请输入您要查询的英文单词:

 

单词 营运期
释义

See also:

营运 v

operate v

营运

running
operation (of airport, bus service, business etc)

运营 v

operational v
operate v

External sources (not reviewed)

毒品制造数量和程度(运营期、 运营期 内 的产量、估计生产能 力
daccess-ods.un.org
Volume and extent of drug
[...] manufacture (e.g. period of operation, amount manufactured during the period of operation, [...]
estimated production capacity)
daccess-ods.un.org
我们期进行的效率测 试可运营商展示,如何才能从投资中获得最佳效益。
sms-meer.com
Our regular performance tests show the plant users how to get [...]
the most out of their investments.
sms-meer.com
这意 味着对资本来源不受限制,因此在公 运营期 间, 不会因为母公司提供资本来源就可能申请 [...]
行政许可。
paiz.gov.pl
It follows that there are no restrictions related to the source of capital
[...] and, consequently during its performance, [...]
no administrative permit can be applied
[...]
for by virtue of the mother company being the source of capital.
paiz.gov.pl
全美航空的一台发动机保持着V2500发动机的在翼时间纪录,在第一 运营期 达 到 30520小时飞行时间。
tipschina.gov.cn
A US Airways engine holds a time on wing record for the V2500, completing 30,520 flying hours on its first run.
tipschina.gov.cn
我们的期运营实力 使公司能进一步提高营收,并保持业内高水平的营收质量。
schaeffler.cn
Our long-term operating strength enabled [...]
us to further grow our revenue and again maintain our earnings quality at the top of the industry.
schaeffler.co.jp
目前,每周在恩德培和法希尔之间 期运营 两 个航班来运送达尔富尔混合行动的 人员。
daccess-ods.un.org
At present, two weekly flights operated regularly between Entebbe and El Fasher for the transportation of UNAMID personnel.
daccess-ods.un.org
按照这一建议,移动网络运营商 可能要对在其控制下运营期间发 生的交易错误承担赔偿责任,而补偿因其疏 忽所造成的任何损失的责任可让受信赖的服务管理人承担。
daccess-ods.un.org
According to the same suggestion,
[...] mobile network operators might be held liable for transaction errors occurred during operations [...]
under their control,
[...]
while a duty to indemnify any loss caused by their negligence might be imposed on trusted service managers.
daccess-ods.un.org
三、“班轮运输”是指通过公告或类似方式向公众提供、按照公布船期表使 用船舶在特定港口之间期运营的运 输服务。
daccess-ods.un.org
Liner transportation” means a transportation service that is offered to the public through publication or similar means
[...]
and includes
[...] transportation by ships operating on a regular schedule between specified ports in accordance with publicly available timetables of sailing dates.
daccess-ods.un.org
在首运营期间, 新的数据中心持续稳定运行,表明我们的重要计划达到设计预期,反映我们管理运营团队的创新及进取。
emerson.com
The stellar operation of our new data center in its first year is a testament to the supreme planning that went into its design and the innovative, can-do spirit of the team that manages its operation," said Kathy McElligott, vice president and chief information officer, Emerson.
emerson.com
运营期间, 某些垃圾填埋场 管理做法导致了大量的沥出物产生、雨水冲刷和意外火灾。
globalmethane.org
During its active phase, certain [...]
landfill management practices led to significant leachate production, storm water runoff and unintended fires.
globalmethane.org
有待采取的步骤可能涉及继续运营,因为在有些情况下,可能似宜继续运营, 即便已经得出的结论是,由于公司拥有的资产如果在企 运营期 限 无 法正确预 见的前提下予以变卖则可实现高许多的价值等原因,可能无法避免清算。
daccess-ods.un.org
The steps to be taken might involve continuing to trade, as there may be circumstances in which it will
[...]
be appropriate to do so
[...] even after the conclusion has been formed that liquidation cannot be avoided because, for example, the company owns assets that will [...]
achieve a much higher
[...]
value if sold on a going concern basis.
daccess-ods.un.org
该方法提供了许多运营和经济优势,包括降低电缆成本,简化设备配置,更高效地启动电站,节约 期运营 和 维 护成本。
emerson.com
This approach offers a number of operational and economic advantages that range from reduced wiring
