单词 | enter into force |
释义 |
v. take effect,come into operation,come into effect,start up,start 例句释义: 实行,生效,开始生效,正式生效 1. This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. 该规定应在其在欧洲委员会的正式刊物上出版之后的第20天开始生效。 www.fane.cn 2. One such agreement between the United States and the United Arab Emirates (UAE) is due to enter into force in October. 美国与阿联酋签订了一个类似协议,10月份生效。 www.ecocn.org 3. amendment shall enter into force unless rejected by the beneficiary within a certain time shall be disregarded. 修改书中作出的除非受益人在某一时间内拒绝接受修改,否则修改将开始生效的条款将被不予置理。 www.56gk.com 4. These revised statutes shall enter into force once approved by the General Meeting. 修订的章程经会员大会批准即可生效。 www.tc104.com 5. Thereafter the Treaty shall enter into force for any acceding State upon the deposit of its instrument of accession. 此后本条约应对任何加入国在它交存其加入书时生效。 www.imprensa.macau.gov.mo 6. Article 12 This regulation shall be subjected to interpretation by Moftec and shall enter into force as of the date of promulgation. 第十二条本规定由国家经济贸易委员会负责解释,自发布之日起施行。 www.yanmon.com 7. This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the day of its acceptance. 本议定书应在接受之日后第3天生效。 cq.netsh.com 8. This Treaty shall enter into force three months after five States have deposited their instruments of ratification or accession . 本条约应于五个国家递交批准书或加入书三个月之后生效。 www.bing.com 9. in the latter case , this act shall enter into force with respect to that country on the date thus indicated. 在后一情况下,本议定书对该国应在其指定的日期发生效力。 www.ichacha.net 10. This Agreement shall enter into force upon signature by both Parties and shall be of indefinite duration. 1本协议应当自双方当事人签字之日起生效,期限为无限期。 blog.sina.com.cn 1. Article XI of this Agreement signed and sealed by both parties enter into force. 第十一条本协议经双方签字盖章后生效。 learning.zhishi.sohu.com 2. In either case, amendments must have the approval of the three- fourths of the states before they enter into force. 在任一情况,在他们参与力量之前,改善一定有州中的四分之三个的赞成。 dictsearch.appspot.com 3. The Security Review system shall enter into force 30 days after the issuance of this Notice. 并购安全审查制度自本通知发布之日起30日后实施。 www.xatffy.com 4. The present Standards shall enter into force as of the promulgation date. 本准则自发布之日起施行。 www.bing.com 5. The present circular shall enter into force as of the promulgation date. 十、本通知自印发之日起实施。 www.bing.com 6. The audit decision shall enter into force as of the date of service. 审计决定自送达之日起生效。 www.lawinfochina.com 7. The revised International Health Regulations (IHR) enter into force on Friday, 15 June. 修订的《国际卫生条例》于6月15日(星期五)生效。 www.who.int 8. The agreement shall enter into force upon signature. 协议于签字后立刻生效。 www.waiyulm.com 9. Currently all but nine of the 44 nations that must ratify the CTBT before it can enter into force have done so. 当前44个必须通过“全民禁止核试验条约”才能使之生效的国家中仅有9个已经这么做了。 www.bing.com 10. Article 21 These Measures enter into force as of the date of promulgation. 第二十一条本办法自发布之日起施行。 www.hjenglish.com 1. Article 14 The present Measures shall enter into force as of the promulgation date. 第十四条本办法自发布之日起施行。 www.bing.com 2. Article 26 The Detailed Rules shall enter into force on the date of promulgation. 第二十六条本细则自发布之日起施行。 www.bing.com 3. June 2007 is the date that the International Health Regulations (2005) (IHR (2005)) will enter into force. 2007年6月15日是《国际卫生条例(2005)》生效的日期。 www.who.int 4. What is the legal status of the IHR (2005) and how do they enter into force for States? 什么是《国际卫生条例(2005)》的法律地位以及怎样对各国生效? www.who.int 5. The CTBT was adopted in 1996 but has yet to enter into force. 《全面禁试条约》1996年获得通过,但尚未生效。 www.hjenglish.com 6. However, the amended provisions of Article 36(2) and (3) shall enter into force on and after the day of promulgation. 不过,经修订的条文第36条(2)及(3)款开始生效后之日起施行。 information.casip.ac.cn 7. This Circular shall enter into force as of January 1, 2007. 本通知自2007年1月1日起执行。 www.bing.com 8. IHR (2005) will enter into force in June 2007. 《国际卫生条例(2005)》将于2007年6月生效。。 www.who.int 9. The WHO FCTC will enter into force on 28 February 2005, in 90 days. 世卫组织烟草控制框架公约将在90天之后于2005年2月28日生效。 www.who.int 10. Article 43. This Law shall enter into force on March 1, 1983. 第四十三条本法自1983年3月1日起施行。 www.ebigear.com 1. For each other government it shall enter into force on the thirtieth day following the date of its acceptance or accession to this Agreement 对于每一其他政府,本协定应于该政府接受或加入本协定之日后第30天生效。 dict.ebigear.com 2. On the one hand, property buyers must produce proof of income units opened, stamped can enter into force; 一方面,购房者必须出示单位开的收入证明,盖章才可以生效; www.showxiu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。