网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Chilean
释义

Chilean

美 [?t?il??rn]
英 ['t??l??n]
  • adj.智利的;智利人的
  • n.智利人
  • 网络智利红鱼粉;吴青岚;车爷
复数:Chileans  
adj.
1.
智利的;智利人的
n.
1.
智利人

例句

释义:
1.
Since the beginning of Chilean history, there have been reports of unidentified phenomena, sometimes called UFOs , observed in our skies.
年初以来,智利历史上,有报告不明的现象,有时被称为飞碟,看到在我们的天空。
dictsearch.appspot.com
2.
The Chilean government denied him a state funeral and a national day of mourning, but did accord him military honors at his funeral.
智利政府没有为他举行国葬,也没有设全国哀悼日,但在葬礼上却授予其军事荣誉。
dongxi.net
3.
I also told him about my dog, Laika, and said that in my opinion Chilean literature, with one or two exceptions, was shit.
我也把我的爱犬莱卡告诉了他,并且还说,以我之见,智利文学除了有一两位作家外没一个值得一提。
www.bing.com
4.
We flew across the Chilean Altiplano until, like the world had been bleached, there lay ahead of us nothing but white.
我们飞速穿越智利高原,直到天地间一片白茫茫,前面除却白色别无其他。
www.xici.net
5.
I was no longer the spontaneous, smart and funny Dutch girl that my Chilean friends got to know before the break.
我再也不是我的智利朋友以前所认识的那个荷兰姑娘了,在分居之前我是一个天真率直、聪颖和风趣的女孩。
www.bing.com
6.
The Chilean flamingos had been feeding on a dried lakebed nearby when part of the flock took to the sky and circled overhead.
当一部分火烈鸟翱翔天空并在上空盘旋时,另外一些在附近干涸的湖边觅食。
kk.dongxi.net
7.
If you found a Bolivian enjoying the same amount of fish as a Chilean, you should not conclude that the two are equally well off.
如果你看到一个玻利维亚人食用的鱼数量和一个智利人一样多,你无法得出两人生活条件相似的结论。
www.ecocn.org
8.
Competition, in the form of a newly arrived Chilean pharmacy chain, looms around the corner from his main store.
在萨莫拉主要的一家药房拐角处新开了一家智利连锁药房,竞争已在所难免。
www.elanso.com
9.
He took me for a South American, perhaps a Uruguayan, an Argentine, a Chilean or a Brazilian.
他把我当成了南美人,也许是乌拉圭人,阿根廷人,智利人或者巴西人。
www.bing.com
10.
The Chilean government then hired German experts, who said the contamination had a natural origin.
智利政府后来请来德国专家,他们说污染是自然因素造成。
blog.roodo.com
1.
In his letter he identified a group of hopefuls destined, so he thought, to be the six tigers of Chilean poetry in the year 2000.
信中他肯定了几位他认为注定要成名的作家,并称这几个人是2000年智利诗坛上的六只虎。
www.bing.com
2.
Santiago Cabrera, born to a Chilean diplomat, did not originally plan to become an actor.
圣地亚哥卡布雷拉,出生到智利外交官,没有原先的计划,成为一个演员。
word.hcbus.com
3.
The Chilean government said the deal focused on training nuclear engineers rather than building a reactor.
智利政府表示,该协议集中在训练核能工程师方面,而不是建造反应堆方面。
www.voanews.cn
4.
MAX MARAMBIO, a Chilean businessman, can claim an unusual consequence of his friendship with Fidel Castro. It made him rich.
智利商人MaxMarambio可以声称他与FidelCastro之间的友谊非比寻常,这份交情曾使他致富。
www.ecocn.org
5.
The World Bank stands ready to support the Chilean government in any way it may find useful.
世行已准备好以智利政府认为有效的任何方式向其提供支持。
web.worldbank.org
6.
U. S. President Barack Obama said the resolve of Chilean people has inspired the world, the Associated Press reported.
美联社(AssociatedPress)报道,美国总统奥巴马(BarackObama)说,智利人民的决心鼓舞了世界。
c.wsj.com
7.
The Chilean declared last week he was leaving the Rome club, though that was quickly denied by his agent over the weekend.
智利人上周声明自己将会离开拉齐奥,但是随后在周末被他的经纪人否认了。
www.laziofly.com
8.
In response, the Chilean government began to diversify its energy mix to increase thermal power generation by natural gas and coal.
为此,智利政府开始将电力组成多样化,增加天然气和煤发电量。
www.gkong.com
9.
Chilean starlet Alexis Sanchez has opened the door for a summer move to England or Spain.
智利新星阿莱西斯-桑切斯已经做好准备今夏转会英格兰或西班牙联赛的准备。
jczqw.com
10.
After the miners were found, their cause ceased to be simply Chilean as the drama was followed around the world.
矿工们被发现之后,随着整个情节受到全世界的关注,他们的事情不再仅仅属于智利。
chinese.wsj.com
1.
The Chilean revolution would be forced to abandon the democratic road and embrace physical violence as an instrument.
智利革命就将被迫放弃民主道路而采取暴力手段。
www.jukuu.com
2.
Much of the Chilean coastline is located above the boundary between the converging Nazca and South American tectonic plates.
