单词 | to reject | ||||||||||||||||
释义 | to reject
更多释义 收起释义 例句释义: 拒绝,驳回,拚除 1. But Thumbelina did not like that haughty fellow. Yet she was unable to reject what the field mouse woman wanted. 拇指姑娘当然不喜欢那高傲的家伙,然而她无法拒绝田野鼠女人要求。 www.chnxs.com 2. You might have expected the president's team not just to reject this proposal, but to see it as a big fat political target. 你也许估计总统的团队不但会拒绝这项提案,还会将其作为大而肥政治靶子。 www.bing.com 3. If doctors can predict which patients are beginning to reject the transplanted organ, they could try to head it off, she said. 如果医生们能够预测患者何时开始器官排斥,那么它们就会试图解决此问题。 www.med66.com 4. It used to be that the goal in econometric work was to get results that were statistically significant, to reject the null hypothesis. 过去,搞经济计量学时,目标往往是争取让获得的结果,在统计上有显著意义,这样就能拒绝零假设。 blog.sina.com.cn 5. I began to reject, to renounce, to set aside what I had gathered and little by little I approached my goal. 我开始拒绝,放弃我所积累的东西,把他们放在一边。一点一点地我接近了我的目标。 blog.sina.com.cn 6. A relief effort led by the U. S. and Pakistani governments would do much to convince Pakistanis to reject groups like the Taliban. 美国和巴斯坦政府主导的救灾行动将使巴基斯坦人远离塔利班这样的组织。 www.bing.com 7. Had the discussion taken place before a vote to reject the trade ban, this would at least have counted as an honourable victory. 如果该讨论在贸易禁令被否决之前进行,它至少能算作值得尊敬的胜利。 www.bing.com 8. The girl was in a bad condition and the missionaries had not got the heart to reject her. 女孩身体很弱,传教士不忍心拒绝就买下她。 www.bing.com 9. The British government is expected to reject the idea of a state subsidy for a new high-speed railway. 人们预计英国政府不会接受由国家补贴修建新的高速铁路的意见。 jpkc.ecust.edu.cn:8080 10. It added that it did not want to reject the committee but wanted to continue the trend that started from the General Assembly. 它补充说它不想拒绝某个委员会,但是希望继续从大会开始的这一进程。 www.wipo.int 1. It is important that you follow the application procedures on the overleaf, otherwise the Company reserves the right to reject . 阁下必须遵守背页的申请手续,否则本公司保留拒绝受理有关申请的权利。 ggn.cc 2. Up to now, the Libyan opposition leaders to reject any form of cease-fire, including Gaddafi's son to step down or conditions. 截至目前,利比亚反对派领导人拒绝任何形式的停火,包括卡扎菲或其儿子下台的条件。 www.englishtang.com 3. if it does not meet the requirements for acceptance the court shall make an order within seven days to reject it. 认为不符合起诉条件的,应当在七日内裁定不予受理; www.qeto.com 4. As the movement grew older, prominent artists began to reject geometric forms in favor of the sensual curves found in nature. 现代美学发展进一步成熟后,杰出的艺术家厌倦了几何图案而转向更自然性感的曲线造型。 gb.cri.cn 5. Restraint mechanism of shareholder derivative action is the best way to reject to inadequate to sue or to abuse of the right. 股东派生诉讼约束机制是摒弃股东派生诉讼被不正当使用或滥用的最好方法。 www.fabiao.net 6. Mercury Marine's nearly 900 hourly workers voted last fall to reject such terms, but a few days later, they voted again and accepted them. MercuryMarine近900名小时工去年秋天投票反对这项条款,但是几天以后,他们重新投票,并且接受了这项条款。 blog.sina.com.cn 7. It "s not difficult to image that the space of insurer" s defense to reject to pay completely or partly would be very wide. 不难想象在这种背景下保险人对船舶污染损害抗辩拒赔或少赔的空间是非常大的。 www.lw23.com 8. Should the poor, defenceless question survive that mangle, the speaker of the lower house still has the right to reject it, with no appeal. 万一粗糙、无法回答的质询稿通过审查而留存,下议院议长仍有权利拒绝它,且不得上诉。 www.ecocn.org 9. If your mother is still offering maxims for your life, try to resist the temptation to reject them automatically. 如果你的母亲现在还对你讲人生哲理,那么你要耐心听,不要一口拒绝。 wenku.baidu.com 10. A certain number of peremptory challenges, for which no cause need to be given, may also be exercised to reject potential jurors. 一,强制性的挑战需要一定数目的没有理由那么简单,也可以对拒绝潜在的陪审员。 blog.sina.com.cn 1. The magisterial reformers were right to reject the early versions of it that appeared in the teaching of some radicals. 权威改教家拒绝这种早期版本是正确的。这些早期版本已经出现在一些极端分子的教导中。 blog.sina.com.cn 2. As the years passed, Marcus seemed to reject all that we'd shared. 几年后,马克斯似乎拒绝了所有我们曾经分享过的。 www.bing.com 3. These people might make a choice to reject traditional gender assignments -- a man who identifies as a woman may choose to dress that way. 这些人可能做出拒绝传统社会性别角色分配的选择来,像是一个认为自己是女性的男士会像女性那样穿衣打扮。 www.bing.com 4. The method will cultivate the ability to ask difficult questions, and the self-confidence to reject easy answers. 这种方法能培养我们提出难题的能力,摒弃容易答案的自信心。 www.51jy.com.cn 5. In addition, consumers will be notified at least twice during the 60 days that they have the right to reject the rate rise. 另外,消费者在60天期限内至少会被告知两次,他们有权利抵制利率的上升。 www.bing.com 6. These weren't Jews who decided to be very strict and they seemed to reject a lot of Greek culture. 这些犹太人非常恪守教规,拒绝希腊文化的犹太人。 open.163.com 7. Apple shareholders voted Wednesday to reject a proposal that the company adopt a written succession planning policy. 周三,苹果股东经过投票,否决了公司继任计划的书面政策。 www.bing.com 8. We'd like to reject uploads with a duplicate URL, but that's not always possible. 我们希望使用一个复制URL拒绝上传,但这并不是总是可行的。 