单词 | far-reaching |
释义 |
例句释义: 影响深远的,广泛的,影响长远的,意义深远的,影响很大的 1. the beginning of the junior secondary level students left the personal life of the most far-reaching. 初中阶段开始留守生活对学生的人格影响最深远。 www.ceps.com.tw 2. A vision, by nature, is supposed to be far-reaching, so it means nothing to ask how realistic the possibility is. 本质上,这是遥远的构想,因此说可能性有多现实并没有什么意义。 www.stnn.cc 3. The president's signature on the legislation defuses what might have been a far-reaching crisis for the U. S. economy. 奥巴马签字批准后,这项法案避免了可能对美国经济造成深远影响的一场危机。 www.bing.com 4. It had a far-reaching impact on Jin and Yuan dynasty and had an influential position. 辽代监修国史制度对金、元产生深远的影响,居于承前启后的重要地位。 www.ceps.com.tw 5. People's hearts are easy to be teased. Either calming them down or cheering them up is a far-reaching activity. 人心容易被挑逗,不论是将之挑起或抑下,都是一项影响深远的举动。 blog.sina.com.cn 6. There is no doubt that such large-scale population transformation would produce tremendous and far-reaching influence on economic growth. 如此大规模的人口转移必将对中国的经济增长产生重大而深远的影响。 www.fabiao.net 7. Think of the far-reaching effects on your life if you only had a stronger sense of certainty to back up your empowering beliefs. 如果你的自信感更强一点,来支持你具有强大动力的信念,想想对你的人生会产生的深远影响吧。 www.hjenglish.com 8. It will be argued that this Democratic sweep of both the White House and the Congress is a mandate for far-reaching change. 有人会争辩说,在白宫和国会大获全胜,要求民主党进行深远的改革。 www.ftchinese.com 9. He said the consequences of a failure to reach an agreement in Copenhagen could be "far reaching and long term" . 他表示,如果在哥本哈根不能达成协定,后果可能是“影响深远和长期的”。 www.ftchinese.com 10. How far reaching could this new technology be and how much oil, gas or coal could it replace? 这项新技术可以走多远?可以替代多大数量的石油、天然气或者煤炭? dongxi.net 1. The question of intellectuals bring order out of chaos, the role of major and far-reaching impact. 知识分子不足拨乱反正,作用重大,影响深远。 www.zidir.com 2. The principle is simple: one night should be considered, leaving the next day to make far-reaching decisions. 简单的原则是:应该考虑一晚,留待第二天再做出影响深远的决定。 www.xiami360.com 3. As you are beginning to understand, the changes you are to experience will be far reaching and a new Human will emerge. 当你们开始理解的时候,你们将要经验的变化会达到很深的程度,而一个新的人类将出现。 blog.sina.com.cn 4. The United States is now more than ever intertwined with other nations in the global economy and its far-reaching security issues, she said. 她说,美国当前在世界经济和深远的安全问题上与其他国家的关联比以往任何时候都更加密切。 iipdigital.usembassy.gov 5. Yet, if Shahabpur is any guide at all, the boom may be more far-reaching than is often supposed. 然而,如果沙哈普尔不稍加引导,繁荣兴旺的到来就可能比人们通常所能想象的更加遥远。 www.ecocn.org 6. And I said that youth are poetry, high style, Yun by far-reaching and meaningful resistance implicitly read-resistant materials. 而我却说青春是诗,格调高昂,蕴藉深远,隽永含蓄耐读耐品。 wenwen.soso.com 7. "Koran" cross drains using performance hall dream, this idea had the garden water of the Western ideology of far-reaching implications. 《古兰经》中用十字形水渠表现大堂的梦境,这一思想曾对西方造园的理水思想产生深远影响。 wenwen.soso.com 8. Since the tentacles of the Khan network were clearly far-reaching, Semmel said, the case is not yet closed. 塞梅尔指出,由于阿·卡·汗网络触及的范围显然很广,这个案件尚未结案。 www.america.gov 9. Finally, the "New Deal" with a number of measures have had a far-reaching today. 最后,“新政”的一些附带措施产生了对今天意义深远的影响。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. And he failed to grasp that the only way to get Congress to support far-reaching entitlement reform is to give both sides a stake in change. 他也没能领会唯一能让国会支持这项影响深远的权利改革的办法是让两边都分一杯羹。 www.ecocn.org 1. The G20 came to historic agreements in London, some of which could have far-reaching implications for the governance of the global economy. 伦敦G20峰会达成了不少具有历史意义的协定,其中一些对于全球经济的管理有深远的意义。 www.bing.com 2. PROFILE of the Westward Movement on American economic, political and community have had a significant and far-reaching impact. PROFILE·这场西进运动对美国的经济、政治和社会都产生了重大而深远的影响。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. It had huge practical value and far-reaching theoretical meaning for aptly regulating the drying system and advancing the drying quality. 对适宜地调整热工干燥制度、提高干燥质量具有巨大的实用价值和深远的理论意义。 www.fabiao.net 4. " He said they have already made some changes and would like to move faster with what he called " more far-reaching steps. 他说,他们已经做出了一些改变,并愿意以所谓“更深远的措施”更快地行动。 www.24en.com 5. Analysts said the consequences for the banking sector and the wider economy could be far-reaching. 分析师表示,此举可能对银行业和宏观经济产生深远影响。 www.ftchinese.com 6. Ashtar: The reason why I teach and I implore of you to unite our spiritual family is very deep and far-reaching. 阿斯塔:我教导并且我恳求你们联合我们灵性家族的原因是非常重大和影响深远的。 apps.hi.baidu.com 7. This is an issue that has far-reaching consequences for an oil-importing nation like the UK, and for the global economy. 这个问题对于像英国这样的石油进口国,甚至全球经济,都会产生深远的影响。 www.bing.com 8. As an important western province, Shaanxi has a far-reaching effect due to its unique geographical location and economic status. 陕西作为西部大省,由于其独特的地理位置与经济地位,在嫁接东西部经济发展成果,推动西部地区经济增长方面意义深远。 www.bing.com 9. Cornices far-reaching, Wading ease the slope, so the appearance of ease, special shapes, star anise, commonly known as Wu Hua Temple. 