网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 to last
释义

to last

  • 网络持续;最后
1.
持续
英语字根表 - 豆丁网 ... duce,duct=to lead 领导 dur=to last 持续 dyn,dynam=power 力量 ...
www.docin.com
2.
最后
这个时候可以点击黄色BSP线段,按滑鼠右键选择顺序(Order),并且把顺序移到最后(To Last),重新 Build 之后才能看见正确 …
www.moke.tw

例句

释义:
1.
Oh, and I should also mention that this mouse is said to last around nine months on two AA batteries.
噢,我应该还告诉你,这个鼠标用两节AA电池可以利用差不多九个月。
blog.9160.org
2.
For many women struggling to keep slim, dieting can seem to last a lifetime. Or to be more precise, 31 years.
对于很多想保持苗条身材的女性来说,节食可能是件一辈子的事。
www.chinadaily.com.cn
3.
We appreciate Sun's contributions to last season's championship team, and wish him the best of luck with the rest of his career.
我们很感谢上赛季孙悦对球队的贡献,我们也希望他好运,能够有一个美好的职业生涯。
wenwen.soso.com
4.
It took me almost a year to be able to stay calm enough to get my lucid dreams to last more than a minute.
我花了快一年的时间来让自己保持足够冷静以保证我的清醒梦能持续一分钟以上。
www.bing.com
5.
Originally designed to last for a year, the London Eye, like that other "temporary" attraction, the Eiffel Tower, is not going anywhere.
起初设计使用一年的“伦敦眼”摩天轮,原本像埃菲尔铁塔这类临时性的吸引眼球建筑一样不会在全球得以推广。
www.ecocn.org
6.
It was a question of life or death for me: I had scarcely enough drinking water to last a week.
这对我来说是个生与死的问题。我随身带的水只够饮用一星期。
shan3.com
7.
I don't know whether we have enough money to last the whole holiday as we have planned, but I'm prepared to take a chance on it.
我不知道我们是否有足够的钱按计划度完整个假期,可是我准备冒险那样做了。
www.wendang365.cn
8.
Homes today could be built to last just as long as those old homes if people were willing or able to pay the price.
如果人们愿意或是说能够支付得起相关的费用,现在盖的房子也可以像那些老房子一样坚固持久。
blog.hjenglish.com
9.
In late August he said he expects a 'low-global-growth environment' to last several years, with a 'huge amount of uncertainty. '
他在8月底表示,他预计全球经济低增长的环境将持续数年,同时存在很大的不确定性。
cn.wsj.com
10.
He said he figures the mission has enough money in reserve to last until the end of the year.
他说,自己发现利比亚驻联合国使团有足够的储备资金,可以一直维持到今年年底。
chinese.wsj.com
1.
And one of the book's best vignettes occurs on the fourth-to-last page, when Meyer reflects on what he misses about Beijing when he's away.
这本书最精彩的部分是在小说第四章最后一页,在那里梅耶叙述了想到自己离开北京时的无限眷念之情。
www.1x1y.com.cn
2.
The actual wrestling seems to last for less than a minute.
最后好像最胖的赢了。
read.lnd.com.cn
3.
Marble, because of its beauty and hardness, is often used to build things meant to last.
由于大理石美丽坚固,常被用来建造经久的东西。
cet.hjenglish.com
4.
I have no cramps, " he said. " He'll be up soon and I can last. You have to last. Don't even speak of it.
我没抽筋,“他说。”它马上就会冒出水来,我熬得住。你非熬下去不可。连提也别再提了吧。
blog.hjenglish.com
5.
It was made to last: the sewers were built for a population nearly twice that of the time.
这个系统经久耐用:其设计使用人口数接近当时人口的两倍。
www.ecocn.org
6.
The review, destined to again drag the agency onto the front pages, is expected to last at least a year.
此次审查预计将持续至少一年,这无疑会让中情局再次登上各家报纸的头版。
www.elanso.com
7.
The trial is expected to last a few days and Xinhua said tests and refurbishment would continue when the ship returned.
试航将会持续几天,新华社表示在航母返回时会继续进行测试和翻新。
www.bing.com
8.
By going the way of your wishes, from one to another, from first to last. It will take you to what you really and truly want.
顺着你的愿望走,从一个愿望走到另一个愿望,从第一个到最后一个。它会引导你走向你真心想要的。
www.odyguild.net
9.
After a week after a sharp drop in the price of steel, steel market adjusting to last trend, However, the cost of supporting effect.
继前一周钢价大幅下跌后,上周钢铁市场继续处于调整趋势;不过,成本支撑效应开始显现。
www.51wufengguan.cn
10.
She heard him in the kitchen where he mixed the draught in batches now to last a week at a time, storing it in a corner of the cupboard.
她听到他在厨房里配安眠液,他现在每次都配足用一周的量,存放在橱柜的一角。
dongxi.net
1.
This relationship is not likely to start up in the first place, and not likely to last if you do make it to first base.
这样的组合起码不可能一开始就顺利,如果不打下坚实的基础的放在,你们的关系也不会持久。
www.putclub.com
2.
The problem was that the earth became violent because it was not clear whether the solid shape was to last or not.
问题是地球变得狂躁不安,因为搞不清楚这种固体形状是否会持续下去。
www.jxenglish.com
3.
Don't rush before you're absolutely ready to commit; enjoy this single time, now or for as long as you intend it to last.
在彻底准备好作出承诺之前,不要着急;享受单身生活,直到你愿意结束它时为止。
dongxi.net
4.
The benefit appears to last only a few hours, so it may help to drink green tea at least twice a day.
这种作用大约持续若干个小时,所以每天喝两杯绿茶对减肥大有帮助。
www.bing.com
5.
It would have to last AT least until the morrow, when he would once again shuffle through the cold.
这一刻似乎至少要持续到明天,那时他会再一次踏入寒风之中。
www.kekenet.com
6.
For contacts of the eye and the heart, our yearly encounter is too long for me to wait and too short for you to last.
打开心灵的眼睛与你对视,一年一度的邂逅,似乎太漫长,却又那么短暂。
blog.sina.com.cn
7.
For this reason, iteration durations are likely to last at least a few days.
出于这个原因,迭代持续时间最少也要好几天。
www.ibm.com
8.
The take-home final exam will be based on the next-to last class of the course, and will be due at the beginning of the last class.
带回家的课外期末考试将会根据课程倒数第二节课的内容,并且交件截止日是在最后一节课开始时。
www.myoops.org
9.
and plus, you have like, enough ingredients to last at least like, half a year and you have to get this much.