www.ibm.com 9. The simple procedure causes the modified mice to reject the advances of their male counterparts and attempt to mate with fellow females. 这个简易的手术使得基因被敲除的雌性老鼠拒绝雄性老鼠的求爱行为,同时试图与其雌性同类进行交配。 www.bing.com 10. Chrysler, Fiat, and the U. S. Department of Justice all filed briefs with the High Court asking the court to reject the case. 克莱斯勒,菲亚特,和美国司法部提交了所有的高级法院,要求法院拒绝的情况。 dictsearch.appspot.com 1. But before the boy knows enough to reject the wrong and choose the right, the land of the two kings you dread will be laid waste. 因为在这孩子还不晓得弃恶择善之先,你所憎恶的那二王之地,必致见弃。 www.ebigear.com 2. If Access prompts you to save the changes and update the property, click Yes to save the changes or No to reject the changes. 如果Access提示您保存更改并更新属性,请单击“是”保存更改或单击“否”放弃更改。 office.microsoft.com 3. Muslim Americans are the most likely of the major faith groups in the United States to reject violent attacks against civilians. 与美国其他主要信仰群体相比,美国穆斯林最有可能反对针对平民的暴力攻击。 iipdigital.usembassy.gov 4. YMCA staff has the right to reject the entry of any persons without membership cards or authorized document. 4. 如未能出示会员证或有关证明文件,港青职员有权拒绝任何人士进入健身中心。 www.docin.com 5. I understand that if any of the information contained in this application is false, that MHRA has the right to reject my application. 如果申请表中所填资讯不属实,「澳门人力资源协会」有权拒绝我的申请。 www.93576.com 6. In most states each attorney is allowed to reject a minimal number of potential jurors without giving a reason. 在大多数州,律师都会被允许否决一小部分陪审员,而无需指明理由。 www.zhengfa.sdnu.edu.cn 7. As if to reject my thought and its easy figure. 仿佛要拒绝我的关心以及那失之过简的比拟 blog.sina.com.cn 8. The modern world tended to reject them, but if you look anywhere before the modern period, you'll find them all over the place. 现代世界意图否决它们,但如果你看看现代以前,你会发现这些方法非常流行。 open.163.com 9. Thus, while empirical approach is still to occupy the mainstream of management studies, there is no reason to reject the other option. 因此,尽管实证主义方法目前仍占据管理学研究的主流,但没有理由拒斥其它的选择。 www.ceps.com.tw 10. "I only wanted to reject him, but in a creative way, " she said. “我只是想用一种新鲜的方式来拒绝他。”马诺解释道。 www.bing.com 1. Many a time the nonplussed public cannot decide what to read, what to choose, what to reject, what to appreciate and what to ignore. 很多时候不敏感的大众并不能自己决定读什么,选择什么,据拒绝什么,欣赏什么,忽略什么。 blog.sina.com.cn 2. We reserve the right to reject links if they do meet our requirements; any links not accepted must be reproduced or replaced. 我们保留权利拒绝链接,如果他们不符合我们的要求,不接受任何联系,必须复制或取代。 www.bing.com 3. To question any of this is to reject the aphorism "Obedience is the only path to happiness, " which here supercedes independent thought. 任何问题,这是拒绝格言“服从是唯一的道路,以幸福”,这在这里取代独立思考。 www.douban.com 4. Many saw China's decision in March to reject a takeover bid by Coca-Cola for a Chinese juice company as a bad omen. 许多人将中国三月决定否决可口可乐收购一家中国果汁企业当作不详征兆。 www.bing.com 5. Colon says his religious beliefs require him to reject abortion and favor policies that promote morality and strengthen families. 科伦说,他的宗教信仰要求他反对人工堕胎,支持促进道德、加强家庭的政策。 www.ebigear.com 6. I should be the last to reject such a loud statement. 我是决不想反驳这样一个振振有词的声明的。 www.bing.com 7. insist on delivery within the time dated , and reserve the right to reject the goods, should they be delivered later. 我们坚持在原定日期内交货,若迟交则保留拒收的权利。 www.jukuu.com 8. We reserve the right to reject any links if they do not meet our required guidelines. 我们保留权利拒绝任何链接,如果他们不符合我们要求的准则。 www.bing.com 9. Her affinityfor living in California led her to reject a chance to return to New York. 对居住在加利福尼亚的爱好导致她放弃重返纽约的机会。 cb.kingsoft.com 10. Either party has the right to reject the other party's demand for the discharge if the latter fails to meet its liabilities as contracted. 一方在对方履行债务不符合约定时,有权拒绝其相应的履行要求。 www.bing.com 1. We have the right to reject URLs that do not comply with our Guidelines. 我们有权拒绝网址不符合我们的指南。 www.bing.com 2. The undersigned understands that inspector (s) reserves the right to reject any applications without signatures thereon. 署名人理解审查人员有权驳回任何未经签名的申请。 ntcfy.com 3. You are authorized to reject my love, but you cannot despise my love, because that is one sincerely the heart which beats for you. 你有权拒绝我的爱,但你不能蔑视我的爱,因为那是一颗真诚地为你跳动的心。 wenwen.soso.com 4. Emergence of the phenomenon of extended supply, Party A has the right to reject goods, which caused all the consequences. 出现超期供货现象,甲方有权拒收货物,由此所造成的一切后果。 money.zhishi.sohu.com 5. The default action for the default work class of the GSC routing policies is to reject the request with a 404 (Not Found) error. GSC路由策略的默认工作类的默认行为是使用一个404(NotFound)错误拒绝请求。 www.ibm.com 6. It tells you when to reject the null hypothesis, but it does not tell you whether to accept the alternative hypothesis. 它告诉您何时不采用无效假设,却没有告诉您是否接受备择假设。 www.ibm.com 7. if the conditions for maritime evidence preservation are not fulfilled, an order shall be made to reject the application. 对不符合海事证据保全条件的,裁定驳回其申请。 www.fanyijia.com 8. Children, unformed and blissfully ignorant, have an easier time of it, for they haven't learned what to reject. 