| 单词 | 凝固 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凝固noun—solidificationn凝固—solidifyless common: congeal fig. with rapt attention 凝固verb—freezev coagulatev Examples:凝固点—freezing point 凝固汽油弹—napalm 凝固剂—solidifying agent coagulant See also:凝—congeal stare concentrate attention 固adj—strongadj hardadj 固—sure of course indeed admittedly undoubtedly assuredly
|
相比之下，结晶化工艺则利用了 C8 芳烃组分较大的凝固点差异而从混合物中分离 PX。 exxonmobilchemical.com.cn | The crystallization process takes advantage of the large differences between thefreezing points of the C8 aromatic components to separate PX from the mixture. exxonmobilchemical.com.cn |
b.）如果样品已经开始凝固，重 新融化并且再次运行。 cn.lubrizol.com | The instrument will run from 700 to 400 nm and beep when done. b.) If the sample [...] has startedto solidify, re-melt and run again. lubrizol.com |
在冷水中，有些具有高倾点的油类 将会凝固成不可预知的形状，浮动部分的外观可 能掩盖了存在的油类的总体积。 itopf.com | In cold water some oils with high [...] pour points willsolidify into unpredictable [...]shapes and the appearance of the floating [...]portions may disguise the total volume of oil present. itopf.com |
其中，由于其凝固点较 高而且在商业 C8 芳烃产物中浓度较高，PX 几乎总是从这类混合物中结晶分离出来的第一个组分。 exxonmobilchemical.com.cn | Due to itshigher freezing pointand relatively [...] high concentration in commercial C8 aromatic product streams, the first [...]component to crystallize from such mixtures is almost always PX. exxonmobilchemical.com.cn |
这需要 CLF5043 [...] 的质地很柔软并有弹性存留在焊锡丝的中心，焊接完了之后 凝固又会变硬，这样 的话，在接缝表面就形成了一个良好的绝缘层。 asahisolder.com | For reasons of absolute control of flux percentage in the core for very precise disposition of solder mass during soldering process, the texture of CLF5043 is soft and elastic in nature while [...] remains inside the core of the wire [...] and turning hardupon solidification after soldering, thus [...]forming a perfect layer of insulation on the surface of the joint. asahisolder.com |
这一乳液的玻璃化转变温度(Tg)为0°C， 具有快速成膜、高凝固速度、 良好的机器使用性和优异的机械性能。 wacker.com | With a glass transition temperature (Tg) of 0°C, it also shows fast film formation, high settingspeed, good machine processability and excellent mechanical properties. wacker.com |
过多的细颗粒 (<2 微米) 且水泥凝固过热及裂缝，过多粗颗粒且强度受到不良影响。 malvern.com.cn | Too many fines (<2 microns) and the cementsets too hot and cracks, too many coarse particles and the strength is adversely affected. malvern.com |
操作者应选用合适长度的开窗印模柱固位螺丝，使其易于穿出预备好的个别托盘，同时在印模材料 凝固后便于松开螺丝，从患者口中取出。 sic-invent.com | The operator should select a screw length, which ensures that the screw head emerging from the perforations in the custom [...] tray projects beyond the impression tray and that the screw can be easily loosened [...] after the impression material has set. sic-invent.com |
该作品窥探香港5个场所的往昔，将历史 凝固在一个0.5厘米为一年的时间尺度内。 venicebiennale.hk | The work looks into the past of five sites in [...] Hong Kong, condensing history into a time scale [...]of 0.5cm to one year. venicebiennale.hk |
用于光动力疗法、切割、汽化和凝固组织 的二极管激光器。 zh.medwow.com | Diode lasers for photodynamic therapy, cutting, [...] vaporizing andcoagulating tissues. medwow.com |
索马里人将树皮劈开，让树液流出，油状的树液逐渐 凝固为黄白色的泪滴状，干了以后就变成红色，也就是我们所熟悉的没药。 clarinsusa.com | The oily sap hardensinto yellowish-white tears that turn red as they dry to form what is known as Myrrh. clarinsusa.com |
以“建筑是凝固的音乐”为建筑设计的主题概念，隐喻与突出建筑的用途。 chinese-architects.com | Architecture is frozen music" being the thematic concept of the design, which metaphors and highlights the building's purpose. chinese-architects.com |
液态金属硅从铸桶中流出，进入硅沙床，在硅沙床上发生冷却和 凝固。 wacker.com | Liquid silicon metal flows out of ladles onto a bed of silicon sand, where [...] it can coolandsolidify. wacker.com |
混凝土虽然坚硬又可塑型，但一旦凝固便缺乏弹性，且需耗费大量能源，但随着奈米科技进步，如今已可制造更强韧、更轻、还可自行修复的混凝土，「奈米管」为中空材质，比人发纤细万倍，只要将奈米管拌入混凝土中，功效即可大大改善；再加上自行修复晶体，只要有裂痕产生就会自动膨胀，即可制成超级混凝土，普遍广泛应用於今日城市。 thisbigcity.net | When combined with self-healing crystals that expand to fill any cracks that appear, you end up with a super-concrete that will be just as prevalent in the city of the future as regular concrete is in today’s cities. thisbigcity.net |