另外,你要有足够的至少用半年的东西,而且必须买够。
www.yappr.cn
10.
This project had a team of ten and was scheduled to last about a year.
这个项目有一个十人团队,计划持续了差不多一年。
www.ibm.com
1.
Resentment is even more likely to kill a marriage than a wounded ego, as it tends to last longer.
怨恨甚至比对你老公自我的伤害更有可能葬送你的婚姻,因为它持续的时间更长。
www.ftchinese.com
2.
A literary pas- sion for the open air was to last me for a few years.
那几年,我一直对露天的环境怀有一种文学上的热爱。
www.bing.com
3.
Complying eagerly, I beheld Hareton, laden with food enough to last me all day.
我热心地服从,看见了哈里顿,带着够我吃一整天的食物。
english.xv88.net
4.
The shorter cycles call for Friday to be an up day and this strength is likely to last into early trading on Monday as well.
短期趋势显示周五是上涨的日子,这可能持续至周一早盘。
www.blancgroup.com
5.
Yes, I wanted to ask you for the address of that Indian restaurant we went to last week.
有,我想问妳上星期我们去的那家印度餐厅的地址。
202.190.203.175
6.
Soon-to-last in 2008 for Chinese business card printing and membership card which is nothing but the troubled manufacturing workers.
即将过去的2008年对于中国制卡和会员卡制作业可谓多灾多难。
www.bing.com
7.
The performance of the euro may be poor, but the impact on the global market is unlikely to last long, at least not as serious as before.
欧元可能会表现较差,但对全球市场的影响不太可能持续很久,至少不会像之前那么严重。
www.englishtang.com
8.
The strong real was likely to last for the foreseeable future, he said, and industrialists needed to learn to live with it.
强势黑奥在可预见的将来很可能持续,他表示,而产业主必须与其共存。
www.ecocn.org
9.
Beautiful things in this world are not destined to last long , we kiss interrupted by a knock at the door. Dust and dry to pay back .
这个世界上美好的东西是注定不能长久的,我们的吻被敲门声打断了,烟尘和付乾回来了。
www.bing.com
10.
The disruption in money markets brought about by the end of that boom has led to last week's sharp cut in rates.
这场繁荣的结束导致货币市场崩溃,进而促使美联储最近大幅降息。
www.ftchinese.com
1.
Fiat says that all but 500 of the total are temporary lay-offs, to last about a year.
菲亚特说除了500人外,所有其他人都只是暂时被解雇一年。
www.hjenglish.com
2.
There has been a change in Europe's balance of economic power; but don't expect it to last for long.
虽然欧洲经济力量均衡态势有所改变,但不要以为这种局面会长久下去。
blog.hjenglish.com
3.
A "pre-nup" is a good idea wherever you live, especially if you do not plan to have children and if the marriage is unlikely to last.
不管你住在哪里,婚前财产协议都是一个好主意,特别是如果你没有计划要孩子,同时婚姻也不大可能持续下去的情况下。
www.ftchinese.com
4.
If I had to set a time limit to this present relationship, I'd want it to last 10, 000 years.
如果非要在这份爱上面加一个期限,我希望是一万年。
blog.sina.com.cn
5.
So, what I'm going to do is share with you some tips on how to last longer during sexual intercourse.
所以,我什么都做的是与大家分享如何在性交过程中的最后时间的提示。
apps.hi.baidu.com
6.
They rowed with a steady stroke that was to last all day.
他们划起桨来从容沉着,可以这样划一天。
dict.veduchina.com
7.
If I'd spoken up and the couple turned out to last, I would have felt foolish or awkward.
如果我当时说了出来,而这对夫妻最终并没有分开,我会觉得自己很愚蠢,或是觉得尴尬。
c.wsj.com
8.
Join the club! My stepmother isn't the best cook. But the turkey was good. I had enough to last me a lifetime. So, did you watch the game?
我们也如此!我继母也许不是最好的厨师,但火鸡确实做得不错。我吃得肚子撑破了天。那你看球赛了吗?
zhidao.baidu.com
9.
Our products might not be built to last like they used to, but chances are, we won't be using them long enough to care.
我们的产品可能不如从前那样永存,但实际上,我们不会很长时间地使用他们。
www.bing.com
10.
Just as in peace processes from Northern Ireland to Sri Lanka, however, Nepal's politicians left the hardest parts to last.
如同北爱尔兰和斯里兰卡的和平进程,然而尼泊尔将最困难的部分留到最后。
www.bing.com
1.
Last summer, they had grown so many tomatoes that they were able to make a dozen bottles of tomato sauce to last most of the winter.
去年夏天,她们种了许多西红柿,用这些西红柿又做了十二瓶西红柿酱,吃了大半个冬天。
k8edu.com
2.
I said, Darlin', if they told you I wasn't going to last the night, why'd you not get a priest in?
我说,亲爱的,既然他们告诉你我可能撑不过那晚,你为什么不带着个牧师一起来?
www.bing.com
3.
Bockting did not expect its protective effects to last so long, she told Psychiatric News.
Bockting告诉《精神病新闻》杂志,她没有预料到保护效果可以这么长。
www.bing.com
4.
Traditional Japanese architecture is made of paper and wood, flexible enough to withstand minor quakes; it is not meant to last forever.
传统的日本建筑是用纸张和木材建造的,其柔韧性足以抵御轻微地震,并不是为了追求永恒。
chinese.wsj.com
5.
As we want the new system to last for several years, the goal was to support at least an order of magnitude more load.
我们计划新的系统将会使用几年,所以目标是至少支持多一个数量级的负载。
www.bing.com
6.
How many times after old beam to last ZhuKeLing under the old sheet, but he was pushed into a moment of old single out his hand a note.
几番拉锯之后,老梁对老单下了逐客令,但他却在推老单出门的一刹那往他手里塞了张纸条。
tv.360mp3.com
7.
Hi Lu! I've been up to my eyeballs in work so I haven't been out much. I was skinned too up to last week. What you been up to?
嗨,露塞尔!我工作上一直是忙得不可开交,所以我就没怎么出来。我直到上个礼拜才又有钱了。你一直在忙什么呢?
bbs.tol24.com
8.
By all accounts, the bull run is likely to last until 2009, when a huge number of new ships are due to be launched.
所有评论都认为,这种牛市行情能延续到2009年,到那时会有许多新船下水。
news.koolearn.com
9.
Storage can be an issue as some anti-HIV drugs have to be kept below a certain temperature to last long term.