未长成的孩子因为天真无邪,所以在这一点上他们更能轻松应对,原因是他们还没有学会怎么去抵制。 www.bing.com 9. As well as the right to reject business operators' coercive trade behavior. 有权拒绝经营者的强制交易行为。 dict.ebigear.com 10. In their wake, she says, many Arabs have come permanently to reject the very idea of peaceful coexistence with Israel. 她谈到在这之后,许多阿拉伯人已转而永久性地反对与以色列和平共存这一想法。 www.ecocn.org 1. I know it to be the established custom of your sex to reject a man on the first application. 我知道第一次拒绝男子的求婚是你们女性固定的习惯。 blog.csdn.net 2. We reserve the right to reject links if they do not meet the guidelines. 我们保留权利拒绝链接,如果他们不符合的准则。 www.bing.com 3. Pyongyang's leaders have obviously decided to reject this outcome in the most absolute and confrontational manner. 平壤的领导人显然对抗性的方式决定拒绝这一结果在最绝对的和。 z.tougao98.com 4. The first was to reject a top-down Jakarta-led reconstruction strategy in favour of one led firmly by the affected communities themselves. 第一项决定是,否决了一项由雅加达领导的、由上至下的重建战略,支持由受灾社区主导的战略。 web.worldbank.org 5. The Executive Council shall have the power to reject applications without indication of reasons and without the right to appeal. 执行委员会将有权不叙明理由地驳回该项申请,且该项申请无权申诉。 www.dictall.com 6. In this context, freedom of economic activities is the individual's right to reject interference of the state. 依此脉络,经济活动的自由也就是个人拒绝国家干涉的权利。 www.ceps.com.tw 7. Japan's once widespread practice of lifetime employment used to make loyal workers unlikely to reject promotions. 日本曾经广泛应用的终身雇佣制曾经使忠诚的雇员不太可能拒绝晋升。 www.bing.com 8. We reserve the right to reject links if they do not fit to guidelines. 我们保留权利拒绝链接,如果他们不适合的指导方针。 www.bing.com 9. The only way to keep our freedom is to have the steadfastness to reject those tempting offers. 保持我们自由唯一的方式就是拥有拒绝那些诱人赠予的坚强意志。 www.bing.com 10. Even then, the Supreme Court has the power to reject the law if it comes before the court. 即使这样,如果该计划受到法律诉讼挑战,最高法院仍有权废止该计划。 www.america.gov 1. An appellate court's decision Wednesday to reject the PCCW deal is being hailed as a triumph for the small shareholder. 香港一家上诉法庭周三否决了电讯盈科的交易,这被称为是小股东的胜利。 www.bing.com 2. The scientist 's faith in simplicity may indeed cause him to reject a complicated and cumbersome theory . 科学家对理论简明性的信念可能使他抛弃一个复杂而繁琐的理论。 www.bing.com 3. Only honest ethical work accepted. I reserve the right to reject any link not found suitable or meeting these requirements. 只有诚实的道德的工作接受。我保留的权利,拒绝任何链接没有找到适合或满足这些要求。 www.bing.com 4. It would have required superhuman qualities of dedication and restraint by these associates to reject the proffered laurels. 这些同僚们除非有超人的大公无私和自制力,才能拒绝这些送上门来的荣誉。 dictsearch.appspot.com 5. GACVS concluded that the evidence is sufficient to reject the hypothesis for an increased nonspecific mortality following vaccination. 疫苗安全咨委会决定,有充分的证据否定接种疫苗增加非特异性死亡率的假设。 www.kuenglish.info 6. To obliterate a whole town because certain portions contain military and industrial establishments is to reject the balance. 只因为城里某些地方有军事和工业设施就毁灭全城,是否定这种平衡。 dict.veduchina.com 7. The Chinese people are beginning to reject their disposable wooden chopsticks. 中国人开始抛弃他们的一次性卫生筷了。 www.en400.com:8080 8. In normal times, I'd be among the first to reject claims that China is stealing other peoples' jobs, but right now it's the simple truth. 在经济正常时期,我会是第一个拒绝声称中国偷取了其他国家人民工作论调的人,但是现在,这是个简单的事实。 www.bing.com 9. Remarks: Ghiasports Profile Ltd. Reserves the right to reject any application at its own discretion. 备注:基亚运动推广有限公司保留否决任何人之最终决定权。 www.quanwen.cn 10. She urged children to reject junk foods and desserts in favour of healthy foods - but she also encouraged exercise. 她敦促道,要孩子拒绝垃圾食品而以健康食品替代,而且鼓励锻炼。 bbs.24en.com 1. QC QA staff responsible for the final product quality control and product state logo, has the right to reject or release products. 6质检部QA人员负责最终产品质量检验的控制及产品的状态标识,有权对产品拒收或放行。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. For a designer to reject that premise is, well, like cutting off the Hydra's heads. 对于一个设计师而言,要拒绝这个前提,就如同要砍掉九头蛇的脑袋一样艰难。 www.ftchinese.com 3. They may find this one no better, yet to reject it would be to invite charges of irresponsibility. 但他们可能找不到比这更好的计划了,如果依然反对它的话可能会被指责为不负责任。 www.ecocn.org 4. The Supreme Court mandated not to reject any case without a written notification and reason. 不具备书面通知和适当理由,联邦最高法院无权拒绝受理案件。 www.ltaaa.com 5. Red-dots reserves the right to reject any application for the use of the Customer Service Centre without giving any reason therefor. 点点红保留拒绝接纳使用点点红顾客服务中心的申请而不作任何解释之权利。 www.red-dots.com 6. Some servers might be configure to reject such messages, so if you are experiencing problems sending MDNs, uncheck this option. 有些服务器会被配置为拒绝发送这类信件,所以如果您在发送MDN时遇到问题,请取消此选项。 translations.launchpad.net 7. From a technical perspective, writing over the MICR data will cause items to reject or misread, and may cause manual processing. 字迹覆盖磁性油墨代码会造成退票、错误解读信息和人工处理。 wenku.baidu.com 8. But first the Arab League needs to reject the anti-Iranian hysteria that the US, Israel and the Saudis are stirring up along the Gulf. 