网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 led the way
释义

led the way

例句

释义:
1.
Beginning to be struck by Defarge's manner, Mr. Lorry looked dubiously at him, and led the way.
罗瑞先生开始注意到了德伐日的生硬态度,便怀疑地望了他一下,然后带路前进。
dictsearch.appspot.com
2.
Miss Bertram, displeased with her sister, led the way, and all seemed to feel that they had been there long enough.
伯特伦小姐生她妹妹的气,最先走开了,其余的人似乎觉得在那里待得够久了。
novel.tingroom.com
3.
Those who led the way rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, "Son of David, have mercy on me! "
在前头走的人就责备他,不许他做声;他却越发喊叫说:“大卫的子孙,可怜我吧!”
www.ebigear.com
4.
We made our way slowly in the direction of Marguerite's grave. The superintendent led the way, Armand and I following a few paces behind.
大家慢慢在向玛格丽特的坟墓走去,警长走在前面,阿尔芒和我在后面几步远的地方跟着。
www.bing.com
5.
Mrs. Mallard led the way into the water and they swam behind her to the opposite bank.
麦乐夫人带头跳进水里,他们在她身后游到了对岸。
word.hcbus.com
6.
Son, one by one, the back edge of a farm relied on a previous burned himself out. The man led the way a see companion, heart, gas, not.
子,一个接一个地头靠着前一个的背趴下了。为首的那人一见同伴的样子,心中有气,又不。
wenwen.soso.com
7.
The blonde woman led the way to the potato patch as if Susan was her guest, dragging the suitcase behind her.
这位金发女人把行李箱拖在身后,带路朝马铃薯地走过去,仿佛苏珊是她的客人。
www.bing.com
8.
He led the way down a flight of cement stairs to the basement workroom with its usual clutter of explosives and accessories.
他领着路,走了一段水泥楼梯到了地下工作室。那里象往常一样乱糟糟地堆着炸药和各种配件。
zhidao.baidu.com
9.
The Eclipse platform has led the way with a number of plug-ins to make collaboration possible and easier to Eclipse users.
Eclipse平台用许多插件,令Eclipse用户能够且更容易地协作。
www.ibm.com
10.
Montgomery's study of flight and his attempts at flying led the way for the many others who followed.
蒙哥马利对飞行的研究和尝试为其他人提供了道路。
www.jukuu.com
1.
Nissan led the way in aggressively moving production out of Japan and using more foreign-made parts at domestic plants.
在这方面,日产公司走在前头,将生产线大量转移出日本,并在国内工厂使用更多国外制造的零部件。
chinese.wsj.com
2.
Kezia led the way. Like two little stray cats they followed across the courtyard to where the doll's house stood.
她同意了,在凯茜娅的带领下她们像两只迷路的小猫穿过了院子来到了小屋所在的位置。
www.bing.com
3.
The company has led the way in developing environment-friendly products.
这家公司在环境友好型产品方面遥遥领先。
blog.sina.com.cn
4.
The U. S. financial sector led the way during a period of unprecedented international expansion of banking and securities transactions.
在银行和证券交易史无前例地跨境扩展期间,美国金融业一路领先。
www.america.gov
5.
He led the way across the spongy yard to a row of hedges that fronted the elegant house.
他走着横穿过柔软的院子到这优雅宅子前的那排树篱。
www.bing.com
6.
Oil refiners, whose margins have been squeezed by surging crude costs and government controls on the fuel prices, led the way higher.
炼油类股领涨。由于原油成本不断飙升及政府对燃油价格的管制,炼油企业的利润一直受到挤压。
www.ftchinese.com
7.
Although northern Europe has led the way in the Home Zone and Shared Space movements, the latest spin-offs can be found in the UK.
尽管北欧是这场“家园地带”和“共享空间”运动的领导者,但最近的一项创新却发生在英国。
www.ftchinese.com
8.