由于某些治疗艾滋病的药物必须在一定温度下才能长期保存,因此药物需要注意药物的存储。
www.bing.com
10.
By thrusting slower at the start it's much easier for you to last longer because you're stimulating yourself less.
缓慢些的动作因为减少了对你自己的刺激,使你更容易持久。
www.bing.com
1.
The party congress, held once every five years is expected to last about a week.
每五年召开一次的中国共产党全国代表大会将持续一周左右。
www.ftchinese.com
2.
At least part of the proceeds will go toward a $20 billion fund that BP agreed to last month under pressure from the Obama administration.
面对奥巴马政府施加的压力,上个月英国石油公司同意建立200亿美元赔偿基金。
www.bing.com
3.
We do not expect this delay to last much longer, so please continue to check our site for your account status.
我们不会使该延迟持续很久,所以请继续到我们的站点检查您帐号的可用性。
pic.pp147.com
4.
The door was bullet-proofed and he has supplies to last a month as well as a satellite phone.
安装了防弹门,还有能支撑一个月的各种物资以及一部卫星电话。
www.ftchinese.com
5.
If you are incapable of sitting back and enjoying the drama, then at least reassure yourself that it is unlikely to last.
如果你不能放松下来享受这场肥皂剧,那么至少要让你自己相信,这不太可能持续下去。
www.ftchinese.com
6.
The sale was supposed to last for a week, but for all practical purposes it's over.
减价销售原来预料要持续一周,然而实际上已经结束了。
blog.sina.com.cn
7.
Because these records tended to be saved for only a single fiscal year, the clay wasn't made to last, Cosmopoulos said.
Cosmopoulos说,因为这些纪录倾向于只被保留一个会计年度,这个粘土碑不是用来保留到最后的。
www.bing.com
8.
Sturgis has a population of six thousand people. The rally is supposed to last a week, but riders come early and stay late.
斯特吉斯有六千人口,集会将持续一个星期,但骑手们来得早走得晚。
www.lingyuan.ccoo.cn
9.
Also because the roof is covered with waterproofing and a lot of dirt, the roof is preserved and tends to last longer.
另一方面,有防水层和堆有厚土层的房顶因得到如此呵护而寿命延长。
www.bing.com
10.
From industry to agriculture, our Standard Series chains are designed to last longer than any other manufacturer? s roller chain.
从工业到农业,我们的标准系列链的设计,持续时间比其他任何滚子链制造商长。
www.zgbfw.com
1.
Consistency is going to be the biggest thing that transforms our season this year compared to last.
一致性将是最重要的是我们的季节变换,今年与去年相比。
tieba.baidu.com
2.
The congress, expected to last about a week, will be as tightly scripted as the 16 others in the party's 86-year history.
和共产当党86年历史中16次其他大会一样,本次为期一周的大会也将被完整撰稿。
dictsearch.appspot.com
3.
"Since it takes at least two to three years to plan and build plants, we expect the up-cycle to last one to three more years, " he argues.
他指出:“由于规划和兴建工厂至少需要2到3年时间,我们预计上升周期将持续1年到3年以上。”
www.ftchinese.com
4.
While it has a natural odor of its own, ambergris also enhances other fragrances by helping their scents to last longer.
因为龙涎香本身就散发出一种香气,它有助于别的香气持久不散。
www.bing.com
5.
I'm having such a great time making new friends and learning new things that I want time to slow down and for university to last forever!
我在这里交朋结友、学习新知识,忙得不亦乐乎,真希望时间可以放慢脚步,让大学生活永远延续下去!
club.chinaren.com
6.
Like permanent markers and the hairline on your stylish head doesn't seem to last or stay forever the same.
喜欢你的头发永久标记和气派头去或留似乎永远不变。
actuafreearticles.com
7.
For five years, he would let companies immediately write off against profits the full cost of equipment meant to last three to five years.
在未来五年,他会要求各家公司立即冲减设备的全部成本,不管其利润状况如何,而原本这些成本的冲减是需要三到五年的。
www.ecocn.org
8.
Moreover, it wouldn't have to last long to bankrupt us; I had the lowest net worth of any President in modern history.
另外,调查进行之后不久,我们就会破产。我是现代历史上净资产最少的总统。
www.bing.com
9.
They never cottoned onto the idea that there had to be running maintenance if machinery and equipment were going to last.
要使机器和设备持久,必须经常保养。这种想法他们总是觉得格格不入。
www.hotdic.com
10.
He brought to last season's surprise English football I was impressed, He could immediately feel that everything will not be so smug .
上赛季他带给英格兰足球的惊喜让我印象深刻,可他马上会觉得一切将不会那么如意。
dictsearch.appspot.com
1.
I had to get up in the morning and eat a very consistent and healthy breakfast to last me the whole day because I had no time for lunch.
想到没时间进食午餐,且为了维持一天的体力,我早上起来吃了份适口的营养早餐。
www.bing.com
2.
S5 (the fifth science data run) has been going since early November and is scheduled to last about a year.
(运行的第五批科学数据)在去年十一月已经开始收集并计划持续一年。
www.equn.com
3.
They took food enough to last them a week.
他们带了足够的食物,够吃一个星期的。
www.ecp.com.cn
4.
The device is powered by two AA batteries, which seem to last a very long time even when the display brightness is adjusted to maximum.
这台装置还有一个UBS端口,可以连接个人电脑,在网上进行更新。供电采用的是两节AA电池,即便把显示器亮度调到最高水平,电池似乎也可以使用很长时间。
www.ftchinese.com
5.
When such a large part of the world economy is affected, the adverse legacy is likely to last still longer.
考虑到全球很大一部分经济体都受到危机波及,去杠杆化这一危机留下的不利影响很可能会持续更长时间。
www.ftchinese.com
6.
Her husband's check from his job at a grocery store used to last four days.
她丈夫在一家杂货店工作,过去他的工资够用4天。
www.bing.com
7.
In the study group time of surgery in relation to last menstrual period was found to have no influence on five- and ten year survival.
研究组的手术时间与上次月经期被发现不影响五年和十年的生存。
www.syyxw.com
8.
In a trip expected to last about eight months, she plans to pass around the southern tips of Africa and South America.
在这段预计长达八个月的旅程中,她将路经非洲南端和南美洲。
www.bing.com
9.
For this State of the Union, I had a speech designed to last fifty minutes, allowing ten minutes for applause.
对这次国情咨文,我准备了一个50分钟的演讲稿,留下10分钟时间接受鼓掌。
www.bing.com
10.
