单词 | benefits |
释义 | benefits例句释义: 全部 1. This section provides a brief description of each option and a long-form catalog of benefits and the price you might have to pay. 这一节简要描述各种选择,列举了各种优点和需要付出的代价。 www.ibm.com 2. No matter how flattering a style could be, if it requires you to comb over thinning strands, the benefits of the style would be lost. 因为不论一个发型多么亮丽,如果需要你…那么发型的好处也会丢失。 bbs.chinadaily.com.cn 3. One of the benefits the Company derived from its relations with the state was limited liability. 东印度公司与国家建立良好关系而获得的一大益处是有限责任。 www.bing.com 4. This figure shows how much a company expects to reap in tax benefits when it ultimately pays the executives what it owes them. 这个数字显示出公司预计在最终付清高管薪酬的情况下,将会在缴税方面节省多少钱。 www.ebigear.com 5. For a long time, price terms of trade is considered one of important indexes for judging how much a nation gains trade benefits. 长期以来,价格贸易条件被认为是衡量一国获取贸易利益大小的一项重要指标。 www.fabiao.net 6. She said the program should be continued and broadened even if benefits for some of the more-developed countries are limited or withdrawn. 她说,即使某些更发达国家的利益受到限制或取消,这项计划也应该予以继续和扩大。 www.america.gov 7. "More could lessen or even undo" any benefits, he said, by overloading the muscles' receptors or otherwise skewing the body's response. 如果通过使肌肉的受体超负荷运转,任何对一点对身体的好处就会偏离。 www.bing.com 8. Dell, by not working through retail outlets, is still more efficient, but the cost benefits that this once brought have been whittled away. 戴尔公司不依靠零售代理,仍然非常的高效,不过这种销售方式曾经给它带来的生产成本优势却不复存在了。 www.ecocn.org 9. REVOLUTIONS in technology bring benefits to millions, but the companies that make them happen do not always thrive. 技术上的革新总是给数百万人带来好处,但是那些实现技术革新的公司却不一定会因此而兴旺发达。 ecocn.org 10. I hope to work with you to commit itself to environmental protection to cooperate sincerely with friends for our mutual benefits. 希望能同各位至力于环保的朋友精诚合作,互惠互利。 www.b2easy.com 1. All that remains is to discover how to administer upon a world scale, the benefits which some of us already have. 我们只需去发现如何在世界范围内管理我们已经拥有的资源。 www.hjenglish.com 2. It would seem that Americans are ahead of their leadership in recognizing the benefits of a strong US-China relationship. 在承认美中关系加强的好处方面,美国人似乎走在他们的领导人前面。 www.stnn.cc 3. He is always ready to do anything that benefits the community. 凡是对社会有好处的事他都乐意去做。 www.englishcat.cn 4. For this reason, some of the benefits of XML are lost, or at least hidden within the back-end application. 出于这个原因,XML的某些好处就丧失了,或者至少是被隐藏在后台应用程序里了。 www-128.ibm.com 5. Typically, he said, the benefits are intended to help parents who have experienced an unexpected tragedy and loss of income. 典型的是,这一福利意在帮助经历了意外的灾难和收入损失的父母们。 source.yeeyan.org 6. As this part of people usually has no money, what they see is the rich are using their money here and there to gain benefits from the poor. 因为这些人他们通常没有钱,他们看到的是那些富人时不时地用他们的钱想法设法从穷人身上获得利益。 wenwen.soso.com 7. Following years of wage restraint, Germany has reaped the benefits in the form of a remarkable number of new jobs. 在施行了多年的限薪之后,德国新就业岗位大幅增长。 www.ftchinese.com 8. The assistant secretary said the agreement would bring several benefits to India, the United States and the international community. 伯恩斯副国务卿说,这项协议将给印度、美国和国际社会带来多项好处。 www.america.gov 9. Consolidating these interfaces into a proprietary connection benefits both the smartphone design as well as the docking station. 改善这些接口成为专有连接,这对智能手机设计和扩展坞都有利。 bbs.21ic.com 10. To be fair, many scientists at the time were warning that it would be a long, slow slog to reap clinical benefits. 公正地说,当时很多科学家警告,要想在医疗方面有所收获是一个长期、缓慢的过程。 www.bing.com 1. It is reasonable to ask those who gain private benefits from higher education to help fund it rather than rely . . . “比起依靠从未受过高等教育的人那里征收的税收,由受益的个人出资更合情合理”。 www.bing.com 2. Whether the convention is of the equality or not should be measured from the angle of gaining and losing of the benefits of both parties. 事实上,条约是否平等应从缔约双方利益得失的角度进行衡量。 www.airiti.com 3. As you learn to move correctly, you'll experience the benefits of reduced stress and enhanced awareness in every facet of your daily life! 当你学会正确移动,你会体验在日常生活中的每一个方面的压力和减少意识的增强带来的好处! blog.sina.com.cn 4. Most workers FOCUS on working for pay and benefits that reward them in the short term, but is often disastrous in the long. 大部分工人为工资和短期福利而工作,但从长期来看这样做却常常是灾难性的。 dict.ebigear.com 5. Similarly, Carlson said, the large benefits of DHA in many current studies may be the result of people having deficiencies. 卡尔森说,同样,当前许多研究可能是从DHA缺乏的人群中得到的结果。 www.bing.com 6. If you think that this was a project driven by careful calculation of costs and benefits, you have been misinformed. 如果您认为那是建立在仔细计算成本与收益之上的先过目,你获得的一定是错误的信息。 www.bing.com 7. Stone then lauded him with a rhetorical question: "Where would Russia be if it weren't reaping the benefits of a free democracy? " 接着,莎朗?斯通问了他一个问题以示对他表示称赞:“如果俄罗斯未能走上自由民主之路,它将何去何从?” dongxi.net 8. In return for 40 years of contributions, it has agreed among other things to increase pay grades on which pension benefits are calculated. 作为对40年工作年限的回报,它已经同意提高工资水平,养老金就是以此工资水平为基础计算的。 www.ecocn.org 9. You may make a new friend this month, or you may join a new group and be pleasantly surprised to find benefits that you had not anticipated. 你可以结交新朋友,这个月,或者你可能会加入一个新的小组,并惊喜地发现,你没有预期效益。 www.chinatarot.com 10. This does not mean that it's useless to get over 10% but it does mean that the benefits drop off as you get higher and higher Magic Find. 这不意味着克服10%但是当你得到越来越高的魔力,好处减少,这确实意味着,是无用的发现。 blizzardcn.com 1. While you are aching to know the starting salary and benefits right off the bat, it's a bit risky to ask these types of questions initially. 即使你渴望马上知道工作的底薪和福利,在最初的面试中问这类的问题也有点冒险。 