单词 | war-torn |
释义 |
例句释义: 受战争严重破坏的,饱受战争蹂躏的,遭受战争破坏的,战火摧残的,遭受战争的 1. According to a Bush spokesperson, the participants focused on the nature of the enemy and the challenges in the war-torn region. 据布什代言人说,与会者集中讨论了在遭受战争破坏的地区前景和敌人的特性。 dict.bioon.com 2. Victory brought up the question of what the United States should do to help relieve the difficulties of the war-torn peoples abroad. 胜利带来一个问题:美国应如何帮助国外饱受战祸的人解除困苦。 3. China is defending its stance on Sudan, arguing that it has taken a constructive role in trying to settle the conflict in war-torn Darfur. 中国为其苏丹问题的立场辩护,辩称已经为努力解决被战争蹂躏的达尔富尔地区的冲突扮演了一个建设性的角色。 ept-cn.com 4. Corruption, she said, was all too often seen as an issue which affected only war-torn states and tinpot dictatorships. 她说,腐败总是被看作一个只影响受战争摧残国家和无能独裁政权的问题。 www.bing.com 5. Japan, in just a few decades, remade itself from a war-torn country into one of the richest nations on earth. 在短短几十年间,日本将自己从一个饱受战争摧残的国家重塑为世界上最富有的国家之一。 www.bing.com 6. Growing up in war-torn strife, in the shadow of death adrift of personal experience to make Theo Angelopoulos Thinking life prematurely. 在战乱纷争中成长、在死亡阴影中漂泊的个人经历使安哲罗普洛斯过早思考人生。 202.119.108.211 7. The humanitarian aid agency says its air service to the war-torn Central African country will run out of money by August 15. 这个人道主义救援机构说,粮食计划署向非洲中部这个保受战争蹂躏的国家的空运服务将于8月15号耗尽资金。 www.24en.com 8. In this new job, Marshall toured war-torn Europe that winter and was shocked by what he discovered. What do you think he saw? 接任这项新工作后,马歇尔于冬季巡视战后欧洲,却对眼前的景象感到震惊不己,您认为他看到了什么? www.24en.com 9. And an International Security Assistance Force was established to help bring a lasting peace to a war-torn country. 同时建立了一支国际安全援助部队,以帮助这个遭受战争蹂躏的国家实现持久和平。 www.putclub.com 10. The official acknowledged that there were risks to sending additional U. S. military equipment and personnel into the war-torn region. 该官员同时指出派遣美军人员及武器辎重进入战区有风险。 bbs.tiexue.net 1. Together with your squad, take on authentic combat missions across the battlefields of war-torn Fortress Europe. 与您的小队一起,承担地道作战使命横跨兵连祸结的堡垒欧洲战场。 dictsearch.appspot.com 2. Not until the war-torn area was under government control was the regional peace restored. 直到这个被战争蹂躏的地区在政府的控制下,当地的和平才得以恢复。当地的和平才得以恢复 wenku.baidu.com 3. The movie production team gave the E-3 crew a tour around the war-torn town, which they had created out of wood, plaster and Styrofoam. 电影制作团队让E-3空中预警机机组成员在伤痕累累的小镇旅行了一番,这个小镇刚刚用木头、塑料以及泡沫塑料建成。 www.bing.com 4. China says it is willing to reduce Iraq's debt on a "large scale" to help rebuild the war-torn country's economy. 中国说,它愿意「大幅度」削减伊拉克的债务,以帮助重建这个备受战火蹂躏的国傢。 www.taiyang888.com 5. And, a deeper look at Aceh, Indonesia and how the calamity of the 2004 Asian Tsunami may have brought peace to this war torn province. 接著,深入来探讨在印尼亚齐,2004年南亚大海啸后,如何带领这个被战争肆虐的省份走向和平? www.newdaai.tv 6. Topping the list of this year's Peoples Under Threat index is war-torn Somalia, where the Bantu minority group is particularly vulnerable. 今年,饱受战争蹂躏的索马里是民众遭受威胁最严重的国家,该国少数民族班图成为最容易受到伤害的族裔。 