Love is delicate. It needs to be cared for and nurtured if it is to last through time.
爱情是脆弱的,要想长久,需要关爱与维护。
www.bing.com
1.
Unless you plan to have a party centered around the kitchen (or BBQ), you don't want to be tied to last minute preparations.
如果你组织的不是那种围着厨房开展的聚会(或者烧烤),你应该不希望自己到最后时刻还在忙手忙脚地做准备吧。
www.bing.com
2.
I loved getting dirty, paddling canoes all day long and making friends to last a lifetime.
我喜欢变得脏兮兮的,整天划着独木舟,交朋友,我愿意这样过完一生。
www.bing.com
3.
Multiple gaps like this could cause a transaction to last longer than 120 seconds, resulting in a transaction timeout.
多个这样的差距可能会导致事务的执行时间超过120秒,从而导致事务超时。
www.ibm.com
4.
This image was taken by myself on the next to last photo of an old Polaroid One Step camera in 1986.
此图片是由我自己的照片旁边过去的旧宝丽一步法相机在1986年。
www.01gyw.cn
5.
These batteries are supposed to last for a year.
这些电池应该能用一年。
www.51un.net
6.
As a general rule, when NASA flies a scientific mission all the way to Mars, we expect that mission to last for a while.
按照常规来推断,当美国宇航局进行一项直飞火星的科研任务时,我们可以想见,这项任务要持续一段时间。
www.bing.com
7.
The prime minister and his deputy want it to last for at least five years.
这位新首相和他的副手(克莱格)希望,这种格局至少能维持五年。
www.ftchinese.com
8.
Or do you think you need to last longer because you simply think you should be able to last longer?
或者你认为你应该持久一点因为你简单地认为你应该能够做到?
www.bing.com
9.
The whole episode seems to last longer than your typical trip to an Amsterdam WC.
这一幕活剧驻留的时间好像比你在阿姆斯特丹厕所到此一游的时间更长。
www.bing.com
10.
Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years.
而我昨天收到的邮件包装则会待上千年。
q.163.com
1.
And this is probably the most upbeat message of the entire study: the effects of our bad habits don't seem to last.
在整个调查中,最让人兴奋的消息可能就是:坏习惯的消极影响似乎不会延续。
www.bing.com
2.
If you want to last longer in bed you've got to start thinking about which sex positions you use.
如果想在床上持久一些,那你有必要考虑一下该使用什么体位。
www.bing.com
3.
Due to the depth and magnitude of the World of Warcraft beta, we expect the beta test to last at least this long.
由于魔兽世界游戏的深度和巨大数据量,我们预计测试至少会有2~3个月。
www.blizzardcn.com
4.
The president referred directly to last week's political setback, acknowledging that voters have a right to be angry.
奥巴马在国情咨文中也直接提到了上星期的失败,坦承选民有权表达他们的愤怒。
www.voanews.cn
5.
There was a dramatic sequel to last Thursday's scandalous revelations when the minister for trade suddenly announced his resignation.
当贸易部长突然宣布他的辞职时,上星期四曝光的丑闻便有了戏剧般的结局。
blog.hjenglish.com
6.
Yet no one complains that "this decade seemed to last 15 years" .
然而,没有一个人抱怨说,“这十年似乎就像是过了15年”。
www.ftchinese.com
7.
On Thursday, Mr. Ibrahim placed next-to-last in his heat, too, with a time of 29: 28.
周四,伊布拉希姆在预赛中也是排在了倒数第二,成绩是29秒28。
www.bing.com
8.
But your mid-life crisis is no reason to reach out to last week's one-night stand and ask them to marry you.
不过中年危机并不能成为你的借口,让你向上周跟你一夜情的姑娘伸出魔掌让她们嫁给你。
gb.cri.cn
9.
His body was preserved to last forever, and many treasures were buried with him.
尸体做了防腐处理,可永久保存,另外还有许多金银财宝陪葬。
dict.ebigear.com
10.
Armadillos can move quickly even though it has short legs and are good swimmer; able to last 6 minutes underwater.
虽然犰狳的腿很短,它们跑得却相当快,而且它们还是游泳能手,能在水下坚持六分钟之久。
www.dltcedu.org
1.
Thus began a conflict which was to last until 1721 and which would come to be known as the Great Northern War.
从此开始了一场一直延续至1721年的冲突,即后来人们熟知的“北方战争”。
www.bing.com
2.
Based on current conditions, the Climate Prediction Center expects the drought to last through at least the end of October.
基于目前的情况,天气预报中心预测,这场干旱将至少持续到十月底。
www.bing.com
3.
Relative to last quarter, managers became substantially more bearish on many areas of the stock and bond market. The U.
与上个季度接受调查时的观点相比,经理们对股市和债市诸多领域的悲观看法显著加强。
www.shanghai-translation.com
4.
The monument we unveiled a few days ago at Anfield Road is a monument of friendship, that we want to last forever.
几天前我们在安菲尔德球场揭幕的纪念碑就是一个友谊之碑,我们希望这种友谊可以长存。
page.renren.com
5.
Longevity is essential for electric-car batteries, which are designed to last for a decade and have to survive harsh conditions on the road.
电动车的长寿是电池,其目的是旨在持续10年,在生存条件恶劣的路上是必不可少的。
www.bing.com
6.
If I had my life to live over, I would never have bought anything just because it was practical , or was guaranteed to last a lifetime.
假如生活可以重来,我买东西不会只看它很实用,不显脏,或能保证用一辈子。
wenwen.soso.com
7.
Chipotle Mexican Grill was the king of the south-of-the-border inspired chains, while Yum's Taco Bell ranked second to last.
多墨西哥餐厅是南美风格连锁快餐的王者,而大牌塔可钟却排名倒数第二。
dongxi.net
8.
He has long been used to last-minute decisions.
他长期以来习惯于在最后一分钟作出决定。
www.hxen.com
9.
That was a big moral victory for President F. W. de Klerk and a blow to last-ditch defenders of the system.
那是南非总统FW德克勒克在道德上取得的巨大胜利,也是对坚持反抗该进程者的沉重打击。
www.ecocn.org
10.
If my phone is about to conk out, could I get it to last a few minutes longer by shaking it?
要是我的手机电量即将耗尽,我能拿着它晃几下以便多撑几分钟么?
www.bing.com
1.
It isn't an effect that's going to last forever unless the company keeps coming up with new names.
她说,“这并不是一种可以永久持续的效果,除非公司不断地创造出新名字。”
manage.org.cn
2.
