| 单词 | 手钻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 手钻 —gimletSee also:钻—bore • an auger • get into • dig into • thread one's way through • study intensively • make one's way into • curry favor for personal gain • enter (a hole)
|
这一倡议包括发展低成本 手工钻井技 术，更方便当地企业家使用，并可在水文地质情况适宜的地区迅速增 [...] 加供水。 daccess-ods.un.org | This initiative has included the [...] development of lowcost manual drilling techniques, which [...]are more readily taken up by local [...]entrepreneurs and can rapidly expand water access in areas with suitable hydrogeology. daccess-ods.un.org |
但这些人 [...] 在极其缺乏资源和能力的情况下面临的艰巨任务是监察分布在广阔、复 杂 地形上 的大量手工钻石开 采者和进行采矿作业的情况。 daccess-ods.un.org | However, they face the difficult task of monitoring a [...] large number of artisanal diamond miners and mining [...]operations spread over a wide and [...]challenging terrain, with a distinct lack of resources and capacity. daccess-ods.un.org |
美国国际开发署已表示，它将停止向 [...] 2010 年为协助政府改善合 规状况制定的财产权利和手工钻石开 发方案提供资金，其部分原因是缺乏足够的 [...]承诺。 daccess-ods.un.org | The United States Agency for International Development has indicated that it [...] will discontinue funding for the [...] property rights and artisanal diamond development programme [...]established in 2010 to assist [...]the Government to improve compliance, partially owing to insufficient commitment. daccess-ods.un.org |
工厂生产劳动者选择使用手提钻和加 热炬避免石灰石被冻结，并将冷冻材料从盘式给料机上去除。 quadrantplastics.com | Plant production labor had [...] elected to use jackhammers and heating [...]torches to keep limestone from freezing, and to break [...]freezing material loose from the pan feeder. quadrantplastics.com |
美援署计划启动一个价值数百万美元的新多年期项目，名为产权 和 手 工 钻石 发 展方案，以加强在利比里亚实施金伯利进程。 daccess-ods.un.org | USAID is set to embark on a new multi-year, [...] multi-million dollar project, the [...] Property Rights and Artisanal Diamond Development programme, [...]to strengthen Kimberley Process implementation in Liberia. daccess-ods.un.org |
冰的厚度和质量控制的传统方法是手 工 钻 孔 ， 该方法相当缓慢（因而很昂贵），并且不会提供冰层厚度变化的足够的信息。 malags.com.cn | The traditional way of controlling the ice thickness [...] and quality is by manual drilling; a method that is quite [...]slow (and thereby expensive) [...]and will not give enough information to pick up local variations in the ice thickness. malags.com |
若需要空气清洗手柄的钻头 配件，请订购 248969 号配件包，见第 40 页。 graco.com | Order kit 248969 for [...] Air Purge Handle Drill Kit, see page 40. graco.com |
虽然专家组仅观察到为数不多的手工 采 矿者 在 钻 石 区 工作，但注意到有人工 作的钻石开采区数量有所增加。 daccess-ods.un.org | Although the Group observed only a [...] moderate number of artisanal miners working in the diamond fields, [...]it noticed an increase in the [...]number of diamondmining areas being worked. daccess-ods.un.org |
阿根廷共和国外交、国际贸易和宗教事务部向大不列颠及北爱尔兰联合王国 大使馆致意，并谨提及即将在马尔维纳斯群岛以北 着 手 进 行 的 钻 探 活 动。 daccess-ods.un.org | The Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship of the Argentine Republic presents its compliments to the Embassy of the United Kingdom of Great [...] Britain and Northern Ireland and wishes [...] to refer to the drilling activities which [...]are about to begin to the north of the Malvinas Islands. daccess-ods.un.org |