智利的大多数海岸线都位于纳斯卡版块和南美洲构造版块交界面之上。
www.bing.com
3.
According to Xinhua reports, the fire took place in the Chilean capital of San Miguel District, Building 5, three prisons.
另据新华网报道,火灾发生在智利首都圣米格尔区监狱5号楼三层。
www.englishtang.com
4.
Moreover, surprises might be welcome in wine, but they would certainly be less so in other big Chilean exports, like salmon.
此外,如果说智利酒带来的惊喜还算受欢迎的话,那么大量出口的大马哈鱼可就没那么幸运了。
www.ecocn.org
5.
In comments to La Tercera, a national Chilean newspaper, Mr. Barrios said 'we were a democratic group' and votes were taken on key issues.
巴里罗斯对智利全国性报纸LaTercera说,我们是一个民主团队,对于关键决策要进行投票。
c.wsj.com
6.
As the recovery effort continues, Chilean troops are working to stop the looting and violence that brought chaos to cities like Concepcion.
在救援工作继续进行之际,智利军队设法制止哄抢和暴力事件。这些事件导致康塞普西翁等城市陷入一片混乱。
www.voa365.com
7.
The fjords and islands of Chilean Patagonia take the brunt of the prevailing westerlies that wail across the southern seas.
智利巴塔哥尼亚的峡湾和岛屿处于盛行西风带的笼罩之下,西风哀号着吹过南部洋面。
www.bing.com
8.
It is of high quality, but at least 30% more expensive to produce than the sappy Chilean alternative.
这些松木质量高,但生产成本超出智利多汁松木至少30%。
www.ecocn.org
9.
As they emerged, websites of Chilean newspapers were keeping a running score, almost like of a sporting event.
矿工升井之际,智利报纸的网站像报道体育赛事那样一个一个地计数。
c.wsj.com
10.
Cerro Paranal, in the Chilean Atacama Desert, is considered one of the best astronomical observing sites in the world.
在智利的阿塔卡马沙漠中的赛罗帕瑞娜被认为是全世界天文观测最佳地点之一。
www.bing.com
1.
Some polls suggest that her approval rating remains over 80% (Chilean law bars presidents from running for a second consecutive term).
一些民意调查表明她的支持率仍然超过80%(只是智利法律禁止总统连任)。
www.ecocn.org
2.
However, BHP's Spence mine, also in the Chilean north, is now in the midst of a labor strike which has dragged into its 39th day.
不过,必和必拓斯彭斯矿,在智利北部也正处在一个工人罢工已进入第39天拖之中。
futures.bbs.hexun.com
3.
A number of senior Chilean officials including Manuel Contreras , commander of the powerful DINA secret police, were charged with the crime.
许多高级智利长官包括康特拉斯,富有权力的国家情报董事会(DINA)秘密警察局的指挥官,被指控谋杀。
dongxi.net
4.
On vacation in Miami last week, he watched the news coverage of the Chilean miner rescue from a penthouse suite at the W Hotel South Beach.
上周在迈阿密州度假时,帕拉多在迈阿密W南海滩酒店的楼顶套房里,观看了智利矿难救援行动的报道。
dongxi.net
5.
Despite the uncertainty, the future likely bodes well for the Chilean miners, at least when it comes to PTSD.
抛开不确定性不管,未来很可能对智利矿工是好兆头,至少在创伤后应激障碍上是这样。
www.bing.com
6.
Ms von Baer says that the Chilean opposition uses Twitter to make up for its poor coverage in the mainstream media.
MsvonBaer说智利的反对党使用微博来弥补其在主流媒体上的弱势。
www.ecocn.org
7.
Chilean officials assigned psychologists and a personal trainer by video conference to tend to the miners.
智利官员还指派数名心理医生和一名健身教练通过视频会议的方式为矿工们服务。
c.wsj.com
8.
"The sooner the better, " the Chilean coach said when asked when he wanted the club to conclude it's business.
“越快越好,”智利教练被媒体问到俱乐部什么时候才停止收购。
bbs.zhibo8.com
9.
Chilean authorities don't know who sent the bomb, or why, he said.
他说,智利政府并不知晓谁送来了炸弹以及为何要这么做。
chinese.wsj.com
10.
Chilean Naval engineers worked overtime designing the 14 - foot , 900- pound capsule that hoisted the men out of the mine .
智利海军的工程师们加班加点忙着设计用于矿工升井时使用的高14英尺、重900磅的舱体。
www.bing.com
1.
One day last summer, he saw the news that halfway across the world, 33 men were trapped in a Chilean mine, and no one knew how to save them.
去年夏季的一天,他看到新闻,智利矿井中有33人被困,无人知道如何营救。
www.putclub.com
2.
The authors noted that the Chilean Rose tarantula releases the barbed hair on the back of its body to defend against predators.
作者们指出,智利玫瑰蛛能够用它的后背释放带刺的毛发来对抗捕食者。
www.transcn.org
3.
Hitherto, lower production costs allowed Chilean salmon to compete in the United States against less distant rivals.
迄今为止,在美国市场低成本使得智利鲑鱼能与那些产地较近的对手竞争。
www.ecocn.org
4.
