单词 | to release | ||||||||||||||||
释义 | to release
更多释义 收起释义 例句释义: 释放,好了,放开 1. Amazon plans to release a tablet computer by October, people familiar with the matter said, intensifying its rivalry with Apple's iPad. 据知情人士透露,亚马逊计划在10月前推出一款平板电脑,加强与苹果iPad的较量。 www.cn.wsj.com 2. A few months, several easy to release, still feel ashamed and regretful, to and from Jingdezhen only three days, not more time with Yao Li. 数月里,几次易稿,仍觉惭愧和遗憾,去景德镇来回只有三天,无法用更多的时间亲近瑶里。 www.bing.com 3. My instincts were to release the records and fight the prosecutor, but if the consensus was to do the reverse, I could live with it. 我的直觉是公开相关的档案,但拒绝指派特别检察官。不过,如果大家一致认为是相反的行为,我也可以接受。 www.bing.com 4. Palfrey threatened for months to release her client list, which led prosecutors to accuse her of trying to intimidate potential witnesses. 骑用的马威胁月对释放她客户名单,哪一个引导检察官责备她尝试威胁潜能证人。 bbs.ahu.edu.cn 5. Apple defined the tablet market almost a year ago with the iPad and is about to release its next-generation model . 几乎在一年以前,苹果便凭借iPad重新定义了平板电脑市场,而且他们很快便会推出iPad的第二代产品。 www.cnbeta.com 6. Toyota is about to release a new Camry, which has underwhelmed early reviewers and no doubt will undergo revision to maintain dominance. 丰田即将发布新款凯美瑞(Camry),该车的老款并未给评论家留下深刻印象,毫无疑问,为保证其主导地位,新款必将有所改进。 www.fortunechina.com 7. She said thank you. I asked if she will plan to release any album. She said she don't know. Depends on her company. 我问她有没有打算出专辑,她说不知道,要看公司的安排了。 tieba.baidu.com 8. This helped to release India's telecoms industry from state control and opened it up to private firms, paving the way for a technology boom. 这帮助印度的电信业从国家手中解放了出来并向私人公司开放,从而为技术繁荣铺平了道路。 www.ecocn.org 9. "In the name of God, in all the name of charity, I appeal for you to release this female journalist, " he said. 他说:“以神的名义、以所有慈善机构的名义,我恳求你们释放这位女记者。” www.voanews.cn 10. "I haven't seen that letter, now let me go, " she said trying to release herself from him. “我没有看见那封信,现在放开我。”她试图挣脱他的束缚。 mansioushi.blogcn.com 1. Foot massage, particularly reflexology , is not just a way to release pressure but a way to keep healthy also. 足部按摩,特别是反射区的按摩,不仅仅是一种能够释放压力的方法,同时也是一项很好的保健。 dictsearch.appspot.com 2. Officials said the U. S. decided to release the five video clips to show the world that it had killed bin Laden. 有多位官员说,美国决定公布这五段视频录像,目的是向全世界表明,它已击毙了本?拉登。 c.wsj.com 3. We recommend a high-level collection of tea, so much the contents of tea and pure, easy to release Chen good taste. 我们建议收藏级别较高的茶叶,这样的茶叶内容物多且纯,容易陈放出好口味。 jdxtea.com 4. And she lay, with her eyes just moving, following in her mind that little scuttling sound, and waiting for sleep to release her from it. 于是她躺在那里,眼睛微微动着,脑子里留心着那个轻微的籁簌声,等待睡眠来将她救走。 5. Many schools have been satisfied with just a simple static information to release campus site. 很多学校都已不满足于建立一个简单的仅仅能够发布信息的静态校园网站。 zhidao.baidu.com 6. DK: You know, it has homey touches like a built in fishtank in the walls, or something to be aggressive with to release tension. 大卫:你知道,就象在墙里面嵌了一个鱼缸一样,很有家的感觉。或者某种东西,特别能助你释放压力。 www.ted.com 7. I'm getting many offers from Asian countries to release an album. But now is not the time. I have to make a strong presence in Korea first. 我得到了许多来自亚洲国家的邀约去出专辑,但现在还不是时候,我必须先在韩国成为强大的存在(韩国巩固好自己的地位) tieba.baidu.com 8. That is all that is needed to let go dear ones, no fancy complicated actions, just breathing and allowing it all to release. 你们要做的一切,就是让它们离去,亲爱的朋友们,没有怪诞复杂的行为,仅仅呼吸,然后让所有的一切释放。 apps.hi.baidu.com 9. He said the government also refused to release any political prisoners or even acknowledge that such prisoners exist. 他表示,缅甸政府还拒绝释放任何政治囚犯,甚至不承认缅甸存在政治犯。 www.voa365.com 10. They're anxious to test the drug's safety and effectiveness more widely to see if it's safe to release to the public. 他们正积极对药物的安全性和有效性进行更广泛地测试,以检验它是否能安全的服务于公众。 www.bing.com 1. One of the best ways to release negativity and then communicate in a more loving fashion is to use the Love Letter Technique. 情书技巧减轻消极感觉,以爱沟通的最好方式是使用情书技巧。 www.bing.com 2. Baker said the auction house may be able to release more information on the winning bidder Thursday. 周四贝克说拍卖行应该透露更多竞得者的信息。 