，西奥菲勒斯，希拉里的亚历山德里亚（在一个想要手稿）， 刘 汉 铨 ，奥古斯丁，杰罗姆，繁荣，狮子座，西里尔（“每一丝一毫的”到弗拉维安托梅是根据诅咒接受），和“的论文也对所有东正教神父，谁偏离在从神圣罗马教会的团契什么，并没有从她的信心和说教分离，但通过参与者神的恩典，直到他们在她的共融生活的结束，也是法令的信件，其中最幸运教皇在不同时代赋予不同的父亲咨询时，要与崇拜“收到。 mb-soft.com | In its present form the list of approved Fathers comprises Cyprian, Gregory Nazianzen, Basil, Athanasius, Chrysostom, Theophilus, Hilary, Cyril of Alexandria (wanting in one manuscript), Ambrose, Augustine, Jerome, Prosper, Leo ("every iota" of the tome to Flavian is to be accepted under anathema), and "also the treatises of all orthodox Fathers, who deviated in nothing from the fellowship of the holy Roman Church, and were not separated from her faith and preaching, but were participators through the grace of God until the end of their life in her communion; also the decretal letters, which most blessed popes have given at various times when consulted by various Fathers, are to be received with veneration". mb-soft.com |
糙米-有機, 黑米-有機, 糯米- 有機, 大麥-有機, 蜀黍-有機 sfgourmet.com | Brown rice - organic black rice - organic, glutinous rice - organic, barley - organic, sorghum - organic sfgourmet.com |
罵他的人完全是蜀犬吠 日；罵他的人是由於江主席曾經 “出聲”；罵他的人是由於現在有選舉，要抹黑泛民主派，所以說他賣國。 legco.gov.hk | Those calling [...] him names are Sichuan dogs barking [...]at the sun; those calling him names are following the "tune" of President [...]JIANG, and those calling him names are slinging mud at the pan-democratic camp in anticipation of the upcoming election. legco.gov.hk |
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、 布鲁塞尔、布达佩斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、 爱丁堡、欧洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州、杭州、 胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森 堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京、纽卡斯 尔、巴黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、 沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、 乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn | Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, Brussels, Budapest, Central London, Chengdu, Chongqing, Dalian, Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, Hangzhou, Ho Chi Minh City, Hong Kong, India, Jakarta, Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn |
薯条主是一种廉价，快速服务的素食餐厅，但不 素 汉 堡 （ 虽然他们是显着美味的）。 zh.melbournehotel.com | Lord of the Fries is an inexpensive, quick-service vegetarian restaurant, but don't go there [...] for the veggie burgers (although they [...]are remarkably tasty). melbournehotel.com |
乌克兰的签署人有：乌克兰国家空间局局长 Aleksandr Zinchenko； Arsenal [...] 公司董事兼首席设计师 Nikolai Likholit；国营企业 Ukrinmash 董事 Dmitry [...] Peregudov；中国的签署人有：中国航天科工集团公司总经理许达哲；中 国精密机械进出口总公司总裁纪彦蜀 ； 中 国精密机械进出口总公司副总裁赵晓 龙。 daccess-ods.un.org | The Ukrainian signatories were Aleksandr Zinchenko, Director-General of NSAU; Nikolai Likholit, Director and Chief Designer of the company Arsenal; and Dmitry Peregudov, Director of the [...] State enterprise Ukrinmash; the Chinese [...] signatories were Xu Dazhe, General Manager [...]of the China Aerospace Science and Industry [...]Corporation; Ji Yanshu, President of CPMIEC; and Zhao Xiao Long, Vice-President of CPMIEC. daccess-ods.un.org |
我也愿向中国代表深表感谢——并为自己不会 讲汉语致歉，我还要说，我们认真注意到了他的两点 看法，第一是关于解决办法以及在我们行动中采取不 同解决办法的重要性——我感谢他承认我们在这方 面的作用——还有就是，冲突斡旋和维持和平与难民 保护和人道主义行动之间的牢固联系，以及安全理事 会与人道主义机构为使行动充分有效而开展对话的 重要性。 daccess-ods.un.org | I wish to express my deep gratitude also to the representative of China — and apologize also for not being able to speak in Mandarin — and to say how much we noticed his two comments, first on solutions and the importance of different groups of solutions in our action — I thank him for the recognition of our role on that — and then on the very strong linkage between conflict mediation and peacekeeping and refugee protection and humanitarian action, and the importance of dialogue between the Security Council and humanitarian agencies in order for that to be fully effective. daccess-ods.un.org |
