| 单词 | 舌下片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 舌下片—sublingual tablet (medicine)See also:舌下—sublingual hypoglossal 舌n—tonguen mouthn latchn 下片—stop screening a movie end the run of a movie
|
医生可能会给你开一种舌下含服的药片或喷剂，帮助缓解症状。 world-heart-federation.org | Your doctor may have [...] prescribed a tablet foryou to keep under yourtongue [...]or a spray that helps relieve the discomfort. world-heart-federation.org |
以地铁经验为例，走入地底、在车站等候、沿轨道而行，在纽约饶舌乐里留下什麽 迹象？ thisbigcity.net | How, for instance, does the experience of the [...] subway- venturingunderground,waiting in the [...]station, traveling along the tracks- inform rap in New York? thisbigcity.net |
从控制面板上拧下舌簧开关。 graco.com | Unscrew reedswitch from control panel. graco.com |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 [...] 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 [...] 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下16个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 [...]马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 [...] 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of [...] Moldova, Rwanda, Serbia [...] and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 Statesthefollowing 16 States have joined [...]the Protocol: China, [...]Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
从控制板上拔下舌簧开关。 graco.com | Unplug reed switch from control board. graco.com |
继 2006 年第一阶段开展多项提高认识活动后，又实施了四项新的地方节目项目，内容涉及： （i）在玻利维亚、肯尼亚、秘鲁和西伯利亚（俄罗斯联邦）确定了新的群体和培训机构；（ii） “最后的说书人”项目，与来自俄罗斯联邦西伯利亚的多尔干土着人民合作，记录他们的生活和文 化传统；（iii）“电视农村氏族公社”项目，与玻利维亚的农村氏族公社和 Markas 社区合作，记 录在玻利维亚土着运动大背景下的故事；（iv）关于肯尼亚马塞人社区如何促进文化敏感的地方发 展以及保护他们的文化和生物资源的纪录片；（v）秘鲁 Matsiguengas 人的纪实和调查新闻项目。 unesdoc.unesco.org | Following awareness-raising activities carried out during the first semester of 2006, four new local content production projects were launched, involving five new communities: (i) new groups and training institutions were identified in Bolivia, Kenya, Peru and Siberia (Russian Federation); (ii) the “Last Story Teller” project, with the Dolgan indigenous people from Siberia, Russian Federation, documenting their life and cultural traditions; (iii) the project “TV Ayllu” with the Ayllus and Markas communities from Bolivia documenting their story within the largercontext ofthe indigenous movement in Bolivia; (iv) a documentary on how a Massai community in Kenya promotes culturally sensitive local development and the protection of their cultural and biological resources; (v)adocumentary and investigative journalism project by and with the Matsiguengas from Peru. unesdoc.unesco.org |
特别是可以让您更改文件的备注性文字，以便于日志中播放图片时，在图 片下面显示备注性文字。 javakaiyuan.com | In particular, canTo allow you to change the notes of the text file [...] to playthe pictures inthe log , in the picture belowshows Remarks of [...]the text. javakaiyuan.com |
3月27日发表在《美国医学会杂志》上的一则研究披露，在一项对一种针对过敏性鼻炎和哮喘的疗法所做的检查中，研究人员在先前的研究中发现了适度的证据以支持用 舌下免疫 疗法来治疗这些疾病的做法，该疗法在欧洲已经获得使用但却没有在美国获得美国食品与药物管理局的批准。 chinese.eurekalert.org | In an examination of a type of treatment for allergic rhinitis and asthma that is used in Europe but not approved by the U.S. Food and Drug Administration, researchers found moderate strength in [...] the evidence from previous studies to [...] support theuse ofsublingual immunotherapy [...]for the treatment of these conditions, according [...]to an article in the March 27 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
根据特殊纺织工艺的需要，您可以简 单地通过更换塑料支撑部件来实现三 种不同的停经片下落高度。 groz-beckert.pl | The fall [...] height ofthe drop wires can be [...]adjusted in three positions according to specific weaving requirements. groz-beckert.pl |
更低的叶鞘具粗毛具基于小瘤的毛，上面鞘平滑；叶片50-120 * 0.5-1.8 厘米，高于叶舌具长淡黄毛，或无毛，粗糙的边缘，渐狭在中脉在基部，丝状的先端具绵状毛； [...] 叶舌一个狭窄的边，有约2毫米头发具长柔毛的背面。 flora.ac.cn | Lower leaf sheaths hirsute with [...] tubercle-based hairs, upper [...] sheaths smooth; leaf blades50–120 × 0.5–1.8 cm, woolly aboveligule with long yellowish [...]hairs, otherwise glabrous, [...]margins scabrid, tapering to midrib at base, apex filiform; ligule a narrow rim, back villous with ca. 2 mm hairs. flora.ac.cn |