但是首先,阿拉伯联盟需要拒绝被美国,以色列以及萨特在海湾地区所激起的反伊朗的歇斯底里情绪。 www.bing.com 9. If i ask u to intro ur self, then dn say u lazy to intro or gv me wht else reason to reject it. 如果我要求你自我介绍,请别说你懒惰瓦或者什么理由来拒绝我瓦。 dictsearch.appspot.com 10. But it is much harder for you to reject the new price, for you have already strengthened your mental image. 但是对你来说这个新价格是很难拒绝的,因为你已经加强了自己的那个精神形象。 www.bing.com 1. But Jones adds that Tea Party pressure on Republicans to reject compromise gives President Obama a strong card to play with moderate voters. 但琼斯补充说,对共和党人的茶党的压力,拒绝妥协给奥巴马总统与温和派选民中发挥强大的卡。 www.5i5i.cn 2. This dark picture of human life leads existentialists to reject ideas such as happiness and a sense of well being. 这导致人类生活一团漆黑拒绝存在主义等观念和忧患幸福安康。 blog.cersp.com 3. It would also be embarrassing to reject the forecasts of Labour's own chancellor. 拒绝工党自己的财政大臣的预测也是令人尴尬的。 www.ftchinese.com 4. Imaginary judgments about things, in the Nothing-Ever-Happened wonderful void, you dont even have to reject them, let alone accept them. 对事物想象中的判断,在这无事发生过的美好虚空中,你甚至不是必须拒绝它们,独自接受它们吧。 www.douban.com 5. In either of these cases, it may still make sense to reject the messages. 在这两种情况下,可能仍有必要拒绝邮件。 technet.microsoft.com 6. To reject these items for disposition, click Do not delete these items. 要拒绝待处置的这些项目,请单击“不要删除这些项目”。 office.microsoft.com 7. India still rues his baffling early decision to reject an offer of a permanent Security Council seat. 当初印度莫名其妙的拒绝了安理会常任理事国席位的提议,对此决定仍后悔莫及。 www.bing.com 8. This command does not change the status of the printer; instead, it tells CUPS to reject incoming jobs. 此命令不会改变打印机的状态;相反,它会告诉CUPS拒绝传入的作业。 www.ibm.com 9. If the other party rendered non-conforming performance , one party is entitled to reject its corresponding requirement for performance. 先履行一方履行债务不符合约定的,后履行一方有权拒绝其相应的履行要求。 blog.sina.com.cn 10. I admire her decision to reject borders in favor of something a little more messy, bohemian, and potentially progressive. 我钦佩她决定抛弃界线而寻求有点无章、自由自在、且有着潜在进取性的某种东西。 www.america.gov 1. True, everyone has the right to reject traditions. The problem is: You cannot deny your ethnic origins or change your skin color. 每个人都有权放弃传统,问题是:你没法放弃你的民族特征,没法放弃你的肤色。 www.ebigear.com 2. We reserve the right to reject the application from which we suspect the Applicant's Signature. 本会保拒绝对申请人签署有怀疑之申请表。 www.xiadoc.com 3. Pain and death are a part of life. To reject them is to reject life itself. --Havelock Ellis. 痛苦和死亡是生命的一部分,拒绝痛苦和死亡就是拒绝生命。--哈弗洛克·埃利斯。 www.99liuxing.com 4. Also, in some embodiments, the Raman optical pumping signal is filtered to reject signals that propagate in an optical supervisory channel. 同样,在一些实施例中,对拉曼光泵浦信号进行滤波以抑制沿着光监视信道传播的光信号。 www.pat365.com 5. I write in such a posture, to reject any temptation of fame and fortune under. 我以这样一种姿态写字,拒绝任何名利之下的诱惑。 www.bing.com 6. the fact is you won't be able to reject that argument because it's assuming its premises in its conclusion. 事实是你不会反对那个论点,因为这在它的前提中假设结论。 open.163.com 7. But it would be unprecedented for delegates to reject a bill. 但对于代表们,否决一项法案将是史无前例的。 www.ecocn.org 8. The approver considers and decides whether to reject the loan application or not. 由审批人综合判断是否应拒绝该申请。 www.1x1y.com.cn 9. Indeed, to rest for this reason would be to reject the finished work of Christ! 的确,如果按照这个理由休息,就是拒绝了基督所完成的工作! www.51zanmei.net 10. a sole proprietorship enterprise is entitled to reject any attempt forcing it to contribute funds, goods or labor in violation of law. 对于违法强制提供财力、物力、人力的行为,个人独资企业有权拒绝。 www.fanyijia.com 1. In some cases this may cause the application receiving the XML to reject it due to it not supporting the EBCDIC codepage. 在有些情况下,这会导致接收XML的应用程序由于不支持EBCDIC代码页而拒绝接收它。 www.ibm.com 2. The publisher reserves the right to reject or cancel any advertisement at any time for any reason. 本刊保留权利,可在任何时间,以任何理由拒绝或取消任何广告。 www.humanwave.cn 3. I have no reason to reject the advent of the unfortunate, but I have the ability to beat Shi Erfen unfortunate. 我没有任何理由去拒绝不幸的降临,但我有十二分的能力去战胜不幸。 blog.163.com 4. There is a deeper reason to reject the long run as a guide to future investment policy. 有一个我们不应使用以往长期历史作为未来投资政策的指引的深层原因。 blog.sina.com.cn 5. Most old people are conservative enough to reject young people's life style. 翻译大多数老人都很保守,无法接受年轻人的生活方式。 en.eol.cn 6. In load cell applications, this stop-band rejection is useful to reject low frequency mechanical vibrations of the load cell. 在称重传感器应用中,此阻带抑制性能可有效抑制称重传感器的低频机械振动。 ec.eepw.com.cn 7. And my body began to reject the training. 然而我的身体开始抵制这样的训练了。 www.bing.com 8. Red-dots reserves the right to reject any application for membership without giving any reason therefor. 点点红保留拒绝任何会员申请而不作任何解释的权利。 www.red-dots.com 9. Elena: You also made a choice to stop, to reject the person that the blood made you. 你同样做出了决定来停止,抵触那个因吸食人血而性情大变的你。 jer8.com 10. She was therefore upset by Florence's decision to reject Lord Houghton's offer of marriage. 因此,弗罗伦丝拒绝了霍顿爵士的婚事,教她大为不满。 