edu.sina.com.cn 2. It may seem to be a massive muddle, but out of it will come opportunities to introduce the benefits that have been promised to you. 这看起来似乎是一团糟,但是从不同点去看待,它带来了机会去引入那些已经对你们承诺过的益处。 blog.163.com 3. One of the benefits of yoga is detoxification, so you want to be sure to stay hydrated so the toxins are flushed out of your body. 瑜伽最大的益处之一就是排毒,所以你要多喝水,这样毒素就可以很容易的从你身体中排出去。 www.bing.com 4. Sir Alex has no qualms about changing his line-up; his players are amenable to rotation as they recognise the benefits for the team. 弗格森对于是否改变首发阵容并不在意,球员们乐于接受轮换,因为这对球队有利。 dictsearch.appspot.com 5. Ethical dilemmas are the result of conflicts between potential benefits or harms for two or more competing interests. 道德两难的结果之间的冲突可能带来的好处或伤害的两个或两个以上相互竞争的利益。 syyxw.com 6. Even if that better future is often an illusion, optimism has clear benefits in the present. 即使更好的未来常常只是幻想,乐观主义在当前也有明显的益处。 www.bing.com 7. To say that foreign investment from China is welcome, however, is not to argue that governments should just sit back and enjoy the benefits. 不过,欢迎来自中国的外资,并不是说政府只需袖手旁观,坐享其成。 www.ftchinese.com 8. These authorities carefully examine the known and suspected risks and benefits of any vaccine prior to its licensing. 为授予疫苗许可,这些机构会严格审核已知或可能的风险与益处。 www.bing.com 9. One of the Canadian government's first budget reforms was to raise the minimum amount of time worked to be eligible for these benefits. 加拿大政府的第一项预算改革就是提高可获得失业救济金的最低失业时间。 www.bing.com 10. Behaving more like a child and less like an adult will have amazing benefits for you. 举止多像小孩,少像成人,会让你收益颇多。 www.bing.com 1. The benefits did not appear to be due to differences in weight gain, physical activity, or other lifestyle factors affecting health. 这种益处似乎不是因为体重增加、体育活动或其它生活方式因素的差异造成的。 www.bing.com 2. The existing wireless spectrum usage rules did not promote competition and failed to deliver benefits to end-users. 现行的无线频谱使用方法并没有提高竞争,也没有把利益传达给终端用户。 www.bing.com 3. But now that you know it's good for you feel free to indulge, the extra money you spend will be well worth the health benefits and taste! 但是当你知道了它会使你放松身心时,那你会觉得所付的额外钱就是非常值得的。 www.bing.com 4. The Hospital Management System System should be flexible, easy to use and deliver real conceivable benefits to hospitals and clinics. 医院管理系统系统应该是灵活的,易于使用,提供真正的利益,可以想象医院和诊所。 www.bing.com 5. As it may be politically infeasible to continue to expect savers to bear all the investment risk, some benefits may have to be guaranteed. 由于继续指望储户承担所有投资风险在政治上不可行,因此必须保证一定的收益。 www.ftchinese.com 6. "Dampening of positive emotions may rob one of the restorative benefits of close personal relations, vacations and hobbies, " he said. “阻尼积极的情绪可剥夺密切的私人关系,休假和爱好所带来的修复益处,”他说。 news.dxy.cn 7. Even where a change was low impact, it had to be justified by the benefits it delivered to users, before being incorporated. 即使某项更改会带来低的影响,在执行更改前,必须向标准使用者提出,由他们来判定是有好处的,才能更改。 www.qilongtan.com 8. But it pays to spice it up for added benefits and find ways to make it appealing so you don't mind eating it if you're not a broccoli fan. 但最好与辣的食品搭配以增强它的好处。如果你不爱吃花椰菜,可以想办法把它做得诱人一些,那样你就不会拒绝它了。 www.bing.com 9. One of the side-benefits of past US slowdowns was that commodity prices would fall, acting as a tax cut for consumers. 过去美国经济下行,可以带来另外的好处:物价下跌,相当于给消费者减税了。 ecocn.org 10. Mr Lamers said the benefits of Antarctic tourism had to be balanced with the environmental impacts. 拉默斯先生说,南极旅游业的利润必须与环境影响保持平衡。 www.bing.com 1. Clients, the business stakeholders, do not always fully understand the benefits new software products can offer. 客户(即业务干系人)通常并不能完全了解新软件产品可以带来的好处。 www.ibm.com 2. Ametrine is said to possess all the metaphysical benefits of both Amethyst and Citrine, as well its own unique properties. 莹石蕴藏着紫水晶和黄晶两种宝石的一切超自然灵气,除此之外,她还有着属于自己的独特魅力。 dictsearch.appspot.com 3. Today the Winsor report came out with proposals to cut police pay and benefits when the current three-year pay deal ends in September. 今日,温莎报告提出建议说现行已实行三年的警察薪水标准9月到期后,要削减警察薪水和福利。 www.ecocn.org 4. They add that the benefits of a strong cup of chon coffee outweigh the unsavoury aspects of it passing through an animal's bowels. 他补充说一杯浓厚的chon咖啡的价值要高于穿过一只动物的肠胃所带来的负面影响。 www.bing.com 5. At Starbucks, Schultz offers full health benefits to all employees who work at least 20 hours a week. 在星巴克,舒尔兹为所有每周工作至少20小时的员工提供完整的保障福利。 www.bing.com 6. However it does look as though there may be some benefits in a moderate intake of alcohol, certainly as far as the heart is concerned. 尽管如此,看起来好像适度饮用白酒还是有些好处,当然是就心脏而言。 www.bing.com 7. How much procyanidins would you have to consume to feel the benefits? 人体必须摄取多少原花青素才能起作用? news.dxy.cn 8. But it had big benefits on the aggregate supply side, as it complemented private sector initiative in expanding potential output. 但它对总供给方大有好处,因为它在扩大潜在产出能力方面促进了私营部门的积极性。 dongxi.net 9. If there was one time for the benefits of Citi's vaunted diversification to show through, this would have been it. 如果花旗自诩的多元化能在什么时候展现出效益,那么现在就正是时候。 www.ftchinese.com 10. However, in practice, to obtain the full benefits of the fan gate design a greater width is often used. 可是在实际上,为了得到设计扇形浇口的全部好处,常常使用更大些的宽度。 www.showxiu.com 1. It had a lot of benefits for me but I thought her education was more important. She did it for a year and said she didn't like it. 它让我受益良多,但我想她的教育更为重要。她当了一年的模特,然后说她不喜欢。 www.ftchinese.com 2. Physicians are beginning to tailor aspirin recommendations to 'groups where the benefits are especially well established, ' he says. 他说,医生们开始把阿司匹林的建议服用对象定为服药益处非常确定的人群。 c.wsj.com 3. You may be assured that the matter will be settled in a reasonable manner to our mutual benefits. 