网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 downturn
释义
downturns是downturn的复数

downturn

美 [?da?n?t?rn]
英 [?da?n?t??(r)n]
  • n.向下;下转;下降趋势
  • 网络低迷期
复数:downturns  
n.
slump,recession,dip,decline,depression
n.
1.
向下;下转,向下折曲
2.
下降趋势

例句

释义:
1.
A CENTRAL lesson of the Great Depression was that economies mired in deep downturns seldom recover quickly on their own.
我们从经济大萧条所学到的一条重要经验,就是深陷衰退的经济极少能迅速地自我痊愈。
www.bing.com
2.
But such downturns are more severe in countries with the Anglo-Saxon sort of financial system, because their lending is more procyclical.
不过对于那些拥有英美式金融体系的国家来说,这种下滑会更加严重,因为他们的信贷行为更加具有顺周期的性质。
www.ecocn.org
3.
During past downturns in what has always been a highly cyclical industry, the plane makers have suffered along with their customers.
在航空业上一个低迷时期(航空业一直是一个周期性很强的行业),这两家飞机制造商都遭受了波及。
english.xv88.net
4.
Unlike in past downturns, when New York's recovery lagged well behind that of the nation, this time round the city is doing relatively well.
不像以前经济低迷期,纽约的经济复苏往往远落后于整个国家,这一回纽约确实做得很好。
www.ecocn.org
5.
Cathay, like most of its rivals around the world, is struggling to cope with one of the worst downturns to hit the airline industry.
与全球多数竞争对手一样,国泰正竭力应对航空业最严重的低迷之一。
www.ftchinese.com
6.
Still, economic downturns seem to be hitting children in poor countries the hardest, and researchers say the impact can last a lifetime.
研究人员说,经济下滑似乎对贫困国家的儿童造成了最为严重的影响,而影响可能会终身的。
web.worldbank.org
7.
Housing downturns have a strong dynamism, which is not easy to break.
房地产市场低迷有一个强大的动力机制,打破它并非易事。
www.ftchinese.com
8.
So far, the pattern of job losses in this recession resembles that of the early post-war downturns (starting in 1948, 1953 and 1957).
到目前为止,本次经济衰退中就业岗位减少的模式与战后初期经济下滑时期(始于1948年、1953年和1957年)的模式相似。
www.ecocn.org
9.
Unlike in past downturns, the government's fiscal position was strong enough to allow it to pump up spending to see off trouble.
不同于过去的经济衰退,这次巴西政府的财务状况非常健全,足以让巴西砸下重金去摆脱面对的麻烦。
www.ecocn.org
10.
This time around, online companies are widely expected to benefit, with traditional media bearing the brunt of any downturns in advertising.
这一次,人们普遍预期,在线公司将受益,而传统媒体将受到广告行业步入低迷的冲击。
www.ftchinese.com
1.
During past downturns in what has always been a highly cyclical industry, the planemakers have suffered along with their customers.
航空业一直高速循环发展着,在上次的低迷时期,这两家公司已经同他们的顾客共同遭受了打击。
www.ecocn.org
2.
For now, China's buoyant market is strong enough to help the industry weather traditional seasonal downturns.
眼下来看,中国市场足够强劲,能够帮助汽车行业经受住传统的季节性低迷。
www.ftchinese.com
3.
The character should have reasonable stockpiles of supplies, and is able to weather major crises or extended downturns in fortune.
人物必须给出合理的收入来源产业,并且能够经受大的气候灾害或者是倒闭的不幸。
ellesime.anetcity.com
4.
It is not supposed to be like this for lawyers, even during the worst of downturns.
对律师来说,即使在经济最不景气之时,事情也不应如此。
www.ecocn.org
5.
High-end fashion turns out to be more susceptible to downturns than leather goods or other accessories.
事实证明,相比皮革制品和其他的配饰,高端时装更容易受经济衰退的影响。
www.ecocn.org
6.
But if households do not save in downturns, how likely are they to save as the economy recovers and euphoria kicks in?