Frei said the Chilean people hold profound feelings towards the Chinese people.
弗雷说,智利人民对中国人民怀有深厚的感情。
www.fmprc.gov.cn
5.
The Nixon Administration was not so insensitive to the Chilean junta's clumsy and occasionally brutal practices as our critics alleged.
尼克松政府并不象批评我们的人所说的那样,对智利军政权的那些很不策略的,有时又是很残酷的作法无动于衷。
www.kuenglish.info
6.
And of course neither the Spanish nor Chilean governments paid for those tickets, either.
当然,西班牙和智利政府也都没有出钱为他们买票。
chinese.wsj.com
7.
The Chilean miners have been under severe stress and largely immobile in a dark, warm, humid environment.
这些智利矿工被困在一个黑暗、温暖、潮湿的环境里,承受着巨大的压力,基本上不能活动。
www.bing.com
8.
Nevertheless, if the Chilean fault surface were close to failure, those small waves could push it even closer.
虽然如此,如果智利的断层面接近崩溃,那些微波可能会促使它更快崩溃。
www.bing.com
9.
The mayor of the largest Chilean city near the epicenter of Saturday's quake says food aid is arriving in Concepcion.
智利靠近震中的最大城市的市长说,援助食品正在逐步到达康塞普欣。
home.ebigear.com
10.
The more the Chilean agent listened to the conversation, the more she realized that to knock over a big stick was to kill someone important.
智利密探对这次对话听得越多,她越加意识到“用大棒打”就是要杀某个重要人物。
www.bing.com
1.
Bachelet sports a middle-aged spread; indeed, elements of the Chilean media nicknamed her "fatty" when she was president.
巴切莱特有着中年发福的迹象——事实上在她担任总统期间,一些智利媒体曾戏称她为“胖子”。
www.okread.net
2.
On the same day, Chinese Foreign Minister Yang Jiechi also exchanged congratulatory messages with his Chilean counterpart, Alfredo Moreno.
同日,外交部长杨洁篪也就中智建交40周年同智利外交部长莫雷诺互致贺电。
www.fmprc.gov.cn
3.
The Chilean dictator combined ruthless repression with a taste for free markets and monetarism.
这个智利的独裁者把残酷的镇压与自由市场和货币主义的尝试结合到一起。
club.topsage.com
4.
WE'VE just published a profile of Eugenio Dittborn, a renowned Chilean artist. Take a look.
我们刚刚出版了著名智利艺术家EugenioDittborn的简介,让我们看一看。
www.ecocn.org
5.
It's one of the most vexing problems in modern science: which wine to order with the Chilean sea bass.
现代科学最伤脑筋的难题之一就是:在餐厅点上一客产自智利湾的鲈鱼海鲜大餐,该配什么样的红酒。
www.bing.com
6.
Chilean miner Richard Villarroel embraces family members after being brought to the surface from the San Jose mine on October 13, 2010.
智利矿工理查德Villarroel拥抱之后被带到从圣何塞2010年10月13日矿井地面的家庭成员。
blog.163.com
7.
Health care workers hurl pamphlets over the Chilean Congress in protest of massive layoffs hitting the health care industry.
医疗保健工作者在智利国会上投掷传单以抗议大规模解雇打击了医疗保健产业。
woshao.com
8.
The Chilean earthquake occurred at the boundary between the Nazca and South American tectonic plates.
智利地震发生在纳斯卡和北美构造板块之间。
www.bing.com
9.
The Representative of the Civil Society Coalition (CSC) welcomed the Chilean proposal, which articulated three main points.
民间社会联盟(联盟)的代表欢迎智利载有三个主要建议的提案。
www.wipo.int
10.
"We have done what the entire world was waiting for, " he told Chilean President Sebastian Pinera immediately after his rescue.
“我们已经做了整个世界在等待,”他告诉他的抢救后,立即智利总统塞巴斯蒂安皮涅拉。
zhidao.baidu.com
1.
At the invitation of President Lagos, I am very glad to pay a state visit to the beautiful Chilean Republic.
应拉戈斯总统的邀请,我十分高兴来到美丽的智利共和国进行国事访问。
www.fmprc.gov.cn
2.
And he was criticized for dealing with the military government of Chilean dictator Augusto Pinochet.
同时,他还因涉及与智利军政府独裁者皮诺契特乌加特有关而备受指责。
blog.hjenglish.com
3.
Even so, some vineyards got off lightly. One of the lucky ones was Casa Lapostolle, a Franco-Chilean joint venture.
即便如此,有些葡萄园受损程度轻微,法国与智利合资的卡莎博斯特酒庄便是幸运儿之一。
www.ecocn.org
4.
The journey culminates with a gathering of centre-left leaders at Vina del Mar, a Chilean beach resort.
本次旅行将以中左政党领导人在智利海边度假胜地维纳德马的聚会而告终。
www.chinadaily.com.cn
5.
Riot police in the Chilean capital Santiago have used tear gas and water cannon to break up protests by students.
智利首都圣地亚哥防暴警察使用催泪瓦斯和水弹驱散学生的抗议活动。
www.24en.com
6.
Dozens of Chilean children in Chinese traditional costumes lined up by the ladder of the plane to welcome the guests.