Kobe Bryant and Pau Gasol led the way with 23 points each, and the Lakers answered each late Spurs score with one of their own.
科比和加索尔各拿下23分引领了比赛,而且湖人总在马刺得分之后还以一击。
gax.mouzhi.cn
9.
But northerners are also guilty of hypocrisy: it was German and French banks that led the way in lending to Greece or Spain.
但是北方国家成员们也同样罪责于自己的两面性。确实,德国和法国的银行引导大家去借给希腊和西班牙钱的。
www.ecocn.org
10.
Apollo's Leon Black led the way and defended his investments in a highly unusual letter sent to investors late last month.
阿波罗投资管理公司的利昂-布莱克(LeonBlack)一马当先,在上月末一封很不寻常的致投资者信函中,为自己的投资进行辩护。
www.ftchinese.com
1.
'That's a little chicken and egg, but she led the way and you have to give her the credit, ' says a colleague.
这有点像鸡和蛋的关系,但她是引路人,你不得不冠以她这项殊荣。
chinese.wsj.com
2.
While proudly showing off new apartment to his friends, a college student led the way in.
有个大学生很得意地跟朋友们显摆新住所。
www.ebigear.com
3.
Faced with all this, it has been the government that has led the way toexpand women's rights.
面对所有这些问题,韩国政府一直在努力扩大妇女的权利。
www.bing.com
4.
Government spending has led the way this year, but there are signs corporate investment is picking up as well.
政府支出引领了今年中国经济的复苏之路,但有迹象显示企业投资也正在回升。
www.bing.com
5.
Napoleon sent for pots of black and white paint and led the way down to the five-barred gate that gave on the main road.
拿破仑叫拿来几桶黑的和白的漆,沿着路一直拿到到那扇正对着大道的五道栅栏的大门前。
www.bing.com
6.
Warner Brothers Records, a music label, led the way, setting up a page to promote a new album by Paris Hilton.
华纳兄弟唱片公司开了先河,他们建立页面宣传ParisHilton的新专辑。
www.ecocn.org
7.
The prime minister led the way when he said: "I want to apologise on behalf of politicians of all parties for what has happened. "
布朗带头表示:“我想代表来自所有政党的政界人士就发生的事情道歉。”
www.ftchinese.com
8.
While proudly showing off his new apartment to friends, a college student led the way into the den.
一个学生带他朋友们参观他的新公寓,甚是得意。
www.kekenet.com
9.
Now the servant, dressed in finery, led the way, and the prince humbly followed at a servant's appropriate distance.
现在仆人衣着华贵地走在前头,王子谦恭地紧随其后,保持着一个仆人适当的距离。
www.hotdic.com
10.
Jackson led the way to a side door. Raine could see this building had giant hangar-sized doors as well. Something big was going on in there.
杰克逊带路进入侧门,雷恩能看到这座建筑有着巨大宏伟的大门。某些巨大的东西要进入到这里面。
www.dashuye.com
1.
A 13% increase in car sales supported the recovery in 2010, but purchases of light trucks and sport-utility vehicles (SUVs) led the way.
汽车销售增长13%支撑了2010年的复苏,其中轻型卡车与休闲越野车起到了带头作用。
www.ecocn.org
2.
The city led the way in cracking down on price hiking during the 20-month run on pork prices between 2006 and 2008.
2006年至2008年,全市在为期20个月的打击猪肉价格过快上涨的行动当中处于领先地位。
www.51junshi.com
3.
The Fed led the way by cutting interest rates aggressively to close to zero.
美联储带头将利率大幅削减至接近于零的水平。
www.ftchinese.com
4.
Bolivia and Venezuela have led the way by expelling US Drug Enforcement Administration officials.
玻利维亚和委内瑞拉已率先驱逐了美国毒品管制局的官员。
www.bing.com
5.
Sadly, the high rolling Wall Street bankers led the way in destroying the social contract that had served them well.
不幸的是,华尔街喜爱豪赌的银行家带头毁掉了对自己颇为有利的社会契约。
www.ftchinese.com
6.