但如果美国家庭不在衰退期中储蓄,他们又怎么可能在经济复苏,过度兴奋的情绪重新燃起时进行储蓄呢?
dongxi.net
7.
In past downturns, she said, companies 'would go into the misery zone' before laying off workers.
她说,在过去历次经济低迷时,企业都是在万不得已的时候才开始裁员。
www.ebigear.com
8.
And a quick labor-market recovery would be a break from what has happened in recent downturns.
就业市场的快速回升与近几次衰退的表现不同。
www.gjjy.com
9.
Export-dependent coastal cities in mainland China have had the steepest downturns in their real estate markets.
中国大陆沿海的依赖出口的城市则经历了最严重的房地产市场低迷。
www.bing.com
10.
This can cause problemswhen trying to compare the depth of downturns in different cycles or acrossdifferent countries.
在比较不同经济周期和国家间的经济低迷深度时,这种方法会产生一些问题。
www.ecocn.org
1.
indeed, previous attempts to avoid downturns may have created the conditions for this recession to be especially severe.
事实上,之前那些避免经济低靡的努力很可能会为更为严重的萧条埋下伏笔。
www.ecocn.org
2.
The birth-death model was designed for a growing economy and during downturns overestimates the number of new jobs created.
这个模型适用于经济增长时期,在经济衰退时它会过高估计新增工作岗位的数量。
www.21campus.cn
3.
In previous downturns, state government employment has been a relatively safe haven.
在以前的衰退中,州政府就业相对的比较安全。
www.aitrans.net
4.
Contrary to the popular perception, small businesses do not just hibernate during economic downturns.
与流行的看法相反,小企业在经济衰退的时候并不是完全按兵不动。
www.america.gov
5.
It said most of those still had jobs due to "labour hoarding" , jargon for a reluctance to sack staff during downturns.
该部门表示,由于“劳动力囤积”,大多数此类人群仍拥有工作——“劳动力囤积”是一个用来形容企业在经济低迷时期不愿裁人的术语。
www.ftchinese.com
6.
They note that housing downturns often take several years to hit bottom, and that high prices have sidelined many would-be buyers.
他们注意到房地产的低迷时期常常要经过几年的时间才能跌至谷底,而且高房价使许多想要购房的人望而却步。
www.ecocn.org
7.
But industry executives, still shaken by one of the sector's worst downturns ever, argue that too much uncertainty remains for the future.
但该行业滑坡对业内高层的影响仍挥之不去,他们认为未来依然面临太多的不确定因素。
cn.reuters.com
8.
Whether downturns on balance help or hurt entrepreneurs depends therefore on the relative strength of these opposing sets of forces.
归根结底,经济衰退对企业家的利弊得失取决于这些相反力量的强弱对比。
www.bing.com
9.
Economic cycles are part of a nation's, company's and individual's lives; upturns and downturns are part of the same circle.
经济周期是一个民族的和个人的生活,好转和衰退也是其中的一部分,同样的循环往复。
dictsearch.appspot.com
10.
In recent economic downturns, Japan has been able to lean on its auto industry to offset declines elsewhere.
在近些年经济出现低迷时,日本一直依赖汽车业来抵消其他行业的下滑。
blog.sina.com.cn
1.
By contrast, fiscal stimuli by countries with moderate debt levels had proved to be "particularly helpful" in fighting such downturns.
相比之下,事实证明中等负债水平的国家所实施的财政刺激在应对这种衰退方面“特别有帮助”。
www.ftchinese.com
2.
But what makes China so functional and able to weather worldwide downturns could also become its undoing.
不过,令中国如此增长,并能够经受住全球经济衰退的因素,同样也可能毁灭所有成果。
dongxi.net
3.
And that, in turn, can help ensure better educated, healthier citizens as well as provide a cushion in the event of market downturns.
而这些又有助于保障公民们的受教育程度更高、健康状况更好,同时还能在经济不景气时提供一个缓冲。
www.putclub.com
4.
