单词 | the benefit of the doubt | ||||||||||||||
释义 | the benefit of the doubt
更多释义 收起释义 例句释义: 疑点利益,有诚意的的假定,为是无辜的 1. There was no evidence that the cat killed our birds while we were away. Let's therefore give him the benefit of the doubt. 没有证据显示猫趁我们不在的时候,杀了我们的鸟儿,所以,不宜卤莽断定是它杀的。 www.360abc.com 2. Jones said that his train had been delayed; the foreman gave him the benefit of the doubt and did not reduce his pay for being late. 琼斯说他的火车误点了,领班在没有相反证据之前给予肯定的判断,并且没有因为迟到而减少他的薪金。 wenwen.soso.com 3. John's grade was much higher than usual and he might have cheated, but his professor gave him the benefit of the doubt. 约翰的成绩比平常高得多,有作弊嫌疑,但他的教授因找不到真凭实据而只能信其无。 www.1stenglish.com 4. So far, investors seem to be giving Nigeria's banks the benefit of the doubt. 迄今为止,投资者似乎选择了相信尼日利亚的银行。 www.ftchinese.com 5. So far at least , Apple's cult-like fan base seems willing to give the company the benefit of the doubt . 至少目前来说,苹果狂热的粉丝团似乎更愿意疑案从无。 www.bing.com 6. Mr King is still being given the benefit of the doubt, but he must be chary of his stock of credibility. 金先生仍可在人们的怀疑中受益,但是他必须小心维持自己的信誉度。 www.ecocn.org 7. Things like performance and stability, which will no doubt be tweaked, well, we tend to give companies the benefit of the doubt. 像性能和稳定性之类的属性,他们无疑将被进行适当的调整,我们倾向于假定公司是无辜的。 www.bing.com 8. In Dagestan, the Kremlin seems to be giving Mr Aliev the benefit of the doubt. 在达吉斯坦,克里姆林宫似乎愿意相信阿利耶夫的说法。 www.ftchinese.com 9. "To quote Rupert Murdoch, 'You've got to give the planet the benefit of the doubt', " Flannery said. “用鲁伯特·默多克(RupertMurdoch)的话来说,‘对于这个星球来说,保持一定的怀疑总是有好处的’。”弗兰纳里说。 www.bing.com 10. But as the evidence was not conclusive, they were going to be given the benefit of the doubt. 但是由于证据不确凿,他们将被冠上嫌疑犯的罪名。 www.ecocn.org 1. It's not easy to offer the benefit of the doubt, especially when the stakes are high. 假定对方是无辜的并不容易,尤其是在存在高利益风险的情况下。 www.bing.com 2. Nevertheless, until we don't get to see them in action, one should certainly give other teams the benefit of the doubt. 不过,在我们还没有看到他们开始行动前,这肯定使其它球队对之的怀疑受益。 www.kobechina.com.cn 3. Maybe Robert did it, maybe he didn't. If I were you, I would give him the benefit of the doubt. It's not so important anyway. 也许是罗伯特干的,也许不是。假如我是你,我就先假定不是他干的。不论怎样说这件事也没什么大不了的。 www.7uj.cn 4. I'm inclined to give you the benefit of the doubt, although if I'm wrong I have no advice for you: you don't deserve any. 我倾向于假定你是无辜的,但如果我错了,我就没什么建议给你了,因为你不配。 bbs.ebigear.com 5. At least one environmental group is giving Molycorp the benefit of the doubt. 至少有一家环境组织愿意相信Molycorp的说法。 chinese.wsj.com 6. Grumpy Republicans left town, stayed indoors or decided to give the new president the benefit of the doubt. 郁闷的共和党人离开市区,呆在屋里,决定权且放新总统一马。 www.ecocn.org 7. ASEAN's new chief, Surin Pitsuwan, said the regime should get the benefit of the doubt. 东盟的新秘书长,SurinPitsuwan,说“应该暂且相信”缅甸政府。 www.ecocn.org 8. If the best you can do is to give yourself the benefit of the doubt that you might not be a bad person, you have achieved a big step. 如果你能做到最好的方面就是开始怀疑你可能并不是一个坏人时,并从中获得益处时,说明你已经上了一个新台阶。 www.liangzimimi.com 9. The instinct to give him the benefit of the doubt may be understandable. But on this occasion, no need to give the man a break. 假定奥巴马是无辜的本能是可以理解的,但这个时候没有必要让他获得休息的机会。 www.ecocn.org 10. And I must admit that the people with whom Mr. Julia-Levy has surrounded himself, are impressive and hard to deny the benefit of the doubt. 我承认那些为茱莉娅-列维新片宣传推波助澜的人的确是令人钦佩的大人物,难以认定他们是在故意地混淆视听。 