Britain has historically led the way with these sorts of savings opportunities, starting with the "million adventure" lottery in 1694.
从1964年的“百万冒险”(millionadventure)彩票开始,英国在历史上一直是此类储蓄机会的开路先锋。
www.ftchinese.com
7.
She led the way through an open French window, modernised a few years before, into the library, and thence to the hall.
她带领他们穿过一扇打开的法国窗子(几年前把它装修得现代化的)进入书斋,然后由书斋走向大厅。
dictsearch.appspot.com
8.
Some business schools have built campuses on the other side of the world. INSEAD, a French school, has led the way.
很多商业院校在遥远的异国他乡建立了校园,源于法国的欧洲工商学院便是其领头羊。
www.ecocn.org
9.
Our Commander led the way, her green lightsaber cutting through the blue haze of death.
我们的指挥官头前带路,她的绿色光剑穿透蓝色的死亡雾霭。
www.starwarsfans.cn
10.
It was scientists, engineers, church-goers and young people who truly led the way.
真正的领导人是科学家、工程师、虔诚的基督徒和年轻人。
www.bing.com
1.
Japanese stocks led the way lower Tuesday, falling more than 1 percent as the yen hit a fresh 15-year high against the dollar.
周二日本股市领跌全球股市,由于日元对美元汇率升值15年来新高,导致跌幅超过1%。
www.bing.com
2.
The steel and car industries led the way, up 18% and 6. 1% respectively, thanks to a 13% rise in vehicle sales over the year.
得益于该年度汽车销售额增长了13%,钢铁产业和汽车产业分别上涨了18%和6.1%,成为制造业增长的领头羊。
www.ecocn.org
3.
Textile companies, particularly sensitive to labour costs, have led the way.
纺织企业,特别是对劳动力成本敏感的那些企业已首当其冲。
www.ftchinese.com
4.
He noiselessly led the way into the hall, followed by the servant on tip-toe.
他不声不响地领进了大厅的方式,由垫着脚,仆人跟着。
www.en400.com:8080
5.
Colonel Fitzwilliam, who led the way, was about thirty, not handsome, but in person and address most truly the gentleman.
带头的是费茨威廉上校,大约三十岁左右,人长得不漂亮,可是从仪表和谈吐看来,倒是个地道的绅士。
www.ebigear.com
6.
Bryant led the way in the final minutes, making a 21-footer as he drifted to his right for a 106-100 lead with 2: 17 to play.
布莱恩特主栽了最后几分钟,在比赛还有2分17秒时他投中了一个21尺的跳投使湖人以106比100领先。
www.kobechina.com.cn
7.
Greece has led the way with six one-day general strikes in 2010 so far.
2010年以来希腊至今已经示范了六场一日大罢工。
www.wyzxsx.com
8.
Furthermore, the V. H. A. has led the way in cost-saving innovation, especially the use of electronic medical records.
此外,VHA一直在费用节约创新方面处于领先地位,特别是在使用电子医疗记录方面。
www.bing.com
9.
Seoul led the way lower as investors returned from Wednesday's holiday in bearish mood.
韩国股市引领此轮跌势,从周三假日中归来的投资者带着悲观情绪入场。
www.ftchinese.com
10.
I think Mondavi led the way in how we see art and architecture, music and culture blending so naturally with wine.
我想Mondavi带领我们该如何看待艺术和建筑,音乐和文化如何跟葡萄酒自然地融合在一起。
www.hxen.com
1.
Huawei and ZTE led the way in something called "remote radio-head" technology.
华为和中兴在某种叫做“射频拉远”的技术上居于行业领先地位。
www.bing.com
2.
But for the Indian boy who led the way, I would have got lost in the jungle.
假如不是那个印第安男孩带路,我本来是会在丛林中迷路的。
blog.sina.com.cn
3.
She followed as he led the way.
他领路,她跟着。
www.bing.com
4.