请放心,我方会以有利于我们双方利益的方式来解决此事。 wenku.baidu.com 4. Just think of all the great jobs from manufacturing to retail as well as the benefits to society that have come from these breakthroughs. 试想想,从制造到零售所有的非常好的工作,以及这些突破给社会带来的好处。 www.24en.com 5. Food chemists will investigate the health food on sale to see if it really does give the benefits claimed. 食品化学将会研究市面上所售的健康食品是否真的有好处 wenku.baidu.com 6. It is up to you to show how XForms features create bottom-line benefits for your organization. 如何展示XForms特性能够为公司创造的最低收益,这取决于您自己。 www.ibm.com 7. It's also worth pointing out that this controversial theory of depression builds on a growing literature on the mental benefits of sadness. 同样值得指出的是,这种饱受争议的抑郁理论依赖于有关忧郁带来心理益处的文献在数量方面的增长。 dongxi.net 8. Furthermore, to fulfill one of the key perceived benefits of SOA, there was a desire to build services that could be reused. 此外,要实现SOA的关键好处之一,需要构建能够重用的服务。 www.ibm.com 9. The simplest policy is to stay away, but that rarely benefits the locals and since business began it has gone where the money is. 最简单的策略是敬而远之,但这很少会让当地人受益,而且企业自存在以来,就以追逐金钱为目的。 www.ftchinese.com 10. Unfortunately, missing out on the benefits of literature is not the only problem. 不幸的是,公众失去的不仅仅是文学本身的益处。 blog.sina.com.cn 1. A year down the line Tazhun credit card courtesy of the rhythm of activities, access to at least 3000 yuan more than the benefits. 一年下来,踏准该行信用卡刷卡有礼的活动节奏,最少可以获得三千元以上的实惠。 www.showxiu.com 2. Summarizing these trade-offs in a simple list is not possible since the benefits of each will vary for different projects. 用一个简单的列表来总结这些优缺点是不可能的,因为对于不同的项目,每项技术的好处是各不相同的。 www.ibm.com 3. I increased him to lvl 4, and in a few games time I started to reap the benefits, even if it did take a chunk from my budget. 他本人增加拉特4,在几场比赛的时间,我开始的好处,即使它没有采取一大块从我的预算。 word.hcbus.com 4. Call it greenwashing or not, but Greenpeace has found in its research that reusing products has environmental benefits, he said. 称之为绿色清洗或者不是,但是绿色和平组织已经发现自己的研究,重新利用产品有环保利益,他说。 www.bing.com 5. Balanced against that are the benefits to readers: "Being able to use these orphan works is much, much better than nothing. " 与之平衡的是给读者们的利益:“能利用这些孤品著作比什么也没有要好得太多了。” www.ftchinese.com 6. Everybody now seems to agree that Governor Walker was right to ask state workers to pay more for their benefits. 每个人似乎都同意Walker州长有权为政府的工作人员争得更多的利益。 www.bing.com 7. It's a good question, and one that boils down as much to subjective factors as to any absolute benefits word processing online might offer. 这个问题问得很好,把主观性因素和文字处理软件确实给我们带来的好处浓缩在了一起。 www.elanso.com 8. Even the predicted economic benefits of less fettered commercial activity and international trade are not always easy to see. 甚至预测中自由的商业活动和国际贸易的经济利益也并不总是显而易见。 www.bing.com 9. But attempts at reform have always been stalled by the fragile finances of the local governments that would have to provide these benefits. 但是作为福利提供者的地方政府财力薄弱,总是会阻碍各项改革尝试。 www.ftchinese.com 10. If you answered "yes" to any of these questions, these are just a few of the benefits that using the MVVM model can bring for your project. 如果对于任意一个问题你的答案都是YES,那么使用MVVM模式将能够给你的项目带来诸多益处。 archive.cnblogs.com 1. We asked you which ingredient was NOT currently said to provide anti-aging benefits and your responses were all over the place. 如果我们问你时下哪些物质不被视为能够抗衰老,你的回答可能就如同下面所列出的一样。 www.bing.com 2. To know how much can be spent on benefits, you start with Base Pay. 要了解有多少钱可用于享受福利,须先看基本工资。 www.xijieschool.com 3. His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or convenience in arrangements of a personal nature. 他的好处也许被认为与称作个人天性调节中的舒适或方便的好处是一致的。注释——*beconsideredas——被认为是 zhidao.baidu.com 4. The requirement that most food aid must be sent on American ships raises costs, and benefits just a few shippers. 多数食品援助都必须用美国船只运送,这一规定提高了成本,只有少数承运人受益。 www.ecocn.org 5. Some of the problems that you may encounter with SWOT are as a result of one of its key benefits i. e. its flexibility. 在运用SWOT分析法的过程中,你或许会碰到一些问题,这就是它的适应性。 blog.sina.com.cn 6. The president said these benefits might have been justified decades ago - when such jobs were more difficult and dangerous. 萨科齐总统表示这些受益在几十年前有可能是正当合理的,当时这类工作比较艰苦、危险,但今后再也不会这样了。 blog.hjenglish.com 7. some of your subordinates seem good to you, but the key time and labor does not always contribute, contribute not live, Chuhuo no benefits. 你的某些下属似乎对你很好,但关键时候总是出工不出力、出力不出活、出活不出效益。 www.xiami360.com 8. Without ingesting an appropriate amount of water on a daily basis you will never be able to obtain the full benefits of any sort of diet. 如果每天不摄取适量的水,那么任何种类的食谱也无法发挥它的最大效力。 www.elanso.com 9. The aide added: "It depends on how you see benefits: are they a right or a privilege? Sanctions like this do send a strong message. " 该顾问补充称:“这取决于你如何看待福利:它们是一种权利还是一种特权?这种制裁措施确实将传递一个强有力的信息。” www.ftchinese.com 10. It seems, though that no matter how much long work you do, you won't produce the benefits of hard work unless you are willing to leap. 看起来,不管你工作多么长的时间,除非你能有所跨越,否则将得不到努力工作的任何好处。 www.bing.com 1. But attempts at reform have always been stalled by the fragile finances of the local governments that would have to provide these benefits. 但是作为福利提供者的地方政府财力薄弱,总是会阻碍各项改革尝试。 www.ftchinese.com 2. If you answered "yes" to any of these questions, these are just a few of the benefits that using the MVVM model can bring for your project. 如果对于任意一个问题你的答案都是YES,那么使用MVVM模式将能够给你的项目带来诸多益处。 archive.cnblogs.com 3. Its costs and benefits are, at least in part, the result of the incentives to which the money men were responding. 其成本与收益至少在部分上是金融界应对激励的结果。 www.ecocn.org 4. Changing your life is often a case of making small adjustments that produce huge benefits in the long run. 