塞舌尔将审议下列建议，将适时作出回复，但不得迟于2011年9 月举行 的人权理事会第十八届会议。 daccess-ods.un.org | The followingrecommendations will be examined bySeychelles,whichwill [...] provide responses in due time, but no later than [...]the eighteenth session of the Human Rights Council in September 2011. daccess-ods.un.org |
主席 先生，正如你可以看到的那样，塞舌尔下定决心，在 伙伴国家和组织的宝贵支持和协助下，利用其有限资 [...] 源尽力而为。 daccess-ods.un.org | As you can see, [...] Mr. President,Seychelles is firmly committed [...]and determined to do as much as it can within the limits of [...]its resources and with the much-valued support and assistance of partner countries and organizations. daccess-ods.un.org |
今年 3 月，还将在联络 小组主持下开展塞舌尔和索马里兰和邦特兰之间的 审后移交协议的讨论。 daccess-ods.un.org | Discussions will also be taken forward [...] in March, under the auspices of the Contact Group, on post-trial transfer agreements between Seychellesand both Somaliland [...]and Puntland. daccess-ods.un.org |
叶茎生 [...] 叶鞘被微柔毛或无毛，在边缘上具缘毛； 大约0.2毫米，一层具短缘毛的膜的叶舌；叶片狭卵形到卵形， 5-10 * 1-3 好的厘米，膜质，无毛或具柔毛，存在，基部抱茎的十字脉，先端锐尖到渐尖。 flora.ac.cn | Leaves cauline; leaf sheaths puberulous or glabrous, ciliate [...] on margins; liguleca.0.2 mm, a ciliolate membrane;leaf blades narrowly ovate [...]to ovate, 5–10 × 1–3 [...]cm, membranous, glabrous or pilose, cross veins present, base amplexicaul, apex finely acute to acuminate. flora.ac.cn |
在临床病例的研究中，下臼齿、下小 臼齿和下面靠 前接近舌头那一侧的牙齿在它们最顶端的表面 (也就是咬合面) 都出现了严重的酸蚀。 colgate.com.tw | In the clinical case study, the top surface of the teeth (occlusal surface) had severe erosion of the lowermolars and premolars and on the lower anterior teeth on the tongue side. colgate.ca |
叶片全部多少舌状的或从基部渐减， 5.5-15.3 * 0.6-1.8(-2.2) [...] 毫米，半透明，先端比基部稍狭窄到显着狭窄，具单一脉。 flora.ac.cn | Leaf bladesall ±lingulateor tapering [...] from base, 5.5-15.3 × 0.6-1.8(-2.2) mm, translucent, slightly to markedly narrower [...]at apex than base, with a single vein. flora.ac.cn |
叶柄2.9-5毫米； 浸泡的叶片多少的舌状，6-9.7 * 0.5-0.8 毫米；对着表面或在表面上的叶片膨大，短于叶柄，匙形， [...] 3.2-5.2 * 2.3-4.2 毫米；脉序复杂，初级和次级脉特点明显，另外有时枝环和网结脉生于次脉外。 flora.ac.cn | Petiole 2.9-5 mm; blade of submerged leaves ±lingulate, 6-9.7 × [...] 0.5-0.8 mm; blade of those toward or at surface expanded, [...]shorter than petiole, spatulate, 3.2-5.2 × 2.3-4.2 mm; venation complex, characterized by primary and secondary veins, plus additional sometimes branched loops and anastomosing veins outside secondary veins. flora.ac.cn |
Newbury 皮革训练鞋将茵宝多年的足球底蕴与最新的街头款式结合，采用足球战靴式 舌片菱形鞋带网眼，鞋面采用 A 框衬垫，提供额外支撑。 umbro.com.cn | Newbury Trainer: footwear fashion inspired by the game Combining Umbro's years of football insight and experience with the latest in street style, the leather Newbury trainers feature a football boot-style tongue, diamond-shaped lace eyelets and A-frame panel on the upper for additional support. umbro.com |
请点击图片下方的文件图标，以阅读比赛的规则及条件。 oris.ch | To read the terms and conditions of the competition please [...] click onthe icon belowthepicture. oris.ch |
您可以将目前所选的相片或影片下载到PC 上。 vertu.com | This allows you to download the currently selected photo orvideoto your PC. vertu.com |
Ancoats 训练鞋专为时尚的都市着装设计，其灵感来源于茵宝多年的足球底蕴，采用足球战靴式凹陷 舌片和菱形鞋带网眼，标志性的茵宝徽标则在鞋底。 umbro.com.cn | A stylish pair of shoes designed for smart citywear, the Ancoats trainers have been inspired by Umbro's years of football heritage, with a football boot-style debossed tongue and diamond-shaped lace eyelets, while the iconic Umbro logo is featured on the sole. umbro.com |
特别是，芬乃他林片的主要非法市场沙特阿拉伯的缉获量 从 2009 年的 12.4 吨（该年全球之首）下降到 2010 年的 8.8 吨，而阿拉伯叙利亚 共和国的缉获量从 2009 年的 2,200 万片下降到2010 年的 1,200 万片。 daccess-ods.un.org | In particular, seizures in Saudi Arabia, a major illicit market for Captagon tablets, fell from 12.4 tons in 2009 (the largest worldwide that year) to 8.8 tons in 2010, while seizures in the Syrian Arab Republic fell from 22 million tabletsin 2009 to 12 milliontablets in2010. daccess-ods.un.org |
遍布 135 个国家的用户正在下载成千上万张高分辨率照片，下载率呈指数上升。 daccess-ods.un.org | It has also helped to broaden the Department’s geographical reach; tens of thousands of high-resolution photographs arenow being downloadedby users in 135 countries, representing an exponential increase over previous usage. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。