As ever, New Orleans relies heavily on tourism, with its low-paying jobs and vulnerability to economic downturns.
像以前一样,新奥尔良现在高度依赖旅游业,工作岗位薪资普遍较低且对经济衰退非常敏感。
www.ecocn.org
5.
The findings run counter to what had previously been thought about drinking habits during economic downturns.
报告结果与之前公众对经济下行过程中的饮酒习性的见解相左。
www.yayan123.com
6.
U. S. small-company stocks, which tend to perform well coming out of economic downturns, earned higher marks than three months ago.
经济走出疲态时,美国小型股通常会表现出色;基金经理目前对这类股票的看法要好于3个月前。
www.ebigear.com
7.
The protectionist lobbies that have wreaked havoc during past economic downturns are weaker or more ambivalent this time round.
在过去几次经济衰退期间曾造成严重破坏的保护主义游说活动,这次势力有所减弱,或者态度变得更加模棱两可。
www.ftchinese.com
8.
For nearly 30 years, Taylor points out, the few downturns the U. S. has suffered have, in historical terms, been both short and shallow.
近30年来,泰勒指出,从历史的观点来看美国遭受的少数衰退都是短暂而轻微的。
www.bing.com
9.
Especially in response to economic downturns, enterprises are exploring virtual worlds to augment their existing collaboration environments.
尤其是为了应对经济低迷,企业正在试图通过虚拟世界改进现有的协作环境。
www.ibm.com
10.
In most downturns, luxury property holds its value better than the market as a whole.
在绝大多数经济衰退中,豪华房地产的价格表现比整体市场更稳定。
chinese.wsj.com
1.
Even during the worst of times, efficient diversification and portfolio construction can immunise investors from downturns.
即便在最糟糕的时期,有效的多样化和投资组合构建可以使投资者免受市场低迷的影响。
www.ftchinese.com
2.
Since the 2001 recession, however, the labour force has not grown as robustly as after previous downturns.
但是,自从01年衰退以来,劳动力就不如前一次衰退后增长那样快了。
www.bing.com
3.
During business downturns, it is not unusual for a business to lay off workers for extended periods of time .
企业业绩下降时,为了延长经营时间,企业裁员是件寻常的事。
blog.163.com
4.
Bull markets eventually follow these downturns , but again, the term " eventually " offers small sustenance in the midst of the downdraft .
牛市在这些股市低迷时期之后最终到来。但是,“最终”也会在下跌过程中来几次小的反弹。
www.bing.com
5.
Policymakers have responded to successive economic downturns in essentially the same Keynesian way since the 1950s.
自上世纪50年代以来,政策制定者应对接连不断的经济低迷的方式,本质上都是同样的凯恩斯(Keynes)主义。
www.ftchinese.com
6.
But they had experienced past market downturns, while some of the bankers and analysts caught flat-footed knew only good times.
但他们经历过以往的市场低迷,而一些银行家只识繁华,在危机到来时措手不及。
c.wsj.com
7.
While some kept plants working through past downturns, most are now reluctant to push unwanted vehicles on to dealership forecourts.
尽管在以往的低迷时期,有些汽车制造商继续维持工厂的运转,但目前大多数制造商不愿把没人要的汽车卖给经销商。
www.ftchinese.com
8.
Wall Street firms, which often retrench in downturns, have been nudged down the rankings.
往往在衰退时紧缩业务的华尔街公司已经处于排名的末尾。
www.ecocn.org
9.
And climate caused famines, economic downturns, and catastrophic human events far more often than did any of the other 14 variables.
报告显示,气候变化作为灾荒、经济衰退和人类灾难事件的诱因,要远远大于14个变量中的其他因素。
www.bing.com
10.
Few economists would blame either the Bush or Obama administrations for running some degree of budget deficit during economic downturns.
很少有经济学家会因为在经济不景气时期增加政府财政赤字而指责布什或者奥巴马当局。
www.bing.com
1.
The narrower the scope of your funds, the greater the risk of outsize losses during market downturns.