飞檐深远,瓦顶坡度缓和,因而外观舒畅,形制特殊,俗称五花八角殿。 dictsearch.appspot.com 10. The disappearance of a sense of responsibility is the most far-reaching consequence of submission to authority. 屈服于权威的最深远影响是责任感的消失。 blog.sina.com.cn 1. The Yangtze River Three Gorges Project hinges far-reaching, Resettlement is one of the considerable difficulty of systematic works. 长江三峡水利枢钮工程影响深远,库区移民安置是其中难度相当大的系统性工程。 lib.cqvip.com 2. the diversity and range of attractions here are as far-reaching as you'd expect from a place that calls itself home to both dale and desert. 不过盐湖城并不总是盐水和宗教,当你听说它既有沙漠,又是绿地时,你一定会感受到它这种多样化的巨大的诱惑力。 eol.njnu.edu.cn 3. The Mexico City case clearly shows that efforts to meet such a far-reaching challenge must go beyond issues of urban management. 墨西哥城案例清楚地表明:必须把迎接这一影响深远的挑战,视为高于城市规划问题的重头戏来落实。 iask.sina.com.cn 4. Few disasters have had such resonance and far-reaching effects on the fabric of society as the sinking of the Titanic. 没有任何灾难能像泰坦尼克号沉没这样引起如此大的共鸣并对社会结构造成如此深远的影响。 www.bing.com 5. But the consequences of an ageing population will be longer-lasting than those of the economic crisis and at least as far-reaching. 不过老龄化所造成的后果确实要比经济危机的影响持久,而影响程度却至少是同样深远的。 www.ecocn.org 6. That we are in the midst of crisis is now well understood. Our nation is at war, against a far-reaching network of violence and hatred. 现在大家都知道我们正身处危机,我国正在与四处蔓延的暴力和憎恨作战。 blog.sina.com.cn 7. So the effects of that are going to be far-reaching. 因此,这种影响必将深远。 voa.yeshj.com 8. Red songs sung in the Chinese revolution of the various historical periods, have had a tremendous spiritual force and far-reaching impact. 红歌的传唱在中国革命的各个历史阶段,都产生了巨大的精神力量和深远的影响。 www.6m.com 9. The effect of the reforms has not unveiled at the moment, but the far-reaching enlightenments are expected globally. 尽管改革实施的时间并不太长,然而依然给我国高等教育管理体制改革带来一些有益的启示。 dictsearch.appspot.com 10. Even smoking could have far-reaching consequences, she said. 她还说甚至吸烟也会造成深远的后果。 www.hxen.com 1. They look like the sunset as vast and far-reaching, let me feel heavy. 他们的眼神像落日一样苍茫而深远,让我觉得沉重。 www.bing.com 2. And cultural and political aggression than aggression, military aggression, economic aggression of a more far-reaching harm to the country. 而文化侵略比政治侵略、军事侵略、经济侵略对一个国家的伤害更为深远。 zhidao.baidu.com 3. The long-deposited Chinese traditional culture is broad and deep, and would bring far-reaching impact to the individuals who living in it. 中国传统文化会对生活在其背景下的个体产生深远的影响。 www.fabiao.net 4. Basel II regulatory capital calculations require a great deal of data and far-reaching operating and market disclosures. 巴塞尔二号协议对监管资本的计算方式要求拥有大量数据,并要求在运营和市场方面作出广泛的信息披露。 wenku.baidu.com 5. From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that part-time job can produce a far-reaching impact on students. 通过上面的讨论,我们不难得出结论:业余工作对学生们会产生深远的影响。 www.tdict.com 6. Their functions are far-reaching and affect the lives of every American. 政府的作用具有深远影响,也关系着所有美国人的生活。 www.america.gov 7. Few disasters have had such far-reaching effects on the fabric of society as the sinking of the Titanic. 几乎没有灾难能像泰坦尼克号沉没这样给社会结构带来如此深远的影响。 www.bing.com 8. The political and regulatory effects are likely to be equally far-reaching in the United States. 政治和管理的效果在美国似乎同样深远。 www.bing.com 9. It involves organizations in collaboration of a more far-reaching nature than with the commercial arrangements. 合营企业涉及到各方合作的程度要比一般商务活动深远得多。 www.ikanshu.cn 10. In an effort to minimise the cost of future bail-outs , regulators are seeking far-reaching powers to close failing banks in an orderly way. 为了尽可能缩小未来拯救行动的成本,监管者正谋求获得广泛权力,以有序的方式结束经营失败的银行。 www.showxiu.com 1. All this reveals the far-reaching change and impact of domus Augusta on the relationship between family and state. 这些无不反映出,“奥古斯都家族”的出现给家国关系所带来的深远变化和影响。 www.boshuo.net 2. But the administration will not attempt a more far-reaching consolidation of regulators due to the political difficulties involved. 不过,由于所牵涉的政治困难,政府不会尝试进行影响更为深远的、监管机构整合。 www.ftchinese.com 3. And you will put in place a framework for a far-reaching Secretariat and management reform, which must be followed up and implemented. 并且你们将制订一个对秘书处和管理部门实行深远改革的框架,而现在必须采取后续行动,贯彻执行。 kouyi.5d6d.com 4. Even so, Euro-optimists say, it has been able to take far-reaching, even unpopular, decisions in times of need. 然而即便如此,对欧元持乐观态度的人们还是认为,欧盟有能力向前发展,消除不和谐,并在必要时做出决断。 www.ecocn.org 5. Development of land natural resources uses pair of region economy progress to having fundamental sex, far-reaching influence. 国土资源开发利用对区域经济发展有着基础性的、深远的影响。 zhaiyao.ckzl.net 6. It can be said of other human beings did not invent the microprocessor developed so rapidly, far-reaching implications. 可以说,人类的其它发明都没有微处理器发展得那么神速、影响那么深远。 www.hqew.com 7. Pavilion board, Dan Dan overlooking the sea, surrounded by many buildings, open-minded, near the temple get visual, quiet far-reaching. 登临亭阁,远眺海水澹澹,四周楼宇林立,心胸开阔,近揽古庙钟鼓,幽静深远。 www.bing.com 8. The grammatical patterns in a language can produce far-reaching consequences for the culture of a society. 