数十名智利少年儿童身着中国传统民族服装在舷梯旁列队欢迎。
www.fmprc.gov.cn
7.
The rivers that feed into the lake are in danger of being over-developed if the Chilean government gives the go-ahead to building projects.
如果当地政府放行建筑产业的发展,那么汇入这个湖的小河就面临被过度开发的危险。
www.bing.com
8.
His apartment was rather small, especially for a Chilean writer, and there were no books.
他家相当狭小,对于一位智利作家,尤其令人百思不得其解的是,房间里没有书籍。
www.bing.com
9.
Another notable finisher Sunday was Edison Pena, one of the 33 Chilean miners rescued in October after spending 69 days trapped underground.
周末另一个引人注目选手是EdisonPena,他是智利矿难获救的33人之一。在10月,他们在井下被困了69天。
www.bing.com
10.
Chilean prisons are extremely overcrowded even by Latin American standards, housing around 60% more inmates than they were designed for.
即使按拉美国家标准来看,智利的监狱也是过度拥挤了,大约多关押了六成多的犯人。
www.ecocn.org
1.
As to the stunt fliers, we would let the Chilean government decide whether it wanted the visit to go forward.
关于特技飞行队问题,我们让智利政府去决定是否希望该队前往。
tr.bab.la
2.
It hired Chilean and Argentine coaches; signed disciplined team players with leadership ability; and built modern facilities to train them.
它聘请了智利和阿根廷教练;签了有领导能力且训练有素的队员,以及建成了现代化设施来训练球队。
www.ecocn.org
3.
Many others, including Chilean retailers and Brazilian banks and construction firms, have expanded within Latin America.
还有很多其他公司已经在拉丁美洲扩展,其中包括智利的零售商和巴西的银行和建筑公司。
www.ecocn.org
4.
Chilean miners, Brazilian car workers, Nigerian oilmen and British railwaymen have all taken industrial action in recent days.
近来,智利矿工、巴西汽车工人、尼日利亚石油工人和英国铁路工人都罢工了。
www.ftchinese.com
5.
Ports vary widely too: Montevideo in Uruguay, Panama and the main Colombian and Chilean ports are efficient, others much less so.
港口的水平也是参差不齐:乌拉圭的蒙得维迪亚港,巴拿马港,哥伦比亚和智利的主要港口都是高效的,而其他的就差得多了。
www.ecocn.org
6.
Chilean President Michelle Bachelet has announced emergency measures to deal with the destruction caused by Saturday's massive earthquake.
针对智利上周六发生的大地震,总统米歇尔巴奇莱特宣布实行紧急措施处理由地震带来的破坏。
www.enread.com
7.
The measures are better designed than similar efforts in rich countries, says Eduardo Engel, a Chilean economist at Yale University.
耶鲁大学的一名智利经济学家EduardoEngel表示,比起富裕国家的相关措施,智利的经济刺激行动更加具有针对性。
www.ecocn.org
8.
Explanation: Night skies over Chilean mountain to observatories canoe dark and clear, with glorious cosmic vistas .
说明:智利高山天文台上空的夜空,通常是既暗又清澈,星野也格外壮丽。
dictsearch.appspot.com
9.
Puppet show : Cut- outs of former Chilean presidents hanging by their necks have gone on display at an exhibition centre Santiago .
木偶秀:在圣地亚哥的一个展览中心,智利前总统们的木偶人像被挂着脖子展出。
www.bing.com
10.
Mapuexpress (ES) is a page where you can find all the news and about the concerns of Chilean indigenous communities, especially the Mapuche.
各位在Mapuexpress[ES]这个网页中,可以找到所有关于智利原住民族群(尤其是马普切人)的消息与议题。
zh.globalvoicesonline.org
1.
The Delegation of Kenya acknowledged that the Chilean proposal was a good basis for their discussions.
肯尼亚代表团肯定了智利提案为讨论提供了一个良好基础。
www.wipo.int
2.
You can lay off kitchen staff when times get tough, or substitute the cheaper tilapia for the fancier and scarcer Chilean sea bass.
不景气的时候你可以裁员,或者用便宜的罗非鱼代替更贵更稀少的智利海鲈。
www.bing.com
3.
Earlier this year, Chilean scientists were amazed to find a deep hole where a glacial lake used to be.
今年早些时候,智利的科学家惊奇地在一个曾经是一座冰川湖的地方发现了一个很深的洞。
www.ecocn.org
4.
CHILEAN officials like to compare their country to Finland and New Zealand, rather than its South American neighbours.
智利官员喜欢将其国家与芬兰或新西兰进行比较,而不是它的南美邻国们。
www.ecocn.org
5.
The fault that caused the Chilean quake also dips into the Earth at a steeper angle, which meant it moved more mass.
智利地震震源和地球轴心线的角度更加小,也产生了更大规模的板块移动。
www.bing.com
6.
Mr. Moreno said security at other Chilean embassies in Europe was being beefed up.
莫雷诺说,智利驻欧洲其他各国的大使馆加强了安保措施。
c.wsj.com
7.
Police in the Chilean capital Santiago have used water cannon and tear gas in clashes with students demanding education reform.
智利首都圣地亚哥的警察在冲突中用高压水龙头和催泪瓦斯镇压抗议教育改革的学生。
www.24en.com
8.