你的基金投资范围越窄,市场下跌时造成巨大损失的风险就越高。
cn.wsj.com
2.
With respect to both monetary and fiscal policy, tightening in the cyclical upturns never matched the vigour of the easing in the downturns.
货币与财政政策在上升周期中的收紧,从来赶不上低迷时期放松的劲头。
www.ftchinese.com
3.
In the last two U. S. downturns , firms continued shedding jobs for months after the recession was officially over.
前两次美国经济衰退中,各公司在衰退正式结束之后的几个月时间里还在继续裁员。
dictsearch.appspot.com
4.
But look at all the phenomenal companies and brands that were born in downturns, names like iPod, GE and Federal Express.
但看看所有杰出的企业和品牌,都出现在低迷时期,如iPod、通用电气、联邦快递等。
news.cnblogs.com
5.
The country's subsequent growth this year has allowed it to skirt technical recession as measured by two consecutive quarterly downturns.
今年随后出现的增长,使其避免了技术性衰退,即连续两个季度出现萎缩。
www.ftchinese.com
6.
In the previous two U. S. downturns, M&A activity peaked shortly before the recession began and then bottomed about two years later.
美国在上两次衰退中,并购活动在衰退开始前不久达到顶峰,又在大约两年后触底。
c.wsj.com
7.
His analysis casts a particularly bright light on the cyclical downturns that we call recessions, or in extreme cases depressions.
他的分析,为我们称之为衰退,或者极端情况下称之为萧条的周期性下滑指出了缘由。
weakspoon.spaces.live.com
8.
Previous economic downturns have not been as keenly felt in the city but the current slump is having a pronounced affect.
对于以往几次经济低迷,这座城市都没有明显感受到,而眼下这场衰退的影响却显然可见。
www.ftchinese.com
9.
Until the Lehman failure the recession was pretty typical of the modest downturns of the post-war period.
在雷曼破产之前,衰退还是相当典型的战后时期温和低迷状。
www.ecocn.org
10.
In previous downturns, consumers mostly kept spending, thanks in large part to easily available credit from banks and credit-card companies.
在过去的经济萧条中,消费者能维持大部分开支,这很大程度上得益于可以很容易地从银行和信用卡公司取得信贷。
www.ebigear.com
1.
All recessions have cultural and social effects, but in major downturns the changes can be profound.
所有的衰退都会对文化和社会产生影响,在较大的衰退中,影响就更为深远。
www.bing.com
2.
One of the most salient features of severe downturns is that they tend to accelerate deep economic shifts that are already under way.
严重的经济衰退的一个最重要的特征就是它们倾向于加速已经进行中的深层经济变化。
www.bing.com
3.
able level of private sector debt is the main factor explaining the present severe downturn, as well as many previous downturns in history.
私人部门不可持续的债务水平,是解释当前这场严重衰退以及历史上许多衰退的主要因素。
english.h1ss.com
4.
Moreover, higher capital requirements may not prevent banks from tightening the screws on the economy during downturns.
而且,更高的资本充足率或许无法阻止银行在低迷时期对经济施压。
www.ecocn.org
5.
Production is being curtailed more rapidly than in previous downturns, '' Citigroup said. ``Supply cuts will stabilize prices.
花旗集团表示,“减产的速度高于以往,供应量减少将稳定价格。”
blog.hjenglish.com
6.
These sectors are shielded more from financial downturns, depending less on discretionary consumer income.
这些板块对经济下行周期有更强的抵抗力,并且受消费数据影响小。
www.bing.com
7.
Historically, however, downturns have prompted Americans to shun foreigners, not welcome them.
但是,从过去的历史经验来看,经济萧条会导致美国人排斥外国人,而非欢迎他们。
www.ecocn.org
8.
We have had to cope with not one, but two economic downturns in the past five years.
过去五年,我们经历不仅一次而是两次经济逆转。
www.info.gov.hk
9.
The pertinent argument is that they would be hurt by much less than in previous American downturns.