www.bing.com 3. Releasing "on it" is often a way the ego keeps us stuck. We could forever release "on it, " but it only takes a moment to release "it. " 在“它的表面上”释放经常是小我让我们继续卡住的方法。我们可以永远都在“它的表面上”释放,但是我们只需一些时间就可释放“它”。 blog.sina.com.cn 4. The next version still has a bit more to go before it is ready, but I'll give a rough summary of what I hope to release in it. 下一个版本比较之前依旧会带来更多的元素,我将会为它准备一份简略的概要。 bbs.15game.com.cn 5. Gandhi was arrested, but British was soon forced to release him, he called it a moral victory. 甘地被逮捕了,但是英国很快被迫释放他,他称之为“道德胜利” blog.sina.com.cn 6. The audits of 11 suppliers so far followed a meeting in August as the coalition prepared to release a sharply critical report. 在此次针对11家供应商展开审计之前,上述环保组织联盟曾在8月份发表一份严厉批评苹果的报告之前开会。 www.ftchinese.com 7. The next important step for us is to release the beta so developers can try it out at home and work, and send us feedback. 下一步是发布beta版,以便开发人员能够在家里和办公室尝试使用,并提供反馈。 www.infoq.com 8. Later this fall the company plans to release the raw sequence data of the Cannabis indica genome as well as a full genome annotation. 该公司计划在今年秋天的晚些时候公布这次大麻基因组测序的原始数据,以及完整的基因组注释。 www.biomart.cn 9. It's one of a few, and that means that we're not going to release the game unless we're happy with the amount of customization available. 这只是第一步,这意味着我们不会在满意定制化的程度之前放出游戏。 game.ali213.net 10. The White House is still weighing whether to release a photo of the slain al-Qaeda leader as proof of his death. 白宫仍在权衡是否公布这个被击毙的基地组织领导人的照片以证明其死亡。 blog.sina.com.cn 1. Use this callback to release resources you do not need, * to help the system avoid killing more important processes. 使用这个回调去释放你不需要的资源,以免系统杀死更多重要的进程。 blog.sina.com.cn 2. Please note that payment to be effected to beneficiary upon receipt of our authenticated message authorizing you to release payment. 请注意向受益人付款仅在收到我行可证实的信函授权你方付款的情况下方可进行。 bbs.wtojob.com 3. It is undeniably one of the many ways to release stress, and it seems to have a magical way on how it releases the stress out of your body. 不可否认,这是只是许多缓解压力的方法之一,但是它似乎能奇妙地把压力从身体中释放出来。 www.bing.com 4. The combination lock was a bit more difficult, and the police have yet to release information pertaining to exactly how this was cracked. 密码锁就要困难一些:至于罪犯究竟是如何破解密码的,还有待于警方进一步公布。 www.bing.com 5. He taught me the truth in life, but did not teach me how to release them gathered in the heart of the turmoil! 他教给我做人的道理,但没教我怎样释放这些聚集在内心的动荡! www.tradeask.com 6. We do however accept that some beliefs are going to hard to release, but hope to be able to show that they have no foundation in the truth. 然而我们也当然的会接受某些信仰难以放弃的事实,但是希望能够表现出,它们在事实中没有基础。 blog.sina.com.cn 7. Intend to release all related patterns so that the next lover can be closer to what you desire to make manifest. 意愿释放所有相关的模式,让下一个爱人能更接近你所渴望去显化的。 www.tisheng.org 8. The karma for this could not be forgiven in her life but could be in death as it was so far out the field to release otherwise. 这一业力本来无法在她生命中原谅而只有在死亡中原谅,因为否则的话这一业力太远超出她能量场所能触及的范围。 cqly186.blog.163.com 9. You will find you are able to release the fears the aspects at the beginning of the month highlights for you. 你会发现,你能够释放那些这个月的开端的重点面向的恐惧。 sites.google.com 10. This could be an actual ending, a symbolic ending or an affirmation to release something that you know does not serve you. 可以是实际的结束,象征性的结束或者确认并释放那些不再服务你的事物。 hi.baidu.com 1. You can review the report to determine how many stories are ready to release and to better understand the rate of the team's progress. 您可以检阅报表,判断已准备好发行的本文数目,并更了解小组的进展速度。 msdn.microsoft.com 2. When the plants are ready to pollinate, the stem heats up to release a pungent smell, which lasts for about three days. 在泰坦魔芋将要授粉时,花茎会发热并散发出一股刺鼻气味,这种气味大约会持续三天。 www.chinadaily.com.cn 3. A fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump. 一个狐狸被夹子夹住了,当它试着自己逃脱上午时候,失去整个尾巴只剩下一点残端。 bbs.24en.com 4. It was clear he had been trying for some time to release the swoop. His hands and tunic were covered with the sticky, ropy web. 显然,他花了不少时间试图将飞梭摩托弄下来,以至于手、上衣都粘上了一层粘乎乎的丝状蜘蛛网。 www.starwarsfans.cn 5. They're not going to release him entirely, because that's not the way they are, but [a pay reduction] would not surprise me at all. 