www.jukuu.com 1. Britain is the strongest of the ten non-euro countries. Prime Minister David Cameron defended his decision to reject the deal. 英国是10个非欧元区国家当中最强大的。卡梅伦首相为自己否决该方案做了辩解。 www.hxen.com 2. Broadband array adopts adaptive broadband beamforming to reject the spatial broadband interference and improve the SINR. 宽带阵列采用自适应宽带波束形成来抑制空间宽带干扰,提高信干噪比SINR。 www.ceps.com.tw 3. The Tenders Committee reserves the right to reject any or all quotations received. 投标委员会保留拒绝收到的任何或全部报价的权利。 www.8875.org 4. It's easier to reject new code if you can say "this does not help solve the initial goals of the project" . 如果你说“这并不能帮助解决项目的最初目标”,那么可以很容易地把新代码否定掉。 bbs.scmroad.com 5. Official Washington is going to reject this proposal. 华盛顿官方将要驳回这项提案 wenku.baidu.com 6. We give them reason enough to sing, Hope I die before I get old -- and to reject long-term goals. 我们给他们足够的理由唱,希望我死之前,我变老-并拒绝长期目标。 www.jiaoyou.com 7. And if we are not willing to accept that implication, it seems as though we need to reject the soul theory of personal identity. 如果我们不愿,接受这种结论,似乎,我们就需要拒绝承认,人格同一性的灵魂论。 www.bing.com 8. an awkward habit "it will be rude to reject local foods due to your own taboos on diet . " that's indeed a question. “如果因为自己在饮食方面的禁忌而拒绝当地的食物经常就会让人感到很不礼貌。”这是个问题。 www.chinadialogue.net 9. But he failed after the Liberal-National opposition and the Australian Greens formed an unholy alliance to reject it in parliament. 但后来他的反对党民主党以及澳大利亚绿党私下结盟反对该法案通过,导致他最终没有达成心愿。 www.ecocn.org 10. It demonstrated that Mr Bush had decided to reject the Baker report, which was widely assumed to be America's exit strategy. 它表明布什已决定拒绝棘手被广泛视为美国撤军战略的“贝克报告”(Bakerreport)。 www.ftchinese.com 1. The decision by Yahoo! to reject Microsoft's takeover offer led to more grumbles from shareholders. 雅虎拒绝微软收购报价的决议导致股东抱怨纷纷。 www.ecocn.org 2. Make a decision to refuse the GOD , make up my mind to reject the love to you, but I am a loser, love is so deep. 不想听从上帝的安排,不想再爱你。但是我输了,因为对你的爱竟是那样彻底。 zhidao.baidu.com 3. All of these can be accepted, but the option to reject is grayed out. 可以接受所有这些更改,但是拒绝选项已显示为灰色。 www.ibm.com 4. The court may also permit the debtor in possession to reject and cancel contracts. 破产法庭还允许持产负债人拒签或取消合同。 www.tianya.cn 5. But to reject blindly the entire benefits of immunization based just on popular Internet articles sounds really silly for me. 但如果因为网络的谣言而盲目的否定疫苗的好处,对我来说那才是最愚蠢的。 zh.globalvoicesonline.org 6. A type-one error would be to reject our depression scenario when it is true, while a type-two error would be to accept it when it is false. 第一类错误将是当萧条为真时,我们拒绝它;而第二类错误将是当萧条为假时,我们接受了它。 www.ftchinese.com 7. Though a few African kings and European traders refused to join in the slave trade, Europe took 300 years to reject it. 尽管只有少数非洲酋长和欧洲的商人拒绝加入,欧洲还是花了300年来抗拒奴隶贸易。 www.bing.com 8. "We have the right to reject any application we want, " the spokesperson said. “我们有权拒绝我们想要拒绝的任何申请,”这位发言人表示。 www.ftchinese.com 9. First, the scale of the disaster and the Dalai Lama's popularity in Taiwan are both so great that to reject the visit would seem heartless. 这次台风造成的损失过于严重,而达赖喇嘛在台湾又过于受欢迎,拒绝他的访问显得有些无情。 www.bing.com 10. On the other hand, we were hungry, and to reject the gesture altogether would humiliate the warder we were trying to befriend. 而另一方面,我们饥肠辘辘,完全拒绝这种表示会使我们正尽力去亲近的狱吏感到羞辱。 www.bing.com 1. To reject multi-false-target deception jamming, a data processing method was investigated for distributed radar network. 针对多假目标欺骗干扰下的分布式组网雷达,提出了一种抗干扰的数据处理方法。 210.72.9.40 2. Octopus Cards Limited reserves the right to reject any application for AAVS at its sole discretion. (丁)八达通卡有限公司保留不接受任何就自动增值服务申请之权利。 forms.online.standardchartered.com 3. Question: My service starts to reject new clients after about 10 clients are interacting with it. 问:大约有10个客户端与我的服务交互后,我的服务开始拒绝新的客户端。 msdn2.microsoft.com 4. This thoughtful choice of my program proves that your reasoning to reject my visa is just not right. 我的这个深思熟虑的选择证明了你们的拒签实在是不对的。 www.tigtag.com 5. NICE has repeatedly come under fire for decisions to reject life-extending drugs for cancer and treatment to reduce symptoms of dementia. NICE曾由于作出拒绝给癌症和减轻痴呆症症状治疗的能延长生命的药物的决定而屡次遭到攻击批评。 www.bing.com 6. She stressed, however, that consular officials are not deliberately looking for reasons to reject visa applicants. 但她强调指出,签证官不会故意找理由拒发签证。 www.america.gov 7. Whatever the case, when I first heard his idea my initial reaction was to reject it outright. 无论如何,当我第一次听到这个提议时,第一反应就是直接拒绝。 www.ebigear.com 8. Store Keeper has right to reject products which are not accord with Purchase Order. 对于不符合采购申请表的采购,库管有权拒收。 bbs.veryeast.cn 9. Shareholders first rejected the sale to the Dutch state, and then proceeded to reject the sale of Fortis Bank Belgium to the Belgian state. 股东拒绝了第一次销售的荷兰国家,然后开始拒绝出售比利时富通银行在比利时的国家。 guba.eastmoney.com 10. Twentieth-century humanists tend to reject all beliefs in the supernatural, relying instead on scientific methods and reason. 二十世纪人文主义者倾向于拒绝所有的信念在超自然的,而是依靠科学的方法和理由。 