www.voanews.cn 7. Lebanon has rebuilt much of its war-torn physical and financial infrastructure by borrowing heavily - mostly from domestic banks. 黎巴嫩通过贷款重建了很多被战争摧毁的物质和经济基础结构组织,而这些巨额贷款大部分来自其国内银行。 www.ebigear.com 8. The international community must find efficient ways to help war-torn countries to develop and sustain their own institutions. 国际社会必须找到有效的方法来帮助饱受战乱的国家发展和维持法律体制。 www.tianya.cn 9. The game opens with Fifi Millicent performing a gig in an unnamed war-torn Middle Eastern country, in exchange for a $10m fee. 这款游戏以菲菲·米利森特在一处不知名的被战争摧毁的中东国家的演出为开始,他从而换取了1千万美元的费用。 www.bing.com 10. Once in office, Hayes withdrew all remaining federal troops from the South and designated funds for improvements in the war-torn South. 在他的任内,海斯下令将驻扎在南方各州的联邦军队全部撤除,并且拨款协助重建因战火受创的南方各州。 www.24en.com 1. Facing the challenges of a war torn world, the diverse people here struggle to rebuild their once great civilizations . 面对一个满是战争创伤世界的挑战,这里不同种族的人民为重建他们的伟大文明而不懈奋斗。 dictsearch.appspot.com 2. Created in 1944 and, by custom, headed by an American, the World Bank initially helped finance the reconstruction of war-torn Europe. 世界银行创建于1944年,并根据习惯由美国主导。世界银行最初是为了在金融上为饱受战争创伤的欧洲重建提供帮助。 dongxi.net 3. Defending his decision to draw-down troops from Afghanistan, Obama said that the US had "turned a corner" in the war-torn country. 为了给他从阿富汗撤军的决议辩护,奥巴马称,美国已经在这个遭受战争破坏的国家“转了个弯”。 www.hxen.com 4. That promise has encouraged others to come from war torn and unstable countries to start new lives in the United States. 正是这种希望激励着许多人从战乱的国家来到美国,开始新的生活。 www.24en.com 5. Company officials expected logistical and security challenges in the war-torn country. 中石油管理人士当时预计,会在饱受战乱的伊拉克遇到物流和安全方面的困难。 www.bing.com 6. In some war-torn states, women are stepping in as a sort of maternal rescue team. 在一些饱受战争蹂躏的国度,女性正以母性救援力量的形式加入政坛。 www.bing.com 7. It has also expelled aid workers, bringing potentially fatal consequences for refugees in war-torn Darfur. 该国还驱逐了援助人员,这可能会对饱受战争蹂躏的达尔富尔地区的难民造成致命影响。 www.ftchinese.com 8. The rebel broadcasts act as a unifying force for the war-torn city. 反抗者广播对于被战火撕裂的城市,是一种团结的力量。 news.chinaunix.net 9. Baroness Amos said she feared that famine could spread to 5-6 more regions of war-torn Somalia, unless there was a massive increase in aid. 阿莫斯男爵夫人称,她担心这场饥荒会蔓延到索马里饱受战争蹂躏的五六个地区,除非大规模增加救助。 kouyitianxia.5d6d.com 10. but as when lenin sped in his sealed carriage through war - torn germany 90 years ago , the train of revolution has left the station. 但是就像列宁90年前坐在他的密闭的车厢里飞驰经过被战争撕碎的德国那样,列车革命已经驶离车站。 www.ichacha.net 1. Petroleum experts believe the war-torn country is underexplored and could potentially rival Saudi Arabia in oil reserves. 专家们认为这个饱受战乱的国家尚未得到充分的勘探,其潜在的原油储量或可媲美沙特阿拉伯。 www.bing.com 2. Eg. Switzerland was an enclave of peace in war-torn Europe. 在饱经战争磨难的欧洲,瑞士是和平的世外桃源。 xiaozu.renren.com 3. There's no doubt about it, we're a war-torn nation. 毫无疑问,美国是一个遭受战争创伤的国家。 www.bing.com 4. The pictures graphically showed the destruction and disease in the war torn region. 这些图片生动而详细地记录了这个遭战争摧残的地区的破坏场面和疾病。 blog.hjenglish.com 5. The Puntland region has enjoyed relative peace and even prosperity, when compared to the war-torn south. 