他们不会完全放他走,因为那不是他们做事情的方式。不过(削减代言费)完全不会让我感到意外。 www.fortunechina.com 6. Music therapy also appeared to provide a method to allow people to let go, or to release suppressed feelings. 音乐疗法也为人们提供了一个发泄的方法,释放压抑的感情的方法。 www.bing.com 7. The parliamentarian group notes it has no legal power to force the Burmese government to release the imprisoned members of parliament. 各国议会联盟指出,他们没有法律力量迫使缅甸政府释放被关押的议会成员,只有道德权威。 www.voanews.cn 8. Since beginning to release the diplomatic cables last week, WikiLeaks has seen its bank accounts canceled and its web sites attacked. 自从开始释放上周外交电报,维基解密看到其银行账户注销,其网站的攻击。 www.englishtang.com 9. The group also said it plans to release three "surviving" Filipino hostages within the next "few days, " without elaborating. 该组织同时宣称它计划在未来的几天释放三名“幸存”的菲律宾人质,但并没有相关的详细信息。 www.bing.com 10. Although it's not always that I will catch fish, but the time spent while fishing, is the most effective way for me to release the stress. 虽然这并不总是使我要抓鱼,但花的时间在钓鱼时,最有效的方法就是让我释放压力。 wenwen.soso.com 1. But if we are prepared to approach the Dhamma on its own terms, as the way to release from suffering, there will not be two faces at all. 但如果我们做好准备,以佛法本身指定的态度,把它作为灭苦之道,则丝毫不存在双面形式。 www.biodic.cn 2. Except for authorizing the bank to release information, the company can't be involved in the process in any way. 除了授权银行公布相关信息,目标公司不得以任何方式介入此过程。 c.wsj.com 3. We are ready to release the first update (with a number of major fixes) imminently. 我们准备即将发布(具有重大的修补程序号)的第一次更新。 www.clanlong.com 4. it is worth fifty thousand francs, and I repeat my wish that this sum may suffice to release you from your wretchedness. 我已经说过,它可值五万法郎,我相信,这笔款子大概已够让您摆脱贫困的了。 www.jukuu.com 5. He mailed the copyright holder again to explain the GFDL, and to ask him to release the image under its terms. 他又重新发邮件给版权持有者解释GFDL,并且要求他把图像以这个授权协议发布。 meta.wikimedia.org 6. There was a small shaved square on Sage's flank, where an attempt was made to release the stomach gas with a large-bore needle. 医生剃掉了她侧腹上的一小块毛并企图用一根大口径针头放出她胃部的气体。 www.elanso.com 7. Baby One More Time finally started to lose steam on the singles and album charts, Spears was ready to release her follow-up. 当…婴孩再次最后开始丢失在选拔和册页图的时候蒸汽,矛准备发布她的后续。 www.6m.com 8. For instance, the escrow could be set up to release funds upon the completion of an effective flood-prevention scheme. 美国可以将第三方管理账户设置成--只有方案全面解决洪灾问题时准予发放援助资金等。 www.bing.com 9. As you integrate all of your lifetimes , I would like you to release all attachments to who you have been. 因为你整合你的全部生命,我想要你释放所有有关曾经是你的附件。 dictsearch.appspot.com 10. At the end of this session, each trainee will be able to release relative information regarding hotel professionally and accurately. 课程结束后,每个学员都能够专业并正确地发布饭店的消息。 www.wyfwgw.com 1. In the instance they face to two choices if to suppress selfhood or to release their head and to run to the freedom. 在这种震撼下,他面临着两个选择:或者继续压抑自己的个性,或者解放头脑迈向自由。 blog.sina.com.cn 2. Able to move now, he rocked his own body back and forth, breathing deeply to release the remembered pain. 现在可以移动了,他把身体转向前,深深的呼吸著以把记忆中的痛苦释放。 www.easeparts.com 3. Agitation of the season, the body began to stir for Carnival, to release the pent-up passion? 躁动的季节,身体也开始蠢蠢欲动准备狂欢,想释放积蓄已久的激情? zhidao.baidu.com 4. It's as if the backswing is stretching something, building potential energy that wants to release and fly forward. 就好象后摆是在拉伸什么东西,积聚了势能,而想要释放出来向前飞行。 blog.sina.com.cn 5. It begins with a photon of light that produces the energy necessary to release an electron down the carrier chain. 它一开始就光子产生的光的能量要释放一个电子下跌承运人链。 sq.k12.com.cn 6. It had only taken a little truth, a little persuasion, and two glowing light sabers to get the villagers to release their prisoners. 两人只是花了一点口舌告知村民真相,并向村民展示了他们闪亮的光剑,就说服了村民释放囚犯。 www.starwarschina.com 7. In pursuit of these goals, it was also right to release the Lockerbie bomber, Abdel Basset al-Megrahi. 为了实现这些目标,释放洛克比空难制造者阿卜杜拉?巴塞特?阿里-迈格拉希(AbdelBassetal-Megrahi)也是正确之举。 www.ftchinese.com 8. Calls to release the children quickly became demands for freedom and an end to rampant government corruption. 