| 单词 | 皮具 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 皮具 noun —leather good n皮具 —leather productsExamples:具皮刺 adj—prickly adj See also:皮 n—leather n • skin n • fur n • scalp n • cortice n 皮—naughty • pico- (one trillionth) • surname Pi
|
從內 地走私到香港的主要物品包括香煙、食品（例如淡水魚、肉類及 家禽等）及冒牌貨品（例如電子產品、衣服、鞋襪 及 皮具 等 ）。 legco.gov.hk | The major items smuggled from the Mainland to Hong Kong included cigarettes, foodstuff (for example, freshwater fish, meat and [...] poultry, and so on) and [...] counterfeit goods (for example, electronic products, clothing and footwear, leather goods, and so on). legco.gov.hk |
現在就讓我們熱烈歡迎您加入BREE的 皮具 世 界。 sogo.com.hk | Let me join with our dealers in wishing you a warm welcome to the world of BREE. sogo.com.hk |
地面层展示着大量的Gucci配饰包括：手袋、行李箱、 小 皮具 、 丝织品、手表、香水和太阳镜等。 gucci.com | The ground floor features a wide selection of Gucci’s accessories: handbags, [...] luggage, small leather goods, silks, watches, [...]fragrances and sunglasses. gucci.com |
鱷魚皮錶帶很高興繼承人的專業知識Di or 的 皮具 ， 該 指數是不敢鑽石錶盤上顯示男性的天賦和創意前衛的房子，而所使用的壓力表是沒有其他比最好的計時歷史的著名的El Primero Zenith等。 zh.horloger-paris.com | The alligator straps are happy heirs expertise Dior leather goods, the index is to dare diamonds on dial shows the male talent and creative avant-garde of the house while the gauge used is none other than the best chronograph history: the famous El Primero Zenith. en.horloger-paris.com |
台湾土著民的每一部落都有着独特文化和风格，这可以从他们的雕刻，织物，编织 ， 皮具 和 陶器中加以区分。 uigarden.net | Each tribe of the Taiwan aboriginal people has a [...] unique culture and style that can be identified simply from its sculpture, [...] textiles, weaving, leather craft, and pottery. uigarden.net |
根据使用材料的不同，联合国教科文组织（UNESCO & ITC, [...] 1997）划分了六大类手工艺品： 篮筐/柳条制品/植物纤维制品；皮具 ； 金属器皿；陶器；纺织品和木制品。 unesdoc.unesco.org | UNESCO (UNESCO and ITC, 1997) has identified six broad categories of artisanal [...] products based on the materials used: [...] Baskets/wickers/vegetable fibre-works; Leather; Metal; Pottery; [...]Textiles and Wood. unesdoc.unesco.org |
TOD’S 豆豆鞋等标志性产品沿袭了奢华意大利手 工 皮具 品 牌的传统，始终倡导 “精致手工”来体现品牌的奢华内涵。 expo2010italy.gov.it | Tod's “Art of Italian Shoemaking” highlights the coveted Italian tradition of pure craftsmanship, which is at the heart of the brand’s essence and central to the idea of "Made in Italy". expo2010italy.gov.it |
首层的“旅行探索区”充满了各类精致考究 的 皮具 、 阳 刚优雅的珠宝配饰、充满吸引力的趣致类产品，置身其中仿佛时光的故事在此静静流淌；二层的成衣零售区、量体裁衣定制服区、高级定制室全面定义一名绅士在各种场合的服装造型；三层的会员制KEE [...] Club餐厅和酒吧为绅士的品位生活提供饕餮美食与美酒；顶层的Alfred [...] Dunhill尊属贵宾室让小酌和休憩充溢着怡情的况味，踱步阳台便能领略优雅英式花园之美景。 madeincompany.com | The “Travel and Discovery Room" on the ground [...] floor is filled with all kinds of [...] dedicate and fine leather, masculine and elegant [...]jewelry and accessories, attractive gifts, [...]just like the quiet flowing of time; the first floor is menswear section, custom room, and bespoke tailoring room, defining the clothes and images of a gentleman at various occasions; the membership KEE Club and bar on the third floor provide fine food and wine for tasty gentlemen; the VIP room of Alfred Dunhill on the top floor is a great place to relish a sip of wine and have a rest, and the balcony provides a wonderful view of an elegant English-style garden. madeincompany.com |