Passage of an increase with up to an additional $1. 36 trillion to last until November 2012 seems impossible given the rancor in Washington.
鉴于华府剑拔弩张局势,增加1.36万亿美元以撑到2012年11月看来不可能得到通过。
cn.reuters.com
3.
The shortage is expected to last at least through 2011, until supplies from new projects begin to reach the market.
稀土的短缺预计至少会延续到2011年,直到新项目的供应开始进入市场的时候。
chinese.wsj.com
4.
They said that if these were used up, there would be enough of this new type of energy to last us forever.
他们说,如果这些燃料都用完了,还会有丰富的原子能,足够我们永远使用。
www.jukuu.com
5.
Efficiency also involves avoiding injuries, short and long-term, part of why park our's unofficial motto is to be and to last.
同时效率也包括避免受到短期和长期伤害,这也是为什么跑酷的非官方格言中提到:存在并持续。
www.joyen.net
6.
In the past the pen did all the work. For all writing Intended to last for any length of time was valid only if written with pen and ink.
在过去,笔做着着所有的工作,因为所有需要保留任何一段时间的文字,只有用笔和墨水写了,才是有效的。
img3.zhubajie.com
7.
It's a fine performance that commands attention from first to last.
这是一场精彩的演出,自始至终都捉住了观众的留意力。
www.bing.com
8.
They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness. "
他们的作品读起来颇为有趣,可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜的风味。”
www.jukuu.com
9.
Soon, I was winched up a little and then slowly down. The few seconds before landing seemed to last for hours.
这时吊带稍为上升,随即开始下降,地前的数秒令人有渡日如年的感觉!
www.hko.gov.hk
10.
This new one, made of shell stone, consisting of walls 30 feet high and 12 feet thick, and surrounded by a moat, was made to last.
新的堡垒用贝壳石建成,30呎高、12呎厚,外面还有一条护城河。
www.24en.com
1.
Still, most economists don't expect any trade deficit to last long, and China is still likely to post a large trade surplus this year.
大多数经济学家仍认为,即便出现贸易逆差也不会持续,今年中国仍可能创出巨额贸易余额。
cn.wsj.com
2.
Out of the five countries, Japan came in second to last, only besting neighboring South Korea.
在五个国家中,日本位居倒数第二,仅略好于邻邦韩国。
chinese.wsj.com
3.
As they might have some minor changes in the coin dimension compare to last sample we buy from you.
由于那个钱币的尺寸会与上次我们向你们买来的样品将有些微的改动。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
Wang went eight innings , becoming the first Yankee starter this season to last that long, and that in itself was a statement.
小王投了八局,除了成为本季首位洋基投最长局数的先发投手之外,对他自己来说也是记录。
www.showxiu.com
5.
Debate will begin on November 30 and is expected to last at least three weeks.
围绕该医疗改革计划的辩论将从11月30日开始,料持续至少三周。
cn.reuters.com
6.
Enough food also to last for eighty days and a lake on top of the gold pile to resist the shock of high explosives.
还储存了够吃八十天的食物,金子堆上还有一个抗御高爆炸药造成的震动的人工湖。
www.bing.com
7.
At the end of February, Toyota had 17, 997 Priuses in dealer inventories in the U. S. , enough to last about a month.
截至2月底,丰田普瑞斯在美国经销商处有17,997辆库存,足以维持大约一个月。
c.wsj.com
8.
Mr. Brown said he expected it to last about one year.
布朗说,他预期这次调查将进行大约一年。
www.ebigear.com
9.
For the first five days, the ''Transformers'' sequel was second only to last summer's ''The Dark Knight'' with $203. 8 million.
在前五天,变形金刚续集仅次于去年夏天的“黑暗骑士”的2.038亿美元。
www.bing.com
10.
How do you know if the training course that you sent your developer to last week was any good?
您要怎样做,才能知道您上周向开发人员提供的培训课程能否带来好处?
www.ibm.com
1.
I can't remember the name of that restaurant we went to last night. I'm completely drawing a blank.
昨晚我们刚去的那个餐馆的名字我就想不起来了。我的脑子一片空白。
wske.spaces.live.com
2.
The Argentinian has only to cast his mind back to last season's loan spell with Milan to negate any thoughts of Chelsea complacency .
阿根廷人只能回忆起他上个赛季租借在米兰的时光去打消任何切尔西自鸣自得的念头。
dictsearch.appspot.com
3.
But with a budget deficit estimated at $1, 400bn in fiscal year 2010, which began on Oct 1, it is only going to last a few more weeks.
但鉴于2010财年(10月1日开始)的预算赤字估计为1.4万亿美元,这仅够维持几周的时间。
www.ftchinese.com
4.
The protests should continue, with camp-outs set to last for at least six more days.
抗议活动仍将会继续,因为露营一开始就定为至少持续超过六天时间。
www.ecocn.org
5.
The walk is expected to last all day, so bring a packed lunch.
这段路程预计要走一整天,所以带一份盒装午饭。
free.15546.zxxk.com
6.
However, separate figures show that more than 13, 000 Romanians obtained personal public service (PPS) numbers up to last November.
不过,另有数据显示,截至去年11月份,共有13000多罗马尼亚人取得个人公共服务编号。
www.haolawyer.com
7.
the author inadvertently reveals the murderer in the penultimate chapter; the figures in the next-to-last column.
作者在倒数第二章无意说出了凶手是谁;倒数第二根柱子上的图形。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
The interview is estimated to last two hours and is expected to take place on the Thursday or Friday of the week of the visit.
这个面试预计持续两个小时,并且预计在你访问当周的星期四或星期五进行。
zhidao.baidu.com
9.
One judge praised it as a "keenly observed" account of the build-up to last year's US banking crisis.
一位评委称赞此书“以敏锐的洞察力”叙述了去年美国银行业危机的形成始末。
www.ftchinese.com
10.
Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the chronicles of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer?
罗波安所行的事,自始至终不都写在先知示玛雅和先见易多的史记上吗?
www.galcc.org
1.
From first to last time I saw you, although only 120 days, but I think you're good.
从第一次到最后一次见到你,虽然只有120天,但我觉得你很不错。
wenwen.soso.com
2.
He says that Quebec's main nationalist parties tend to last a generation before being supplanted by another with a different vision.
而且,在被拥有其他理念的政党取代以前,魁北克主要的国家主义政党还会持续一代的时间。
www.ecocn.org
3.
The telescope was given an extreme makeover and now is significantly more powerful than ever, well-equipped to last into the next decade.