Austrian Airlines has led the way, followed by Sweden's Viking Airlines.
以奥地利航空为首,还有瑞典的维京航空。
www.ecocn.org
5.
Big post inwardly tolerate Fei way, Chestnut UGG Boots have stagnantly, but the still nice temper floor led the way.
大柱子暗自腹诽道,但还是好脾气地领路了。
www.zlqh.com
6.
Roger led the way back to the kitchen door.
我们回到厨房门口,罗杰走在前面。
bbs.wwenglish.org
7.
In campaigns to reduce measles mortality, Africa has led the way.
在降低麻疹死亡率运动中,非洲处于领先地位。
www.who.int
8.
The signal came. Graff and Sister Carlotta led the way, still a brisk walk.
信号来了,格拉夫和卡萝塔修女带路,依然步履匆忙。
www.bing.com
9.
For over 75 years, Daramic LLC has led the way in developing new and innovative technology for the lead acid battery market.
75年以去,戴瑞米克公司正在铅酸蓄电池隔阂的开辟战手艺立异范畴一向处于市场中的抢先职位。
job.mookcon.com
10.
The master of the house led the way personally and showed us around his house.
这家男主人亲自领路,带我们参观他家。
blog.sina.com.cn
1.
It was he who led the way to the global banking rescue in October 2008 by force-feeding weak banks with extra capital.
也正是他于2008年10月在全球银行拯救计划中率先向不景气银行强行注入额外资金。
www.ecocn.org
2.
Next night, Eli Manning led the way, earned his second Super Bowl MVP.
第二天晚上,艾丽·曼宁领跑,赢得了他的第二个超级碗MVP。
www.bing.com
3.
And the leaders and officials have led the way in this unfaithfulness .
而且首领和官长在这事上为罪魁。
dictsearch.appspot.com
4.
Malaysia led the way in 1997, by blocking sales of its currency.
1997年,马来西亚率先采取行动,阻止其货币被出售。
www.ftchinese.com
5.
The Prince remounted his charger, Puddleglum climbed up behind Jill, and Golg led the way.
王子重新骑上了马,普德格伦爬到吉尔后面,戈尔格在前头带路。
okread.net
6.
It was the people who led the way in the Civil Rights movement of the 1960s; the government followed.
站在60年代民权运动最前面的也是人民,政府跟在后面。
www.ebigear.com
7.
While it once led the way on such efforts, however, Tokyo has become fairly passive.
尽管东京方面曾作出过如此努力,但如今已经变得相当消极被动。
www.bing.com
8.
The lavish science-fiction epic 'Avatar' led the way, selling $75 million in U. S. tickets and bringing its global tally to $617. 3 million.
耗资巨大的科幻史诗影片《阿凡达》(Avatar)成为票房冠军,它在美国的票房收入为7,500万美元,其全球总收入达到6.173亿美元。
chinese.wsj.com
9.
China has led the way in mid-market M& A deals in Asia in recent years.
近几年,中国在中端市场并购交易中一直占据领先位置。
www.ftchinese.com
10.
"Certainly, " the manager led the way to a private room.
“当然”。经理领着我来到一间私室。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
The king led the way in repentance. The whole city stopped work and turned to God.
全城人都停下手上的工作,向神认罪悔改。
www.wheatseeds.org
2.
We have led the way in technology development.
我们在技术开发方面独领风骚。
www.tingclass.net
3.
We have led the way in productivity and progress.
我们在生产效率和进度方面一直处于领先。
www.tingclass.net
4.
We are among the world's youngest of peoples, but time and again, we have boldly and resiliently led the way forward.
虽然我们是世界上最年轻的民族,但一次又一次,我们的大胆创新和充满活力引领着前进的道路。
edu.sparke.cn
5.
He led the way through dark , box- lined aisles .
他领着路,走过暗黑的、堆着一行一行盒子的甬道。
www.bing.com
6.
Chrysler and GM led the way in price discounting.