改变生活其实也是这样,总是一点点小小的改变,而它们日后总会给你带去巨大的好处。 www.bing.com 5. We asked you which ingredient was NOT currently said to provide anti-aging benefits and your responses were all over the place. 如果我们问你时下哪些物质不被视为能够抗衰老,你的回答可能就如同下面所列出的一样。 www.bing.com 6. To know how much can be spent on benefits, you start with Base Pay. 要了解有多少钱可用于享受福利,须先看基本工资。 www.xijieschool.com 7. His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or convenience in arrangements of a personal nature. 他的好处也许被认为与称作个人天性调节中的舒适或方便的好处是一致的。注释——*beconsideredas——被认为是 zhidao.baidu.com 8. The requirement that most food aid must be sent on American ships raises costs, and benefits just a few shippers. 多数食品援助都必须用美国船只运送,这一规定提高了成本,只有少数承运人受益。 www.ecocn.org 9. Some of the problems that you may encounter with SWOT are as a result of one of its key benefits i. e. its flexibility. 在运用SWOT分析法的过程中,你或许会碰到一些问题,这就是它的适应性。 blog.sina.com.cn 10. The president said these benefits might have been justified decades ago - when such jobs were more difficult and dangerous. 萨科齐总统表示这些受益在几十年前有可能是正当合理的,当时这类工作比较艰苦、危险,但今后再也不会这样了。 blog.hjenglish.com 1. His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or convenience in arrangements of a personal nature. 他的好处也许被认为与称作个人天性调节中的舒适或方便的好处是一致的。注释——*beconsideredas——被认为是 zhidao.baidu.com 2. The requirement that most food aid must be sent on American ships raises costs, and benefits just a few shippers. 多数食品援助都必须用美国船只运送,这一规定提高了成本,只有少数承运人受益。 www.ecocn.org 3. Some of the problems that you may encounter with SWOT are as a result of one of its key benefits i. e. its flexibility. 在运用SWOT分析法的过程中,你或许会碰到一些问题,这就是它的适应性。 blog.sina.com.cn 4. The president said these benefits might have been justified decades ago - when such jobs were more difficult and dangerous. 萨科齐总统表示这些受益在几十年前有可能是正当合理的,当时这类工作比较艰苦、危险,但今后再也不会这样了。 blog.hjenglish.com 5. some of your subordinates seem good to you, but the key time and labor does not always contribute, contribute not live, Chuhuo no benefits. 你的某些下属似乎对你很好,但关键时候总是出工不出力、出力不出活、出活不出效益。 www.xiami360.com 6. Without ingesting an appropriate amount of water on a daily basis you will never be able to obtain the full benefits of any sort of diet. 如果每天不摄取适量的水,那么任何种类的食谱也无法发挥它的最大效力。 www.elanso.com 7. The aide added: "It depends on how you see benefits: are they a right or a privilege? Sanctions like this do send a strong message. " 该顾问补充称:“这取决于你如何看待福利:它们是一种权利还是一种特权?这种制裁措施确实将传递一个强有力的信息。” www.ftchinese.com 8. It seems, though that no matter how much long work you do, you won't produce the benefits of hard work unless you are willing to leap. 看起来,不管你工作多么长的时间,除非你能有所跨越,否则将得不到努力工作的任何好处。 www.bing.com 9. In real-time platform, the Gaussian mixture model (GMM) with the calculation of the effectiveness and easy to realize benefits. 在实时平台上,高斯混合模型(GMM)具有计算有效性和易于实现的优点。 nulung.com 10. Food aid is the most direct means for conveying nutritional benefits: the time frame is often limited, sustainability is not an issue. 食物救援是传递营养救济金的最直接的方式:救援的时间范围经常是受限的,因此持久性并不是主要问题。 news.dxy.cn 1. The aide added: "It depends on how you see benefits: are they a right or a privilege? Sanctions like this do send a strong message. " 该顾问补充称:“这取决于你如何看待福利:它们是一种权利还是一种特权?这种制裁措施确实将传递一个强有力的信息。” www.ftchinese.com 2. It seems, though that no matter how much long work you do, you won't produce the benefits of hard work unless you are willing to leap. 看起来,不管你工作多么长的时间,除非你能有所跨越,否则将得不到努力工作的任何好处。 www.bing.com 3. In real-time platform, the Gaussian mixture model (GMM) with the calculation of the effectiveness and easy to realize benefits. 在实时平台上,高斯混合模型(GMM)具有计算有效性和易于实现的优点。 nulung.com 4. Food aid is the most direct means for conveying nutritional benefits: the time frame is often limited, sustainability is not an issue. 食物救援是传递营养救济金的最直接的方式:救援的时间范围经常是受限的,因此持久性并不是主要问题。 news.dxy.cn 5. After he had been at the school for a year, Billy started to reap the benefits of a boarding school education. 在比利来学校一年后,他开始受益于这所寄宿学校的教育。 www.kekenet.com 6. Still, he said Obama will "have to take some of the corporate tax benefits away to pay for it. " 不过,他说,奥巴马将“不得不取消某些企业的税收优惠来弥补这项优惠。” www.bing.com 7. In operation, to take "a few bricks, the bottom dwelling insurance, housing security benefits, " the relocation of the New Deal. 在操作上,采取“数砖头、套型保底、住房保障补贴”的动迁新政。 george13901623260.blog.163.com 8. In ordinary times, employers pay into a state insurance fund, and workers who lose jobs draw benefits for up to 26 weeks. 平时,【美国】雇主支付到一个国家保险基金,失去工作的工人可从中获益最长达26个星期。 www.bing.com 9. And, if it is, does it follow that globalisation has been a failure because its benefits have been pinched by the rich? 如果成立,是否意味着全球化已经是一个失败——因为其益处都被富人偷走了? www.ecocn.org 10. Right now, a set portion of the money you earn is taken out of your paycheck to pay for the Social Security benefits of today's retirees. 现在的做法是定期从你的工资中扣除一定金额,用以支付现今退休人员的社会保障福利。 blog.163.com 1. In ordinary times, employers pay into a state insurance fund, and workers who lose jobs draw benefits for up to 26 weeks. 平时,【美国】雇主支付到一个国家保险基金,失去工作的工人可从中获益最长达26个星期。 www.bing.com 2. And, if it is, does it follow that globalisation has been a failure because its benefits have been pinched by the rich? 如果成立,是否意味着全球化已经是一个失败——因为其益处都被富人偷走了? www.ecocn.org 3. Right now, a set portion of the money you earn is taken out of your paycheck to pay for the Social Security benefits of today's retirees. 现在的做法是定期从你的工资中扣除一定金额,用以支付现今退休人员的社会保障福利。 blog.163.com 4. That of God is through spiritual means and long-term benefits and that of Satan's through short-term pleasure and long-term anguish. 真主通过精神性的方法引导我们,而撒旦使用短期享乐诱惑我们并带来长久的痛苦。 