望远镜经过彻底的翻新,现在比以往任何时候都更强劲、更完备,能以良好的姿态进入下一个十年。
www.bing.com
4.
Sprint is the last carrier to hold onto its unlimited data plan, but analysts and industry experts say it is unlikely to last.
Sprint(美国运营商,译者注)是运营商里最后一家还有不限流量套餐业务的,不过分析师和业界专家都说这不会持续太久。
dongxi.net
5.
Mr. Likens, of Ulthera, said patients can expect results to last "a year or longer. "
Ulthera的Linkens先生表示手术结果可以维持”一年以上“。
www.bing.com
6.
Glad days filled with friendliness, bright days filled with cheer, warm days filled with happiness to last throughout the year!
愿你一年到头都有——充满友谊的欢欣日子,充满愉快的明朗日子,充满幸福的温馨日子!祝你度过一个美妙的生日!
blog.wangyou.com
7.
"He'll soon realize that you don't actually want him to last all night long, " he says.
不久他就会意识到你实际并不想他整夜都保持高昂。
www.bing.com
8.
While no program can generate profits eternally, those paying investors real profits are much more likely to last a relatively longer time.
同时没有那个项目能长久盈利,而那些付给投资者真实利润的网站更有可能存活相对长的时间。
dict.bioon.com
9.
Now the rest of the deeds of Amaziah, from first to last, are they not written in the Book of the Kings of Judah and Israel?
亚玛谢其余的事,自始至终不都写在犹大和以色列诸王记上吗?
www.galcc.org
10.
The news comes from comparing the current figures to last week's, which is a very simple form of data analysis.
这篇新闻正是来自当前数据同上周数据的比较,这也是一种简单的数据分析。
www.bing.com
1.
I can't remember the name of that restaurant we went to last night , I 'm drawing a blank.
我不记得昨晚我们去的那个餐馆的名字了,我记忆力不行了(我脑子一片空白)。
www.kekenet.com
2.
This installment of J2EE pathfinder is a follow-up to last month's introduction to the proper handling of session scopes.
本期的J2EE探索者是上个月的正确处理会话作用域入门的续篇。
www.ibm.com
3.
The popularity which Duke Richard had won for the House of York was to be deep and to last long.
查理公爵为约克家族赢得的声望是相当深远持久的。
www.jukuu.com
4.
By the time I was seven, I'd had enough needles to last a lifetime, and I didn't relish thrice-weekly allergy shots.
直到七岁那年,我身上已经插过能足够用上一辈子的针头了,而且每周打三次过敏针实在是让我吃不消。
www.bing.com
5.
The trial, which begins on Tuesday, is expected to last six weeks, with at least 38 prosecution witnesses and 500 exhibits.
审讯于周二开始,将会持续六个星期,至少有38名检方证人和500件证物。
www.bing.com
6.
(In "Built to Last" ) we really studied some of the greatest entrepreneurs in history.
(在《基业长青》中),我们研究了历史上最伟大的一些创业者。
www.fortunechina.com
7.
This was the replacement, and it's supposed to last for two years.
这是替代油布的,计划维持使用两年。
www.ted.com
8.
So there's one example of how by becoming aware of what triggers you to orgasm you can learn to last longer in bed.
以上仅仅是一个例子,教你如何意识到是什么触发了性高潮,从而可以在做爱时候更持久。
www.bing.com
9.
The evangelical services tend to be livelier than Catholic liturgy and to last longer, often turning into an outing lasting the whole day.
信福音教堂的活动也要比天主教的礼拜活泼很多,并持续时间更长。他们的活动经常成为一整天的外出活动。
ecocn.org
10.
On the next-to-last day of school I was delayed a few minutes talking to the principal.
在学校放假的前两天,我跟校长谈话耽搁了几分钟。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
That's enough to last contemporary travel writers a hundred thousand lifetimes.
这些足够当代的旅行作家用100000辈子。
www.bing.com
2.
And all of this makes it even more challenging to fully recover and lay the foundation for an economy that's built to last.
所有这些使得完全复苏和奠定可持续发展的经济良好基础更具挑战性。
www.bing.com
3.
An IMF programme is expected to last until June 2010 and could be worth up to $15bn, officials said.
官员称,预计IMF的项目将持续至2010年6月,贷款额可能至多150亿美元。
www.ftchinese.com
4.
Relationships in the countryside were also found to last twice as long.
农村的男女关系的持续时间也比城市要长两倍。
www.bing.com
5.
to last until the dawn, but I know that I shall hardly live three hours.
但是我知道,我只有不到三个钟头的时间了。
bbs.ycwb.com
6.
This kind of freezer accuses lukewarm technology accurately to bring outstanding food to last with its distinctive much loop the effect.
这类冰箱以其独特的多循环精确控温技术带来出色的食物保鲜效果。
dictsearch.appspot.com
7.
Some attach special significance to last-minute personnel changes made by the king before he left.
一些人特别关注了国王在离开前最后时刻的人员变动。
www.ecocn.org
8.
Then, take great care of them so they will be able to last through at least 4 winters or more.
然后好好对它,至少可以穿它4个冬天,说不定更久。
www.bing.com
9.
Bursts of intense star formation seem to last about 10 million to 20 million years around a typical quasar.
在一个典型的类星体周围,剧烈活动的恒星构造的爆发看起来会持续大约一两千万年。
www.bing.com
10.
When do you expect to retire; how many years do you expect retirement to last; how much money will you need?
您预算甚么时候退休?您估计退休的日子有多长?您退休需要有多少钱?
www.manulife.com.hk
1.
At around eight o'clock that morning Herr Arnhold hands me a large wad of bills. It is a significant sum, enough to last us all a long time.
那天早上八点左右,安霍尔德先生就支付了我一大笔钱,足够我们花很长时间。
www.bing.com
2.
I think the rain is going to last all day.
我看这雨会下个整天了。
wenku.baidu.com
3.
Though the six week vacation will pass away at lightning speed, its influence is bound to last long.
虽然这六个星期的假期将会以闪电般的速率流逝,但它的影响必将继续很永劫间。
www.42225.com
4.
The meeting was sopposed to last for two hours but it has not finished yet.
会议原定了两个小时,不过到现在还没结束。
www.kekenet.com
5.
Forecasters expect the heat to last through much of the week.
天气预报员预计在本周内这股热浪还将持续下去。
bbs.putclub.com
6.
Vacations never seem to last very long.
放假的日子好像总是一晃而过。
bbs.enfamily.cn
7.