www.bing.com 1. Because we don't have enough evidence to prove he stole the wallet, we have to give him the benefit of the doubt. 因为没有足够的证据证明钱包是他偷得,我们假定与他无关。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. I'm giving T-Mac the benefit of the doubt right now, he might have just had a bad game. 当前,我还是乐意信任麦蒂,他也许是刚打了一场糟糕的比赛。 club.sohu.com 3. Lisa: True. I suppose we really should give him the benefit of the doubt, however. 莉莎:那倒是,我想我们真的不该对他未审先判。 www.360doc.com 4. So hopefully T-Mac just had a bad game, I'm giving him the benefit of the doubt. 所以,希望麦蒂只是一场球发挥不好,我愿意相信他。 club.sohu.com 5. E. g. If money is missing, we give you the benefit of the doubt. We assume you did not take it. 如果钱丢了,我宁可相信你。我们希望你没拿。 blog.hjenglish.com 6. Let us, for a moment, give Yahoo the benefit of the doubt. 让我们暂且给予雅虎(Yahoo)一点信任吧。 www.ftchinese.com 7. Happy to be rid of Labour, the voters have thus far given the coalition the benefit of the doubt. 英国选民乐得摆脱工党,迄今为止对联合政府还算信任。 www.ftchinese.com 8. Obama should fill the remaining vacancies quickly, and senators should generally give him the benefit of the doubt. 奥巴马应该迅速填满剩下的空缺,参议员应该常规地给他提供质疑的好处。 blog.hjenglish.com 9. Of course, but I'm going to give Toyota the benefit of the doubt. 当然,但在没有证据的情况下我愿意认为丰田是无辜的。 www.bing.com 10. For the time being, investors seem willing to give riskier assets the benefit of the doubt. 眼下,投资者似乎都愿意将风险较高资产的安全性问题暂时放到一边。 www.ebigear.com 1. Given Italy's current political mess, it is hardly surprising that the markets are reluctant to give the country the benefit of the doubt. 考虑到意大利目前政局混乱,如果市场不愿往好处想意大利,恐怕也不足为奇。 www.ftchinese.com 2. For now, investors appear to be giving Beijing the benefit of the doubt. 现在,投资者们似乎只是给北京一些有疑虑的好处而已。 www.bing.com 3. But activities that may have got the benefit of the doubt in the bubble years now look like shameless envelope-pushing. 这些行为在经济泡沫时期也许能无罪推定,但现在看来,更像是无耻的挑战原则底线。 www.ecocn.org 4. Most of us in the viewing audience used to give these folks the benefit of the doubt, but not anymore. 作为旁观者的我们中多数人习惯对他们的话以实话处理,但是仅此而已。 bbs.chinadaily.com.cn 5. The instinct to give him the benefit of the doubt may be understandable. 袒护他的本能也许可以理解。 www.ecocn.org 6. We don't know whether he is telling the truth but I think we should give him the benefit of the doubt, as his past record is good. 我们不知道他是否讲实话,不过我认为在没有确凿的证据前,我们还得相信他,因为他过去的表现很好。 www.hotdic.com 7. When it comes to the politics of immigration, however, it is getting harder to give Mr Obama the benefit of the doubt. 然而,在移民政策问题上,相信奥巴马无辜则愈发困难。 www.ecocn.org 8. Financiers will find the arguments for free markets harder to make now that they have lost the benefit of the doubt. 金融家现在发现为自由市场而辨的论据越发难找,而他们自己也已经没有了去怀疑这个问题的好处。 www.ecocn.org 9. You need to give people the benefit of the doubt because you will need that, as well. 在事实未经证明以前,你需要假定人家是无辜的,因为你也会希望别人这样看待你。 www.for68.com 10. In such cases, the benefit of the doubt would be given to the taxpayer. 在这些情况下,疑点利益会归于纳税人。以下是一些例子 www.ird.gov.hk 1. But beyond that, he is so unrelentingly dedicated that he earns the benefit of the doubt with his work ethic. 他是如此的投入,乃至他的工作态度足以让人们把他的一切都往好处想。 dictsearch.appspot.com 2. Inflation has generally been low in rich countries over the past 15 years. But grant Mr Trichet the benefit of the doubt on impeccability. 过去的15年里,富国的通货膨胀率总体较低,使特里谢在无可挑剔这个方面可以面对质疑。 www.ecocn.org 3. Moody's and Fitch, the two main rival agencies, have for now given America the benefit of the doubt. 两大主要的竞争机构穆迪和惠誉目前对美国仍然保持怀疑态度。 