Ebel Beluga 手表采用镶钻表圈 设计，精选高品质宝石，辅以一流的镶嵌工艺，在目光独到的购物者眼中，该款腕表是一件完美的饰品。 hk.ashford.com | The quality of the gem setting in [...] the Ebel Beluga Watches diamond bezel styles are [...]unsurpassed in craftsmanship and are [...]the perfect wrist adornment for the discriminative shopper. ashford.com |
手提袋内螺旋钻的氧 化：清洗后请将设备擦拭晾干后再装袋存放；手提袋不透气。 eijkelkamp.com | Dry the equipment before stowing; the carrying bag does not breathe. eijkelkamp.com |
包含手动扩孔钻延长 器、螺纹直柄、扩 孔 钻 拆 卸 扳 手 和 一 套八 根 手 动 扩 孔 钻。 bicon.com | Includes hand reamer extension, straight handle, reamer removal wrench and set of eight hand reamers. bicon.com.ve |
(e) 已知的储量已达到一个临界阶段，很容易采 掘 钻 石 的 手 工 方式已经或正 在接近尾声，开采钻石将需要更高级的采掘技术和重型机械 daccess-ods.un.org | (e) Known deposits have reached a critical phase whereby easy [...] extraction of the diamonds by artisanal methods have come, [...]or are coming, to an end and [...]more advanced extraction techniques and heavy plant equipment will be required daccess-ods.un.org |
鉴于科特迪瓦目前通过手工 方法开采钻石的 特点，实施金伯利进程，为钻石的开采、买卖及进出口制定一个 可问责的、透明的结构和程序，将有助于加强对国家资源的管理。 daccess-ods.un.org | Considering the [...] current nature of artisanal diamond production in [...]Côte d’Ivoire, the implementation of the Kimberley Process [...]will help to improve the governance of a national resource by creating an accountable and transparent structure and procedure for diamond mining, buying/selling and importing/exporting. daccess-ods.un.org |
用弯曲抹刀清空带土样的半圆凿钻， 使用抹刀手柄的 尖削端或锤子手柄的底端。 eijkelkamp.com | Empty the auger with sample using the bent spatula. use the whetted end of the handle or the bottom end of the hammer’s handle. eijkelkamp.com |
值得指出的是，中非共和国获得遵守采掘工业透明度倡议的地位， [...] 尽管“I4 倡议”仅限于正规采矿业，不包括较大的非正规采矿部门，特别 是 手工 开采钻石业。 daccess-ods.un.org | It is noteworthy that the Central African Republic attained compliance status with the Extractive Industries Transparency Initiative, although the Initiative is limited to the formal mining [...] sector, and does not account for the larger informal part of the mining [...] sector, in particular artisanal diamond mining. daccess-ods.un.org |
传统的黄金、白金还有粉金手镯，还有更为别致的黑金和棕金材质；华丽的金 镶 钻 石 手 镯 ； 现代感十足的女士宝石银手镯；流行的男士银与不锈钢手镯；优雅精致的珍珠手镯；一直时髦与奢华 的 钻 石 手 镯 ： Damiani的珠宝手镯适合不同人士的品位，让最美好的愿望成真。 damiani.com | Traditional yellow, white and pink gold bracelets, more original ones in [...] black and brown gold; [...] spectacular bracelets in gold and diamonds; modern bracelets for women in silver and gems; very topical silver and stainless steel bracelets for men; elegant and sophisticated pearl bracelets; [...]the forever fashionable [...]and luxurious tennis bracelet: Damiani jewelry bracelet offer responds to everyone's taste and way of making the most wonderful wishes come true. damiani.com |
继成功发布男款镂空表之后，Oris再次推出全新艺术家镂空女 士 钻 表 ， 手 表 尺寸为31mm。 oris.ch | After the success of the Artelier Skeleton model for men, Oris [...] launches a stunning diamond encrusted 31mm timepiece [...]for ladies. oris.ch |