blog.sina.com.cn 1. Receiver has right to reject products which are not accord with Purchase Order. 对于不符合采购申请表的采购,收货员工有权拒收。 bbs.veryeast.cn 2. We insist on delivery within the dated time and reserve the right to reject the goods shall they is deliver late. 我们坚持在原定日期内交货,若延迟交货则保留拒收的权利。 www.jukuu.com 3. Yahoo's board met Saturday and decided to reject the proposal. 雅虎董事会上周六开会,并决定拒绝这一最新提议。 www.bing.com 4. In it, the second player has the opportunity to reject the sum offered by the first, in which case neither player receives anything. 在其中,第二家有机会拒绝第一家的分法,两家都一分钱拿不到。 www.bing.com 5. The water Cerenkov detector and the RPC detector are used in the experiment to reject cosmic rays background noise effectively. 在实验中,我们采用水契伦克夫探测器和RPC探测器实现宇宙线本底排除。 paper.pet2008.cn 6. Novartis had appealed against an earlier Indian ruling to reject patents on its leukaemia drug Glivec. 诺华针对印度法庭早先作出否定白血病药物Glivec专利的判决提出上诉。 www.ftchinese.com 7. In Athens, demonstrators held banners and chanted slogans, calling on lawmakers to reject the austerity measures. 在雅典,示威者高举横幅,呼喊口号,要求国会议员拒绝财政紧缩措施。 c.wsj.com 8. While Fausto claims to reject "inertia theory" of Brazilian history, the book is really a testament to those ideas. 虽然福斯托波拒绝“惯性理论巴西历史”的书,的确是这些想法的证明。 word.hcbus.com 9. The RejectMessagesFromDLMembers parameter specifies the distribution list members from which to reject messages. RejectMessagesFromDLMembers参数指定拒绝从其接受邮件的通讯组列表成员。 technet.microsoft.com 10. Where religion's concerned, maybe Robertson was right. Maybe feminism does lead women to reject traditional religion. 有关宗教方面,罗伯逊或许是对的。可能女权主义者确实引导妇女反对传统的宗教。 www.bing.com 1. Meanwhile, President Calderon and other regional leaders have urged Californian voters to reject moves to legalise marijuana in their state. 同时,卡尔德隆和其他宗教领导人呼吁加利福尼亚选民应抵制本土大麻合法化的决议。 gongyan.89322.blog.163.com 2. What Jesus is saying, whether it was John or Jesus, people had made up their mind to reject them. 耶稣的意思是,不论是约翰还是还是耶稣,人们都下定决心要拒绝他们。 www.hcchome.org 3. China's decision to reject Coca-Cola's acquisition of juice-maker China Huiyuan Juice Group is rippling southward toward Australia. 中国否决可口可乐收购汇源果汁,这一决定的影响正波及远在南半球的澳大利亚。收藏我吧! yy.china-b.com 4. Based on a set of rules, a firewall checks these headers to determine which packet to accept and which packet to reject. 防火墙根据一组规则检查这些头,以确定接受哪个信息包以及拒绝哪个信息包。 www-128.ibm.com 5. An army of 500 claims adjusters has yet to reject any of the 31, 010 claims BP has so far received for financial loss. 英国石油公司的一支由500人组成的投诉调解队伍迄今为止已经收到了31010份经济赔偿的申请,且没有否决其中的任何一份。 www.ecocn.org 6. NGOs in Thailand and Bangladesh have also pressed their governments to reject recent requests to allow sales of sand to Singapore. 泰国和孟加拉的非政府组织也在敦促他们的政府,拒绝向新加坡销售沙子。 www.ecocn.org 7. The court, they thought, was clearly going to reject Bush's claim. 法院,他们认为,显然是要拒绝布什的主张。 www.englishtang.com 8. If the decision is to reject the deviation then the vendor will be advised that the PO is cancelled. 如果拒绝供应商的变更要求,则将通知供应商,即,该采购单已经取消。 www.366translation.com 9. Prior to performance by the other party, one party is entitled to reject its requirement for performance. 一方在对方履行之前有权拒绝其履行要求。 www.bing.com 10. To reject protectionism, however, is not to assert that the Chinese authorities are blameless. 然而,抵制保护主义,并不等于断言中国当局无可责备。 www.ftchinese.com 1. If people are free to reject debased currency, and instead demand sound money, sound money will gradually return to use in society. 如果人们可以自由拒绝被降低纯度的货币,而坚持要求健全的货币,那么健全的货币将会逐渐恢复在社会中的流通。 www.bing.com 2. The establishment is now fully staffed and has to reject dozens of beauty-hunting job applicants. 这招果然很灵,医院目前已招到了足够人手,而且不得不拒绝很多爱美的求职者。 www.chinadaily.com.cn 3. These twin sisters are telepathic. They speak together, or complete each others sentences, and move in unison to reject Moon. 心灵相通的孖女,说话合拍,你一言我一语,行动亦一致,共同排挤小月。 www.emg.com.hk 4. Diplomats said Mr Karzai had been putting pressure on them to reject the ECC's order. 外交官们表示,卡尔扎伊已经对他们施加压力,要求他们拒绝选举投诉委员会的命令。 www.ftchinese.com 5. The firewall should be possible to reject all above type attack the text and informs the firewall manager. 防火墙应该可以拒绝所有以上类型攻击的报文并通知防火墙管理员。 zhidao.baidu.com 6. The model manager may choose to reject those changes deemed inappropriate to become enterprise-wide features. 模型管理员可能选择拒绝这些确实不合适的变更。 www.ibm.com 7. The country's best current option would be to reject this agreement and, under threat of default, renegotiate a better one. 对希腊来说,目前的上策是拒绝这项协议,同时以违约作为威胁,重新磋商达成一项更合理的协议。 www.ftchinese.com 8. They want to reject the pressure to conform to a limited and limiting range of acceptable female behaviours. 她们希望摆脱压力,不想按照社会所限定的那些束缚个性但为人们广泛认可的女性行为来改造自己。 www.bing.com 9. She tangled with lawmakers over other issues, including her decision to reject some federal stimulus money. 此外,佩林还在其他问题上与议员们争执不下,其中包括她拒绝部分联邦刺激资金的决定。 www.bing.com 10. Yet another reason to reject the Anshan deal relates backto the inherent contradiction between American capitalism and Chinese socialism. 