不过更为中肯的说法是,他们所遭受的损失相比起以往的美国衰退已经少很多了。
www.ecocn.org
10.
In previous downturns, some regions remained relatively strong, and attracted workers from other areas.
在先前的下降中,一些地区仍然相比之下还坚强并且从其他地区吸引劳动者。
www.bing.com
1.
Maintain a culture of confidence as insurance against the inevitable downturns.
主张自信文化来抵消不可避免的下滑趋势。
www.bing.com
2.
Yet the growth of emerging economies is unlikely to continue at the same rapid pace or without occasional downturns.
但是新兴经济体的增长不可能始终保持同样的增长速度或不可能没有偶尔的回落。
www.ecocn.org
3.
Structural changes in Europe's labour markets suggest that jobs will go faster than in previous downturns.
欧洲劳动力市场的结构变化意味着失业速度快于以往经济下滑时期。
www.ecocn.org
4.
In past downturns productivity has tended to fall, because firms have been slow to make cuts to their workforce.
在过去的衰退中,生产率趋向下滑,因为企业裁员较慢。
www.bing.com
5.
Investors face the prospect of much steeper losses on the debts of distressed companies in the credit crunch than in previous downturns.
与以往历次经济低迷比起来,投资者在这次信用紧缩中借给陷于困境公司的债务可能遭受更大损失。
www.ftchinese.com
6.
Typically banks impose savings during downturns, with Goldman Sachs ending free fruit after the dotcom bubble burst.
银行通常会在低迷时期强制施行节约举措,在互联网泡沫破灭后,高盛(GoldmanSachs)终止了免费水果的供应。
www.ftchinese.com
7.
Such changes tend to occur in downturns, but this time they may be especially pronounced.
这样的改变往往会发生在低潮时期,但这一次可能会格外明显。
www.bing.com
8.
Economic downturns, Mr. Keynes and Mr. Samuelson taught us, occur when the aggregate demand for goods and services is insufficient.
凯恩斯和萨缪尔森告诉我们,经济衰退发生于商品和服务的总需求不足。
www.bing.com
9.
Entrepreneurial firms will displace market leaders, as they have in past downturns.
由于在过去的表现欠佳,创业型企业将会更换他们的市场部门领导。
www.ecocn.org
10.
It is chilling that such huge deteriorations in public finances are still not enough to prevent deep and prolonged downturns.
让人寒心的是,公共财政恶化到如此大的地步,还是不足以阻止经济滑入深远而又长期的低迷状态。
www.ecocn.org
1.
Advocates for small business argue that it is a mainstay of employment, even in economic downturns.
小型企业的拥护者认为,小型企业是就业市场的中流砥柱,即使在经济不景气的情况下。
blog.hjenglish.com
2.
The situation is made worse by economic downturns in the United States and Europe, the main buyers of Asian goods.
美国和欧洲经济的下滑使亚洲地区的形势更加严峻,因为美欧是亚洲产品的主要购买方。
www.voanews.cn
3.
Brown will use his speech to criticise governments that cut spending and investment during downturns.
布朗要用他的演讲批评那些偏在经济低迷时期消减消费开支和投资的各政府部门。
www.bing.com
4.
It's the stuff of bank runs, stock-market crashes and once-in-a-century economic downturns.
这两种情绪交织在一起会引发极其危险的后果:银行挤兑浪潮、股市崩盘以及百年一遇的经济危机。
www.bing.com
5.
Regulators can lower capital ratios during downturns and raise them during good economic times.
监管者可以在经济低迷时下调资本充足率,在经济景气时提高资本充足率。
www.ftchinese.com
6.
In the Darwinian world of capitalism, during downturns plenty of weaker operators cease trading or choose to sell up.
资本主义弱肉强食的世界里,在经济低迷时期会有大量较为弱小的经营者停止营业或选择出售。
www.ftchinese.com
7.
The declining rates of 2009 may help people shake off the idea that crime rises during economic downturns.
09年各地犯罪率的下降也许能让人们撇开经济衰退时犯罪率就会增加这一想法。
ecocn.org
8.