呼吁释放这几名儿童的举动很快转变为要求自由和结束腐败的需求。 kk.dongxi.net 9. She wrote that language used to release them from claims was "much too broad" and "inappropriate" and must be limited to a specific list. 她对于其发表权利要求使用的语言是“太多广泛的”和“不适当的”并且必须是被限制在特定的列表上。 www.aitrans.net 10. A deadlock is a condition in which two or more processes are waiting for another process to release a resource. 所谓死锁,是指两个以上的进程之间互相等待对方释放资源。 www.ibm.com 1. As you tire on a run, don't let them creep up toward your ears. If they do, shake them out to release the tension. 当你跑累的时候,注意不要向上耸起肩膀,如果这样就摇晃一下释放压力。 www.bing.com 2. Girl: (As an attempt to release the tension, she qualifies to me) I'm very open minded. I just got into Zen Buddhism and Kabbalah. (试图放松这种张力,她要向我显明自己合格)我思想也很开明,我也接触过佛教禅宗与卡巴拉。 www.bing.com 3. They also plan to release a CD in SACD format, but some of the songs, like this eur beat songs, might not be included. 与此同时,关于港乐又有新计划,将会推出CD,但曲目不会包括所有歌曲,例如快歌便不会收录,也有可能以SACD形式推出。 dictsearch.appspot.com 4. So, the aim is to use the hours on the train to release as much time as possible to do things at home. 因此,你的目标是,充分利用火车上的几小时,为做家里的事留出尽可能多的时间。 www.ftchinese.com 5. Joe Jackson says the family is not ready to release details of the singer's funeral plans. 乔杰克逊说,家族尚未准备好公布迈克尔的丧礼细节。 www.rr365.com 6. In addition, I suggested that she and friends more, or to release pressure diary emotional balance. 另外,我建议她多和朋友交流,或者写日记以释放压力平衡情绪。 weike.taskcn.com 7. Such a deal could result in Russia agreeing to release prisoners, one of the officials said. 两位官员之一说,这样一种交易有可能让俄罗斯同意释放囚犯。 www.voa365.com 8. Acton said the university was "longing to publish" the restricted data and had worked with the Met Office to release details. 阿克顿说学校“迫切的想公开”那些保密的数据,并已经和Met办公室商讨有关详细信息的发布。 www.bing.com 9. I really do not want to release your hand. and want to go on together with you. 我真的不想松开你的手。很想跟你就这样牵着走下去。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. After years of using it for internal projects, I decided it was time to release it to "the public" . 在内部项目使用几年后,我感觉已经到了把它公开的时候了。 www.infoq.com 1. Pass energy of human body oneself to be able to release heat energy continuously, anion, deepness fuel factor arises outside Yuan Gong. 并通过人体自身能量可连续开释热能,负离子,远红外产生深度热效应。 www.medec.cn 2. This allowed Brown to release his personal minute to ministers saying he had not breached the ministerial code. 这也成为布朗在部长会议上声称没有违反部长守则的依据。 www.bing.com 3. This week, the Federal Trade Commission is expected to release a privacy report calling for a "do-not-track" tool for Web browsers. 本周,联邦贸易委员会就准备发布一份关于个人隐私的报告,呼吁设计一款阻止浏览器追踪的工具软件。 www.bing.com 4. The hair on the head begins to "release" at this time and slowly releases over the rest of the body as the puppy grows. 头发的头部开始“释放”在这个时候,慢慢地释放了其余的身体为小狗成长。 bbs.westies.cn 5. Do not hold fish in a bucket or some other containers and later decide to release it. If you are going to release a fish, do so right away. 请勿将鱼放置在一个桶内或者其他容器内然后决定将其放生。若你要将鱼放生,那么现在就动手吧。 zhidao.baidu.com 6. Rail of carriage is aluminum alloy structure and magnet adsorbing, easy to release and fix. 铝合金轨道、磁铁吸附,拆装方便。 www.all-time.com.cn 7. As I said, I am not going to release individuals who endanger the American people. 正如我所说的,我不会释放危害美国人民的人员。 www.america.gov 8. I would like an ordinary roadside wildflowers , is looking forward to the day quietly, refusing to release their faint scent. 我就如同路边一朵普通的野花,每天静静的待着,不肯释放出自己微弱的香味。 dictsearch.appspot.com 9. Given the sensitivity, Google decided not to release a face-recognition search engine it had made. 考虑其敏感性,Google决定不发布他们制作的面部识别搜索引擎。 www.ecocn.org 10. The IMF is going to release its own, new set of forecasts in a couple of days. 国际货币基金组织准备在几天内发布其新一轮的预测。 elizaamor.blogbus.com 1. An attempt to release a mutant object was made by a thread that was not the owner of the mutant object . 试图释放一线程所产生的衍生对象,该线程不是这个衍生对象的拥有者。 www.bing.com 2. One way to release useful energy from plant matter is to ferment it into biofuels, as Synthetic Genomics, LS9 and Amyris are trying to do. 释放植物有用能源的一个方式是将其发酵转化为生物燃料,就如SyntheticGenomics,LS9andAmyris他们正在尝试做的。 