[...]
costs, streamlined device configuration and more efficient plant
[...] startup, to long-term operations and maintenance [...]
savings.
emerson.com
由于工程科运营和维 持摩加 迪沙的各个营地和前方地点、特遣队所属和联合国所属水厂及发电机,因此,据 悉工程科的人员必须在当地确立期 存 在 ,以应付工作量并向非索特派团提供第 一手支持(见 A/66/685,第 102-105 段)。
daccess-ods.un.org
As the Engineering Section also operates and maintains camps and forward locations in Mogadishu, and contingent-owned and United Nations-owned water plants and generators, it is said to be imperative that [...]
the engineering staff develop
[...]
a permanent presence on the ground to cope with the workload and provide first-hand support to AMISOM (see A/66/685, paras. 102-105).
daccess-ods.un.org
工作组还一致认为,拟于 2011-2012 年期间进行的 闭期间工 作可包括那些在行动小组主持下举行的讲习班,这些讲习班将使行 动小组所提建议草案(A/AC.105/C.1/L.308,附件)的各个方面的专家汇聚一 起;并还可包括举行专家会议,这些会议有助于设立一个飞行任务规划 运营 小组
daccess-ods.un.org
The Working Group further agreed that
[...]
intersessional work to be
[...] carried out in the 2011-2012 period could include workshops held under the auspices of the Action Team that would gather experts on various aspects of the draft recommendations made by the Action Team (A/AC.105/C.1/L.308, annex), and meetings of experts, which could facilitate the establishment of a mission planning and operations group.
daccess-ods.un.org
只有获得安全、有营养的食物,那些生活贫穷、极易患上期营养不 良的人们,特别是妇女、儿童和老年人,才能改善健康和营养状况。
daccess-ods.un.org
It is only through access to safe and nutritious food
[...]
that those living in poverty and are
[...] most at risk of chronic malnutrition, in particular [...]
women, children and the elderly,
[...]
can improve their health and nutrition status.
daccess-ods.un.org
服务器数量的
[...] 减少带来开支方面的额外好处,削减了能源、 冷却和维护的相运营成本 ,交付了一套大幅 度降低总拥有成本(TCO)的解决方案。
adaptec.com
The reduction in servers has a direct benefit on capital expenses for server hardware purchases,
[...]
and additional financial benefit of
[...] reducing associated operating costs of power, [...]
cooling, and maintenance, delivering a
[...]
highly reduced total cost of ownership (TCO) solution.
adaptec.com
压力测试: 对管道进行流体静压测试,使其达到期运营压力的 125%。
talk.transmountain.com
Pressure Testing: Pipelines are hydrostatically tested to 125
[...] per cent of the anticipated operating pressure.
talk.transmountain.com
(d) 促进采矿过程中的社会责任,以改善与当地社区的关系,并订立合 规机制,以确保公司运营期间及 之后,为环境和社会保障措施充分承担责 任,并为环境复原发挥作用
daccess-ods.un.org
(d) Promote social responsibility in mining to improve relations with local communities and devise compliance mechanisms
[...]
to ensure full
[...] responsibility of companies for environmental and social safeguards, during and after [...]
operations, and their role in rehabilitation
daccess-ods.un.org
在访期间, 工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; [...]
existence of racial
[...]
profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
而机场工程运营所需技能的 短缺正是机场基础设施不足的原因。
daccess-ods.un.org
The lack of airfield infrastructure is a result of the lack of skills required for airfield engineering and operations.
daccess-ods.un.org
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊所不间断运作, 该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察; 期 对 阿比让以及西区和东区 的 11 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...]
合国国家工作队提供支助;拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助,
[...]
而不是目前的两小时。
daccess-ods.un.org
In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of
[...]
the UNOCI headquarters
[...] clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the [...]
11 level III hospitals
[...]
