| 单词 | 曼彻斯特 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:曼彻斯特编码—Manchester encoding See also:曼—handsome 斯—Slovakia Slovak (phonetic)
|
她毕业於英国曼彻斯特大学，获颁电子及电机工程硕士学位，专长於密码学。 asiasat.com | She graduated from the [...] University ofManchester,UnitedKingdom, [...]with a Master’s degree in Electronic and Electrical Engineering, specialised in cryptography. asiasat.com |
英国曼彻斯特过去是全球棉花贸易之都、工业革命诞生地、现代首部电脑起源，未来是否可能因低碳生活方式与洁净科技经济闻名？ thisbigcity.net | Will Manchester –former capital [...] of the global cotton trade, birthplace of the industrial revolution, and home to the first [...]modern computer – be renowned in the future for its low carbon lifestyles and clean tech economy? thisbigcity.net |
1948年，Ventile这种织物在曼彻斯特诞生，具有天然防水、抗火及防风性能，柔韧度极高，最初被用於制作防水服。 think-silly.com | Ventile was made inManchester back in1948, [...] it is provided with natural waterproof, fire resistance and windproof, high [...]flexibility and was originally used in producing waterproof clothing. think-silly.com |
许多学校都有校训，但合作式学校的价值与原则不只如此」，以曼彻斯特合作学院为例，「这个案例十分辛苦，校方相当茫然，明确传达价值之後，对改制後的学校大有帮助，包括为何采取某项作为、为何不对他人吼叫、为何教师彼此尊重等，影响相当深远，因为我们相信这些价值，也一同合作」。 thisbigcity.net | The one thing that has really helped the [new] Academy is a clear articulation of values: why you do something, why you don’t shout at people, why teachers treat other teachers with respect. thisbigcity.net |
此 外 ， [...] 提 供 每 周 三 班 机 前往曼 彻 斯 特後，我 们 每 星 期 从 香 [...]港 飞 往 英 国 的 航 班 便 达 到 31 班 ， 班 次 之 频 密 是 各 航 空 公 司 之 冠 。 swirepacific.com | With three [...] new services toManchester,we will operate [...]an unmatched 31 flights every week from Hong Kong to the UK. swirepacific.com |
曼彻斯特市议会主席Richard Leese指出，「低碳枢纽让我们在未来几年内，能测试新方案、创造就业机会、开发必要的专业技术」。 thisbigcity.net | Sir Richard [...] Leese, leader of Manchester City Council, adds: [...]“The Low Carbon Hub will enable us to pioneer exciting new projects, [...]creating jobs and develop expertise which will prove essential over the next few years. thisbigcity.net |
彭女士於一九九二年取得曼彻斯特的维多利亚大学法律硕士学位。 cre8ir.com | She obtained a master degree of laws from The [...] Victoria University of Manchesterin 1992. cre8ir.com |
至于“本周预测”，我觉得很难预测以上的球队谁会赢，而且就我个人而言，我会投注所有的三场比赛，但我们必须预测出最有可能赢得球队，所以我会选择曼彻斯特德比。 sportsbook.dafa-bet.net | As for the ‘Pick of the week’ I find it hard to pick one of the above and personally I’ll be doing [...] all three – however we have to pick our strongest bet, so I’ll side with the over [...] goals marketin the Manchester Derby. sportsbook.dafa-bet.net |
垂直农园也慢慢在世界各地出现，英国都会农园Alpha运用曼彻斯特的废弃大楼，由当地永续团体URBED与Creative Concern推动，希望赶得及在2013年曼彻斯特国际节时，能开始生产莴苣、蕃茄及其他蔬菜，甚至能养殖鸡只、蜜蜂与鱼类；韩国古城水原（Suwon）也有一栋小型的三层楼建筑已在运作，另外巴黎、阿布达比、班加洛、北京与纽约均有垂直农园规划案。 thisbigcity.net | The brainchild of local sustainability groups URBED and Creative Concern, it aims toproduce lettuce, tomatoes, vegetables and even chickens, bees and fish in time for the city’s International Festival in 2013. thisbigcity.net |
劳里的画作，以曼彻斯特和兰开斯特 (Lancaster) 以及当中的人物为主题，并以独得的火柴人风格展现。 visitbritain.com | Lowry’s subjects were the [...] street scenes ofManchester and Lancaster and [...]the people in them, who he captured in his unique matchstick men style. visitbritain.com |
布莱伯利表示，「所有学校都有花园或空地，我们也为此投入大量资源，会对教育帮助很大，曼彻斯特合作学院甚至将半数单车格改建为温室，让单车和蕃茄当邻居」。 thisbigcity.net | At The Co-operative Academy ofManchester,they’ve even [...] turned half their bike shed into a greenhouse: there are bikes and tomatoes side by side. thisbigcity.net |
负责「低碳枢纽」平台建筑类工作的Michael O’Doherty表示，曼彻斯特可因此减少投资与实践新商业构想的风险，他不仅期望与其他计画串联，亦盼望「彼此分享扩大规模所需的专业技术与法规建议」。 thisbigcity.net | He’s looking forward to connecting with other projects, and hopes they will “share the technological expertise and regulatory advice we need to scale up”. thisbigcity.net |
这些目标令人期望甚高，也已获得中央政府背书，市政单位於去年十月和能源暨气候变迁部达成协议，在当地尝试创新策略，曼彻斯特希望向世界呈现公民领导典范，拟定一套明确策略，至2020年以前，将碳排放量删减近半，亦与英国全国目标一致。 thisbigcity.net | Through this, Manchester now hopes to provide an example of civic leadership globally, creating a clear strategy to cut its carbon emissions by almost 50% by 2020, in line with the UK’s national target. thisbigcity.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。