www.ecocn.org 3. No entities or individuals shall be allowed to release financial statistic data of normal, high or strict confidentiality without approval. 绝密、机密、秘密级的金融统计资料,未经批准,任何单位或个人不得擅自对外公布。 www.lhhy.cn 4. So this was a fitting week for a research group in California to release its latest " national report card on higher education. " 所以对于加州的一个研究小组来说,本周是他们发布最新的国家高等教育报告的最佳时机。 voa.hjenglish.com 5. However, he decided to release the production in two segments, saying that by doing so it allows enough space for character development. 他却决定将电影分为两个部分发行,他说这样做对电影人物的个性发展才有足够的空间。 www.ourtra.com 6. Microsoft appears to have begun to release details of its latest device, the Courier tablet computer. 看来微软开始公开它的最新产品Courier的细节。 www.bing.com 7. He added that he did not approve of Libyans' decision to release video of the death. 奥巴马还说,他不赞成利比亚人公布卡扎菲死亡视频的决定。 chinese.wsj.com 8. Tomorrow the Bank of England is due to release its latest statement following its monthly meeting. 英国央行(BankofEngland)将于明天在每月例会之后公布其最新声明。 www.bing.com 9. Prosecutors decided Friday to release the captain without taking further legal action against him for now. 日本检方周五决定释放船长,暂不对其采取进一步的法律行动。 c.wsj.com 10. On Sunday afternoon, a number of river dikes were blown up in Anhui Province to release flood waters. 上周日下午,由于安徽省的一部分河堤被冲毁,导致洪水大量的涌出。 learning.sohu.com 1. ECCO continues to release new collections of his poetry, culled from the thousands of works published in small literary magazines. ECCO继续出版他的诗集,这些诗歌都出自他之前发表在小型文学刊物上的作品。 www.bing.com 2. Nevertheless, companies that wish to release a GMO product are required to test the safety of that product. 然而公司希望释放出一个须测试的安全转基因生物产品。 www.bing.com 3. Ji has had problems with censorship as Angel Wings has prepared to release its first film this fall, the romantic comedy "Color Me Love. " 天使之翼电影公司准备在今年秋季上映其第一部电影,爱情喜剧“爱出色”,但在审查上遇到了问题。 bbs.anti-cnn.com 4. The last DVD is quite old, we would like to release a new one more up to date. 上一张DVD已经满老了,最好能发行一张新点的。 w2.5ilog.com 5. The reaction to release of the heat, namely the acetylene in oxygen burning process is an exothermic chemical process. 上述的反应释放出热量,即乙炔在氧气中燃烧的过程是一个放热的过程。 www.bing.com 6. At the request of the beneficiary, we authorize you to release the documents to the applicant against payment of (amount) only. 应受益人要求,我行授权贵行凭开证申请人按(金额)付款而向其放单。 blog.sina.com.cn 7. He feels very sad and sorry for not being able to help them to release their emotion before their perished. 因为他觉得很遗憾,即使身为神父,也没有能力帮助他们在走完人生的最后的一刻释怀。 www.cttbchinese.org 8. Suddenly, with complete strangers, a person is able to release the anxieties and pressures that are so often contained within the home. 突然,一个人能够和完全陌生的人发泄那些在家中经常被压制的焦虑和压力。 www.zftrans.com 9. Meanwhile, the White House is still hesitating over whether to release a photograph of Osama Bin Laden's dead body. 同时,白宫现在仍在犹豫是否公布本?拉登的尸体照片。 www.hxen.com 10. To release a non-free program is always ethically tainted, but legally there is no obstacle to your doing this. 发布一个非自由的程序通常都是伦理上的污点,但在法律上这么做没什么障碍。 dictsearch.appspot.com 1. Today, she dont know me. Tears hide over a year going to release. 今天,她不认识我,整年的泪也想奔出。 hi.baidu.com 2. He explained that Rosenberg had given him a video, with instructions to release it only if he was murdered. 他解释说,罗森博格给过他一段录像,只有在其被害时才予以公布。 xnny.net 3. In fact, anyone with a clear all know, deep enough to refuse to release them, avoid relegation pressure is really the biggest reason. 其实明眼人都知道,深足拒绝放人,保级的压力是实实在在的最大原因。 dictsearch.appspot.com 4. automation is beginning to release workers from the bondage of mindless, repetitive toil. 自动化正开始把工人从机械简单又刻板重复的苦役中解放出来。 dict.ebigear.com 5. The International Olympic Committee said Wednesday that it would not press FINA or Omega to release the images. 国际奥委会也在周三表示,不会强迫FINA和欧米茄公布这些图片。 www.bing.com 6. Although business users may not be accustomed to release management concepts, they shouldn't be allowed to make changes all the time. 虽然业务用户可能不习惯于发布管理概念,但不允许他们在任何时间做出更改。 www.ibm.com 7. Record twice as many songs as you plan to release , then ten year's later release the album as a collector's item . 