克莱斯勒和通用汽车引领着降价的大潮。
chinese.wsj.com
7.
Goldman led the way in exploiting grey areas.
高盛开辟了灰色地带这条路。
www.ecocn.org
8.
In 1956, Motorola once again led the way in the industry, developing the first ever pager.
1956年,摩托罗拉公司再次在行业内独领风骚,研发了首款寻呼机。
dongxi.net
9.
She led the way again, this time silently.
她又在前面带路,这次没有讲话。
www.bing.com
10.
American Airlines led the way last quarter with $118. 4 million in baggage revenue.
美国航空公司以1.184亿美元在上一季度的行李托运费收入中遥遥领先。
www.bing.com
1.
The bell rang. Ron and Hermione led the way to History of Magic, bickering.
上课铃响了。罗恩和赫敏一路争吵着,朝魔法史课的课堂走去。
www.kekenet.com
2.
The paradox here is that American ideology and US business have led the way in creating globally competitive enterprises.
此处的悖论在于:在创建具有全球竞争力的企业方面,美国的意识形态和美国公司扮演了领路人的角色。
www.ftchinese.com
3.
Kevin Durant led the way for Oklahoma, scoring 39 points and collecting 9 rebounds.
凯文杜兰特带领俄克拉荷马市队冲刺,夺得39分并且抢下9个篮板球。
tpca.fun-day.com.tw
4.
Andrew Bynum was injured and the Lakers hadn't traded for Pau Gasol. Bryant led the way with 29 points but committed 9 turnovers.
拜纳姆受伤缺阵,加索尔还没有到来。科比获得29分却有9次失误。
blog.sina.com.cn
5.
The receptionist led the way to the boardroom.
接待员领路到董事会会议室…
www.chazidian.com
6.
She led the way downstairs for us.
她引着我们下楼。
zhidao.baidu.com
7.
Don't ask me. You said you led the way.
韩佳:你问谁啊。不是说你带路嘛。
blog.sina.com.cn
8.
The reception led the way to the boardroom.
接待员领路来到董事会会议室。
blog.163.com
9.
Texas led the way, installing 2, 292 megawatts alone.
德克萨斯在该方面处于领先地位,具有2291兆瓦的风能装机容量。
www.bing.com
10.
Bank stocks led the way, but investors also scooped up beaten-down industrial and technology shares.
银行股领升,但投资者也趁低吸纳受创的工业股和科技股。
cn.reuters.com
1.
We have led the way in English learning for the last several years.
在过去的几年里,我们一直是领导英语学习的潮流。
www.tingclass.net
2.
And Foxman's publication led the way innumber of advertising pages, boasting over 1, 000 during the first half of 2009.
福克斯曼的刊物在广告页数上领先,据称在2009年上半年总计超过1000页。
edu.sina.com.cn
3.
Galaxy Entertainment Group Ltd. led the way, rising 8. 2% to HK$21. 85 (US$2. 80).
其中银河娱乐(GalaxyEntertainmentGroupLtd.)涨幅最大,上涨8.2%,至每股21.85港元(合2.80美元)。
chinese.wsj.com
4.
My friend led the way for me.
我朋友带的路
wenwen.soso.com
5.
Bulgaria led the way in 2006 with high-growth firms making up over 8% of all firms, compared with 5-6% in America and barely 1% in Romania.
保加利亚在2006年有8%的公司是高增长公司,居于领先地位,而相比较美国这个数字是5-6%,罗马利亚仅有1%。
www.bing.com
6.
AT half-past eight the door opened, the policeman appeared, and, requesting them to follow him, led the way to an adjoining hall
到了八点半钟,房门开了。来的还是那个警察。他把犯人带到隔壁的一个大厅里。
dict.ebigear.com
7.
He led the way to the stable-yard accordingly, the Rat following with a most mistrustful expression;
蟾蜍领着他们向马厩场院走去,河鼠一脸狐疑,跟在后面。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 3:23:12