百年時裝皮具品牌 Hermès於銅鑼灣利園專門店地庫擴建的家品系列，月前已正式展現在大家眼前。 think-silly.com | The hundred-year-old fashion brand Hermès that specializes [...] in making luxury leather goods has recently [...]expanded their store at the basement of [...]Lee Garden, Causeway bay, showing a collection of furniture and household products to the public. think-silly.com |
花园商店，可由花园或公园进入（就在小威尼斯餐厅旁边），出售以花园和玛丽－安托瓦内特为主题的系列衍生产品、纪念品和礼品（ 文 具 和 皮具 、 蜡 烛、乳香和室内香薰用品、T恤衫、玩具和游戏、书籍、园艺用品） － 电话：00 33 9 61 05 18 02。 zh.chateauversailles.fr | The Gardens Shop, accessible via the Gardens or the Park (next to the La Petite Venise restaurant), with several collections of related products, souvenirs and gifts designed around the theme of the Gardens [...] and Marie-Antoinette [...] (stationary and leathercraft items, candles, incense and home fragrance oils, T-shirts, toys and games, books, [...]gardening items) Tel : +33 (0)9 61 05 18 02. en.chateauversailles.fr |
創立於1972年之新加坡著名鱷魚皮具品 牌 KWANPEN，備有附合瀕危野生動植物種國際貿易公約所認證的證書。 ifc.com.hk | Kwanpen was certified by UN-CITES (Washington Convention) in 1972 to manufacture and retail crocodilian apparels. ifc.com.hk |
对于潜水，除了为新的时辰“帝舵Hydronaut二”的选择，如新的TechnoMarine“邮轮体育直径45毫米的追随者muniront嬉戏钟表，或选择版本为最酷的“路易威登坦博跳水”目录著名 的 皮具 ， “ 迪奥Chiffre高棉D02型”或精湛的“帆船计时自动”赫尔墨斯。 zh.horloger-paris.com | With regard to scuba diving, in addition to choice as the new chrono "Tudor Hydronaut II", the followers of muniront playful timepiece such as new TechnoMarine "Cruise Sport 45 mm in diameter, or opt for versions as the [...] coolest "Louis Vuitton Tambour Diving" Catalogue [...] of the famous leather goods, the "Dior [...]Chiffre Rouge D02" or the superb "Clipper Chrono Automatic" of Hermes. en.horloger-paris.com |
設計師品牌時裝及皮具為港 人最喜愛的奢侈品，有 41% 的受訪者表示目前擁有最少一件上述物品，緊隨 [...] 其後的為品牌手錶（40%）及珠寶首飾（37%）。 mastercard.com | In terms of Hongkongers’ favorite luxury products, [...] designer clothes and leather goods top the [...]chart with 41% polled claiming to currently [...]own at least one of these items. mastercard.com |
品牌現任設計師Pietro Ambrosini秉承了意大利的傳統皮具製作工藝，選用了同樣產自歐洲、經特別染色及加工程序處理的優質天然皮料，再配合匠心獨運的設計，創製出集經典與時尚於一身 的 皮具 系 列。 sogo.com.hk | Inheriting fine Italian leather craftsmanship, Terrazzo's chief designer Pietro Ambrosini pampers customers with classic and chic merchandise by choosing top-quality leather with special polishing and colouring treatments, [...] together [...]with bold and innovative designs. sogo.com.hk |
它的树皮具有极 高的药用价值，对血液循环不畅具有很好的疗效。 clarinsusa.com | Its bark is extremely useful [...] in phytotherapy, as it is highly effective in treating blood circulation disorders. clarinsusa.com |