然而反对鞍山钢铁交易的另方面原因是由于美国资本主义同中国社会主义之间固有的矛盾。 www.bing.com 1. Republicans are threatening to reject Mr. Obama's request to raise the debt limit unless he agrees to bigger spending cuts. 共和党人威胁要否决奥巴马提高国债限额的申请,除非奥巴马同意加大削减支出。 www.ebigear.com 2. But they vowed to reject any fund structure that might slash incentives for U. S. companies to develop new technologies. 但是美方坚决反对设立任何可能打击美国企业开发新技术积极性的基金。 www.shinewrite.com 3. Authorized to reject the expense bills which are discrepant with company and finance requirements. 有权拒绝接受任何人经办的不符合公司、财务规定的票据; www.jobui.com 4. The committee is going to reject the proposal. 委员会将否决这项议案。 www14.tianya.cn 5. It was hard for me to reject my beliefs. 要我放弃自己的信仰是困难的。 www.best1.cn 6. Why deny Americans the chance to reject government insurance if it's really that bad? 如果政府保险真是那么糟,美国人民为什么不可以加以拒绝? blog.twioo.com 7. I've heard a shocking news that China intensified lobbying activities to reject Korea at the 2006 Japan world championship wildcard race. 我听到了一个令人震惊的消息,中国加强了对国际篮联的游说活动以将韩国队排除在2006日本世锦赛之外。 www.tianya.cn 8. where the conditions for a maritime injunction are not met, it shall make an order to reject the application. 对不符合海事强制令条件的,裁定驳回其申请。 www.bing.com 9. And what will happen if the bishops who are no longer excommunicated continue to reject Vatican II? 如果主教不被逐出教会,同时坚持拒绝第二次梵蒂冈会议,该怎么办? www.bing.com 10. It is human nature to reject the unconscious, project it upon another, or try to sweep it under the carpet so to speak. 抵制无意识是人类的本性,把它投射给别人,或可说是试着地毯式扫荡它。 dictsearch.appspot.com 1. Either, there is no adequate ground for Cadres to reject or even hinder the assignment system. 农村干部也没有反对乃至阻碍委派制的充分理由; iask.sina.com.cn 2. We ought, therefore, to reject not only the idea of causality, but also that of motivation. 因此,我们不但应该拒绝因果的观念,而且也要拒绝动机的观念。 springhero.wordpress.com 3. Type upper- or lowercase y to run the command and anything else to reject it. 输入大写的或者小写的y以便运行命令,输入任何其他的内容可以拒绝该命令。 www.ibm.com 4. In contrast, Risen and Gilovich found that observers tend to spot an insincere apology more easily and are likely to reject it. 相比之下,Risen和Gilovich发现观察者倾向于更加容易发现不真诚的道歉,然后拒绝。 www.bing.com 5. American leaders are right to reject zero-sum logic in public. 美国领导人在公共场合有权拒绝零和逻辑。 www.bing.com 6. Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone? 但仅凭语言能力就拒绝学生这样对吗? www.unsv.com 7. The Seanad may initiate or revise legislation , but the Dil has the power to reject any such amendments or proposed legislation . 参议院可以提议或修改立法,但众议院有权否决参议院的任何修改或提议立法。 www.bing.com 8. Sadly the attitude of the scribes and Pharisees caused them to reject this opportunity. 令人难过的是,文士和法利赛人的态度使他们拒绝这机会。 dictsearch.appspot.com 9. SI allows a plant to recognize and to reject self or self-related pollen, thereby preserving its ovules for outcrossing. 司允许工厂承认并拒绝自我或自我相关的花粉,从而维护其胚珠为异。 www.syyxw.com 10. We reserve the right to reject links if they don't meet requirements. 我们保留权利拒绝链接,如果他们不符合要求。 www.bing.com 1. Whatever their cultural differences, people tend to reject the notion that they live in a deterministic world without free will. 无论他们有多大的文化差异,人们总是不愿意承认他们生活在没有自由意志的宿命论世界里。 www.bing.com 2. They have been interested in me in the past and this second opportunity to join them was impossible to reject. 他们之前对我有过兴趣,这次是第二次加盟他们的机会,那是不可能拒绝的。 www.lfcbbs.com 3. We reserve the right to reject any link if found not suitable. 我们保留权利拒绝任何联系,如果发现不适合。 www.bing.com 4. It is not unusual for initiates to reject entire tones completely, both the male and female sides. 提升者完全排斥整个音调——既排斥男性也排斥女性,是并不少见的。 cqly186.blog.163.com 5. We have all chosen (and re-affirm daily) to reject God and to make our own joy and happiness our highest priority. 我们都选择(且每天重复确认)拒绝神,以我们自己的喜好和快乐为最高的优先。 www.51zanmei.net 6. Is entitled to reject unqualified material which is not passed inspection by quality secure department. 对未经质保部检验而确定为不合格的物资,有权拒绝入库。 zhidao.baidu.com 7. Some 35 percent of the employers surveyed said they had found content on the sites that had influenced them to reject a candidate. 调查中有35%雇主说,他们会网上查找一些内容,这将影响他们甚至拒绝他们的申请。 bbs.ebigear.com 8. Now it will be said that the people are free to accept or to reject this plan. 据说人们可以自由地接受或拒绝这项计划。 blog.sina.com.cn 9. The RejectMessagesFrom parameter specifies the recipients from which to reject messages. RejectMessagesFrom参数指定拒绝从其接受邮件的收件人。 technet.microsoft.com 10. To reject his request is like a slap in his face. 拒绝他的要求就像对他一种侮辱。 bbs.ebigear.com 1. My first reaction was typical: I tried to reject the foreign element. 我的第一反应非常典型:要抵抗外部因素。 book.51cto.com 2. Practical devices, however, limit this ability to reject the common-mode voltage. 但,在实际设备中限制了抑制共模电压的能力。 www.eefocus.com 3. I know. But I really don't want anybody to reject my suggestion every time. I have tried my best. 我知道,但是我实在不希望有人每次都反对我的意见,我可时尽了力的。 blog.hjenglish.com 4. Brussels is set next week to reject several of its members' emissions trading plans for the 2008-12 period as too weak. 