www.bing.com 4. While Congress is "certainly willing to give him the benefit of the doubt" , he says, "time is not unlimited here" . 虽然美国国会“当然愿意在没有把握的情况下,不做出对他不利的决定”,但他表示,“时间并不是毫无限制的。” www.ftchinese.com 5. I am not sure so let me give myself the benefit of the doubt. 我不知道——还是让我怀疑下去吧。 bhygz2008.blog.163.com 6. So give them the benefit of the doubt, unless they give you reason to assume otherwise. 所以要先假定他们都是好教授,除非你有理由相信并非如此。 blog.163.com 7. If you are ever in doubts as to whether or not you should kiss a pretty girl, always give her the benefit of the doubt. 如果你在犹疑是否应该亲吻一个漂亮的姑娘的话,就把她尽量朝好处想罢。 zhidao.baidu.com 8. If you are even in doubt as to whether or not you should kiss a pretty girl, always give her the benefit of the doubt. 如你曾犹豫到底应否吻一下美女,就把怀疑的利益给她。 www.sgwritings.com 9. Nothing was proved. He was given the benefit of the doubt and released. 什么证据也没有找到,他被假定无辜,被释放了。 bbs.chinabroadcast.cn 10. Give employees the benefit of the doubt. You might say, ''I know you are concerned about the quality of the work at your desk. '' 为了不让员工感到反感,您可以这样与之沟通:“我知道你很关注你的工作做的怎么样。” www.bing.com 1. And Ross said, referees often give Bryant the benefit of the doubt. 罗斯说,裁判员通常在对可疑情况不确定时不对科比作不利判定。 www.kobechina.com.cn 2. It may enhance your brand so that if a genuine accident happens, customers will start by giving your company the benefit of the doubt. 它会巩固你的品牌——如果真的发生意外,客户们一开始将报以怀疑,你的公司会从中受益。 www.ftchinese.com 3. Why should I give my patronising colleague the benefit of the doubt when he was so clearly in the wrong? 为什么我应该在我高傲的同事显然有错时,却对他“无罪推定”? www.ftchinese.com 4. I'm not sure, so I guess I'd better give him the benefit of the doubt. 我不确定,所以我想我最好假定他清白。 www.lightblue.net 5. Now many of them will no longer give him the benefit of the doubt. 现在其中许多人不再对他的怀疑作善意解释。 www.ecocn.org 6. But we have to give Lee the benefit of the doubt. 但我们有必要用怀疑给李提一下醒。 www.bing.com 7. In other words, we give the benefit of the doubt to others, because we want to believe what they're telling us. 换言之,我们把怀疑的好处给了别人,因为我们想相信别人我们的。 www.bing.com 8. Give somebody the benefit of the doubt. 规例是很相似的。 bbs.exue.com.cn 9. They're getting the benefit of the doubt at first sight, and unattractive people aren't. 貌美之人乍一看就不会,而相貌平平的则做不到。 www.bing.com 10. So, Disney says, hasn't Pixar earned the benefit of the doubt? 因此,迪士尼说,皮克斯这样的表现难道还无法让各界往好处想吗? cai.mingdao.edu.tw 1. We give them the benefit of the doubt. 我们给它们不确定的好处。 blog.sina.com.cn 2. Either give your boss the benefit of the doubt or find a new job. 要么往好处想象你的上司,要么找份新工作。 blog.sina.com.cn 3. This is the time to give someone the benefit of the doubt. 这时候,姑且认为某人是对的吧。 blog.sina.com.cn 4. Give me the benefit of the doubt. 给我的是无辜的。 blog.sina.com.cn 5. I like to see the best in people and give them the benefit of the doubt. 我喜欢看见人性中的善良面,所以选择信任他们。 cn.stevenlichen.com 6. And at that moment I pray that my children will give me the benefit of the doubt. 在那一刻,我祈祷,我的孩子能够理解我。 www.putclub.com 7. Give people the benefit of the doubt, they could be having a bad day 假定人们没有错,他们可能当时很倒霉。 www.bing.com 8. Give Japan's new leader the benefit of the doubt on free trade 暂且相信日本新领袖对自由贸易的决断 www.ecocn.org 9. Give someone the benefit of the doubt 把人往好处想;假定他是无辜的 bbs.putclub.com 10. give sb. the benefit of the doubt 假定某人无辜。 wenku.baidu.com 1. the benefit of the doubt 合理怀疑的利益 zhidao.baidu.com 2. I try to give you the benefit of the doubt 我试着不去想是你们所为 www.xici.net 3. Gave you the benefit of the doubt 我犹豫不定地怀疑着你 zhidao.baidu.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。