语言的语法模式可以对某一社会文化产生深远的影响。 book.wendu.com 9. In Washington, a far-reaching climate change bill has been bogged down in Congress for months. 在华盛顿,一项牵一发而动全身的气候变化草案陷入国会的唇枪舌剑已经好几个月了。 www.bing.com 10. Tiba make such a simple painting changed Bu Daoweng Mood in the far-reaching significance extraordinary. 这样的题跋使一幅简单的不倒翁画变得意境深远,意义不凡。 www.cl2000.com 1. To suggest that the U. S. abandon economic growth as a policy goal is a fairly far-reaching proposal. 建议美国政府放弃把经济增长当做政策目标是个相当有深远意义的提议。 www.bing.com 2. PRESIDENT OBAMA on Thursday laid out a far-reaching and energetic new approach to the unfolding Arab revolution. 奥巴马总统周四对当前的阿拉伯变革提出了一个深远、积极的新方法。 www.bing.com 3. Decisions with far-reaching consequences need to be made quickly in an atmosphere of considerable scientific uncertainty. 在科学上存有很大不确定性的情况下,需要很快做出具有深远影响的决定。 www.who.int 4. The OYSTAR Group has achieved a far-reaching agreement with its banks for further financing of the corporate group. 该OYSTAR集团已经实现了与公司集团的进一步融资的银行深远的协议。 bzxw.a1pak.com 5. The development of the theory of international legal responsibility did not last long, but far-reaching significance. 国际法律责任理论的发展历史并不长,但是却意义深远。 kns50.chkd.cnki.net 6. Being able to communicate with others in this far-reaching linguistic group will offer the user immeasurable benefits. 日耳曼语系影响深远,若能使用这种语言与该语系的人沟通将会带来莫大的好处。 blog.sina.com.cn 7. Drought is one of the world's most expensive and far-reaching disasters, with impacts on food security, disease and power generation. 干旱是世界上造成损失最大、影响最深远的灾害之一,与粮食、疾病和发电密切相关。 www.america.gov 8. The reform of split share structure from 2005 was bound to have far-reaching impact on the quality of accounting information. 那么2005年开始的股权分置革新势必会对会计信息质量产生深远的影响。 www.zidir.com 9. But most think the heat of the crisis presents them with the best opportunity to push through far-reaching changes. 但多数人认为,在危机处于高潮之际,正是推进深远变革的最佳时机。 www.ftchinese.com 10. While "far reaching" changes to European Union treaties "should not be discarded" , he argued that "faster processes are also conceivable" . 他提出,尽管“不应放弃”对欧盟各项条约作出“深远的”改变,但“更加快捷的过程也是可以设想的”。 www.ftchinese.com 1. Impressed by the creative way of thinking and their creative style after the formation of a far-reaching impact. 印象主义的创作思维方式对其后创作风格的形成有着极其深远的影响。 www.fabiao.net 2. or just as the sweet aroma given off by orchids, serene, far-reaching and unforgettable. 如兰花之发而幽香,宁静悠远让人无法忘怀。 www.elanso.com 3. Its eternal existence and far-reaching influence are incomparable with any other cultural heritage in the world. 长城存在的久恒,影响的深远,是世界上任何其他文化遗产所无法比拟的。 blog.163.com 4. In developing these shows the company made an unusual decision with far-reaching implications. 在开发这些节目的过程中,公司做出了一个不同寻常而具有长远影响力的决定。 www.ecocn.org 5. As all this suggests, a Ma victory would have far-reaching implications. 所有这些表明,马英九的胜利意味深远。 www.stnn.cc 6. This shift in the realm of King Cotton was to have the most far-reaching consequences on the economy of South. 棉花王国的转移将对南方经济产生最为深远的影响。 www.zftrans.com 7. it is likely to be deep, far-reaching and for many, whether on the political left or right, deeply problematic. 这场变革将是非常深远的,不管对左派还是右派政治家来说,它都困难重重。 www.bing.com 8. A girl had a far-reaching aspiration, and she will go farther now, four boys went to see her off. 一位心性高远的女孩要远走高飞了,四个男孩去送她。 xyting1010.blog.163.com 9. The blueprint will have far-reaching effects on the building of a sustainable campus. 这蓝图的影响将极为深远,充分体现了这辈中大人对校园可持续发展的承担。 www.cuhk.edu.hk 10. Blue is the color of the sky and ocean, give somebody a far-reaching, cool and tranquil feeling. 蓝色是天不满与海土的颜色,给人以浮浅、凉快、安和的发觉。 www.bing.com 1. As part of this far-reaching trade liberalization agreement, China agreed to lower tariffs and abolish market impediments . 作为这一影响深远的贸易自由化协定的一部分,中国承诺降低关税,清除市场准入障碍。 dictsearch.appspot.com 2. Minimally invasive technology was widely applied in urology and was far-reaching influence to medical decision making. 微创技术在泌尿外科中的应用越来越广泛,对临床决策也产生了深远的影响。 terms.shengwuquan.com 3. Its far-reaching influence, still highly respected. Therefore, business gifts also became the most dedicating a way of communication. 因此,商务送礼也就成了最能表情达意的一种沟通方式。 blog.sina.com.cn 4. His works became the 1920s generation at a loss of representative works, the later generations have had a far-reaching consequences. 他的作品成为上世纪20年代迷惘一代作品的代表作,对后人产生了深远的影响。 learning.zhishi.sohu.com 5. The implications are far-reaching as they speak to more market accidents, disorderly sectoral realignments and additional shifts in policy. 其含义是深远的,寓意着更多的市场事故、无序的行业整合和额外的政策转变。 www.ftchinese.com 6. In nineteen fifty-seven, Friedan started research that was to have far-reaching results. 1957年,贝蒂·弗莱顿开始研究女性这个具有深远意义的课题。 www.remword.cn 7. The economic impact of CEA recommendations can be far reaching, rippling through the domestic and global economy. CEA的建议对美国和全球经济都有深远影响。 www.bing.com 8. Thus having far-reaching effects on the Jin and Yuan period as well as the afterward production of the Tri-color. 并由此对金、元时期及其以后的三彩烧造也产生深远影响。 paper.pet2008.cn 9. Among the inventions of the Sumerians, the most persistent and far-reaching was their invention of law. 