| 单词 | 踝骨 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 踝骨—ankle boneankleSee also:踝—malleolus 骨n—bonen bonespl skulln
|
此外，你的脊椎和下肢的负荷，长期退化的脊椎，臀部，膝盖和脚踝关节 （骨关节炎） 。 institutododelta.com.br | Additionally, overload your spine and lower limbs, with long-term [...] degeneration(osteoarthritis) ofthe joints of the spine, hips,knees andankles. institutododelta.com.br |
踝关节（即脚后跟）：骨突炎多发于11和12岁孩子，临床表现为运动期间或运动后脚跟底部和周围产生疼痛。 beijing.ufh.com.cn | Ankle/Heel: Sever’s Disease, affecting 11- and [...] 12-year-olds, manifests as pain underneath and around the heel during or after activity. beijing.ufh.com.cn |
旅行团队中有人扭伤脚踝或脚部骨折这类不大的旅行伤害都可能让他们支出不菲。 tipschina.gov.cn | Something as [...] simple as a twisted ankleor brokenfoot in [...]your group can be costly. tipschina.gov.cn |
该护理既能助你足踝和双足活动更自如，也可增强内脏的功能、淋巴流动和经脉运动。 shangri-la.com | A foot and lower leg treatment designed to increase [...] the mobility ofyour anklesand feet whilst stimulating [...]the internal organs, lymph flow and the meridians. shangri-la.com |
在节省Kailani的生活，肖恩崩溃，并脱臼了他的脚踝。 zh-cn.seekcartoon.com | After saving Kailani’s life, Sean crashes [...] and dislocateshis ankle. seekcartoon.com |
现代骨科手术还能够通过快速注射来减轻颈部、背部和关节的剧烈疼痛，并借助先进而有效的关节内窥镜手术，修复疼痛或功能失常的肩部、手肘、手腕、髋部、膝盖和踝关节。 shanghai.ufh.com.cn | Modernorthopedic surgerycan alleviate severe pain of the neck, back or joints with a quick injection, and fix achy or malfunctioning shoulders, elbows, wrists, hips,kneesandankles withelegant and effective arthroscopic (“keyhole”) [...] surgeries. shanghai.ufh.com.cn |
随着肌力的恢复，可以在脚踝上挂包等重物增加重量( 参见图664A）。 iortho.com.my | As you get stronger, add weights by means of putting weight in a gym bag or "flight bag" and dropping the handles over the ankles (see Fig. 664A). iortho.com.my |
(b) 传锋必须两手把球拿在膝盖与脚踝的中间高度上，使球的主轴在两队前 排之间的scrum中线上，平行於地面与边线。 irblaws.com | (b) The scrum half must hold the ball with both hands, with its major axis parallel to the ground and to the touchline over the middle line between the front rows, mid-way between knee and ankle. irblaws.com |
a) 就“除害剂”和其他相关词彚采用与食品法典委员会一致的定义； b) [...] 制定最高残余限量和再残余限量名单，以食品法典委员会建议的最高残余限量 ／再残余限量为骨干，并采纳食品法典委员会的食物分類方法； [...]c) 对於没有订明最高残余限量／再残余限量的除害剂，除非食环署署长信纳检测 到的除害剂残余水平不会危害或损害公众健康，否则不容许输入和售卖含有这 [...]類除害剂的食物； d) 制定获豁免物质名单； e) 接受增加／修订最高残余限量和获豁免物质的申请； f) 让拟议规例与《除害剂条例》(第133章)下用於糧食作物的除害剂注册作出配 合；以及 g) 拟议规例会在兩年宽限期届满後生效。 cfs.gov.hk | a) To define “pesticide” and other related terms in a way consistent with Codex; b) To provide a list of maximum residue limits (MRLs) and extraneous maximum residue limits [...] (EMRLs), to adopt MRLs/EMRLs recommended by [...] Codex as the backbone as well as [...]the Codex’s classification of foods; c) To [...]prohibit the import and sale of the concerned food for which no MRL/EMRL had been specified, unless DFEH was satisfied that the detected level would not be dangerous or prejudicial to health; d) To provide a list of exempted substances; e) To accept applications for adding / revising MRLs and exempted substances; f) To dovetail the proposed Regulation with the registration of pesticides for use on food crops under the PO, Cap. 133; and g) To commence the proposed Regulation after a two-year grace period. cfs.gov.hk |
变化的因素VIII和IX的那些很大的伤害，如反复出血症状的患者，血肿的关节由于内部出血，肿胀，出现踝部溃疡伤口难到痊愈的脚踝侧面，招。 institutododelta.com.br | Changes in factors VIII and IX are the ones with great harm to patients such as repeated hemorrhagic manifestations, hemarthrosis (swelling in the [...] joints due to internal bleeding), emergence of malleolar [...] ulcer (wound difficult to heal on the side ofthe ankle),strokes. institutododelta.com.br |