www.2muslim.com 5. There seem to be economic benefits for a society where people are law-abiding, trustworthy, caring and generally nice. 一个社会如果人人守法、诚信、相互关爱和普遍正派,看上去是有经济价值的。 www.hjenglish.com 6. "Excessive taxation puts aviation's social and economic benefits at risk, " said the company in its press release. “过高的税收危及航空的社会和经济效益,说:”在其新闻发布公司。 zhidao.baidu.com 7. The benefits are easy to measure as related systems grow closer together and can share relevant information between them. 如果相关系统能够更紧密地协调发展,并且能够互相共享相关信息,那么这些优点就会更容易实现。 www.ibm.com 8. But now, if it doesn't happen, who will miss out on the potential benefits, and how much will they lose? 但是现在,如果这个美好的愿望不能实现,哪些人将错失那些潜在的利益?他们的损失有多大? www.fortunechina.com 9. She said she too had lost thousands in Enron stock and benefits but took blame for her own failure to diversify. 她表示她自己也损失了上千的安然股票但她把问题归咎于自己的投资缺乏多样性。 www.24en.com 10. Chinese sources say that there was considerable debate internally over the risks and benefits of acquiring a single carrier or two. 中国原始信息表明在关于拥有一两艘航母的风险和效益方面中国内部没有大的争论。 www.bing.com 1. But now, if it doesn't happen, who will miss out on the potential benefits, and how much will they lose? 但是现在,如果这个美好的愿望不能实现,哪些人将错失那些潜在的利益?他们的损失有多大? www.fortunechina.com 2. She said she too had lost thousands in Enron stock and benefits but took blame for her own failure to diversify. 她表示她自己也损失了上千的安然股票但她把问题归咎于自己的投资缺乏多样性。 www.24en.com 3. Chinese sources say that there was considerable debate internally over the risks and benefits of acquiring a single carrier or two. 中国原始信息表明在关于拥有一两艘航母的风险和效益方面中国内部没有大的争论。 www.bing.com 4. He is dedicated to his duty and always gives priority to benefits of the company, regardless of his personal interests. 他忠于职守,总是以公司利益为重,不计个人得失。 wenwen.soso.com 5. Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants. 一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。 www.983210.com 6. So get back into the workforce as soon as you think your kids can handle it; the benefits will ripple throughout your life. 因此,当你认为你的孩子可以自己照顾自己的时候,尽快回到职工行列来;而益处会波及您的整个生活。 www.elanso.com 7. While benefits of the poor and elderly are to be cut, the Pentagon is trying to forge ahead with its $1 trillion F-35 fighter purchase. 在穷人和老年人的利益注定被砍之时,五角大楼却正在试图继续推进其1万亿美元的F-35战斗机采购合同。 www.bing.com 8. You see, by looking past the initial shock of sleeping less than you're used to, you get to see the benefits. 你看,翻过你对于每天比通常情况少睡觉的最本能的震惊,你现在可以看看你所获得的好处了。 www.bing.com 9. United Auto Workers President Ron Gettelfinger said the fund should secure benefits for retirees for the next eighty years. 汽车工人联合会主席RonGettelfinger说该基金将保证退休人员未来80年的利益保障。 www.hjenglish.com 10. However, compared with simulations in which grandmothers did not help out, the benefits never result in a change in longevity. 然而,在没有抚养孙子的祖母那儿,我们丝毫未发现长寿的迹象。 dongxi.net 1. However, compared with simulations in which grandmothers did not help out, the benefits never result in a change in longevity. 然而,在没有抚养孙子的祖母那儿,我们丝毫未发现长寿的迹象。 dongxi.net 2. Many European governments do not bother with a formal fund but use pay-as-you-go schemes, funding benefits out of future taxes. 许多欧洲政府无须费神设立正式基金,而是采用“现收现付制”的办法,这个是由未来税收支付。 www.yayan123.com 3. It generally refers to a society which affords individuals and groups fair treatment and a just share of the benefits of it. 它一般是指一个社会能提供个人和群体的公平待遇,以及对刚刚分享它的好处。 beijing.newchannel.org 4. Usually, they are beginning to see some of the benefits even if they are not completely convinced. 通常情况下,即使他们还不完全相信变革,但他们开始看到变革所带来的一些好处。 www.bing.com 5. If it doesn't give you congestive heart failure, ACTOS seems to have cardiovascular benefits for patients with type 2 diabetes. 如果它不给你充血性心脏衰竭,于actos似乎有心血管的益处,为2型糖尿病患者。 word.hcbus.com 6. Dig Into Your Job Benefits Find out what financial benefits are really available to you through your job - it might be more than you think. 深挖你的工作优势在你的工作中找出你确实应该得到的利益,这很可能超出你的想象 www.bing.com 7. You're right to point out that smoking has benefits as well as costs, and that implies that it might be perfectly rational to smoke. 你指出抽烟有收益也有成本,这一点是正确的,而这意味着抽烟可能完全是理性的。 www.ftchinese.com 8. It is often easiest to first explain the benefits of BPM, and then explain how BPM is best implemented on an SOA base. 最简单的方法是,首先解释BPM的好处,然后说明BPM为什么最好在SOA上实现。 www.ibm.com 9. Nonetheless, cutting benefits would not seem to be the scientifically recommended course of action against teenage pregnancy. 虽然如此,削减福利来应对少年早孕似乎不符合科学建议。 www.bing.com 10. 'Any degree of restriction beyond what you're currently eating will confer health benefits and will slow the aging process, ' he said. 他说,限制你当前的进食量,不管程度如何,都能带来健康方面的好处,能够延缓老化过程。 www.ebigear.com 1. 'Any degree of restriction beyond what you're currently eating will confer health benefits and will slow the aging process, ' he said. 他说,限制你当前的进食量,不管程度如何,都能带来健康方面的好处,能够延缓老化过程。 www.ebigear.com 2. That said, some experts feel that unquantifiable benefits can always be quantified with a bit of imagination. 这就是说,一些专家感到非定性的惠利可以一直通过想象来得到定性。 www.ibm.com 3. To tell the truth, these can only be brought about additional benefits of marriage, no one firm to serve as the cornerstone of marriage. 可说实话,以上这些都只能算是婚姻带来的附加利益,没有哪一条坚固到能作为婚姻的基石。 www.xiami360.com 4. Hundreds of compounds, including antioxidants, seem to be responsible for coffee's many protective benefits. 咖啡中含有包括抗氧化物在内的上百种化合物,这似乎就是咖啡有益于健康的原因。 www.bing.com 5. Like an inheritable trait, it promises benefits for you and the people you pass it on to. 这种信像可遗传的生物特徵,保证为你以及收你信的人带来利益。 dictsearch.appspot.com 6. However, all agree that over the long term the potential economic benefits of Chinese tourism would be very big. 