The Chilean and Australian records suggest a broad temperate distribution across South Pacific.
智利的与澳洲的记录建议横过南太平洋的一个宽的温带分布。
fishbase.sinica.edu.tw
9.
Clinton was greeted Tuesday at the airport in Santiago by Chilean President Michelle Bachelet.
智利总统巴切莱特星期二在圣地亚哥机场欢迎克林顿。
www.voa365.com
10.
The Chilean side admires the splendid achievements made by China over the past three decades of reform and opening up.
改革开放30多年来,中国取得辉煌发展成就,智方对此表示钦佩。
www.fmprc.gov.cn
1.
The Chilean side admires the splendid achievements made by China over the past three decades of reform and opening up.
改革开放30多年来,中国取得辉煌发展成就,智方对此表示钦佩。
www.fmprc.gov.cn
2.
For one, any seismic waves that did make their way from Japan to the Chilean coast could play a slight role in ground-shaking.
其一,任何由日本传至智利海岸的地震波都可能在地面震动中起一点作用。
www.bing.com
3.
Top officials from the Chilean Foreign Ministry and Chinese Ambassador to Chile Li Changhua went aboard to welcome Wu.
智利外交部高级官员和中国驻智利大使李长华登机迎请。
www.fmprc.gov.cn
4.
The earthquake struck 60 miles north-west of the Chilean town of Chillan, a spokesman for the US Geological Survey said.
美国地理调查的一个发言人说,这个地震袭击了智利镇西北60里。
www.hjenglish.com
5.
1865 -The Battle of Papudo between Spain and a combined Peruvian-Chilean fleet.
1865年,在西班牙和一支秘鲁-智力联合的舰队间发生的帕普多战役。
www.for68.com
6.
I was reminded of this when Andres Velasco, the Chilean finance minister, visited Europe the other day.
就在智利财政部长安德烈斯-贝拉斯科(AndresVelasco)不久前访问欧洲时,我想起了这一切。
www.ftchinese.com
7.
The doctors say the victim of the blast at the Chilean embassy would may lose his sight in one eye .
医生表示,智利大使馆爆炸有可能导致受害者的一只眼睛失明。
www.tingclass.com
8.
Vota Inteligente uses technology to provide Chilean citizens with more information about their elected officials.
VotaInteligente运用科技,提供智利民众更多民选官员相关资讯;
zh.globalvoicesonline.org
9.
Ditto for Chilean copper miner Antofagasta and Mexican silver producer Fresnillo.
智利铜业公司Antofagasta和墨西哥银生产商Fresnillo也是如此。
www.ftchinese.com
10.
Wednesday, Chilean President Sebastian Pinera also praised Ms. Lagarde, as has Brazil.
周三,智利总统皮涅拉(SebastianPinera)以及巴西均表示支持拉嘉德。
chinese.wsj.com
1.
Chilean Education Minister Orders Textbooks Free of Advertising.
智利教育部长要求禁止在学生课本植入广告。
www.17tx.com
2.
Chilean president Michelle Bachelet said there were 78 confirmed deaths and that more were possible.
智利总统巴切莱特(MichelleBachelet)表示,已经证实78人死亡,死亡人数可能进一步增加。
www.bing.com
3.
Fresh volcanic eruptions from a Chilean mountain top are forcing more evacuations .
一座智利的山上新的火山爆发迫使更多的人员撤离。
dictsearch.appspot.com
4.
delignification and fungal transformation of wood into cattle feed in Chilean rain forest.
酵母智利雨牛饲木质去木质素真菌转等研究。
ec.mydict.com
5.
A naturally mummified Chinchorro child found in a Chilean desert.
一具在智利沙漠发现的自然风干的新克罗小孩木乃伊。
ngmchina.com.cn
6.
The amnesty sent Bolivians flocking to Iquique, the Chilean port where most of the imports arrive, until car dealers there sold out.
这次赦免让玻利维亚人蜂拥至智利的伊基克码头——多数进口汽车的到达地——购买汽车,直到汽车经销商手里的汽车售罄。
www.ecocn.org
7.
Most Chilean buildings resisted February's very strong earthquake so China is interested in our anti-seismic technology.
大多数智利建筑物抵抗住了今年2月的特大地震,因此中国对我们的抗震技术感兴趣。
www.scidev.net
8.
She wants to add the aircraft to the Chilean Air Force's aging fleet and use it part-time for presidential travel.
她还希望把该飞机交由智利空军加以管理,平时它只是在部分时间内运送总统外出旅行。
big5.cri.cn
9.
I am climbing up a vertical ice face on a glacier in Chilean Patagonia, while listening to the "instructions" from a guide 10 metres below.
我一边听着自己下方10米处一位指导老师的“指令”,一边在智利巴塔哥尼亚(Patagonia)某冰川的垂直冰面上攀登。
www.ftchinese.com
10.
Local media reported that Chilean patrol boat "lautaro" has rushed to join "Leah Klein II" number.
当地媒体报道,智利巡逻船“劳塔罗”号已赶往会合“克莱利亚II”号。
www.englishtang.com
1.
The Chilean government says towns destroyed by a volcanic eruption will be rebuilt 10km away, Reuters reported.