使用扭矩离合器和支持臂成套件、可利用 1/2 in 钻马达操作 手动型。 swagelok.com | The torque clutch and support [...] arm kit allows the manual model to be operated with a 1/2 in. drill motor. swagelok.com |
源于身为所有者和设计师Igal [...] Haimov的热情, Haimov制造出独特的钻石手表。 netrostar.com | Out of the passion of the owner and designer - Igal Haimov - [...] come unique diamond watches. netrostar.com |
这些防护措施要求牙科医生、卫生医师及牙科助手戴手套、口罩及眼睛防护装置，并且应采用疾病控制中心规定的特定消毒程序为每一位病人消毒所有 的 手 持 工 具（ 牙 钻 ） 及其它牙科仪器。 colgate.com.cn | These precautions require dentists, dental hygienists and dental assistants to wear gloves, facemasks and eye protection, and to sterilize all handpieces (drills) and other dental instruments for every patient, using specific sterilization procedures outlined by the Centers for Disease Control. colgate.com.sg |
无论您是寻求低调闪亮效果或耀眼夺目的全镶钻设计，我们精选的奢 华 钻 石 手 表 都能满足您的要求。 hk.ashford.com | Whether you’re looking for something [...] with a hint of sparkle or completely diamond-laden, our [...] collection of diamond watches offers an array [...]of stunning options. ashford.com |
有多种款式造型；其中一些还配有镶钻表圈和/或 镶 钻 表 盘， 使 手 表 平 添迷人魅力。 hk.ashford.com | It comes in various incarnations; some feature diamond bezels and/or diamond dials for added oomph and glamour. ashford.com |
拟在 2010/11 年度期间设立 4 个钻机报务员(本国一般事务人员)员额和 8 个钻井助手(本国一般事务人员)员额。 daccess-ods.un.org | It is proposed that four Drilling Rig Operator (national General Service staff) posts and eight Drilling Helper (national [...] General Service [...]staff) posts be established during the 2010/11 period. daccess-ods.un.org |
它的工作端与种植体的携带体相吻合，同时它也可以连接各种符合国际标准ISO旋转器械，比如攻 丝 钻 的 柄 ，进 行 手 动 攻 丝。 sic-invent.com | It also has an attachment for all instruments with ISO angle piece [...] connection so that, e.g. a manual thread can also be reliably tapped. sic-invent.com |
这枚瑰宝的设计以完美的椭圆为造型基底，白金或红金的圈环镶嵌璀璨亮丽的 美 钻 ， 并 与完全 以 手 工 切 割及抛光打磨的CENTURY世纪蓝宝石制成的表壳紧密连接，相互辉映。 century.com | Its shape is a perfect ellipse, a [...] ring of white or red [...] gold set with diamonds and illuminated by a CENTURY sapphire case, cut and polished entirely by hand. century.com |
附近的钻石矿被称为“手工矿 ”，意味着它们相对较小的运作规模、使用最廉价的劳动力、缺乏安全保障措施、且那里的矿工常常连续超时工作 [...] —— 市场确定了这样手工矿的存在。 unicef.org | The nearby mines are ‘artisanal’, meaning they are [...] small-scale operations with no minimum wage, safety equipment or maximum [...]hours – the market defines the rules. unicef.org |
考虑到上述钻石产区的地理位置和专家组的总体意见，即前新生力量的基 本经济结构，特 别是仍受区指挥官影响的那些地区的基本经济结构在某种程度上 依然未变，可以推断，就像未获许可开 采 钻 石 的 非科特迪瓦个人和实体一样，这 一“结构”或这一结构的构成部分将继续 从 钻 石 收 入中获益。 daccess-ods.un.org | Taking into account the [...] aforementioned geographical location of the diamond areas and the Group’s overall view that the basic economic structure of the former Forces nouvelles, in particular in those areas that continue to be under the influence of zone commanders, remains somewhat intact, it can be contemplated that this structure, or elements of this structure, continue to benefit from diamond revenues, as do non-Ivorian [...]individuals [...]and entities who remain unlicensed. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。