不过所有人都认为,长期而言,大陆赴台旅游的潜在经济效益将十分巨大。 www.ftchinese.com 7. In this line of argument, questioning such a practice qualifies AS unnecessary and ridiculous, AS it benefits no one. 在这种论证思维下,质疑这样一个惯例被认为是没有必要的和荒唐的,对任何人都没有好处。 dict.ebigear.com 8. Although the numbers do not quite add up, the benefits of animal waste cannot be overestimated. 尽管这些数字不太可靠,但动物粪便的好处却是不可小觑。 bbs.ecocn.org 9. A class-preloading loop like the one shown in Listing 2 is all that's required to ensure you get the full benefits of the AOT-compiled code. 类似于清单2中所示的类预加载循环已足够确保您充分获取提前编译代码的优势。 www.ibm.com 10. We took a pragmatic approach from the beginning and developed technologies to help our customers reach the benefits of SOA. 我们从一开始就采用了重实效的方法,努力发展技术以帮助我们的客户从SOA中收益。 www.infoq.com 1. Also, in the formal mode, one of its benefits was that members of observer delegations could also take part. 同时,正式会议还有一个好处,就是观察员代表团也能参加。 www.wipo.int 2. The impression is of a government that's happy to reap the benefits at a time when consumers and businesses are paying through the nose. 这个现政府给人们留下的印象是,当消费者和公司企业在被敲竹杠的时候,他们却在那里得意洋洋地大捞一把。 www.hicoo.net 3. Being able to handle voice calls cheaply, as just another stream of data, is one of the benefits of building a converged network. 能够把语音通讯像其他数据流传送一样控制在一个较为便宜的价格范围,是构建融合网络工程的众多优点之一。 www.ecocn.org 4. Kindness is never wasted. If it has no effect on the recipient, at least it benefits the bestower. ~S. H. Simmons关怀从来不会被浪费。如果对接收者没有影响,起码对付出者是有帮助的。 roadsideangel.spaces.live.com 5. We don't always see it. We may not know of any benefits, but Joseph invites us to see with eyes of faith. 我们虽然常常不明白,我们或许看不见任何益处,但约瑟鼓励我们凭信心看看。 www.chinesetodays.org 6. Microwave technology is the application of a wide range of social and economic benefits are clearly one of the high-technology industry. 微波技术是一种应用广泛、社会效益和经济效益都很明显的高新科技产业之一。 blog.cnii.com.cn 7. And even if the dollar were to tumble, the global nature of the recession might mean it would yield few benefits. 同时,即便是美元将贬值,此次经济危机的全球性特点则使得美国不会从中获得什么好处。 club.topsage.com 8. The premise of this Walkstation is simply to increase movement while working, and for users to enjoy the health benefits of that movement. 散步工作站的初衷就是增加工作时的活动量,并让用户的在这种活动中促进健康。 www.bing.com 9. We really want to see the U. S. economy prospering. China benefits from a strong U. S. economy and borrows from its technological know-how. 我们确实希望看到美国经济繁荣,这样中国也能从中受益,并采用其科技技术。 www.bing.com 10. Moulton insisted that he did not seek or receive any benefits from the Tories as a result of his financial largesse. 默尔顿坚称他没有为他对保守党的资助寻求或获得任何利益。 www.bing.com 1. One of the immediate benefits was the fact that a crashed application server would not affect any other server. 一个立竿见影的效果是一台应用程序服务器宕机时不会影响其他服务器。 www.infoq.com 2. Globalization creates benefits, sometimes very big benefits, but has no rules that ensure the fair distribution of these benefits. 全球化带来好处,有时收益很大,但并无确保这些利益公平分配的规则。 www.who.int 3. A decision tree is just a way of diagramming the choices that affect your health and weighing the risks and benefits of each. “决策树”仅是一种方法,它罗列出影响你健康的选项,并对每个选项存在的风险和好处进行评估。 www.bing.com 4. In the light of the many benefits and hope to adopt the internal management of the bank's strategy, so our company makes great progress. 鉴于以上诸多的好处,希望管理层能够采纳内部银行的策略,这样我们的公司必将更好的发展。 learning.zhishi.sohu.com 5. This experimental service demonstrates the benefits of a searchable interface for information not previously easy to search or browse. 这一实验表明,服务的好处检索界面的信息并不容易,以前搜索或浏览。 www.google.com 6. Government spending, say on infrastructure, might have lasting benefits, but it has a long lead time and is often wasted. 政府支出,假设用于基础设施建设,也许会带来持续的收益,但建设过程耗时太长,并常常被浪费。 www.ecocn.org 7. fair: Injures someone the matter not to be possible to do, benefits others the matter multi-fulfillments. 公正:害人之事不可做,利人之事多履行。 www.bokee.net 8. So what are the benefits of heading out on loan rather than waiting for a first-team chance at Emirates Stadium? 那么将这些小将租借出去而非留在队中苦等一队出场机会究竟有何益处呢? bbs.arsenal.com.cn 9. So far, Congress has passed only a $15 billion tax credit for hiring in 2010 and a few short-term extensions of unemployment benefits. 到目前为止,国会仅仅通过了150亿的退税款政策用于增加2010年的就业和延长一些短期失业救助。 www.bing.com 10. We have also been trying to get more benefits out of the party and into the raid, and Mana Spring previously was still a party only buff. 我们也在尝试将更多的增益效果改成对团队有效,而法力之泉之前仍只是对小队有效。 bbs.ngacn.cc 1. We have also been trying to get more benefits out of the party and into the raid, and Mana Spring previously was still a party only buff. 我们也在尝试将更多的增益效果改成对团队有效,而法力之泉之前仍只是对小队有效。 bbs.ngacn.cc 2. It may, as Levitt readily admits, be a bit of fun, but his book's message and benefits are serious, he insists. 莱维特承认这会非常有趣,但是他也认为他的书的信息和作用是有限的。 www.tiantianbt.com 3. A second lesson is that the benefits to a small country of being part of a big currency union are not all they were once cracked up to be. 第二大教训则是作为一个大型货币联盟的成员小国的好处并不全是他们先前所夸耀的那样。 www.ecocn.org 4. As you think about the many alternatives, consider new research that shows that women's colleges offer unique benefits to students. 既然你在众多的选择中犹豫不决,不妨来关注一项新的研究显示结果:这项研究表明女子学院能为学生提供独有的获益条件。 dongxi.net 5. therefore , the manager should think of the public benefits demanded by the theory of the social responsibility of the company. 而公司社会责任理论则要求公司管理者在为股东谋取经济利益的同时兼顾社会公众利益。 www.ichacha.net 6. However, re-unification of the Korean peninsula could impart some positive benefits as well, at least in the longer-term, Ubhi adds. 不过,乌比补充说,半岛的统一也会带来一些益处,至少长远说来如此。 www.bing.com 7. This converts the benefits of convenient gate is clear: content-rich will certainly make it a major search engine. 