据路透社报道,智利政府将把因火山爆发而毁坏的城镇重建在10公里远的地方。
blog.hjenglish.com
2.
But Chilean officials reckon that the trend to big cruise ships, with their cheaper fares, will resume once recovery comes.
但是智利官方认为一旦冬天过去,票价更便宜的大型客船将继续增多的趋势。
www.ecocn.org
3.
Chilean Paparazzi: "Leo DiCaprio And Kevin Connolly Are A Couple" !
智利狗仔称:“里奥迪卡普里奥和凯文考那力是一对儿”!
www.bing.com
4.
During flight, the Chilean flamingos communicate with each other by making loud, deep honking or howling sounds.
飞行中,它们通过发出高而深的鸣叫或者嚎叫来彼此交流。
kk.dongxi.net
5.
Most of the confirmed deaths so far are in the Maule region on the Chilean coast, which was closest to the epicenter.
到目前为止,多数已证实的死者都来自于智利海岸的马乌莱地区,这一地区离震中最近。
www.voa365.com
6.
November 26, 1865 -The Battle of Papudo between Spain and a combined Peruvian-Chilean fleet.
年的11月26日,在西班牙和一支秘鲁-智力联合的舰队间发生的帕普多战役。
bbs.imelite.com.cn
7.
The Chinese government expects to work with the Chilean government to constantly push forward the partnership.
中国政府愿与智利政府共同努力,推动这一关系不断向前发展。
www.fmprc.gov.cn
8.
In the Chilean capital, at this week's Cesco conference, many in the industry were confused about the short-term outlook for copper.
在智利首都圣地亚哥上周召开的Cesco会议上,很多业内人士都对铜的短期前景感到困惑。
www.ftchinese.com
9.
Take Laurence Golborne, Chile's minister of mining who facilitated the rescue of 33 trapped Chilean miners earlier this year.
劳伦斯?戈尔本就是一个例子,这位智利矿业部长今年早些时候推动了33被困矿工的救援行动。
www.hxen.com
10.
Chilean authorities will not cull the birds and have quarantined them while they recover.
智利政府将不会扑杀禽类,而且已经把它们隔离了起来,与此同时它们正在恢复。
www.scidev.net
1.
The Chilean earthquake was located at mid-latitudes and so it was quite effective in changing the figure axis of the Earth.
智利地震刚好处于中纬度上,所以它相当显著地改变了地球的形状轴。
www.bing.com
2.
Chilean illustrator Judy Kaufmann now calls Barcelona home.
智利插画家JudyKaufmann现在住在巴塞罗那。
www.bing.com
3.
The 33 Chilean miners trapped almost half a mile underground probably never dreamed they'd have much in common with astronauts.
困在地下将近半英里处的33名智力矿工可能做梦也想不到他们的经历会和宇航员有多麽相似。
big5.cri.cn
4.
All three candidates agree that Chilean society has changed faster than the state and the political system.
三位候选人皆同意,智利社会的转变速度要比国家和政治体制快得多。
www.ecocn.org
5.
They have since attracted other segments of Chilean society venting frustration over wages, health care, and other issues.
这一活动已经吸引了其他对薪金、医疗保健等各项问题心存不满的社会阶层。
www.bing.com
6.
Chilean authorities said they are investigating the deaths of nearly 1500 penguins found in a southern bay.
近日,智利南部一处海湾发现近1500只企鹅集体死亡,相关部门正在调查企鹅的死亡原因。
www.chinadaily.com.cn
7.
Chilean President Michelle Bachelet offered the most profound condolences and sympathy to the Chinese government and people.
智利总统皮涅拉向中国政府和人民表示最沉痛的哀悼和慰问。
www.fmprc.gov.cn
8.
Chilean Politicians are Campaigning to Close around 100 Coffee Bars Where Waitresses Wear Bikinis.
智利一些政治家正发起一系列行动,准备关闭100家女服务生穿比基尼泳装的咖啡馆。
www.showxiu.com
9.
State-owned Chilean miner Codelco, the world's largest copper producer, said in May it expected similar output in 2010 to the previous year.
全球最大的铜生产商、智利国有矿业企业Codelco5月份表示,该公司预计2010年产量将与上年大致持平。
www.ftchinese.com
10.
They have queried how a Chilean mining company could have allowed the type of shaft collapse common in the 19th century.
他们质疑称,智利矿业公司怎能让19世纪常见的那种矿井塌方发生。
www.ftchinese.com
1.
"The Chilean quake shifted enough material to change the mass balance of our entire planet, " said Richard Gross, JPL.
“智利地震转移足够的材料来改变我们的整个地球的质量平衡,说:”理查德格罗斯,喷气推进实验室。
andromeda.lamost.org
2.
The Chilean had knocked out another past champion, 2002-03 titlist Lleyton Hewitt, in his second round opening match.
智利人在他本人首场第二轮比赛中淘汰了另一位2002-03年的冠军得主莱顿·休伊特。
tieba.baidu.com
3.
Scientists say the 8. 8 magnitude earthquake that devastated the Chilean city of Concepcion shifted it more than three meters to the west.
科学家说,智利康塞普西翁发生的灾难性8.8级地震导致城市向西移位三米多。
www.voa365.com
4.
