单词 | be commended | ||
释义 | be commended
例句释义: 受到称赞 1. His courage in doing so against the instincts of his own party, and his readiness to imperil his domestic agenda, should be commended. 他不惜违抗自己党派的意愿并打乱内务议程做出如此决定,可谓勇气可嘉。 www.ecocn.org 2. The sustainability of this project is quite impressive and the landscape architect is to be commended. 该项目的可持续性设计让人印象深刻,景观设计师因为这一点备受称赞。 www.ccbuild.com 3. First of all, you are to be commended for your desire to wish Muslim colleagues and friends a happy Ramadan. 首先,祝愿穆斯林同事和朋友斋月快乐的愿望非常值得称赞。 www.2muslim.com 4. He faded out a little as the match wore on, however he should be commended for never giving in, despite the one-sided score line. 随着比赛的进行,他的表现略显失色,但他仍应为从没放弃得到赞赏,尽管比分一边倒。 dictsearch.appspot.com 5. Enabling students to make well-informed choices is to be commended, but it will not improve teaching. 我们应该倡导学生在择校前深思熟虑,但这也不意味着能提高教学。 www.ecocn.org 6. The high quality of official documents should also be commended, and of course special thanks must go to the fine work of our interpreters. 正式文件质量很高,也应赞扬,当然还要特别感谢口译人员的杰出工作。 www.wipo.int 7. So far Mr Romney is not connecting with the middle class. But he can at least be commended for trying. 到目前为止,罗姆尼还没有与中产阶级建立联系,但至少他的尝试值得称赞。 www.ftchinese.com 8. This was originally a proactive initiative should be commended for the industry, but now let Director Lee constantly complain. 这原本应该为业内所称道的一个未雨绸缪的举措,如今却让李厂长叫苦不迭。 www.texclo.net 9. So expect to be in the minority and to be commended for your pursuit in learning Chinese. 所以预期可在少数人,并予以赞扬你的追求,在学习中文。 word.hcbus.com 10. But specialists in the region say he is to be commended for deciding to reach out across the Pacific. 但该地区的专家说他延伸到太平洋的决定将会得到赞扬。 blog.163.com 1. A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised. 人必按自己的智慧被称赞。心中乖谬的,必被藐视。 www.ebigear.com 2. Whoever makes outstanding achievements in assisting people's policemen to perform their duties shall be commended and awarded. 对协助人民警察执行职务有显著成绩的,给予表彰和奖励。 www.bing.com 3. You do not need to urge others to complete tasks to be commended. 你不需要在别人的督促下完成任务从而得到表扬。 wenwen.soso.com 4. Of course parents should be commended for one little thing they do: maintain the existence of humanity. 当然,父母应该为他们所作的一件小事受到赞扬:维持人类的存在。 www.bing.com 5. Mr Cox and Robert Herz, Financial Accounting Standard Board chairman, are to be commended for their efforts to reduce that complexity. 考克斯和财务会计准则委员会(FinancialAccountingStandardBoard)主席罗伯特-赫兹(RobertHerz),应为降低这种复杂性而付出的努力受到赞许。 www.ftchinese.com 6. "The Mayor should be commended for his work to balance the budget and plan ahead for tougher times, " Mr Thompson said in the report. “市长在平衡预算并在困难出现之前就采取计划的妥善工作应该得到大家的赞扬,”在汤普森先生提交的报告中有这样的字眼。 blog.sina.com.cn 7. These enable mothers to continue nursing successfully and, hence, should be commended and encouraged. 这些措施能使母亲继续哺乳,也是值得提倡的做法。 blog.sina.com.cn 8. Ordinary people who pose dumb questions with no fear are less to be commended for their bravery than condemned for their arrogance. 若普通人无所畏惧地抛出问题“哑弹”,他们很少会因为勇敢得到称赞,更多是要为自己的自大遭到谴责。 www.ftchinese.com 9. There is a visible difference in areas where Zoomlion have sprung into action and their efforts are to be commended. 有一个明显的地区差别,在中联如雨后春笋般涌现采取行动,他们的努力应该得到赞扬。 blog.sina.com.cn 10. Again, this is catastrophically poor advice as the detail chosen by the praiser may not be the thing the praises wishes to be commended for. 同样,这条建议也糟糕透顶,因为赞美者所选择称赞的具体方面与被赞美者希望得到称赞的方面可能并不一致。 www.showxiu.com 1. The Police should be commended for this swift action . 警方行动迅速,实在值得嘉许。 www.bing.com 2. Your motivational skills are to be commended. 你的激发性技术是委托。 terms.shengwuquan.com 3. McDonald's is to be commended for their efforts to educate their customers. 麦当劳受表彰他们为教育客户。 actuafreearticles.com 4. If a judgment has been rendered, the action for contribution must be commended within [one year] after the judgment becomes final. 提起分摊之诉必须在判决作出并成为终局判决(一年)之内。 www.civillaw.com.cn 5. On grounds of enlightened self-interest, Mr Obama should therefore be commended. 奥巴马应当受到称赞,因为他奉行的是一种明智的利己主义。 www.ftchinese.com 6. But the achievement of all others is to be commended. 但是,所有其他的成就是值得赞扬的。 word.hcbus.com 7. You are to be commended for being outstanding hosts to our U. S. visiting team. 你会被推荐成为接待我们美国访问代表团的杰出的东道主 zhidao.baidu.com 8. You will be commended anyway, while your misdoings will be attributed as the common fault of all humans. 总之就是把你往好里说,而把你的错误归结为全人类的通病。 blog.sina.com.cn 9. His action is worthy to be commended. 他的行动值得赞扬。 www.jxenglish.com 10. Fundamentally speaking, we Communists do not work in order to be commended. 从根本上说,我们共产党员不是为奖励而工作的。 www.hotdic.com 1. Our squad leader be commended for the students because he did a lot of good thing. 我们的班长受到表扬,因为他为同学做了许多好事。 wenwen.soso.com 2. In this way, your way of doing things others can be commended. 这样,你的处事之道方能获得他人的赞许。 word.hcbus.com 3. You are to be commended. 你会得到嘉奖。 word.hcbus.com 4. This is why the Nobel Committee should be commended. 这就是诺贝尔委员会应该得到赞赏的原因。 www.hrw.org 5. 21 make them surprising is that he will not be criticized. but because of the courage to challenge authority and be commended. 令他们惊讶的是。他不但没受到批评。反而因为敢于挑战权威而受到表扬。 learning.zhishi.sohu.com 6. When parents send their children to watch at work, not fun to be commended, the total would have to repeat the "not proud" to the group; 5·当小孩把作品送给父母观赏时,不愿痛快地进行表扬,总要重复“不要骄傲”之类的话; www.cutpic.cn 7. A unit or individual should be commended or given a lump-sum reward for one of the following acts: 第二十五条任何单位或个人有下列行为之一,电力管理部门应给予表章或一次性物质奖励: www.chinalawedu.com 8. Units or individuals who make the following contributions shall be commended or given appropriate material rewards by the State: 第三十条有下列事迹的单位或者个人,国家给予表彰或者适当的物质奖励: www.zftrans.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。