为防止混合涂料在设备中凝固，请不要关闭电源。 graco.com | To prevent mixed [...] materialfrom curingin the equipment, [...]do not shut off power. graco.com |
当阴性对照和阳性对照符合要求，供试品的菌株为革兰阳性球菌、血浆凝 固酶试验阳性时，判定为检出金黄色葡萄球菌。 cmchk.org.hk | When the plasma in both the negative and positive control tube are in their expected conditions, and if the test strain is found positive in both Gram-positive coccus test and plasma coagulase test, it can be concluded that staphylococcus aureus has been detected. cmchk.org.hk |
单手轻轻提上眼睑，将假睫毛轻轻黏在真睫毛的根部，在胶水未 凝固前做细微调整。 aster.com.hk | Should pay attention that the eyelash root of both sides need to have glut. aster.com.hk |
在冷却过程中，玻璃会在其设定点进行 凝固。 nec-schott.co.jp | During the cooling [...] process, the glass solidifiesat its set point. nec-schott.co.jp |
2、不粘锅，加橄榄油和香油，置炉上开大中火，油热后放入蛋汁（图4），看底部开始 凝固后， 用铲子轻轻翻炒。 maomaomom.com | 2: Non-stick frying pan on medium-high heat, add in 1 tbsp olive oil and 1 tsp sesame oil. maomaomom.com |
此源的设计目的是在防止填充材料重新 凝固并显 着降低缺陷的同时，生产高质量的含镓和铟的材料。 veeco.com.cn | This source is designed for growing [...] high-quality Ga- and In-containing materials, while preventing [...] charge materialrecondensation and significantly [...]reducing defects. veeco.com |
更多信息请参阅A S SA B 的《工具钢的焊 接 》 模具经电火花加工后，表面覆有熔化再凝固层(电加工白层)和未回火的再淬火层，两者都 很脆，不利于模具寿命的提高。 assab-china.com | Following the EDM process, the applicable die surfaces are covered with a resolidified layer (white layer) and a rehardened and untempered layer, both of which are very brittle and hence detrimental to die performance. assab-china.com |
他凝固在1171他的权力基础时，他推翻了法蒂玛王朝，返回埃及伊斯兰正统，并成为唯一的统治者。 mb-soft.com | He solidified his power base [...] in 1171 when he overthrew the Fatimid dynasty, returning Egypt to Islamic orthodoxy and becoming sole ruler there. mb-soft.com |
5LF 的唯一限制是回流后 会有细小泡沫产生在凝固的残余物当中，而这现象只发生在某种线路板上，有些人认为，这 些泡沫会降低焊点的可靠性，可从可靠性测试数据结果显示这看法是错误的。 asahisolder.com | The only limitation for 5LF is that bubbles in the residue of the joint will be observed with use in certain type of boards upon solidification after reflow, and some believe, these bubbles will degrade the reliability performance of the joint, which was subsequently proven otherwise. asahisolder.com |
美国环保局又表示，与别克斯岛可能存在的弹药相关的 有害物质包括梯恩梯炸药、凝固汽油弹、贫化铀、汞、铅和其他化学品。 daccess-ods.un.org | The United States Environmental Protection Agency (EPA) has also indicated that the hazardous substances associated with ordnance that might be present in Vieques include TNT, napalm, depleted uranium, mercury, lead and other chemicals. daccess-ods.un.org |
各领导嘉宾、各界媒体、全国各经销商在新里万品牌总经理、副总经理的陪同下共同参观了新里万历经5个月的建筑3200平米的主题馆，建筑是 凝固的音乐，空间是思想的容器，展厅是品牌的载体，新里万主题馆站在未来的角度思考今天;站在宇宙的童话思考个性;站在文化的高度思考陶瓷;上下五千年纵横八万里，包藏天地之机，吞吐风云之智。 sanremoceramics.com | The leading participant, all sectors of the media, the dealer in new RWS brand general manager, deputy general manager, accompanied by jointly visited the new dynasty after 5 months of construction 3200 [...] square meters of the theme pavilions, [...] architecture is thesolidification of music, space [...]is the idea of the container, hall is [...]a brand new carrier, RWS Theme Pavilion standing on the future perspective of today; stand fairy thinking character; standing in the culture of highly thinking ceramics; up and down five thousand years and in eighty thousand, contains the world machine, soaking the wisdom. sanremoceramics.com |
凡士林油被用来在装配时起辅助作用,并能够在液压元件运行时在液压油中溶解.为 保证这点,元件运行温度需要保证在凡士林油的 凝固点之上(请联系润滑油厂家). sauer-danfoss.com | Petroleum jelly is used for assembly assistance and should be dissolved in the hydraulic fluid during operation of the hydrostatic unit. sauer-danfoss.com |
12.15 大豆蛋白粉及混合物(供再造用(例如用作调制大豆饮料及自家制 软豆腐)) [...] 大豆蛋白粉(供再造用)可以原狀，或混合物(含 凝固剂，供自家制软豆腐)出 售。 cfs.gov.hk | Soy protein powder can be sold as is or as a mix [...] (containing a coagulantthatcan be [...]reconstituted by the consumer for preparing home-made soft tofu). cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。