And we'll end today's podcast by going back to the rescue of the Chilean miners who've spent 69 days trapped deep underground.
今天的播客节目最后为大家送上营救智利矿工的消息。矿工们已经被困于地底长达69天。
voa.hjenglish.com
5.
The big news about Earth's axial shift, caused by the Chilean earthquake, sounded amazing.
大新闻关于地球的轴心移位智利地震,造成的,听起来太神奇了。
andromeda.lamost.org
6.
The sun is eclipsed by the moon seen from Easter Island, 3, 700 km off the Chilean coast in the Pacific Ocean, on July 11, 2010.
太阳是从复活节岛黯然失色,3700关闭在太平洋上,2010年7月11日智利海岸公里看到月亮。
www.360doc.com
7.
An environmental impact statement for Cerro Armazones has already been completed and submitted to the Chilean government for their review.
CerroArmazones的环境影响评价已经完成并提交给智利政府审阅。
www.astronomy.com.cn
8.
Here's a great chart showing the timing of wave impact in Hilo, Hawaii after a Chilean earthquake in 1960.
这里是一个图表,展示的是1960年在智利的地震波的影响下的夏威夷的希洛,浪高随时间的变化。
www.bing.com
9.
A Chilean mounted policeman stands guard at the entrance of the San Esteban gold and copper mine on August 17 2010.
智利警察站在一个安装在圣埃斯特万金,铜矿入口2010年8月17日掉以轻心。
www.togame.net
10.
Chilean TV bombshell has even offered to give each miner a lapdance.
一家智利电视节目甚至为每位矿工提供了一次出镜机会。
www.bing.com
1.
In 2000, Bachelet was named health minister by current Chilean President Ricardo Lagos.
2000年,巴切莱特被当时的智利总统里卡多·拉各斯任命为卫生部长。
www.yuloo.com
2.
"There are not different flags, all of us are Chilean rescuers and relatives, " the Argentine soccer legend said.
“没有不同的旗帜,我们都是智利人民的救援者和亲人。”——阿根廷足球传奇人物马拉多纳如是说。
bbs.zg163.net
3.
And the Chilean academy was also asked to lead the IAP's effort.
而智利科学院也被要求引导IAP的举措。
www.scidev.net
4.
Chilean rescuers used shovels and sledgehammers on Sunday to find survivors, many of whom are still trapped in the rubble.
周日智利的救援人员使用铲子和大锤寻找幸存者,许多人现在还在废墟中。
ngmchina.com.cn
5.
Chilean rescue workers are preparing to extract the 33 miners who have been trapped underground since Aug.
智利救援人员正准备将33名从8月5日就被困井下的矿工拖出地面。
www.bing.com
6.
Chilean presidents serve four-year terms.
智利总统的任期为四年。
www.voanews.cn
7.
An inmate waves a Chilean flag from inside San Miguel jail, after a blaze broke out, killing 81, in Santiago.
一名犯人挥动着智利国旗在圣米格尔监狱内,大火发生后有81人死亡,圣地亚哥。
thehlc.cn
8.
The most striking thing about Wednesday's ongoing rescue of 33 trapped Chilean miners, after 70 days underground, was how easy it looked.
周三对33名被困智利矿工的营救行动最引人注目的就是它看起来是如此地容易。
chinese.wsj.com
9.
Medicine and the Media: What's keeping the Chilean miners down?
医学和媒体:是什么支持着智利井下的矿工呢?
mso.sysu.edu.cn
10.
Easter Island is more than 3600 kilometers away from the Chilean mainland.
复活节岛是智利的一个小岛,距离智利本土3600多公里。
wenku.baidu.com
1.
State Grid Corp. of China plowed $1 billion into Chilean copper deposits.
中国国家电网公司已斥资10亿美元收购智利的铜矿。
chinese.wsj.com
2.
The Chilean coast has a long history of very large earthquakes.
智力的海岸在历史上就常发生超级大地震。
www.bing.com
3.
Who are the rescued Chilean miners?
被救的智利矿工都是谁?
www.bing.com
4.
We are doing a special promotion of Chilean wines.
我们正在进行智利葡萄酒特别促销活动。
www.tianya.cn
5.
The second parcel bomb exploded at the Chilean Embassy around 3 p. m.
第二枚包裹炸弹下午三点左右在智利大使馆爆炸。
c.wsj.com
6.
Relatives of miners trapped alive in the San Jose mine stand among Chilean flags outside the mine on Sunday Aug.
被困矿工的亲属在圣何塞之间智利以外的煤矿矿井站在国旗活着星期日2010年8月29日。
08062788.blog.163.com
7.
A boat left stranded inland after a tsunami in the Chilean city of Dichato, some 30 km from Concepcion, on March 1, 2010.
阿滞留内河船离开后,在城市的Dichato智利海啸,约30公里,从康塞普西翁,于2010年3月1日。
08062788.blog.163.com
8.
A group of Bloggers have decided to make the Chilean Association of Bloggers [ES].
一群部落客已经决定成立智利部落客协会[6]。
zh.globalvoicesonline.org
9.
Chilean tourism industry includes a lot of innovative ideas and models, such as summed up from the practice of "4Z" and? "Five eyes" , etc.