Even with tools in place, if there's no community gathered around the DOAP project, then it is unlikely to last very long.
即使有了工具,如果没有集结在DOAP项目周围的社区,那么它也不大可能长久。
www.ibm.com
8.
An unskilled and unenthusiastic provider (ie, acting skills) is not going to last long. .
一个技术拙劣,又没有激情的性服务从业人员(也就是说演技)是干不长久的。。。。。
www.bing.com
9.
The service also allows users to scrobble to Last. fm and keep track of their listening through the popular music recommendation site.
它还允许用户scrobble到Last.fm,并通过高人气音乐推荐网站来跟踪了解他们所听的内容。
www.bing.com
10.
Has the President lost his mind Listening to last night's speech, it sure seemed that way.
到美国总统疯了不成吗?从他周二晚间的演讲看,似乎真是这么回事。
www.bing.com
1.
We're in a very, very tough struggle for delegates, and it is likely to last a while.
我们正在非常艰难地争取代表,而且这个阶段可能要持续一段时间。
cn.reuters.com
2.
That represents an injection of extra demand for the rest of the world's goods and services this year, relative to last.
相对于去年,这个报告给静止的世界货品和服务业方面赠送了一剂额外需求。
www.bing.com
3.
A hard slog, but at least I now have enough cherries to last me about half the way.
这是一段艰苦的路程,不过我有很多草莓,够我吃半路的。
www.bing.com
4.
Talk about how long the single-player game experience is supposed to last or what your thoughts are at this point.
讲一下玩家的游戏体验大概要持续多长时间,或者你认为这游戏有多长。
bbs.gamedev.csdn.net
5.
My Life is likely to last ten to fifteen years . Any separation from you will painful for me . Remember that before you buy me .
我的生命可能有十至十五年。我怎样离开你都会令我很痛苦。你要在买下我之前紧记。
blog.sina.com.cn
6.
Look carefully, and Mr Bush's own forecasts do not expect the revenue boom to last.
仔细审视,到最后布什先生自己的预测也没能预期到税金收入的暴涨。
www.ecocn.org
7.
Fast-forward to last month, when a junior minister, Georges Tron, was accused of sexual harassment by two female ex-employees.
将时间推进到上个月,法国初级部长乔治?特隆被两名女性前雇员指控性骚扰。
www.ecocn.org
8.
The fighting started prematurely when the second to last passenger filing through customs was found to be carrying undeclared goods.
战斗在最后一个乘客被海关发现携带未申报物品时仓卒展开。
afsbbs.com
9.
I still remember at that time that I said to my husband, "Ok, so sir, please choose the time you expect our marriage to last! "
记得当时。我顺着他的话说道:“那么好吧,请这位先生选择一下你的婚姻期限吧!”
www.hxen.com
10.
Harry felt, afterward, that he should have known it was all too good to last.
过了一会儿,哈利觉得,他应该早就知道这种好景不会维持长久。
www.shuxuehi.com
1.
Mr Jobs' first stint at Apple was to last less than a decade.
乔布斯在苹果的第一段职业生涯持续了不到10年。
www.ftchinese.com
2.
China's foreign ministry urged Mr Obama to cancel the White House engagement, which is expected to last half an hour.
中国的外交部督促奥巴马先生取消在白宫的约定。会见预计将持续一个半钟头。
www.ltaaa.com
3.
In response to poll questions, most Americans say they expect the recession to last for two years or so.
回答调查问题时,大多数美国人表示,他们预计衰退会持续两年左右时间。
www.bing.com
4.
With stocks coming under control, retailers are increasingly confident they can avoid the bloodbath seen in the run-up to last Christmas.
只要能控制存货,零售商就会逐步恢复信心,他们相信能够避免去年圣诞档期血拼销售“血流成河”的惨烈场景。
www.bing.com
5.
Position adjustment is likely to lead to last week's turbulent market, one of the factors.
头寸调整可能是导致上周市场剧烈震荡的因素之一。
dictsearch.appspot.com
6.
Do we really need to see 376 photos of "Georgia's Dirty 30 Party, " filled with enough drunken duck-faced divas to last a life time?
我们真的需要看376张“乔治亚30岁生日派对”上的照片吗?那上面尽是喝得醉醺醺的女主角嘟着嘴的模样,多到你一辈子也看不完。
www.yayan123.com
7.
But at the very least, you can provide each other with enough moral support to last until you no longer work for this bozo.
不过,在你们摆脱这个家伙之前,至少你们可以为彼此提供足够的精神支持。
www.fortunechina.com
8.
The walk is expected to last all day.
这里的expected是预料的意思。这个walk要持续一整天。
zhidao.baidu.com
9.
The friendly intercourse between our two countries can be traced back to last century.
我们两国之间的友好往来可以追溯到上个世纪。
www.bing.com
10.
Opportunities for romance will develop through group endeavors; however, the association isn't likely to last.
可能会在团队合作中获得恋爱的机会。然而,合作不太会持久。
www.hjenglish.com
1.
The principal of Good To Great, helps build great companies and the principals of Built To Last help sustain them.
《从优秀到伟大》的原理帮助建立伟大的公司而《基业长青》是关于公司获得持续发展力的原理。
dictsearch.appspot.com
2.
Up to last June, Japan had had four short-lived prime ministers in as many years, each underwhelming.
到六月为止,和多年来一样日本已有4个短任的首相,每个都没什么作为。
www.ecocn.org
3.
But even then, they were expected to come with enough food and drinks to last three or four days, Nagin said.
但即使在当时,他们还是被希望带上足够的食物和饮品以坚持三或四天。
www.bing.com
4.
They took enough food to last them a week.
他们带了足够一星期吃的食物。
zhidao.baidu.com
5.
Much of the world's overreaction to last week's news reflects an unfair "How could you? " sentiment, when things were just getting better.
在形势刚刚好转之际,全球对于上周这条消息的过度反应,很大程度上反映出了一种有失公平的情绪:“你怎么能这样?”。
www.ftchinese.com
6.
My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be very painful. Before you buy me please remember that.
我这一生只有10到15年,所以对我来说和你分别是件无比痛苦的事。在领我回家之前请记住这一点。
bbs.imelite.com.cn
7.
Later, they were made of stone and metal to last longer.
后来,为了长久使用,人们用石头和金属做成了日曼。
wuzengping.blog.163.com
8.
Why did I waste so much time, energy, and concern on what wasn't going to last?
为什么我浪费这么多时间、精力和才智在那些不能持久的事物上?
www.ebigear.com
9.