在苏美尔人的发明中,最持久稳固和久远的就是他们的法律。 blog.club.sohu.com 10. Marriage, whether to have children, every choice is a far-reaching effects, and different choices will bring up completely. 婚、要不要有孩子,每一个选择都影响深远,而不同的选择也必定造就完全。 bbs.cnqr.org 1. Marriage, whether to have children, every choice is a far-reaching effects, and different choices will bring up completely. 婚、要不要有孩子,每一个选择都影响深远,而不同的选择也必定造就完全。 bbs.cnqr.org 2. Enterprise location has a far-reaching impact to the enterprise in its long-term development, construction investment, operation cost, etc. 企业选址工作对于企业的长远发展、建设投资、运营成本等诸多方面有着意义深远的影响。 www.zidir.com 3. As a Fundamental thought of Chinese civilization, the golden mean has a far-reaching influence on Chinese culture. 作为华夏文明的思想基质,它对于民族文化具有深远影响。 www.zidir.com 4. Prior to her departure, Shu Mai executed her contingency plan, releasing toxins into Felucia's far-reaching water table. 在离开前,舒·梅实施了她的应对计划,将毒素投放到了费卢西亚庞大的供水系统中。 www.starwarsfans.cn 5. He warns strongly that there is still no far-reaching conclusions from its results. 他强烈警告,从目前的试验结果尚没有得出可推而广之的结论。 www.forbeschina.com 6. The implications are sure to be far-reaching, and the result leaves Mr. Obama with a long list of tough choices. 这一事件的影响绝对是十分深远的,也使得奥巴马政府要面临到一连串艰难的选择。 space.englishcn.com 7. The shapely phase change material(PCM) was a new type of environmental material for energy-storing with far-reaching significance. 复合定形相变储能材料(PCM)是一种新型的环保节能材料,具有重要意义。 www.chemyq.com 8. Therefore, the new study on Marxist ideologies from ecological philosophy angle is of far-reaching significance. 因此,从生态哲学角度对马克思的思想进行新的研究,有着深远的意义。 www.zidir.com 9. International capital flow is an important characteristic of virtual economy. It brings a far ? reaching influence on real economy. 国际资本流动作为虚拟经济发展的重要表现形式,对我国实体经济产生深远影响。 www.magsci.net 10. And these will be no doubt have a far-reaching and positive impact on your long-term career ! 而这些将毫无疑问的对您长远的职业生涯产生深远而积极的影响! www.gdrc.com 1. The introduction of a metadata facility in the Java compiler is a significant and far-reaching development. Java编译器中元数据工具的引入是一项重大且意义深远的开发。 www-128.ibm.com 2. The former is a conscious decision that's likely to be more lasting and genuine. Which will have more far reaching impacts than the latter. 前者是理智的决定更加长久和真诚,比后者方式更让人印象深刻。 www.elanso.com 3. Realism in the history of aesthetics, whether as a method, a trend of thought or a concept, had an exceedingly far-reaching influence. 美学史上的现实主义,无论作为方法、思潮还是观念,都有着极为深远的影响。 www.ceps.com.tw 4. The author points up the far- reaching historical significance of the movement. 作者着重指出这个运动的深远历史意义。 www.bing.com 5. No other health care professional has such a broad and far-reaching role. 任何一个其他的健康保健专业都没有如此广泛而又意义深远的作用。 zhidao.baidu.com 6. At first glance this may appear to be only a subtle change in modeling style, but the consequences are far-reaching. 初看起来,这似乎只是在建模风格上做了细微更改,但其意义深远。 www.ibm.com 7. Therefore, in college education, it is of far-reaching significance to train and enhance students' emotion quotient consciously. 因此,在学校教育中,有意识地培养、训练、提高学生的情商,具有积极而深远的意义。 dictsearch.appspot.com 8. Even before the financial crisis they had begun to implement far-reaching changes. 甚至就在金融危机之前商学院开始实施了意义深远的变革。 www.ecocn.org 9. Globalization has become unstoppable trend of the times, and is playing an increasingly broad and far-reaching influence on human life. 全球化己成为势不可挡的时代潮流,对人类生活发挥着日益广泛而深远的影响。 www.13191.com 10. In recent years, the acceleration of international capital flows on national economies has had a far-reaching effects. 近年来,国际资本流动的加速对各国经济产生了深远影响。 www.13191.com 1. BOB DOUGHTY: The earthquake and tsunami that hit northeastern Japan in March continue to have far-reaching effects. 鲍勃多尔蒂:地震和海啸袭击日本东北部在三月份继续产生深远的影响。 www.maynet.cn 2. The scientists who carried out the experiment say that it's too early to make far-reaching conclusions about the health hazards of the GMO. 进行这项研究的科学家指出,目前要对转基因食品对健康的长远危害下一个结论,还为时过早。 www.360doc.com 3. From what I have mentioned above, we can see clearly that television violence produce a far-reaching impact on younger people. 从上面我所提到的,我们可以清楚地看到,电视暴力对青少年的影响是极其深远的。 blog.hjenglish.com 4. We must not underestimate the seriousness and complexity of the crisis and its far-reaching political and economic impacts on the world. 我们决不能低估这场危机的严重性、复杂性,及其对世界政治经济的深远影响。 www.fmprc.gov.cn 5. Dr. Sun Yat-sen's revolutionary thought and action had an earth quaking and far-reaching impact on modern and contemporary China. 孙中山先生的革命思想和实践,对近现代中国产生了巨大的震撼和深远的影响。 www.english211.com 6. The consequences of a downgrade would be far-reaching. 降低等级的结果将会是非常深远的。 www.ebigear.com 7. The Obama administration is contemplating some of the most far-reaching reforms of health-care and energy policy for decades. 奥巴马政府正在筹划一些对之后数十年具有影响深远,涉及医疗健康和能源政策的改革措施。 www.ecocn.org 8. Impromptu and Moments musicaux are the important genres in his piano works, which created the far-reaching impacts on future composers. 即兴曲、音乐瞬间是他钢琴作品中两种重要的体裁,对以后作曲家的创作影响深远。 