实际录制曲目数量为预计发行曲目数量的两倍,十年之后,把剩下的歌发行为铁杆歌迷。 www.bing.com 8. Bhagavan, many charges fall off quickly these days. But there are some that are very deep and do not seem to release very easily. 巴关,最近我有很多情绪负荷都很快被处理掉了,但仍然有一些负荷埋藏很深,好像不容易放下。 blog.sina.com.cn 9. If faucet will not be used for a long period of time, shut off water supply to faucet , open faucet handle to release pressure. 如果长时间外出,请事先关闭水龙头角阀,打开水龙头开关释放龙头中的压力和积水。 wenku.baidu.com 10. Finally, allow the head to roll back to center and to release away from the neck once more. 最后,将头部回到中心并再一次放松远离颈部。 www.qiyeku.com 1. adjudication of the company is going to release. 对公司的判决快要出来了。 www3.060s.com 2. Do I need to disappear from everyone who has a history (with me) to release the me they've never had the pleasure of knowing? 我需不需要从和我有过“历史”的任何人面前消失以来释放出那个他们从不乐意去了解的自我吗? bbs.chinadaily.com.cn 3. The company is to release a software development kit in the spring, which will give developers access to the secrets behind the technology. 该公司将在春季发行一套软件开发包,届时业余开发商们就可凭该软件包揭开该游戏技术的面纱。 treasure.1x1y.com.cn 4. The President has made the decision not to release any of the photographs of the photographs that deceased Osama bin Laden. 总统已经决定不公布已故的奥萨马·本·拉登的任何照片。 www.bing.com 5. It is usually the mediocre poets, writers, etc. , who go in search of stimulating events to release their creative flow. 它通常是平庸的诗人、作家,等等,他们打算去追寻事件的刺激来发布他们的创造性能量流。 zhidao.baidu.com 6. And. . . It's not so easy to release it, by the way, and start the timer at the same moment. 然后。,并不是很容易放手的,顺便说一下,要在同一时间计时。 open.163.com 7. Many factors - all rough estimates of possible futures - have to be weighed: Will a competitor beat us to release and tie up the market? 许多因素——都是一些大致的评估——都必须予以权衡:竞争对手会抢先发布产品并占领市场吗? www.836g.com 8. China's Foreign Ministry said Japan's refusal to release the boat captain had caused "severe damage" to relations. 中国外交部表示日本拒绝释放中国船长已经对两国关系造成了巨大的破坏。 www.bing.com 9. For the detailed reasons of investigation and whether Huang is still under investigation, Beijing police refuse to release more information. 不过,对其被调查原因,以及黄光裕是否仍然在接受调查,北京市公安局称“暂无法透露”。 epaper.lnd.com.cn 10. He said that Kagermann was not immediately available for comment. SAP is scheduled to release quarterly results on Tuesday. 他表示,未能立即联系到Kagermann发表评论.思爱普将于周二发布季度业绩。 cn.reuters.com 1. Take a deep breath, this time imagine that from your mouth and your right hand palm to release all the tension off the pressure. 深呼吸,这一次想象从你嘴巴及你的右手掌心释放掉所有的紧绷压力。 blog.sina.com.cn 2. Now, the White House debated whether to release such information, which the president also participated in the discussion. 现在,白宫在争论是否公开这些资料,其中奥巴马总统也参与该讨论。 www.englishtang.com 3. HTC's decision to release so many new devices may be a strategic move to help it compete against rivals like Apple and Samsung. HTC此项决定可能也是与苹果、三星等竞争对手抗衡的战略举措。 www.forbeschina.com 4. Running soothes the soul by allowing it to release endorphins into the body while cleansing the mind of external stress. 通过在体内释放内啡肽,排解来自外部的压力,从而舒缓神经。 www.bing.com 5. If one discovers that this is so, one may choose to release the karma instead, retract from the group and heal oneself through ascension. 如果的确如此的话,你可以选择反之来解除业力,从这个团队中撤离并通过提升而疗愈自己。 www.lingyuan.net 6. People who have good physical fitness are easy to release stress and to adapt complex circumstances, so was Tokugawa. 3. 体适能良好者抗压力较高,较能适应多元且竞争的环境,德川亦如是。 www.ceps.com.tw 7. The latch holds ball seat through pins. After the hanger is set, pressure is applied to release the ball seat. 锁紧座与球座通过销钉连接,憋压座挂后再加压,球座脱落,循环重新畅通。 dict.kekenet.com 8. And the governor answered and said to them, Which of the two do you want me to release to you? And they said, Barabbas. 总督对他们说,两个当中,你们要我释放那一个给你们?他们说,巴拉巴。 edu.china.com 9. Stress, she says, causes the body to release pro-inflammatory cytokines, immune factors that initiate responses against infections. 她认为,压力导致机体释放预炎症细胞因子(pro-inflammatorycytokines),这是种为抵抗感染而产生初始反应的免疫因素。 www.bing.com 10. Men somehow expected, and, and I think believed, that something magic happened to release all of this wonderful whatever it was. 