这样一扇方便大门的好处很明显:内容的丰富必定使之成为国际大搜索引擎的必经之路。 www.bing.com 8. Many studies have shown the possible health benefits of eating soy, so most people consider it a "health food. " 很多研究表明食用大豆可能对健康有益,因此大多数人认为大豆是一种“健康食品”。 www.bing.com 9. With a bit of research you can often reduce your inner resistance and anxieties and find more positive benefits in getting started. 加上这小小的研究可以减少你的内心抵触和焦虑并且能发现很多积极的因素 www.bing.com 10. I certainly have seen a lot of them recently. This has prompted me to look this thing up and find out if it really has health benefits. 最近我确实看到了许多这类广告,这让我想查查这些产品,看看它们是否真有健康效益。 www.elanso.com 1. The feeling of fullness combined with all the other benefits of a thick penis will bring her to a powerful, sheet soaking orgasm. 粗壮阴茎带来的饱满感和其他优势将让她拥有强烈地性高潮。 www.bing.com 2. Social media enables many new ways to open relationships, and sales forces are just beginning to reap the benefits for sharing the love. 社会媒体催生了很多新的方式来建立用户关系,销售人员才刚刚开始收获分享关怀的收益。 www.bing.com 3. Under his plan unions would not be able to haggle with the state or local governments about benefits or working conditions. 在他的该项提议下,工会将不能与州或当地政府讨价还价,争吵有关福利待遇或工作条件的事宜。 www.ecocn.org 4. If the software giant has really found a hacker-proof way of storing records online, then the benefits of Health Vault are clear. 如果软件巨子真正找到了在线储存记录的防黑客技术,那么“健康库”的好处就显而易见了。 news.koolearn.com 5. They did not receive payments or other benefits or a commitment or agreement to provide such benefits from a commercial entity. 他们没有接受商业实体的付款或其他好处或提供利益的允诺。 hzgk.net 6. This reuse is one of the benefits of OOP that make it a favorite with programmers. 这种重用是使OOP成为程序员宠儿的好处之一。 www-128.ibm.com 7. Please contact HR Department concerning insurance coverage or other accrued benefits to which you may be entitled. 请洽人力资源部有关您应享有的保险权益。 blog.sina.com.cn 8. When the system was designed, people were dying at 67 or so. They enjoyed just a year or so of public retirement benefits. 原体制制定时,人的寿命就在67岁左右,只能享受了1年左右的公共退休福利。 www.bing.com 9. Health benefits come from eating the entire food, not just a single nutrient inside it, he said. 健康得益于吃整个食物而不只是其中的单一营养他说。 www.bing.com 10. Unfortunately, they took up empire-building at precisely the moment when the costs of imperialism began to exceed the benefits. 不幸的是,他们建造帝国的时期恰好是帝国主义的成本开始超过其利益的时候。 chinese.wsj.com 1. In the case of pension arrangements, this could take the form of an earmarking order or pension sharing order against retirement benefits. 在安排的情况下养老,这可以采取或组成专款专用为了退休金为了分享对退休福利。 wenku.baidu.com 2. But the benefits of recovery seem to have been distributed almost entirely to the owners of capital rather than workers. 但复苏的利益似乎全被资本方占有,工人几无所获。 www.ecocn.org 3. The benefits are the costs that the enemy's attack, the attack that going to war now will thwart, will impose on the nation. 袭击将会影响和毁灭国家,所以将导致战争,敌人这种袭击的成本正是收益。 www.lawup.cn 4. Then there is the absurdly vexed question of what sort of benefits a donor can receive after making a gift. 除此以外,还有一个问题已经争论到了荒唐的地步,那就是捐款人能够得到什么样的好处。 www.ecocn.org 5. President Lee says the economic benefits of that agreement were uppermost in his mind when he made the beef deal. 李明博说,他决定这项自由贸易协议时,该协议的经济利益在他心中是最重要的。 www.ebigear.com 6. At the very least, deductible levels and lifetime caps will have to be specified, and a minimum-benefits package will likely be spelled out. 最终,免责条款和生命年限将不得不详细规定,同时推出一系列最低收益政策。 www.bing.com 7. Government collects its revenue through the form of taxes, which is in turn used for the benefits of taxpayers. 政府以税收的形式获得资金,这资金又反过来用于纳税人。 www.51ielts.com 8. When determining which of these approaches to adopt, it helps to understand the costs and benefits associated with each approach. 在决定采用哪种方法时,了解每种方法的成本和收益会有帮助。 www.ibm.com 9. Ask to see a copy of the company's benefits booklet when an offer has been extended. 如果工作机会已经确定的话,就要求查看该公司的福利小册子。 www.hjenglish.com 10. One of the strengths of this study was that it specifically examined the benefits of expressing affection. 这项研究的优势之一是,对表达情感的益处做了特别的考察。 www.bing.com 1. As with most health benefits, it comes down to lifestyle, rather than how much you can afford to spend on products. 获得最大的健康之益这个目标成为了人们的生活方式,而他们从不去考虑能为购买这些产品负担多少。 www.ebigear.com 2. Our technology is ready to work with you to resolve all your problems, we would like to bring you the real product benefits and assistance. 愿我们的技术为您解决您的一切烦恼,愿我们的产品带给您真正的实惠和帮助。 www.tonke.cn 3. Small but clinically important benefits cannot be ruled out. A sex-specific aspirin effect might be present. 但临床上较小但重要的获益并不能排除,且阿司匹林可能存在效应的性别差异。 news.dxy.cn 4. While a management firm's business development people may welcome researchers, the managers themselves do not always see the benefits. 虽然基金管理公司的业务发展人员可能会对调查人员表示欢迎,但基金经理自身却并不总是能看到好处。 www.ftchinese.com 5. A grandmother friend I chatted with last week told me that she had been a latch-key child and there were lots of benefits. 我有一位祖母级的朋友,上周我们聊天时她说道自己从前就是一个挂钥匙的孩子,这样其实好处颇多。 www.bing.com 6. A balance must be struck between the national team and local teams in terms of benefits, so the latter "s enthusiasm is not dampened. " 平衡国家队与地方队之间的利益,保护地方的积极性,都是我国女足目前面临的严峻挑战。 www.magsci.net 7. One of the supreme benefits of salvation is a sense of belonging: you belong to God, and you belong to his church. 救恩带给我们的其中一个最大益处就是归属感:你属神,亦属于祂的教会。 www.chinesetodays.org 8. We know it's easy to say, but you'll soon start to see and feel the benefits of dieting, providing you keep at it. 虽然我们知道说起来容易,但是只要你坚持,你不久就会看到并体会到节食的益处。 east.jstu.edu.cn 9. We all know chocolate tastes good, but did you know it has emotional and physical benefits as well? 