欧盟委员会下周将以力度不够为由,驳回数个欧盟成员国为2008年至2012年期间制定的排放权交易计划。 www.ftchinese.com 5. Encouraging kids to reject the life of the mind leaves them vulnerable to exploitation and control. 鼓励孩子们排斥精神生活使得他们容易被人利用和控制。 edu.sina.com.cn 6. When you are tempted you have a choice to either give in to the temptation or to reject the temptation. 当你受到诱惑时,你可以选择屈服于诱惑或拒绝诱惑。 www.bing.com 7. Be entitled to reject any behaviors against government law and regulations. 有权拒绝不符合政府法律和法规的行为。 www.jobui.com 8. And when stories embody values in which we don't believe, we tend to reject them. 然而当故事中体现价值的时候,我们往往是不会相信的,我们总是倾向于拒绝他们。 www.bing.com 9. Iraqis increasingly pride themselves on being the first Arab state to reject the terrorists. 伊拉克人正逐渐对该国成为第一个反对恐怖分子的阿拉伯国家而引以为豪。 www.bing.com 10. Those who choose to reject God's offer of forgiveness and eternal life through Jesus Christ. 那些不接受神藉着耶稣基督所赐饶恕之恩和永生盼望的人。 blog.sina.com.cn 1. He was filled with regret, but it was too late to reject the clothing. 他心里感到很后悔做这件衣服,但是已经为时已晚。 www.kekenet.com 2. Xu Yabin said she watched a lot of CNN and decided to reject mainland universities. 徐亚彬说,她看了大量的CNN报道,决定拒绝就读中国大陆的所有大学。 www.bing.com 3. To reject bluntly , often disdainfully ; snub . 回绝断然地拒绝。常常有蔑视的;冷落。 www.bing.com 4. He also urged Christians to reject the idea that the universe came about by accident. 他还敦促教徒要拒绝接受有关宇宙形成于意外的想法。 www.bing.com 5. It sets the Content Filter action to reject all messages that exceed the SCL threshold. 此命令将内容筛选器操作设置为拒绝超过SCL阈值的所有邮件。 technet.microsoft.com 6. Mr. Ban advised the UN Security Council to reject an immediate deployment of UN troops. 潘基文建议联合国安理会驳回联合国部队紧急部署的安排。 club.topsage.com 7. We'd like to reject uploads with a duplicate URL. 我们希望使用一个复制URL来拒绝上传。 www.ibm.com 8. It seems, then, that feminism does inspire women to reject religion. 这似乎显示女权主义者确实唤起女性们反对宗教。 www.bing.com 9. If you cannot come, please kiss me again in the phone, ok? " The innocent request was difficult to reject. " 爸爸,我知道你很忙,如果来不了,你就在电话里再亲我一次好吗? kfbck.blog.163.com 10. The engineer has the right to reject materials. 工程师有权拒绝(不合格的)材料。 www.bing.com 1. ChengZiYu message that the group members do numerous requirements and be MaJing, visit amounted to reject absolutely. 得知盛子钰讯息的效劳团成员纷繁要求探望盛,被马靖平反驳回绝。 tv.360mp3.com 2. You can feel love. The music is not going to reject you. 你可以有钟情之感,音乐不会拒绝你。 www.59edu.com 3. Women of seventy can't afford to reject a man simply because of his stupidity . 一个七十岁的老媪是绝对不会仅仅因为男人蠢而拒之门外的。 dict.wenguo.com 4. I urge people across this region to reject protectionism in your own countries. 我呼吁整个地区的人民摈弃本国的保护主义。 www.america.gov 5. the human immune system is programed to reject and attack foreign bodies in order to keep the body healthy. 人体的免疫系统会对外来的组织器官产生排斥和抵抗,以保护健康肌体。 women.zhishi.sohu.com 6. Fortunately, there are recent signs that Asian voters are slowly starting to reject politics as blood sport. 幸好,最近迹象显示,亚洲选民慢慢开始拒绝再把政治当成流血运动。 www.merit-times.com.tw 7. To the red cloud LiuWenJu regard to can help to escape for bait to request was propositioned by said, to reject. 敬慕向瑞云的刘文举以可以助向逃走为钓饵对向提出非分要求,遭向严词回绝。 tv.360mp3.com 8. Input the Task Output Message (entering true to approve or false to reject), and click Complete (Figure 29). 输入TaskOutputMessage(输入true批准或输入false拒绝),然后单击Complete(见图29)。 www.ibm.com 9. In fact it is simply shallow: the confused center is right to reject it. 实际上,这种看法是非常肤浅的,因为它逻辑混乱,所以应该摒弃。 edu.sparke.cn 10. As we enter this new millennium, we cannot afford to reject the wisdom from past generations. 当我们迈入新千年时,我们承担不起漠视前人智慧的后果。 www.joyen.net 1. It is hard for me to reject some bad habits. 我很难丢掉一些坏习惯。 www.jysjy.org 2. To reject new jobs in a multiprogramming system, while at the same time continuing to process jobs already entered. 在多道程序系统中拒绝接受新作业,同时仍继续处理已送入的作业。 dictsearch.appspot.com 3. Set the blacklisted number to reject all calls or mute ringer on call receipt. 设置黑名单的号码以拒绝来电和在接其通话时的静音。 zhidao.baidu.com 4. This parameter is required only if you set the Action parameter to Reject. 只有将Action参数设置为Reject时,才需要此参数。 technet.microsoft.com 5. I retain the right to reject his offer. 我保留拒绝的权利。 www.ebigear.com 6. to reject the goods even the correct goods later delivered. 或可以拒收货物,及时以后收到正确的货物; www.rrting.com 7. But the government hopes that union leaders will find it embarrassing to reject its generosity and will thus accept its other reforms. 然而,政府希望工会领导层因不好回绝政府的慷慨从而接受政府的其它改革项目。 www.ecocn.org 8. You can use a statistical decision procedure to reject the alternative hypothesis that a straight line fits the data. 可以使用统计决策过程来否决“直线与数据吻合”这个备择假设。 www.ibm.com 9. Enter UNINST instead of a version to reject removing the package. 请输入UNINST而不是版本以拒绝移除此软件包。 translations.launchpad.net 10. If Hamas means what it says, it continues to reject the idea that Jews have a right to a national existence in the Middle East. 如果哈玛斯所讲的是它真实的意思,那么它会继续拒绝接受犹太人在中东拥有国家存在的权利这一观点。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。