男性却总是很主动,我总认为这是个很神奇的过程,释放出某种魔力。 www.cctv.com 1. While there may be a cunning plan to release this beer in good time, we worry about the longevity of these thirsty folks. 当然,它们也可能巧妙地计划在合适的时候取出啤酒,我们只是担心这些焦渴的喉咙能支持多久。 chinafanyi.com 2. To release customer purchase order into the system, update delivery schedule, negotiate the delivery schedule and order confirmation. 在系统中发放客户订单,更新交货时间,商议交货进度及订单确认。 so.jobmet.com 3. But it is not so practical for large-scale uses, since the amines are expensive, as is heating them to release the captured carbon dioxide. 但是,该法还不适用于大规模使用,因为用以吸收并加热后释放溶解的二氧化碳的氨溶液较昂贵。 dictsearch.appspot.com 4. Please note that the documents linked in the News Archives may have been further updated subsequent to release of the news. 请留意资料库内所连结的文件可能在消息发放后作出更改。 www.ird.gov.hk 5. We do not ask for anything else, except for GDA to release all data of the award, especially our total album sales this year. 不求任何东西,只求金唱片曝光评奖的一切数据,特别是我们今年的总销量。 tieba.baidu.com 6. Genie In a Bottle I feel like I've been locked up fight. For a century of lonely nights. Waiting for someone to release me. 瓶中精灵我像是被囚禁起来了,并度过了一个世纪的孤独之夜,等待着某人来解救我。 tieba.baidu.com 7. We don't put the trapped myself up, to release yourself and give yourself a space, give yourself a hope. 我们不要把自己困起来,要放飞自己,给自己一个空间,给自己一个希望。 www.letou.cn 8. The firm said it had asked News International to release it from those restrictions. 该公司说,它曾请求新闻国际公司解除这些限制。 chinese.wsj.com 9. object to release resources and perform other cleanup operations before its destructor is called. 物件在呼叫其解构函式之前,释放资源并执行其他清除作业。 technet.microsoft.com 10. So users can increase the minimum RPM speed of the fans to release and dissipate more heat and thus cool down the system. 这样用户就可以提高最低rpm的速度球迷释放和散失更多的热量,从而冷却系统。 www.bing.com 1. Apparently, political candidates are allowed to release apps expressing their views, but single developers are not. 如此说来,政治候选人可以发布表达自己的观点的软件,而独立开发者则不可以。真是只许州官放火不许百姓点灯。 www.bing.com 2. With that being said, if there is a problem with the radiator lid, it may lose its ability to release the air bubbles as expected. 那是说,如果有问题散热器盖,它可能失去其能力来释放气泡与预期相符。 www.bing.com 3. Used to release array variables and deallocate the memory used for their elements. 用来释放数组变量和解除分配用于它们的元素的内存。 msdn2.microsoft.com 4. The company is yet to release the details of the Austrlian listings, where it hoped to raise the rest of the cash. 该公司还将披露在澳大利亚上市的详细情况,希望在澳大利亚筹集剩余部分的现金。 www.bing.com 5. Girls Do not Cry is her pledge to release to the most perfect state, it is proved that the tears she is no longer a byword sad. 是她把女孩不哭的誓言释放到了最完美的境界,是她证明了泪水不再是悲伤的代言词。 www.bing.com 6. As the financial crisis chokes off borrowing, investors are pulling out of commodities to release much-needed cash. 因为金融危机引起借款困难,所以,投资者们都正在将商品脱手以换得非常需要的现金。 www.bing.com 7. The sensors would then tell another part of the chip to release an exact amount of a specific drug to treat the problem . 传感器针对所发现信息通知芯片的另一部分向病变处释放适量的治疗药物。 www.bing.com 8. I would like to cost even my life to release you from the gmail curse on you if I could ! 如果我可以,我甚至愿意牺牲自己来解除你身上的诅咒! wenwen.soso.com 9. Starting with the fingers and working your way up to the shoulder, allow the arm to release fully. 从手指开始按照你的方式顺序向上到肩部,让整个手臂完全放松。 www.24yoga.com 10. After the limbs and torso have had a chance to release fully, bring your awareness to the inner body and the organs. 当四肢和躯干得到完全地放松后,将知觉(意识)收回到内在和器官。 blog.sina.com.cn 1. I guess it's a way to release stress, and I accept it, even if I don't particularly like it. 我猜这是一种释放压力的方式,我承认,即使我并不很喜欢这种方式。 www.bing.com 2. This morning, just as he was about to release a jar of caterpillars onto the tree, I spoke into my rig. 今早,正当薛德先生要将一罐子毛毛虫放到树上时,我开始对着无线电说话。 www.bing.com 3. For what it's worth, what seems to be confirmed now is that Dark AleX is planning to release the CFW on his site alone and no where else. 为什么这是价值,什么似乎现在被证实是,黑暗的亚历克斯计划发布CFW在他的站点单独和没有的地方。 www.cngba.com 4. That experiment had Cano and Lambert itching to release a beverage commercially. But they wanted it to be something respectable. 卡诺和兰伯特曾试图制作一种商业性饮料,但他们希望这是一种受人尊敬的东西。 