But Mr. Buckingham said that people in Asia had been through downturns before and would get through this one, too.
但Buckingham先生说,亚洲人民已经历过了多次经济萧条,这次也必定会挺过去的。
www.elanso.com
9.
Downturns also funnel people into different jobs from those they might otherwise have entered.
若不存在经济下滑,人们可能会选择不同的工作。
www.ecocn.org
10.
The rates climb even higher during economic downturns when employment opportunities become harder to find.
爬更高利率景气低迷的期间当就业机会变的更加难以找到。
www.qeto.com
1.
The council had long focused on gold jewelry , which represented over 80% of demand but exposed the industry to economic downturns.
世界黄金协会长期以来将重点置于黄金首饰,黄金首饰占需求的80%,但该行业深受经济衰退的影响。
www.qeto.com
2.
identify actions -- including monitoring of early warning signs -- that can help mitigate the negative impact of economic downturns.
确定有助于减轻经济衰退不利影响的行动—包括监测早期预警信号。
www.who.int
3.
The declining rates may help people to shake off the idea that crime rises during economic downturns.
持续下降的暴力犯罪率或许可以帮助人们摆脱“经济萧条,犯罪猖獗”的想法。
www.ecocn.org
4.
In previous downturns, businesses have cut back on overseas assignments to reduce costs.
在以往的经济低迷期,为了降低成本,企业会减少外派员工。
www.ftchinese.com
5.
In the downturns of the 1980s and early 1990s, many millions of workers were bundled into early retirement or on to disability schemes.
在80年代和90年代初期的衰退中,数百万的工人被迫提前退休或者进入残疾人计划。
www.bing.com
6.
Downturns don't usually leave long-term marks on an economy.
衰退通常并不会给经济留下长期烙印。
www.bing.com
7.
That is why Asian countries had some of the largest downturns and steepest upturns in the Great Recession and the following recovery.
这就是为什么亚洲国家最大的衰退和大萧条最陡落及以下恢复一些。
sinaurl.cn
8.
Cyclical downturns tend to increase the average duration of unemployment.
但是长期失业所带来的实际影响就要大多了。
zhidao.baidu.com
9.
Oscillators work great in trading ranges, where they catch upturns and downturns.
在横盘时振荡指标表现好,它们能抓住上涨和下跌。
dictsearch.appspot.com
10.
I have run a company for 23 years; I am accustomed to tough competition and downturns. But I cannot simply accept decline.
23年来,我一直经营着一家公司,早已看惯了严酷的竞争和经济低迷,但我实在无法认同欧洲正在衰落的说法。
www.ftchinese.com
1.
Experience in other countries shows that serious asset-price busts often lead to economic downturns lasting several years.
而其他国家的经验表明,严重的资产价格下跌经常导致经济低迷时期持续几年。
www.bing.com
2.
The numbers underscore a trend that has occurred in previous economic downturns.
这些数字反映出一种与以往的经济衰退期类似的趋势。
www.rr365.com
3.
Beijing has handled economic downturns reasonably well, but it will be hard pressed to deal with something bigger than the crash of 2008.
中国较为顺利地战胜了经济衰退,但要应对比2008年危机还要严重的局势,难度将会很大。
www.ftchinese.com
4.
Honesty is simplest and best, instead of exaggerating job titles or elaborating falsely on career downturns.
诚实是最简单和最好的,代替你夸大职位或错误地阐述事业衰退时期。
www.hxen.com
5.
He says drug companies are relatively well-protected in economic downturns.
在经济衰退时期制药公司相对比较安全。
news.dxy.cn
6.
Veterans of earlier downturns say the cost-cutting this time has been relatively restrained.
此前经历过经济低迷的人士表示,此次成本削减相对有限。
www.ftchinese.com
7.
This undergrowth not only made subsequent downturns more dangerous; it also made the available policy instruments less reliable in response.
这些灌木丛不仅增加了未来经济低迷的危险性;还降低了各种政策工具在回应时的公信力。
www.ftchinese.com
8.