汉克和亚历山大后修补了肖恩的脚踝上最好的，他可以。 zh-cn.seekcartoon.com | Hank and Alexander later [...] patches upSean’s ankle the best hecan. seekcartoon.com |
我讲述了我们作为黑 人妇女每天必须在含有氯和其他有害化学物质的齐踝深水里站立 12 小时的情景。 daccess-ods.un.org | I described how we as black women had to stand on our feet for [...] 12 hoursa day in ankle-deepwater that contained [...]chlorine and other harmful chemicals. daccess-ods.un.org |
采可扣环式手带，可配带於手腕、足踝或任何配件上、婴儿车或置放在盆栽周遭，并可依大小扣住适合的长度，不易掉落松脱，可谓全家适用。 cosme-de.com | It is a creative Korean band shaped product, it prevents [...] mosquitoes from approaching by wearing it [...] on the wristorankle,where theitem [...]emits an aroma that the insect can't stand. cosme-de.com |
从脚踝到脚趾，让肌肤重生，得到最佳防护。 clarinsusa.com | Renews and protects from ankleto toe. clarinsusa.com |
既然我们建议采纳 食品法典委员会订定的最高残余限量，作为本港食物中残余除害剂最高 残余限量的主要骨干，为确保相关的最高残余限量是与食物分類兼容 的，我们建议在制定新规管方案的分類制度时，亦參照食品法典委员会 的食物分類方法。 cfs.gov.hk | As it is proposed to adopt Codex MRLs as the backboneof the local set of MRLs for pesticide residues in food, to ensure compatibility, it is also proposed to make reference to Codex when developing such classification system under the new regulatory framework. cfs.gov.hk |
若觉得脚踝、小腿围在尺码范围外，或者穿着时或使用时有痛感或不适感时，请停止使用并咨询医生。 jshoppers.com | If the ankleor calf area measurements [...] do not agree with you and you feel discomfort or pain when you wear them, stop use [...]immediately and consult a specialist. jshoppers.com |
Ossur通过丰富的创新型仿生科技，包括两种独特的义膝——RHEO KNEE和POWER [...] KNEE(TM)——以及PROPRIO FOOT电动脚/踝假体，彻底改变了假体领域的前景。 tipschina.gov.cn | Ossur helped revolutionize the prosthetics landscape with its innovative full line of Bionic [...] Technology, including two unique knees -- RHEO KNEE and POWER KNEE(TM) -- and the PROPRIO FOOT [...] motorizedfoot/ankle prosthesis. tipschina.gov.cn |
即使你失去50％的小腿肌肉，你仍然可以伸直脚踝。 aging-management.com | Even if you lose 50% of your calf muscle, you can [...] still straighten yourankle. aging-management.com |
将西裤修改至仅及足踝的长度，於是袜子的菱型图案在步行时会在鞋履与裤管之间隐现。 think-silly.com | The latest menswear [...] style statement is anklelength trousers [...]exposing just enough of the diamond pattern sock when walking. think-silly.com |
痛风也会影响身体其它关节如脚、足踝、膝盖、手或手腕。 hsbc.com.hk | Gout can also affect other [...] joints inthe feet,ankles,knees, hands and wrists. hsbc.com.hk |
如果要对人员的腿部进行探测，则在踝关节高度上必须 达到 50 mm 的分辨率，在小腿高度上 [...] （距地面 300 mm）必须达到 70 mm 的分辨率。 leuze.com | To detect a human leg a resolution of 50 mm [...] is required at ankleheight,and 70 [...]mm at calf height (300 mm off the floor). leuze.com |
这一最新鞋款在脚踝周围增加了填充物，更加贴合、舒适。 ba-repsasia.com | The newly updated shoe features extra [...] paddingaround the anklefor amore snug fit [...]and comfort. ba-repsasia.com |
在科托努监狱，代表团观察到一些囚犯带有脚镣( 用相互连接的金属链通过脚踝后的一根坚固金属条将脚踝铐住) daccess-ods.un.org | At Cotonou Prison, the delegation observed a number of [...] prisoners in shackles [...] (cuffed atthe ankles withmetal restraints linked to each other by a rigid metal bar behind the ankles). daccess-ods.un.org |
进步的刚度脚踝泡沫: 第一层接近脚: 长度10毫米/厚度10毫米/密度30; 中层 长度10毫米/厚度2毫米/密度80; 第三层与上: 长度20毫米/厚度8毫米/密度80; 香蕉型脚踝泡沫填在你的脚的“差距”,低于和后面的脚踝 decathlon.com.cn | Progressivestiffness anklefoam:first layer close to foot: length 10 mm / thickness 10 mm / density 30; midlayer: length 10 mm / thickness 2 mm / density 80; third layer against the upper: length 20 mm / thickness 8 mm / density 80. decathlon.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。