记得一定要去Chesneau Leather，那里可以买到现代手提包和各 种 皮具 ； 基尔肯尼设计中心（Kilkenny Design Centre）可以买到各种现代和传统的手工艺品；国家手工艺品长廊（National Craft Gallery）拥有众多新颖手工艺品商店；还有尼古拉斯陶艺品店（Nicholas Mosse Pottery）可以买到著名的爱尔兰设计陶艺品。 discoverireland.com | Make sure to pay a visit to Chesneau Leather for impressive, beautifully made contemporary handbags and leather goods; the Kilkenny Design Centre for a good variety of modern and traditional crafts; the National Craft Gallery – a complex of innovative craft shops; and Nicholas Mosse Pottery for some of the potter’s trademark Irish work. discoverireland.com |
产品线以优雅西装、休闲便装和高级 皮具 为 主 打。 ba-repsasia.com | The line features elegant suiting, sprezzatura-worthy [...] separates, and fine leather bags. ba-repsasia.com |
2010 年 8 月 20 日，上海 - 意大利奢华手工皮具品牌 TOD’S 将于 8 月 19 日至 9 月 2 日在 2010 年上海世博会意大利馆现场展示传统 TOD’S 的制鞋工艺。 expo2010italy.gov.it | Shanghai, 20 August 2010 – Visitors to the Italian Pavilion at the Shanghai Expo will be treated to a showcase of the ultimate in handcrafted Italian elegance, as Tod's, the luxury leather products brand, hosts “The Art of Italian Shoemaking”. expo2010italy.gov.it |
在这个高度全球化的趋势下，我认为中国的潮流动向会同世界时尚大国同步（霓虹、螺栓 和 皮具 等 ）。 citij.com | Given that we live in such a highly globalized world, I think [...] China will adopt most of the trends that other fashion forward countries have [...] (think neon, studs, leather pieces, etc.). citij.com |
2009年，Butcher Lab開始舉辦皮革DIY興趣班，旨在與學生分享的皮革經驗及幫助每一個學生完成自己的獨特 的 皮具。 redpacket.hk | In 2009, Butcher Lab established [...] their own leather class to [...] share their leather design experience with students and assist them to finish their unique leather goods. redpacket.hk |
宝路喜（BLUCCI）是国际顶级品牌箱包/ 皮具 清 洗 保养修复专业机构，亦是北京第一家采用法国高级奢侈品护理技术专业涉足国际顶级品牌箱包清洗保养业的公司，主要服务内容就是针对国际顶级品牌（Hermes, LV, Chanel, [...] Gucci, Prada, Dior, Fendi,Versace等）的各类箱包以及名贵皮件进行专业的清洗、保养、维修以及翻新。 pricelessbeijing.com | BLUCCI- As a professional [...] organization for cleaning, maintenance and repair of international top brand bags / leathers, is a professional [...]company in the field [...]of cleaning and care of international top brand bags by adopting top French top luxury goods caring technology and is the first company with such technology in Beijing. pricelessbeijing.com |
現在， MONTBLANC經營皮具、腕 表、珠寶、香水…覆蓋了幾乎所有奢侈品類而萬寶龍品牌仍然努力嘗試保持其特色及強烈的品牌核心價值。 hk.eternal.hk | MONTBLANC now has leather goods, watches, jewelry, [...] fragrances… almost all segments of the luxury business are covered and [...]still the brand has managed to preserve its identity and its strong brand codes. hk.eternal.hk |
2013 春夏 Bourdon 皮革系列 采用灰褐色、绿色和淡蓝色印 花意大利牛皮制作，以轻松优 雅的风格打造商务皮具作品。 parkviewgreen.com | Spring Summer 2013 Bourdon Leather Crafted from printed Italian cowhide leather in [...] taupe, green and light blue, the Bourdon luggage [...] collection provides a relaxed yet elegant approach to business leather. parkviewgreen.com |