www.fabiao.net 9. It has far-reaching implication for the academic writing and teaching of academic reading and writing. 前言中的模糊限制语研究对于学术写作以及教授学术阅读和写作有深远的意义。 www.13191.com 10. The Wright brothers and their invention, then, sparked a revolution as far reaching as the industrial and digital revolutions. 因此,莱特兄弟和他们的发明引发了一场类似工业革命和数字革命而具有的深远意义的革命。 word.hcbus.com 1. In modern industrialized society, both business and environmental interactions, and for human survival and development of far-reaching. 在工业化的现代社会里,企业与环境二者互动频繁,对人类生存与发展影响深远。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Writing in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, the researchers said their find has "far-reaching implications" . 此研究发表在《美国国家科学院院刊》上,研究者们称其意义深远。 edu.sina.com.cn 3. A positive feedback loop has far-reaching repercussions on the system that triggered the recursion. 一个确定的反馈电路在引发递推的系统上有深远的反应。 dzh.mop.com 4. This research clearly highlights the far-reaching effects of transaction failures within the travel industry. 这项调查突出强调了交易失败给旅游业带来的深远影响。 www.bing.com 5. What what this two revolution bring is tremendous shake to be seen in all for common people place with far-reaching influence. 这两大变革所带来的巨大震动与深远影响为世人所共睹。 zhaiyao.ckzl.net 6. Rather than talk of a "war on terror" , he spoke of a war against a far-reaching network of violence and hatred. 奥巴马没有谈到“反对恐怖袭击的战争”而是谈到了抵制无法触及的网络暴力和仇恨。 www.bing.com 7. Research marketing channel strategy for the brand image in the second line is of far-reaching and realistic significance. 研究营销渠道的策略对于处于二线品牌的金象来说有着深远且的意义。 www.fabiao.net 8. Ganoderma lucidum in Chinese history as a unique mascot, the effects of the far-reaching and extensive. 灵芝作为中国历史上特有的吉祥物,影响极为深远和广泛。 www.wellpad.com 9. Our goal is to lead a far-reaching effort to meet the challenges posed by this precious and finite resource. 我们的目标是用长远的努力迎接由珍贵的、有限的资源带来的挑战。 www.bing.com 10. Which strategy-standardization or localization is adopted has a far-reaching influence on international advertising consequence. 采取怎样的广告策略,对国际广告实践有着深远的影响。 www.lw23.com 1. The subjective senses persuade the choices man makes with far reaching repercussions for his spiritual growth. 主观感觉诱导人类做出选择,这对他的精神成长有着深远影响。 www.bing.com 2. But a prolonged bout of economic weakness will sap the budget and divert focus from such far-reaching reform. 但是一场拖沓的关于经济疲软的较量会逐渐侵蚀预算,并把人们的视线从这个影响深远的改革上移开。 www.ecocn.org 3. As important patterns for grassland management, grazing and fertilizing will have far-reaching effects on grassland ecosystem. 放牧、施肥作为草地经营管理的重要措施,会对草地生态系统产生深远的影响。 www.fabiao.net 4. His spirit of individually criticizing directly far-reaching affected the composition of the Baiyangdian School's poets. 他的独立批判精神直接启蒙了白洋淀派诗人的创作,影响深远。 www.ceps.com.tw 5. In the middle of the Tang Dynasty the Old Prose Movement took place, which exerted far-reaching influence in Chinese literary history. 在唐代中期,产生了一场在中国文学史上影响深远的古文运动。 www.kz15.com 6. The suffix is used to embellish a noun or name to suggest the existence of a far-reaching scandal. 这个后缀用语修饰一个名词或者一个名字,表示一个影响深远的丑闻。 www.hjenglish.com 7. The different growth rates have far reaching implications for the markets and for policy makers. 不同方法计算出的增长率不同,对于市场和决策者来说有着深远的意义。 chinese.wsj.com 8. Not long ago I established the big study project of the translation of the Five Classics, and this truly has a far-reaching significance. 不久前,我们建立了翻译《五经》的大课题,确是涵义深远。 www.sinology2007.com 9. Leuciscus extremely fierce system has important democratic historical significance, and on later has far-reaching influence. 勃极烈制度的民主性具有很重的历史意义,并对后世产生了深远的影响。 www.51jiangya.cn 10. The orchestra is also increasingly involved in the community, with an innovative and far reaching learning programme. 乐团也越来越多地参与社区事务,具有创新性和深远的学习计划。 www.ccitimes.com 1. If he's right, the consequences for the rest of the world will be far-reaching. 如果他是对的,那麽对世界其它国家的影响将是深远的。 cn.reuters.com 2. We need to make some far-reaching, often costly decisions in an atmosphere of considerable scientific uncertainty. 在缺乏科学确定性的情况下,我们需要作出一些影响深远、但往往代价昂贵的决定。 www.who.int 3. The sooner you recognise you're in a cycle of change, one that's increasingly far-reaching, the better. 你越早认识到你是在一个具有深远影响的变化周期中,就越好。 aisex-2.appspot.com 4. "Our nation is at war, against a far reaching network of violence and hatred, " Mr. Obama said. 我们的国家正在作战,我们正在同广泛的暴力和仇恨的网络进行战争。 www.ebigear.com 5. In view of this, to explore the application of the learning-plan-teaching has far-reaching significance in teaching practices. 基于此,在实际教学过程中,探索学案教学在新课程化学教学中的应用就具有深远的实际意义。 paper.pet2008.cn 6. has FAR-reaching consequences for business ethics, which investigates fraud, malpractice, and the range of corrupt business practices. 这种洞悉对经济伦理学具有深远的影响,经济伦理学研究欺诈、渎职和经济实践中腐败的程度。 dict.ebigear.com 7. The visit will exert a far-reaching influence on the long-term stable development of China-Netherlands relations. 此访将对中荷关系的长期稳定发展产生深远影响。 www.fmprc.gov.cn 8. Our world faces multiple, interconnected crises with severe and far-reaching impacts that fall disproportionately on the young. 我们的世界面临相互关联的多重危机,其严重、深远的影响对青年的冲击尤其大。 