Sydney ranked next to last in terms of affordability among major cities.
悉尼市在各大城市的住房负担能力排名中位列倒数第二。
c.wsj.com
10.
One folly was enough, especially when it was to last for ever.
一件蠢事已经够了,尤其是会令人抱恨终生的蠢事。
dict.veduchina.com
1.
In both cases the state is creating bloated, inefficient sectors, with jobs that are not likely to last.
两个国家都创造了冗余的没效率的部门,而由此创造的工作都不会持久。
www.bing.com
2.
NOTE: We do not expect this inventory to last long and after it's sold we will discontinue this product offer.
说明:我们并不期望这项发明要持续长期的推出并且在他销售完后我们将不会继续提供这项产品。
www.bokee.net
3.
Let go of your less central friendships Many of our friendships were never meant to last a lifetime.
舍得放弃许多友情本来就不能终生维持。
blog.163.com
4.
Not only that, the majority of women also want their men to last long enough to give them orgasms.
而大部分女人都希望她们的男人时间够久,足以带给她们高潮。
blog.sina.com.cn
5.
I surely hope so because in my opinion you still cant beat those products that were made to improve with wear and built to last.
我当然希望如此,因为在我看来,你们仍然无法击败那些通过磨损提高质量并持续使用的产品。
zhidao.baidu.com
6.
Soon-to-last of the 2009 digital publishing industry shows great potential and prospects for the entire publishing industry attention.
即将过去的2009年,数字出版产业所展示的巨大潜力与前景,令整个出版业界注目。
www.bing.com
7.
If there's still no majority, the second-to-last-place finisher gets eliminated, and its voters' second (or third) choices are counted.
如果仍然没有大多数人投票,那么第三优胜者就被淘汰,而计算投票者的第二或第三选择。
www.bing.com
8.
Already, that's enough good free stuff to last you a lifetime. Or at least 20 percent of one.
没关系,这些免费的好东西就够您用上一辈子了,或者至少是其中的百分之二十吧。
www.bing.com
9.
After all, you owe me an apology. Besides, when shall we go shopping? The sale is not going to last for a long time!
不管怎样,你应该向我道歉。另外,我们什么时候去买东西呢?打折不会持续很长时间的。
blog.hjenglish.com
10.
I do not think the wimpy drinker is going to last long in this club.
我不认为那些酒量差的老兄会在这社团呆得太久。
zhidao.baidu.com
1.
But what about planning for the actual marriage, which is meant to last the rest of your life?
可对于真实的婚姻,要伴随你下半辈子的婚姻是否已经做好计划了呢?
www.bing.com
2.
You can end up with no friends and a supply of cleaning products to last you years.
您可以最终没有朋友和供应清洁产品,去年你来。
www.6m.com
3.
Total turnover on the market and significantly down compared to last week, maintained at the secondary level and downwards.
市场上成交总量与上周相比明显回落,维持在中等偏下水平。
www.texclo.net
4.
Outercourse allows lovemaking to last longer, and couples are given the opportunity to soak in more of what the sexual experience is about.
非性交性快感可以让整个做爱过程持续的时间更长,同时也为夫妻提供了更加深刻地体验性爱过程的机会。
www.bing.com
5.
Some economists expect the malaise to last for years. Few companies have thought much about the implications of this.
一些经济学家预测疲软状态将持续数年,没几家企业琢磨出这句话的意味。
www.ecocn.org
6.
I would never have bought anything just because it was practical, would not show soil or was guaranteed to last a lifetime.
我不会买那些仅仅是适用,或者不显脏,或者保证能用生平的工具。
www.16ee.com
7.
eg. He made our shoes to last.
他把我们的鞋做的结实耐穿。
zhidao.baidu.com
8.
You can't change that about them, other than pointing them to last week's article (which will also probably be taken as an attack).
除了让他们看看上周那篇文章(他们也可能将其作为一种攻击),你什么也改变不了。
www.bing.com
9.
My grandmother repeats herself a lot nowadays and conversations tend not to last long before stopping and starting again.
今天祖母的思想在一次又一次地倒带,谈话总维持没多久又得重新开始。
www.bing.com
10.
Why do you think everybody thinks relationships are supposed to last forever anyway?
为什麼大家都觉得一段感情必须永远维持下去呢?
opeace.spaces.live.com
1.
Life in Cairo may soon return to normal, but the memory of today's protests is likely to last.
开朗的生活很快恢复原状,但是游行者今天的记忆会延续。
www.bing.com
2.
I have seen clowns enough holding tapers aslant, both with and without cowls, to last me for my life.
那种斜举着蜡烛的丑角,戴帽兜的或者不戴帽兜的,我这辈子算是看够了。
www.zp66.com
3.
The low point seems to last for longer for women - throughout their 30s and 40s, only climbing once women reach 50.
低谷对女性来说似乎更长--贯穿了她们30-40岁,仅仅在到了50岁后才开始上升,随后女性超过了男性。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
Gone are the days when industrial goods were made to last forever.
工业品经久耐用的日子已经一去不返了。
wenku.baidu.com
5.
I can pay the House the greatest compliment I can by saying that from the first to last I never stopped fearing it.
我可以给下议院最崇高的赞美,从最初来这里到最后离开,我都始终充满敬畏之情。
blog.hjenglish.com
6.
Wright had said of his own buildings: "Consistency from first to last will give you the result you seek andconsistency alone. "
赖特这样评价自己的建筑:“自始至终的一致性,单凭这一致性就会让你得到你渴望的结果。”
www.bing.com
7.
Originally, my elder brother is leaving tomorrow, but due to last minute change, the ticket was changed to tonight.
本来以为哥哥是明天走的但是计划不如变化快票改到了今天晚上
zhidao.baidu.com
8.
Thanks to political turmoil, high oil prices and fiscal profligacy, India was left with barely enough foreign exchange to last a fortnight.
受累于政治动乱、高油价以及政府的财政挥霍,印度曾一度几乎没有足以维持两周开支的外汇储备。
www.bing.com
9.
I could , but these fit so well now. I think they ought to last a few more years.
我本来可能买的,但是它们现在还是那么好穿。我想我还能再穿几年。
bbs.enfamily.cn
10.
Crawford, who played at Kentucky, was the third-to-last pick in this year's draft and faced long odds simply by being selected that late.
克劳福德,肯塔基的毕业生,选秀中倒数第三被湖人选中的新秀,将面对更渺茫的机会仅仅因为他是选位是如此的靠后。
zhangchangwen711.blog.163.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/25 14:28:24