我们都知道巧克力口感不错,但你知道他对我们的身心也有好处吗? www.bing.com 10. Overall, think of your letter as a polite sales pitch about yourself and what benefits you can bring to the company. 求职信说白了,就是推销自己,如果你进了公司,会给公司带来如何如何的好处,别怕羞,也别夸大其词。 bbs.ebigear.com 1. The benefits are obvious - it's easier to understand how much your card use is costing you, and you'll also usually get a great rate. 好处是显而易见的,它的易于理解的成本是多少,你用你的卡,而您通常也得到很大比率。 www.kuenglish.info 2. The most fearless state-of-being is needed to receive all the benefits that this encounter will bring into your existence. 为了享受到这个【相聚】将带给你们的最大益处,大无惧的状态是必需的。 blog.sina.com.cn 3. Another food with a long pedigree and which seems to have many benefits on the brain is usually served as a beverage, tea. 另一种能提高记忆力的食物大家应该早就耳熟能详了,它对大脑也多有益处,那就是作为饮品的茶。 gb.cri.cn 4. Promotion is a year-round job and the existence and benefits of the program must be publicized at every opportunity. 推广是一整年的工作,这项计划之存在及好处必需在各种机会加以宣传。 www.rotary2000.org 5. He said the risks of additional government bond purchases outweighed the benefits. 他说,购买更多国债风险大于利益。 chinese.wsj.com 6. But one of the biggest benefits for locals during the Expo has been a virtual ban on above-ground construction. 但对上海本地人来说,世博会期间享受到的一个最大好处,就是地面建筑作业实际上遭到禁止。 www.ftchinese.com 7. Japan General Estate said the drinking benefits could alternatively be used for wedding or funeral expenses. 日本房地产总公司表示,酒水补贴也可用于婚葬支出。 www.ebigear.com 8. Just as these three planets are pushing the benefits of irrationality, the sun will move into your own hyper-rational sign. 正如这三个行星带来了不合理的好处,太阳的运动也给自己带来直觉。 blog.163.com 9. But, if your pay has been cut by an unreasonable percentage, you may be able to quit and still collect unemployment benefits. 但是,如果你是因不正当的理由被降薪了,你就可以在辞职的时候享受失业福利。 www.hjenglish.com 10. We can argue all day about where to draw the line and say to rich and poor: you cannot make this deal, even if it benefits both of you. 关于如何划分贫富的问题,我们可以争论个不休。你无法进行此项交易,哪怕它对双方都有利。 blog.sina.com.cn 1. As for the NREGA, even in the short-term demand for work outstrips supply and wages and benefits are often paid late or not at all. 对于《国家农村就业保障法》,即使在短期工作需求高于供给,工资及福利经常被拖延或是赖帐。 www.ecocn.org 2. Building brand equity requires a significant effort, and some companies use alternative means of achieving the benefits of a strong brand. 建设品牌资产要求相当努力,一些公司使用其它方式从强势品牌获得好处。 blog.sina.com.cn 3. I think with the economic downturn they're trying to take advantage of us, as a way to cut retirees' benefits and justify it. 我认为,公司试图趁着经济不景气从我们身上占便宜,打着削减退休福利,并使之名正言顺。 cn.reuters.com 4. It is difficult with such a simple solution to see the performance benefits and the large number of simultaneous connections. 很难通过简单的解决方案观察处理大量并发连接的情况和性能改进。 www.ibm.com 5. She may get short-term genetic benefits but she can sing all night for the resource benefits, like a cat sitting out in the rain. 她也许会得到短期的基因利益,但是休想得到资源利益,只能像只雨中的猫一样哀哀地叫。 www.bing.com 6. And among healthy individuals, ginkgo offers no brain benefits beyond that of a placebo. 在健康的人群中,银杏对大脑不能提供比安慰剂有更多的好处。 www.bing.com 7. "It is good that they are starting to see some of the early benefits of that, " said Michael Hecht, an analyst with JMP Securities. JMP证券的分析师MichaelHecht称,“他们开始见到一些初步成效了,这很不错。” cn.reuters.com 8. If the Insured dies due to the occurrence of any accidental injury, the Company shall pay the Sum Insured of remains disposal as benefits. 被保险人因意外伤害身故的,本公司按遗体处理保险金额给付遗体处理保险金。 134931.vicp.cc 9. "The debate is still out on the long-term benefits of listing asset management groups, " admits one corporate financier. 一位负责公司金融业务的主管表示:“对于资产管理集团上市所带来的长期好处,仍然存在争论。” www.ftchinese.com 10. Applications accessing the table would immediately see the benefits up to the point to where it was stopped: that's real availability. 访问表的应用程序能够在停止时立即看到好处:这就是真正的可用性。 www.ibm.com 1. Poverty campaign groups might also be more enthusiastic if the benefits of climate policies were shared out in a more progressive manner. 如果气候政策能够以更合理的方式惠及大众,扶贫运动团体也会更加积极。 www.eucma.org 2. Many of his stories tell of the love between them as well as the benefits that owners and pets derive from each other. 他的很多故事讲地是主人与宠物之间的爱,也有他们互相受益。 blog.sina.com.cn 3. the children of those who defy the rules are sometimes denied government benefits, including access to a free education. 一些不符合政策的非独生子女有时会得不到政府的福利和优惠,包括享受义务教育的权利。 www.elanso.com 4. And for me, that's the bottom line when I consider cashing in on all the benefits our heterosexual relationship is entitled to. 对我来说,当我考虑乘机利用我们异性恋关系所拥有的福利赚钱时,办婚礼是底线。 www.bing.com 5. Yet it might be useful to know what they do all day, and whether any of it benefits shareholders. 但是,了解他们每天忙些什么,所为是否对股东有利,也许很有用处。 blog.sina.com.cn 6. "While an HP-Acer combination might provide similar scale and synergy benefits, end market complementarity would not be as high, " he said. “惠普与宏基合并可能会带来类似规模的协力优势,但与终端市场的互补性并不强,”他表示.(完) cn.reuters.com 7. The healing benefits are awesome so I'm super keen to enrol in the next upcoming laughter yoga training program down in New South Wales. 这个康复效果非常棒,所以我报名参加新南威尔士州接下来即将开始的微笑瑜珈培训课程。 www.elanso.com 8. Through this way, the company gets the benefits from its own competitive advantages, but the total investment cost and risk is getting less. 通过各自企业优势的合作,以放大自己的优势,但风险和投资成本反而通过共担而降低。 www.fabiao.net 9. SOA ROI requires patience - benefits may take a year or more to be properly recognized. SOAROI需要有耐心——好处可能需要一年或者更多年才能被正确认识。 www.infoq.com 10. Apart from a few small pollution and environmental benefits of good, the industry will phase out in Hebei province. 除个别几个污染小、环境效益好的企业外,整个行业将从河北省逐步退出。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。