People are by far Wall Street's biggest cost, so mass cutbacks are common during profit downturns.
人员是华尔街到目前为止的最大成本,所以大规模裁员是利润不景气时期的常见现象。
www.qeto.com
9.
History suggests downturns in that market last for years, rather than months.
历史提醒我们,商业房产市场的低迷时期将通常持续几年,而非几月了事。
www.ecocn.org
10.
Under such harsh economic downturns, working class can hardly make ends meet.
经济下滑这么厉害,工薪阶层快要揭不开锅了。
edu.sina.com.cn
1.
Downturns that follow a financial crisis are typically long and deep (see table).
一次金融危机随之而来的经济衰退基本上是漫长而又深远(看一览表)。
www.ecocn.org
2.
But South Africa has weathered downturns and currency knocks before.
但是南非以前经受住了经济衰退和货币贬值的打击。
www.ecocn.org
3.
In previous downturns, Asians were forced to take nasty medicine.
在以往的衰退中,亚洲人被迫吞下苦果。
www.ecocn.org
4.
That pushed down prices of copper, zinc and nickel more rapidly than in previous downturns .
这导致铜、锌和镍等大宗商品的价格比前一轮低迷期下跌的更为迅猛。
dictsearch.appspot.com
5.
That lagging drop is a shift in the way jobs respond to downturns that economists worry will continue.
这种滞后的下降是就业率对经济衰退反应方式的一种变化,经济学家担心这种方式还会持续下去。
www.bing.com
6.
In past downturns, the resilience of consumer spending has saved the day.
过去经济差的时候,弹性的消费能力拯救了经济。
www.bing.com
7.
2011 has seen more than its fair share of disruption, disasters, downturns, and social turmoil.
2011年见证了太多的混乱、灾难、滑坡和社会动荡。
www.who.int
8.
Ultimately, this evolution will make [their] investments less vulnerable to market downturns.
最后,这种演变可以使投资对市场下滑的抵抗性增强。
www.ftchinese.com
9.
Big budget holes have opened because of deep economic downturns: revenues tumbled while payments to the unemployed increased.
巨大预算漏洞的出现是因为严重的经济衰退:财政收入因为对失业者的转移支付而减少。
www.ecocn.org
10.
Even in downturns, people will still marry and be drawn to home ownership.
即便在衰退时期,人们仍然要结婚,仍然有购买住房的需求。
dongxi.net
1.
After all, upturns always occur after downturns.
毕竟,衰退之后总是复苏。
www.bing.com
2.
Nevertheless, even big downturns represent only pauses in long-run progress if we keep the engines of long-term growth in place.
然而,如果我们坚定的保持长期增长的动力,即使大衰退也只代表着长期增长过程中的一个短暂休止符。
www.bing.com
3.
She has experienced many downturns, but fears this one is untenable for workers and leaders alike.
她经历过许多次经济下滑,但她担心这次下滑对员工和领导来说,都很难挺过去。
www.ftchinese.com
4.
According to Keynes, the root cause of economic downturns is insufficient aggregate demand.
凯恩斯认为,经济衰退的根源在于总需求不足。
dongxi.net
5.
The low fees it charges users mean revenue holds up even in downturns.
其对用户收费较低,因而即便在经济低迷期收入也具支撑力。
chinese.wsj.com
6.
On both occasions, and after the mid-1970s export embargo, there were global economic downturns.
不论是1979,1999还是70年代中期的出口禁运,都导致了全球性的经济衰退。
voa.hjenglish.com
7.
Many of the world's rich economies have healthier budgets than before other recent downturns.
目前,许多发达国家的财政状况比近期任何一次衰退前都要健康。
www.bing.com
8.
During downturns, the strong get stronger and the weak fade away.
在经济不景气时期,强者愈强,弱者凋萎。
www.ftchinese.com
9.