www.docin.com 9. Considering the tightly restricted political sphere under the 82-year-old president's rule, many of these had been far-reaching. 与82岁的总统的严厉限制政治氛围相比,这些让步已经是影响深远的了。 www.ecocn.org 10. It's also important to note that reducing team size can have far-reaching effects beyond what I've shown here. 还有一点十分重要,缩小团队的规模能够产生超出预想的效果。 www.ibm.com 1. The right to assert more far-reaching claims for damages remains expressly reserved. 要求更多的赔偿损失的权利特别地保留。 ks.cn.yahoo.com 2. But these preliminary results have far-reaching implications for everything from advertising to substance-abuse treatment. 但是这些初步研究结果对于一切都有深远影响,从广告应用到治疗物质滥用的研究。 www.elanso.com 3. This far-reaching assumption about the invariance of physical laws is a foundation stone of the theory of relativity. 关于物理定律不变性的这一影响深远的假设,是相对论的一个基石。 4. Few could have foreseen how far-reaching that decision would prove to be. 当时,很少有人能预见到,这项协议会在日后被证实:其影响是如此深远。 www.bing.com 5. In such a case, direct support issues would have a far-reaching impact on the reference architecture. 在这样的情况下,直接的维护问题将会对参考体系结构产生深远的影响。 www.ibm.com 6. But I also view this as a departure point for more far-reaching change. 但是我同时认为,这项法案将成为更多深远变革的起点。 www.ebigear.com 7. This program is of far-reaching social significance in that it helps . . . 此项工程具有深远的社会意义在于。 wenku.baidu.com 8. Michelangelo's Neoplatonic literary and artistic creation has had a far-reaching effect. 米开朗基罗的新柏拉图主义文艺创作对后世艺术家产生了深远影响。 www.13191.com 9. Maserati is off the most so far, with sales down 63. 2 percent to just 92 cars last month, proving that the recession is far-reaching. 玛莎拉蒂关闭最到目前为止,销售额下降百分之63.2,以92辆刚刚在上个月,这证明了经济衰退的影响深远。 usa.315che.com 10. Strengthening China-EU youth exchange, therefore carries far-reaching significance for China-EU relations in many aspects. 加强中欧青年交流,对于中欧关系具有多方面的深远意义。 www.putclub.com 1. The set of far-reaching , very important, it can be said that this lesson to learn is an important task. 此项设置意义深远,非常重要,可以说是这堂课学习的一项重要任务。 dictsearch.appspot.com 2. Moreover, the controversy of "problem and ism" had far-reaching historical significance and important contemporary value. 此外,“问题与主义”之争具有深远的历史意义和重要的当代价值。 202.119.108.211 3. That may be about to happen again with far-reaching consequences. 这种情况可能很快还会发生,并带来意义深远的后果。 www.ftchinese.com 4. But of the changes in the media landscape over the past few centuries, those featuring digital media are potentially the most far-reaching. 过去数世纪,在媒体界所发生的这些变化中,数字媒体应是其中影响最为深远的。 www.bing.com 5. The author analyzes the thought systematically and fully on its direct, far-reaching and negative influences. 从直接影响、深远影响、消极影响等三个方面对此进行了系统全面的分析。 www.ceps.com.tw 6. At this point things are far-reaching. 从这一点上看,事情远没有那么简单。 www.bing.com 7. That could require a far-reaching rethink of what they should do and how they should pay for it. 政府可能需要从更长远的角度重新考虑它们应该采取的措施以及偿还债务的方法。 c.wsj.com 8. But the SFC has opted for a far-reaching interpretation of the new requirements . 但证监会却选择了一种影响深远的解读。 www.ftchinese.com 9. Stock markets have fallen sharply in response to far-reaching plans by Barack Obama to curb the activities of the biggest US banks. 奥巴马控制美国各大银行财政行为的长远举措出台之后,股票市场急剧下滑。 www.enread.com 10. Despite the financial engineering of the time is not long, the rhetoric of the global financial system has had a far-reaching impact. 尽管金融工程出现的时间不长,却对全球金融体系产生了深远的影响。 www.brar.cn 1. Critics of the sales tax lost no time to expose its various weaknesses and sounded warnings on its far reaching implications. 而抨击销售税的人士,亦立即指出这税项的多种弱点和它的深远影响提出警告。 www.ericli.org 2. Collective security system set by UN Charter, compared with the stipulations of League of Nations, has made far reaching progress. 《联合国宪章》所确立的集体安全体系与国际联盟的有关规定相比,有着意义深远的进步。 www.dictall.com 3. In international trade in developing electronic commerce for economic development have far-reaching effects. 在国际贸易中开展电子商务对经济的发展有深远的影响。 zhidao.baidu.com 4. Whether teachers can pass this period successfully or not, which will have a far-reaching effect on their future career development. 教师能否顺利地度过职初期,对他未来的职业生涯发展会产生深远的影响。 www.13191.com 5. The two presidents also focused on the broadly positive impact of Burkina Faso's far-reaching community-led development program. 他们二人还重点讨论了布基纳法索意义深远的社区带动的发展方案的广泛积极影响。 web.worldbank.org 6. Now you will understand how wide and far reaching the changes must go, and a new financial set up will help alter the balance of power. 现在你将深谋远虑这些必须到达的变化,新的金融体系的建立将会帮助权利的平衡。 blog.sina.com.cn 7. While that may suffice in the short term, the far-reaching results are less than desirable. 这也许在短期可行,但是长远后果却不那么令人希望得到。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Pregnancy has far-reaching systemic effects extending beyond the reproductive system. 妊娠具有深远的影响扩展到全身的生殖系统。 www.syyxw.com 9. Therefore of great theoretical value and far-reaching practical significance. 因此具有重大的理论价值和深远的现实意义。 www.zidir.com 10. Far-reaching influence that the Liang Qichao's Chinese and Western anastomosing philosophical thinking produces to close modern philosophy. 