邦特兰地区一直享有相对的和平,甚至繁荣,相对于战争蹂躏的南部。 www.englishtang.com 6. Meanwhile, in the war-torn lands of the south, the scattered remnants of the Horde fought for their very survival. 与此同时,在早已被战争打破了宁静的南部大陆上,四分五裂的兽人残余势力正在为生存进行着艰苦的战斗。 z-online.spaces.live.com 7. Pets left behind as people flee the war-torn region are forced to fend for themselves. 在人们逃离被战火蹂躏的地区时,他们的宠物被迫留了下来,只能自己照料自己。 www.bing.com 8. One dramatic example of spotlighting a crisis occurred when mountain gorillas were found slaughtered in Congo's war-torn wilderness. 举其中一个戏剧性的例子,刚果经历过战争的洗礼后,有人发现野外有山地大猩猩被猎杀。 www.bing.com 9. Sylvanas and her rebel Forsaken hold only the Tirisfal Glades, a small portion of the war-torn kingdom. 希尔瓦娜斯和她的反叛亡灵力量仅仅控制着提瑞斯法林地,那只是被饱经战乱的洛丹伦王国的一小部分。 z-online.spaces.live.com 10. And this scenario is repeated again and again in the war-torn countries of Africa. 这种情况在饱受战争蹂躏的非洲国家一次又一次地被重复着。 www.bing.com 1. Helping to end two world wars, rebuild a war torn Europe, land on the moon and export republican democracy not enough for you? 参与结束了两场世界大战,重建了被战争重创的欧洲,登陆到了月球上,输出共和民主,这些还不够吗? www.ltaaa.com 2. Sudan's own examples show restraint and cooperation to make this war-torn country on the path of peace and development. 苏丹自身的例子表明,克制与合作才能让这个饱受战乱的国家走上了和平与发展的道路。 www.englishtang.com 3. A turbine factory with 20 thousand workers was downright destructed and every bits like a war torn city. 一座拥有两万人口的汽轮机厂被毁坏殆尽,看上去就像刚刚发生过惨烈的战争。 www.huaxia-ng.com 4. The Gorilla protection blog has used the internet to reach out the world with information and updates from war torn DRC. 大猩猩保护部落格已经使用网路,结合资讯和来自遭战争蹂躏的刚果共和国的更新来接触这个世界。 zh.globalvoicesonline.org 5. South Korea has ended its four-year presence in the war-torn country. 韩国已经结束了其为期四年的存在,在饱受战争蹂躏的国家。 q.sohu.com 6. The most heavily polluted, and the war torn ones will be major areas of concentration. 最严重的污染和饱经战乱的地区将在首要领域中。 www.nn5566.com 7. He added that he was pledging $1 billion to help rebuild war-torn Gaza. 他还承诺为帮助重建饱受战争蹂躏的加沙地带提供10亿美元。 www.voanews.cn 8. No surprise that Mr Karzai has picked the least war-torn areas. 卡尔扎伊挑选这个最少受战争损害的区域来接管是毫不奇怪的。 www.ecocn.org 9. Hatred and tension continue to fester in the war-torn city. 仇恨和紧张在这座饱受战乱的城市中滋长。 10. That is to say, whether in war-torn places or in peaceful yet poor environment, they deserve the most basic care. 那就是说,无论身处战乱地区还是和平但贫穷的环境中,她们都应该得到最基本的看护。 bb.wwenglish.org 1. Another war-torn nation, Iraq, came in fourth on the corruption index. 另外一个饱经战争创伤的国家——伊拉克名列腐败榜第四位。 www.bing.com 2. Vienna is the best city in the world to live while war-torn Baghdad is the worst. 维也纳是全球最好的城市,而饱受战争之苦的巴格达则是最差。 www.hjenglish.com 3. Running a peaceful and prosperous country is pleasanter and more profitable than running a ravaged, war-torn one. 治理一个和平繁荣的国家要比治理一个惨遭蹂躏及战争劫掠的国家更容易也更有益。 www.ecocn.org 4. Neighbouring Kenya and Uganda have highways. The vast, war-torn south, by contrast, has a scant 60km of paved roads. 作为其邻国,肯尼亚和乌干达都已经有了高速公路,而在广袤却贫瘠,饱受战乱蹂躏的苏丹南部,整个地区仅有60公里的柏油公路。 dongxi.net 5. Another suicide bombing attack was reported in this war-torn area. 