旅游智业包含了很多创新性的理念和模式,如从实践中总结出来的“4Z主义”和?。
sports.zhishi.sohu.com
10.
Civil engineer Ron Hamburger surveyed infrastructure damage during last year's devastating Chilean earthquake.
去年智利的特大地震中,土木工程师罗恩调查基础设施的毁坏程度。
www.fachun.net
1.
The Nobel Prize went to the Chilean poet.
诺贝尔奖金为那位智利诗人所得。
dict.tingroom.com
2.
Why are we helping the Chilean people in their mine disaster but we can't help ourselves in our own disaster?
为什么我们帮助智利人解决了他们的矿井灾难,但是我们却不能拯救自己的灾难?
www.bing.com
3.
Melissa Meng's essay described the capsule designed to rescue the Chilean miners trapped underground last year.
米丽莎-梦的文章中描写了为解救去年受困地下的智利矿工而设计的密封舱;
www.bing.com
4.
We side-stepped a Chilean request for 1, 000 helmets and 2, 000 flares for night-fighting.
我们回避了智利要求提供一千顶头盔和两千枚夜战用照明弹的问题。
5.
Chilean Teachers and students of TCM Department in San Diego University came to study in the hospital.
智利圣地亚哥大学中医系师生来院学习。
www.sxtcm.com
6.
At just 20-years-old, Chilean artist Fredo is quickly captivating the online art world with his series of graphite sketches.
20岁左右的智利艺术家费雷德与他的石墨草图迅速地迷恋上了在线艺术世界。
www.bing.com
7.
ACCORDING to the Chilean government, 7m people worldwide drink a glass of Chilean wine every day.
根据智利政府的说法,世界上有将近700万人每天都会喝上一杯智利生产的酒。
www.ecocn.org
8.
The average Bolivian lives to be 65 years old; the average Chilean makes it to 78.
玻利维亚人的平均寿命是65岁;而智利人的平均寿命达到了78岁。
www.ecocn.org
9.
Enlightenment of the Developing Policy of Chilean Minor Enterprises on China
智利中小企业发展政策对我国的启示
service.ilib.cn
10.
Resource distribution characteristics of Chilean jack mackerel in the fishing ground off Chile
智利外海渔场竹筴鱼资源分布特征
service.ilib.cn
1.
Brunei Dollar Bulgarian Lev Burmese Kyat Canadian Dollar Chilean Peso Chinese Renminbi
文莱元保加利亚列弗缅甸元加拿大元智利比索人民币
wenku.baidu.com
2.
Min-water trawl techniques for fishing Chilean jack mackerel in the southeastern Pacific Ocean
东南太平洋智利竹莢鱼中层拖网捕捞技术
www.ilib.cn
3.
Santiago, Chile: The coffin of the Chilean writer Gonzalo Rojas is carried outside the Fine Art museum during his funeral
智利圣地亚哥:智利作家贡萨罗·罗哈斯的葬礼,他的灵柩被抬出美术馆;
www.bing.com
4.
The Reform of Chilean Pension System and its Inspiration
智利养老金制度的改革与启示
www.ilib.cn
5.
Discussion about optimum mesh size of cod-end for Chilean jack mackerel trawl
智利竹筴鱼拖网最适网囊网目尺寸探讨
www.ilib.cn
6.
Chilean miners trapped underground for 68 days in Atacama desert could be rescued tomorrow
智利矿工被困阿塔卡玛沙漠地底下长达68天,明天有望被全部救出。
www.bing.com
7.
Chilean mine rescue enters final phase as escape capsule prepares for descent
下井救援舱准备妥当,智利救援被困矿工进入最后阶段
www.bing.com
8.
Chilean Confederation of Employment in the Private Sector;
智利私营企业雇员联合会;
www.powerdict.com
9.
Polish Committee of Solidarity with the Chilean People;
波兰声援智利人民委员会;
www.sinobay.com
10.
A Chilean innovator battles to stay in business
智利的创新者,为企业生存而战
www.ecocn.org
1.
Miracle for Whom? Chilean Workers Under Free Trade
谁的奇迹?自由贸易中的智利工人
book.cepiec.com.cn
2.
Chilean Center for Copper and Mining Studies
在由智利铜与矿业研究中心
chinese.wsj.com
3.
On Chilean Regulation of Capital Inflow
智利对资本流入实行管制的经验
www.ilib.cn
4.
Chilean wine celebrates success in Cuba
智利葡萄酒在古巴旗开得胜
www.ilib.cn
5.
Avoid ever having to retire by securing a job with a lifetime appointment, like Supreme Court justice or Chilean dictator
尽量避免退休,可以找一份终身职业,像美国最高法院大法官或者智利独裁者之类的工作。
www.bing.com
6.
While the Chilean government is focusing its attention on the miners, it is crucial that it care for their families, too;
智利政府关注矿工的同时,关心一下矿工家庭也是很关键的。
www.ecocn.org
7.
Chilean National Association of Road Construction Personnel;
智利全国道路工人协会;
www.powerdict.com
8.
The Chilean Institute of Landscape Architects, ICHAP
智利风景园林师协会
www.chsla.org.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 0:52:00