梁启超中西融合的哲学思想对近现代哲学产生了深远的影响。 www.fabiao.net 1. On Tuesday Chancellor Merkel warned of far-reaching effects if Greece fails to pay its international rescue loans. 总理Merkel警告在周二说,如果希腊无法偿还其国际救援贷款,其影响将极其深远。 bbs.tingroom.com 2. The Senate Democratic Majority Leader Harry Reid said that letting public funding expire would have far-reaching consequences. 参议院民主党多数派领袖雷德表示,削减公共资金将会产生非常深远的影响。 www.voanews.com.cn 3. His works had a far-reaching influence on the subsequent Fauvism and Expressionism. 他的作品对后来的“野兽派”和“表现派”影响重大。 magazine.99ys.com 4. The last two are so great and far-reaching in their import that at present it is forbidden to release them to the world at large. 那最后的二部份就重要性而言是目前如此伟大和意义深远以致于它是被禁止向世界完全公开。 tieba.baidu.com 5. Among them has described the far-reaching influence emerging to era in setting-up of the studying type society in detail. 其中详细论述了学习型社会的建立对于时代产生的深远影响。 www.zidir.com 6. International cultural exchanges have made far-reaching impacts. 对外文化交流影响深远。 www.putclub.com 7. Yet the [color=#0000FF]rocker-cum-campaigner helped to insert a far-reaching change into the legislation they were drafting. 然而这些行贿者却帮助了议员们,让他们在正在起草的法案中加入了一项意义深远的变动。 www.ecocn.org 8. Decisions made with regard to Service Strategy have far-reaching consequences, including those with delayed effect. 服务策略上做出的决策有着深远的影响,包括延迟效应。 dictsearch.appspot.com 9. Hundreds of millions of students nationwide start-sun sport has far-reaching historical and practical significance. 全国亿万学生阳光体育运动的启动,具有深远的历史和现实意义。 www.fabiao.net 10. To take decisions on the basis of consensus on the issues of national importance that may have far-reaching consequences. 对于具有深远影响的民族重要性的问题,在双方达成共识的基础上做出决议。 www.wyzxsx.com 1. Likewise, the document emphasises that the US will continue to fight a war "against a far-reaching network of hatred" . 同样,该报告强调,美国将继续打击“范围广泛的仇美势力”。 www.ftchinese.com 2. several youths holding far-reaching ambitions, suddenly disappeared without trace. 几个少年怀著远志,忽然踪影全无。 eastasiastudent.net 3. Jiang's proposal is far-reaching and significant in enhancing mutually beneficial cooperation in various sectors. 江泽民主席的有关建议富有远见,对加强两国在各个领域的互利合作意义重大。 www.fmprc.gov.cn 4. Emperor Ming corporate culture philosophy thick, far-reaching, most solar energy industry's pioneers and leaders. 皇明公司文化理念厚重、深远,堪称太阳能行业的先驱和领袖。 www.b2easy.com 5. Will they co-operate or find themselves in conflict? The answer could have far-reaching effects on all our lives. 两国将会相互合作,还是陷入彼此冲突之中?答案可能会对整个人类都产生深远的影响。 www.bing.com 6. But the interested spectator is hardly aware yet how far-reaching the effect is in changing the image of man that science moulds. 然而感兴趣的旁观者几乎没有意识到此事对于改变科学塑造的人的形象产生了多么深远的影响。 www.fane.cn 7. The comments by Mr Fujii highlight the far-reaching policy implications of the DPJ's victory in last month's election. 藤井的讲话突显出日本民主党上月大选获胜可能带来深远的政策影响。 www.ftchinese.com 8. In order to adapt to changes in the British packaging Association on its education and training is far-reaching reforms. 为了适应不断的变化,英国包装协会已经对其教育和培训方式进行了意义深远的改革。 www.bing.com 9. Today's society, people of this trend of thought to the world the growing impact of far-reaching scope of expanding. 当今社会,人本主义思潮对世界的影响日益深远,范围日益扩大。 cul.zhishi.sohu.com 10. This exhibition will ensure to become a grand industry event of high level, large scale and far - reaching impact. 本次展会必将是一次高层次、大规模、影响深远隆重的盛会。 dictsearch.appspot.com 1. Moving to the model that Nature and Science use would have far-reaching and enormously beneficial effects. 学习借鉴《自然》和《科学》杂志的论文发表模式将产生深远有益的影响。 www.bing.com 2. Student-centered communicative language teaching is the significance of far-reaching and long-lasting. 以学生为中心的交际法语言教学的意义是深远而持久的。 zhidao.baidu.com 3. The accomplishment of ship security measures has a far-reaching influence on the enhancement of ship safety management level. 船舶保安措施的落实,对提高船舶安全管理水平具有深远的影响。 dictsearch.appspot.com 4. Therefore, it is a far-reaching importance for developing overall regional economy to intensify the research on the superior industry. 因此,加强对优势产业的研究,对发展地区总体经济水平有着重要意义。 www.fabiao.net 5. The principles described here aren't as far-reaching or pervasive as the values, but each one is expressed by many of the patterns. 此处描述的原则不像上面的价值观那样普及和意义深远,不过每一项原则都被许多模式所表达。 www.infoq.com 6. This has far-reaching effects, as in the treatment of chronic pain sufferers may need higher dosages of painkillers. 这些具有深远的效果,正如对于慢性病治疗患者可能需要更高剂量的止疼片。 www.bing.com 7. Soviet Literature has far - reaching implications for the narrative spirit of Red Classics. 俄苏“红色经典”对中国当代“红色经典”叙事精神有着极为深远的影响。 lib.cqvip.com 8. Moreover, the ruling has significant and far-reaching public interest and public finance implications. 事实上,有关判决亦对公众利益和公共财政有深远影响。 www.hplb.gov.hk 9. This will be a significant visit that will exert far-reaching influence on China-US relations in the new era. 这将是一次十分重要的访问,将对新时期中美关系发展产生深远影响。 www.fmprc.gov.cn 10. The consequences of duty-related crimes in colleges are widespread and severe, causing serious and far-reaching hazard. 高校出现的职务犯罪,其影响广泛而恶劣,危害严重而深远。 