据报道,在这个饱受战争折磨的地区又出现一起自杀式爆炸袭击。 www.kuenglish.info 6. Yang said that China is worried about the continuous crisis and the war-torn people in Libya. 杨洁篪表示,当前利危机仍在持续,利人民饱受战乱之苦,中方对此感到忧虑。 www.fmprc.gov.cn 7. The planet also hosts a lucrative gun running business, as weapons are smuggled to the nearby war-torn world of Anobis. 这颗行星上还进行着有利可图的军火生意,武器从这里走私到附近饱受战争折磨的阿诺比斯世界。 www.zhihuiguan.com 8. War-torn Iraq was represented by both Shi'ites and Sunnis. 被战争摧残的伊拉克,也有什叶派和逊尼派两派的代表签名。 cn.reuters.com 9. It says in some war-torn areas, women are at high risk of sexual violence, including rape. 红十字会声称在一些被战争破坏严重的地区,妇女受到性暴力的风险很高,包括被强奸。 www.unsv.com 10. People in the war-torn areas hunger for peace. 遭受战争破坏地区的人民渴望和平。 www.yuloo.com 1. What is more, Sri Lanka is an unusually delightful war-torn country. 而且,斯里兰卡是个非常可爱的被战火撕裂的国家。 www.ecocn.org 2. The only exceptions are war-torn places such as Congo. 唯一的例外是受战争困扰的国家,比如刚果。 www.ecocn.org 3. And they are Chinese, undertaking by far the largest foreign investment project in war-torn Afghanistan. 他们是中国人,这也是饱受战火蹂躏的阿富汗至今为止签订的最大的外国投资项目。 blog.hsw.cn 4. The desolate cities of war-torn Europe. 欧洲经过战争蹂躏的无法居住的城市 dict.hjenglish.com 5. Many Filipinos are eager to work in war-torn Iraq since they can earn at least $1, 700 a month. 许多菲律宾人非常渴望在被战火蹂躏的伊拉克工作,因为他们每个月可以挣到1700美元以上的薪资。 zh.globalvoicesonline.org 6. The world today is like a war-torn of the chess game. Who is the last of the winners or losers is not yet known. 当今世界犹如一盘战火纷飞的棋局,谁是最后的胜利者和失败者现在还尚未人知。 blog.sina.com.cn 7. Or perhaps one has lived in a war-torn region. 也许一个人生活在被战争蹂躏的区域。 aideqijikecheng.blog.163.com 8. There are places also that express hatred to an extreme, such as war torn or starving regions or in your inner cities. 也有一些地方表达恨到了一个极端,例如在战争或饥荒地区或在你们的地心城市里。 dictsearch.appspot.com 9. In many war-torn areas of the world, for example, it's logistically impossible to accurately count people. 比如在许多战乱地区,准确的计算人口逻辑上讲是不可能的。 www.bing.com 10. And in 2003, it became a refugee, fleeing its home in war-torn Cô ted'Ivoire to huddle temporarily in Tunisia. 而2003年,该行所在地科特迪瓦在战火中支离破碎,它也因此成了难民,从家里逃到突尼斯暂时避难。 ecocn.org 1. During the Chinese civil war Halpern decamped to Hong Kong, war-torn but by then back in British hands. 在中国内战期间,Halpern隐遁至香港。香港虽然经历了战火硝烟,但旋即又回到了英国人的手中。 ecocn.org 2. He recently attended a desalination-industry conference looking for ways to bring fresh water to the war-torn Sudanese region of Darfur. 他最近参加了一次海水脱盐产业的会议,旨在为饱受战争蹂躏的达尔富尔地区寻找淡水供应方法。 www.bing.com 3. Slideshow: Marcus Bleasdale talks about a selection of his photographs chronicling the impact of rape in war-torn areas of Africa 幻灯片:马库斯谈及他的照片选集,记录强暴给战争肆虐的非洲地区带来的影响。 www.bing.com 4. Photographer Lynsey Addario tours the war-torn country with Obama's Secretary of Defense 摄影记者lynseyaddario同国防部长一道对这个饱受战争创伤的国家进行访问。 www.bing.com 5. Evacuate American citizens from the war-torn land 把美国公民从遭受战祸的地方撤走 www.julian.com.cn 6. Bring peace to the war-torn country, to 给历经战乱的国家带来和平 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。