in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day.
daccess-ods.un.org
全球法规变化持续对企业管理层造成压力,消耗宝贵的资源,在竞争高度剧烈的环境下 也需要创新,这些都导致一些保险公司撤离 期营运 的 核 心市场和撤走某些产品。
ey.com
Combined with the need to innovate in a highly competitive environment, this is causing some insurers to withdraw from long-standing core markets and product lines.
de.ey.com
在夏营期间, 青少年学生不仅在课堂上学习德语,而且将 在德语环境运用德语。
carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
In the camp the youngsters can learn German not only in the classroom, but also apply it in a German speaking environment.
carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com
21 世纪议程呼吁所有国家:(a) 把土地使用规划和交通规划结合起来,以鼓 励减少运输需求的发展模式;(b) 酌情采用乘坐率高的城市交通方案;(c) 通过 酌情在各国城市和郊区中心提供安全的自行车道和步行道,鼓励采用非机动车交 通工具;(d) 特别关注有效的交通管理、公共交通的高 运营 和 公共基础设施的 维护;(e) 促进不同国家和代表性地区和大城市地区交流信息;(f) 重新评估目 前的消费和生产模式,以减少能源和自然资源的使用。
daccess-ods.un.org
In Agenda 21, all countries were called upon to (a) integrate land use and transportation planning in order to encourage development patterns that reduce transport demand; (b) adopt urban transport programmes favouring high occupancy, as appropriate; (c) encourage non-motorized modes of transport by furnishing safe cycleways and footways in urban and suburban centres in countries, as appropriate; (d) devote particular attention to effective traffic management, efficient operation of public transport and maintenance of public infrastructure; (e) promote the exchange of information among countries and representatives of local and metropolitan areas; and (f) re-evaluate current consumption and production patterns in order to reduce the use of energy and natural resources.
daccess-ods.un.org
挪威风能机组群技术源自于挪威远、近海石油和天然气行业的 期运营 经 验
norway.org.cn
The Norwegian wind cluster has its roots in Norway’s long traditions within the maritime and offshore oil and gas sectors.
norway.cn
该联合体与乌干达政府共同成立了 Bujagali Energy Limited (BEL), 该公司将在 30
[...] 年的特许权期间拥有并对 Bujagali 水电站进运营,期满后将以 1 美元的名义价格转交给乌干达政府。
china.blackstone.com
BEL will own and operate Bujagali Hydropower plant for a
[...] 30-year concession period before transferring [...]
the plant to the Government of Uganda for US$1.
blackstone.com
前瞻性声明常常包括有关我们的目标、计划、财政 期 、 运营 结 果 、市场地位、潜在收购活动和商业战略的声明,并常常使用如“预计”、“预期”、“打算”、“计划”、“相信”、“寻求”或“将要”等字眼。
tipschina.gov.cn
In this context, the forward-looking statements often include statements regarding our goals, plans, projections and guidance regarding our financial position, results of operations, market position, pending and potential future acquisitions and business strategy, and often contain words such as "expects," "anticipates," "intends," "plans," "believes," "seeks" or "will.
tipschina.gov.cn
此外,将近三分之二的妇女受益于该国政府提供的财政援助计划, 其中包括企业帮助计划,微型信贷融资计划 营运 资 金 信贷基金。
daccess-ods.un.org
Furthermore, nearly two thirds of women were beneficiaries of financial assistance schemes provided by the Government, including the enterprise facilitation scheme, the microcredit financial scheme and the working capital credit fund.
daccess-ods.un.org
当决定 只批准正式供应商进入先前由一些小型供应商提供服务的区域时,政府尤其要确运营服务 网络的实际上是贫困人民负担得起的另一组备选设施,而且在正式供 应商准备好接手之前,不会让人面临服务供应青黄不接的局面。
daccess-ods.un.org
In particular when granting exclusivity to formal providers extending into areas that have previously been served by small-scale providers, States have to ensure that the network actually constitutes an affordable alternative for poor people and that they are not lacking service provision until the formal provider is ready to fill the gap.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 9:10:12