对于国际学生而言，曼彻斯特也是一座精彩绝伦的城市，一年四季，各种好看好玩的活动层出不穷，精彩纷呈，必定令您乐不 思 蜀。 englishuk.com | Manchester is also a great city for international students, with so much to see, do and enjoy through the year – you won’t be bored. englishuk.com |
工程科学和技术的至关重要性已经在联合国、八国集团、二十国集团、非洲联盟和非 洲发展新伙伴关系的会议和报告中，在 2002 [...] 年的约翰内斯堡可持续发展问题世界首脑会议 [...] (WSSD)、世界工程师组织联合会（WFEO）和世界工程师大会 2000 年（汉诺威，主题为 “人类--自然--技术”）、2004 [...] 年（上海，主题为“工程师朔造可持续的世界”）、2008 年 （巴西利亚，主题为“工程学：富有社会责任的创新”）和计划在 [...] 2011 年（日内瓦，主题 为“工程学赋予世界以力量”）举行的会议，包括 1999 年的世界科学大会上，都给予了突 出的强调。 unesdoc.unesco.org | The vital importance of engineering and technology has been emphasized at meetings and reports of the United Nations, G8, G20, the African Union and NEPAD, the Johannesburg World Summit on Sustainable Development [...] (WSSD) in 2002, at the WFEO World Engineers [...] Conventions in 2000 (Hanover, theme: “Humanity [...]– Nature – Technology”), 2004 (Shanghai, [...]theme: “Engineers Shape the Sustainable World”), 2008 (Brasilia, theme: “Engineering: Innovation with Social Responsibility”), and the forthcoming WEC in 2011 (Geneva, theme: “Engineers Power the World”) and the World Conference on Science in 1999. unesdoc.unesco.org |
食品中的污染物（食品污染物法典委员会） 《预防和减少谷物中霉菌毒素污染的操作规范》关于预防和减 少 蜀 黍 中 黄曲霉素和赭曲毒素 A 的附件33 139. codexalimentarius.org | Annex for Prevention and Reduction of Aflatoxins and Ochratoxin A in Sorghum to the Code of Practice for the Prevention and Reduction of Mycotoxin Contamination in Cereals33 139. codexalimentarius.org |
欧蜀葵富 含各种舒缓物质，在美容行业以其舒缓功效而久享盛名。 clarinsusa.com | It is particularly rich in soothing substances. clarinsusa.com |
Etude House 爱丽小屋 Missing U [...] 可爱猫头鹰护手霜」含积雪草、芦荟、熏衣草、柠檬马鞭草、 药 蜀 葵 根、甘菊等 6 种有机农认证植物精露，可供应肌肤营养水分，维持水润柔软；有机认证的天然保湿成分橄榄油及乳木果油，在擦拭瞬间形成保湿膜，防止水分蒸发，持续提供柔嫩保湿力。 cosme-de.com | Etude House Missing U I Can Fly Hand Cream fomulated with 6 [...] types of organic ingredients (centella, aloe, lavender, [...] lemonverbena, marshmallow root, and [...]chamomile), and shea butter. cosme-de.com |
Ricco Di Natura「药蜀葵护 手霜」有效修复受损的手部肌肤，提升肌肤柔韧性和光泽。 cosme-de.com | Ricco Di Natura Marshmarosé Hand Cream repairs skin damage and restores elasticity and radiance of your skin. cosme-de.com |
人物介绍、蜀山传 说、场景欣赏、仙剑论坛、武器装备、道具物品、魔术技能、仙剑地图等内容。 business-china.com | Character [...] introduction, Suchuan content mountain fable, [...]scene appreciation, immortal sword discussion forum, weaponry, stage [...]prop goods, magic skill, immortal sword map. business-china.com |
起源 玉米穗絲是從玉蜀黍外 殼內的乾穗狀雄花中取得。 vitagreen.com | Origin and Sources Corn silk is obtained from the silky dried tassels found inside cornhusks. vitagreen.com |
参与过《九州》项目各种族、生物角色的形象开发，国内 《 蜀 山 ON LINE》、《完美世界》等游戏的主要人物设计。 shareoneplanet.org | He also provided character design for various projects of “Novoland”, as well as game titles such as “Shushan Online”, “Wan Mei” etc. shareoneplanet.org |
皮特凯恩居民偶尔前往该岛，逗留数日，以采集一年之中用于生产雕刻制品 的蜀 黍，并对蜀黍的 新枝继续压条处理，以保证来年的收成得以维持。 daccess-ods.un.org | Pitcairners visit there occasionally, staying a few days to collect a year’s supply of miro wood, which they use to produce carvings, and to undertake layering of young miro branches in an effort to ensure a sustainable crop for years to come. daccess-ods.un.org |
淡淡的藍寶藍色透明玻璃，夾在二層半透明含條紋的乳白玻璃，白玻璃含有小氣泡，有的拉長；平唇、微凸斂底、突出圓棱圈足，兩正面雕單層套料 黃 蜀葵 e-yaji.com | Very pale, transparent, sapphire-blue glass and biotite, sandwiched between two layers of semi-transparent, streaked, milky white glass suffused with small air bubbles, some elongated; with a flat lip and recessed, slightly convex foot surrounded by a protruding rounded foot rim; carved as a single overlay with a formalized mallow flower on each main side e-yaji.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。