今天，Alfred [...] Dunhill将这一丰富传统与时尚、创新、功能相结合，创造了无与匹敌的奢华男装 、 皮具 、 书 写工具和男士配件。 parkviewgreen.com | Today Alfred Dunhill combines this rich heritage with style, [...] innovation and functionality to create [...] luxury menswear, leather goods, pens and [...]men’s accessories that are without rival. parkviewgreen.com |
進入二號及三號展廳，可看見一百五十年來各式行李箱和手提包的演變和種類，展量達數以百計；包括來自世界各地的名人、藝術家、設計師以及文學家等，在過去一個世紀以來向品牌訂製的專屬款式和多種旅行產品 及 皮具 ， 甚 至當年由Gaston-Louis Vuitton親手繪製的櫥窗設計圖稿等也一一展示。 think-silly.com | Leading on to room 2 and 3, the evolution of signature luggage and hand bags is on show; over a hundred exhibits including bespoke designs for international celebrities, artists, designers and literates, for the past century; Gaston-Louis Vuitton’s sketches of window display are also on display. think-silly.com |
今季Lancel以品牌創辦人名字命名的全新袋款L’Angele by Lancel系列融合了這個高級法國皮具品 牌135件的傳統和現代的法式時尚，並向其始創人Angele Lancel女士致敬。 blog.harveynichols.com.hk | To celebrate its 135th anniversary of the Maison, Lancel creates the new line, L’ Angele by Lancel in tribute to its founder, Angele Lancel, a quintessence of the Maison’s heritage. blog.harveynichols.com.hk |
目前天时已在广州投资兴建了第一个云计算基础设施平台，提供基于虚拟机的基础设施租用服务，除天时的开发运营服务在此平台上迁移外，亦租用予如索 派 皮具 （ www.362mall.com）、燃情单车（www.zestbike.com）、厚德宝网络科技（www.houdebao.com）等合作伙伴及客户；而公安部光盘源数据库中心非法出版物数据库等系统的开发、测试工作也是基于该平台开展。 timeless.com.hk | At present Timeless has already invested to build a Cloud Computing Infrastructure Platform, providing virtual machine infrastructure rental services. Other than Timeless’ development and operating services has already migrated onto such platform, [...] other co-operating partners and [...] customers, such as leather-goods corporation (www.362mall.com), [...]bike enthusiasts portal （www.zestbike.com）, [...]and eCommerce and eLogistics Company （www.houdebao.com）have also taken up lease and foothold on the platform. timeless.com.hk |
1976年Bally將產品範圍拓寬至手袋、 皮具 配 件 及時裝系列，從精緻的布洛克花紋、包袋皮革的柔軟觸感，到外套的經典細緻剪裁以及Bally鞋跟的優雅線條，每一件產品都體現了Bally對於完美的追求。 ifc.com.hk | In 1976, Bally extended its modern [...] shoe collections to include handbags, leather accessories and [...]ready-to-wear, with every product [...]testament to Bally’s passion for perfection: the punctuation of a brogue; the soft touch of a bag’s leather; the classic silhouette of a sartorial jacket; the elegant contour of a Bally heel. ifc.com.hk |
意大利皮具品牌 Piquadro 趁著年情人節，為一眾實用型男女精選一系列專為科技產品而設的手袋、保護套和公事包，結合了科技和時尚感，配合意大利馳名皮革產品的品質，送給另一半貼心又實用。 style-tips.com | Designed for the modern chic traveler, Piquadro’s products combine technology and style with Italy’s renowned leather-goods heritage and quality. style-tips.com |
是以皮革保养、皮具护理 为主的连锁企业，服务项目有：擦鞋、机器修鞋、销售鞋垫、鞋带、鞋材、鞋拔、鞋油、鞋套、鞋撑及皮包、皮衣、真皮沙发清洗保养 business-china.com | Take leather maintenance, leather article nurses as focus chain-like enterprise, [...] service item inculdes, Flatters, machine [...]repairs shoes, sales shoe pad, shoelace, shoes material, shoe polish, shoes supports and handbag, leather clothing, dermis sofa clean maintains business-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。