But the industry has been through downturns before, and each time "changes were made and private equity came back stronger. "
整个行业(的回报)目前已经下滑了,不过每次“变化之后,私募资本都会卷土重来,而且声威更甚。”
www.ecocn.org
10.
Before the 1930s all economic downturns were commonly called depressions.
上世纪30年代以前,所有的经济低迷都称作萧条。
www.ecocn.org
1.
At the same time, one-sided and unduly hasty adjustment would exacerbate the downturns in the eurozone and world economies.
另一方面,过于仓促的单方面调整,会使欧元区和全球的经济下滑雪上加霜。
www.ftchinese.com
2.
That is close to the 0. 9% average at the equivalent stage of the six previous downturns. But the drop in output has been milder.
换句话说,0.9%相当于六年前衰退的平均水平。不过产出下降得比较轻微。
club.topsage.com
3.
Those downturns, he notes, 'had real GDP recoveries the first two years averaging 4. 7% and 6. 5% respectively. '
他指出,当年经济衰退在走出低谷时的头两年,实际国内生产总值(GDP)的增幅分别为平均4.7%和6.
www.bing.com
4.
During previous downturns, unemployment in America has risen more sharply than elsewhere but then fallen more quickly, too.
在以前的经济下行时期,美国失业率上升得比其他任何地方都要快,但是失业率降得也更快些。
www.bing.com
5.
A single element linked these six big downturns.
这6次大规模低迷有一个共同之处。
www.ftchinese.com
6.
Corrections can be caused by economic downturns or by some kind of unexpected event, such as the Russian debt crisis of 1998.
导致调整的因素可以是经济低迷,或者诸如1998年俄罗斯债务危机类似的意外事件。
www.ecocn.org
7.
It's a fact of life that downturns and recessions often lead to layoffs.
生活中残酷的现实是经济低迷和衰退往往会导致裁员下岗。
www.bing.com
8.
It is worth noting that 16 of the 30 companies in the Dow Jones Industrial Average started in downturns. Will your business be number 17?
道琼斯工业指数的30家公司中有16家已经不值钱了,你不会想成为第17家吧?
www.bing.com
9.
So in these downturns , lawsuits go up for all kinds of reasons .
所以,在这场经济衰退中,诉讼案的增加有各种理由。
zhidao.baidu.com
10.
Some specific regions had suffered downturns: prices in Texas, for example, fell during the Savings and Loans debacle of the late 1980s.
某些地区遭遇了市场滑坡:例如,在20世纪80年代末储贷危机中德克萨斯州的房产价格下跌。
www.ftchinese.com
1.
During the past quarter-century, the world's most powerful economy has suffered only two official downturns, in 1990-91 and 2001.
在过去的25年里,这个世界上最强大的经济体只不过经历了两场正式的经济滑坡,分别是1990-1991年和2001年。
www.bing.com
2.
Past downturns have been mere blips compared with the losses Americans faced last year, which set them back to below 2004 levels.
与去年美国人面临的损失相比,以往的低迷都微不足道。去年美国家庭的财富退到了不足2004年的水平。
www.bing.com
3.
It rivals the junk bond crisis of 1989-90, the most severe of the industry downturns in the past 20 years.
它堪比1989年至1990年的垃圾债危机,后者是过去20年来金融行业最为严重的衰退。
www.ftchinese.com
4.
Economic downturns do often send people streaming back to school, and this one is no exception.
经济衰退确实经常会促使人们纷纷返回学校,这次也不例外。
dongxi.net
5.
In the severe downturns of 1973-75 and 1981-82 pay grew steadily, despite plunging output.
在1973年到1975年以及1981年到1982年的严重低迷期间,尽管产出大幅下降,工资却在稳步上涨。
www.ftchinese.com
6.
The record for the longest recession in the postwar period is 16 months, which was reached in the 1973-75 and 1981-82 downturns.
(美国)战后持续时间最长的经济衰退发生在1973-75年以及1981-82年,达到了16个月。
www.ebigear.com
7.
Suicide increase linked to economic downturns
经济衰退造成自杀率升高
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/6 14:14:45