www.fabiao.net 1. The political consequences of the economic shift could be far-reaching. 政治后果及经济转变可能是深远的。 zhidao.baidu.com 2. Such an achievement has a critical and far-reaching significance for the third transformation of Redology. 胡先生的研究成果对实现《红楼梦》研究第三次转型具有重要而深远意义。 www.ceps.com.tw 3. Historical facts show that the birth of Marxist economics has left a far-reaching impact on the historical process of human society. 历史事实表明,马克思经济学的诞生对人类社会的历史进程产生了深远的影响。 www.ceps.com.tw 4. Beijing stepped in to ensure power was restored, but other counties in Hebei continue to implement similar far-reaching cuts. 中央政府介入后,电力恢复供应,但河北省的其它县市仍然在执行类似的广泛限电举措。 www.ftchinese.com 5. Dot-Radiation and Far-Reaching-Vision Expression from Paper and Ink National Art Museum of Malaysia And Guangdong Museum of Art. 2004年点,辐射与深入——来自纸墨的视觉表达展(马来西亚国家博物馆&广东美术馆马来西亚); ebook.artron.net 6. These two turning points had massive and far-reaching effects, and both occurred at major historical conjunctures. 两次伟大历史转折都产生了巨大的作用和深远的影响; www.lsfyw.net 7. As a party official, however, he has given little indication of strong support for far-reaching political reform. 不过,作为一名党的官员,他一直没有表现出自己强烈支持具有深远意义的政治改革。 www.ftchinese.com 8. For nearly a decade, our Nation has been at war with a far-reaching network of violence and hatred. 近10年来,我们的国家与遍布各地的暴力与仇恨网络处于交战状态。 www.america.gov 9. The intimacy between man and Nature began with the birth of man on the earth, and becomes each century more intelligent and far-reaching. 从地球上出现人类开始,人与自然之间的亲密关系也随之诞生,而且不断地被发扬光大,这种关系每一世纪都比以前变得更为明智而深远。 dict.ebigear.com 10. In 1815, Dartmouth became the stage for a constitutional drama that had far-reaching effects. 在1815年的时候,在达特茅斯发生了一件影响深远的宪法争议事件。 www.24en.com 1. Among them, badger-line link up with a far-reaching significance. 其中,巴杰线的贯通对格鲁吉亚具有深远的意义。 www.fabiao.net 2. as some have called it, in its turn had a far-reaching influence on the local dialects of China (Pulleyblank 1970). 这一回,轮到这种新的标准语,或者像有些人称说的,这种混合语,开始对中国本土的方言产生深远影响。(普里布兰克1970)。 www.showxiu.com 3. This paper studies the induction motor based on voltage control energy research methods is of far-reaching significance. 因此本文所研究的基于电压控制的异步电动机节能方法研究具有深远的现实意义。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Analysts already anticipate far-reaching consequences. 分析人士已经对此次追尾事故的深远后果进行了预测。 cn.wsj.com 5. The chosen investment tactics of human capital has far reaching realistic significance on the enhance. . . 所选人力资本投资策略对不具人才吸引优势的城市提升其竞争力具有深远的现实意义。 word.hcbus.com 6. These people learned that the way they choose to live at home has far-reaching effects on the planet. 这些人明白了:他们选择的居家生活方式会对整个地球产生深远的影响。 www.kekenet.com 7. Zhuangzi's philosophy, especially his aesthetics, has exerted far-reaching influence on development of ancient Chinese painting. 老庄哲学思想,尤其是庄子的审美精神,对中国古代绘画的产生与发展有着深远的影响。 www.ceps.com.tw 8. China adopted a far-reaching food-safety law in 2009 and is bringing hundreds of standards in line with international norms. 中国在2009年通过了一项意义深远的食品安全法,且引入了与国际准则接轨的上百条食品标准。 dongxi.net 9. Far-reaching and Nihility: the Cultural Foreordination of Female "Writing Privately" 高蹈与虚无:女性“私人化写作”的文化宿命 www.ilib.cn 10. Mobile digital gadgets are overshadowing the personal computer, says Martin Giles. Their impact will be far-reaching. 移动数字小玩意儿正在让个人电脑显得相形见绌,马丁-伊莱斯说。这些数字道具的影响将会变得深远。 www.bdza.cn 1. For historic reasons it was dead, but the effect for Chinese educational teaching of middle school was far-reaching . 虽然由于历史的原因中途夭折了,但其对中学语文教育教学所产生的影响却是深远的。 202.119.108.211 2. In the 18th century English novel emerged as a new literary form that reflected the far-reaching(social) and cultural revolution. 18世纪英国小说是作为一种对深远的文化和社会变化的文学反映而出现的。 www.dictall.com 3. Thousands of years later, far-reaching influence, the elegant, either students up its xia h, yi its qingfen. 千余年来,影响深远,后世之儒雅学子,,莫不仰其俊秀,揖其清芬。 zhidao.baidu.com 4. Integrated in modern and contemporary painting, Collage brings us new ideas and far-reaching influence. 在现当代绘画艺术中,拼贴带给了我们全新的理念和深远的影响力。 www.fabiao.net 5. From the practice level, Litigation Prescription Starting has a far-reaching effect to the rights of righter . 在实践层面,诉讼时效起算对权利人的权利影响深远。 www.showxiu.com 6. The connotation that scientific progress watches is broad and profound, its guidance sense is far-reaching. 科学发展观的内涵博大精深,其指导意义深远。 zhaiyao.ckzl.net 7. May says the team they worked with to make that happen attached other far-reaching utopian dreams to the project. 5月说,研究小组,他们要做到这一点与其他附加意义深远的乌托邦式的梦想,该项目工作。 bbs.5i5i.cn 8. The successive start-up of genome project in recent years has far-reaching impact on present phylogenetic studies. 生物基因组计划的相继启动对系统发育学研究的发展产生了深远影响。 www.ceps.com.tw 9. Ban Ki-moon is also believed that only through far-reaching political change in the Arab region can really relieve the tension. 潘基文据信还表示,只有通过深远的政治变革,阿拉伯地区的紧张局势才能真正缓解。 www.englishtang.com 10. Nowadays, Accelerate the process of national formalization of marxism have important and far-reaching significance. 时下,加快推进马克思主义民族形式化的过程具有重大而深远的意义。 www.fabiao.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。