www.bing.com 5. In 2002, the film was nominated for an Oscar and was named best documentary at Sundance, but PBS had no plans to release it on DVD. 该片曾在2002年获得奥斯卡提名并赢得圣丹斯(Sundance)电影节最佳纪录片奖。但是当时PBS并不打算发行DVD版本。 pro.yeeyan.com 6. I'd also like to write more books, but I intend to release at least one audio program first. 我也打算写更多的书,但至少,我还是更愿意先发行那个自动系统。 www.bing.com 7. In some ways you are in a most peculiar time, as you are looking to release yourself from old ties yet they travel along beside you. 因为你们正在寻求从仍然在你们身旁的旧的束缚中释放你们自己,从某种程度上来说你们正处于一个最特殊的时期。 blog.sina.com.cn 8. Chinese soldiers used explosives to blast part of a leaking dike so as to release flood waters on a swollen branch of the Yangtze River. 我国官兵对长江一条水位暴涨的支流垮堤进行爆破泄洪。 www.chinadaily.com.cn 9. The puffball is ready to release its spores. 尘菌已经要释放孢子了。 cet.hjenglish.com 10. However, if someone pays your fee and gets a copy, the GPL gives them the freedom to release it to the public, with or without a fee. 但是如果有人从你处付费获得一分拷贝,GPL给了他对大众自由软件的权利,无论收费与否。 www.gnu.org 1. Each user would wait indefinitely for the other to release the lock, unless one of the user processes is terminated. 除非一个用户进程终止,否则每个用户都将无限期等待另一个用户释放锁。 technet.microsoft.com 2. British Prime Minister Gordon Brown said EU leaders agreed to release about $44 billion to help small business deal with the crisis. 英国首相布朗说,欧盟领导人同意释出大约440亿美元来协助小型企业应付危机。 www.voanews.cn 3. Now it was the governor's custom at the Feast to release a prisoner chosen by the crowd. 巡抚有一个常例,每逢这节期,随众人所要的,释放一个囚犯给他们。 www.ebigear.com 4. Failed to release from the sports lottery is a very serious mistake, and is strictly forbidden. 把不合格的体育彩票发放出去是极为严重的错误,是绝对禁止的。 learning.zhishi.sohu.com 5. And within each act of receiving is the closure you need to release fear and other energies that you see as blocks on your healing path. 在每个“接受”的行为中,都是一个释放“恐惧”和其他阻挡你自我治疗之路的障碍。 hi.baidu.com 6. Eventually, the artist wants to release these creatures out in herds on the beaches and allow them to live their own lives. 詹森希望最终能将这些“生物”放生在海滩上,让它们能够靠自己的能力生存。 www.bing.com 7. Role: At the direction of Quality Manager, performs inspection of production components prior to release and shipment to V&M factories. 在质检经理的指导下,对供应商发往阀门计量工厂的出厂产品组件进行质检。 www.lietou.com 8. However, no response is processed and therefore the previous mechanism cannot be used to release the token. 不过,没有处理任何响应,因此先前的机制不能用于释放令牌。 www.ibm.com 9. when your happy with your own color , you will be able to release brilliant colors , i think . well . 当你喜欢你的颜色,你会释放更闪亮的光彩,我认为。 www.ichacha.net 10. To release resources and perform other clean-up operations before its destructor is called. 在调用其析构函数之前释放资源并执行其他清理操作。 msdn2.microsoft.com 1. The fisherman casts the net into the sea and catches a little barracuda. The pitiful fish asks the fisherman to release it. 渔夫把网撒到海里,捕到了一条小梭鱼。那可怜的小鱼求渔夫放了它。 www.bing.com 2. I am currently playing with the idea of trying to release these hormones naturally. 目前我正在玩的想法,试图释放这些荷尔蒙自然。 www.ggdxc.com 3. Good thing that she is spayed, but i really HATE to release her back because she loves to be with people. 但是我最不喜欢的选择就是将他原地放养因为他很爱和人一起相处。 blog.sina.com.tw 4. The bank agreed to release about $80, 000, enough to pay Skanray vendors. 银行同意拨款8万美元左右,足够向Skanray的供应商付款了。 www.cn.wsj.com 5. It is a simple lock with only the thread that owns the lock being able to release the mutex. 它是一个简单的锁,只有持有它的线程才可以释放那个互斥。 www-128.ibm.com 6. His condition is unknown, as officials have refused to release his details to staff, but he is believed to be recovering at a hospital. 他的情况尚不清楚,官员们拒绝向员工透露他的具体病情。但是,据信他住在医院里,身体正在康复。 www.pkuyy.com 7. Mitochondria are the places where sugar is broken down and reacted with oxygen to release the energy needed to power a cell. 线粒体是糖分解并与氧反应释放能量为细胞提供动力的场所。 blog.ecocn.org 8. Similar to #2 above. It's good and healthy to let the tears flow. It helps to release the old energy within. This too shall pass. 与上面的#2相似。让眼泪流出来是好而且健康的。这有助于释放旧的内在能量。这些都会过去的。 blog.sina.com.cn 9. I had to do it, I had to release all this pent up frustration somehow. 我不得不这样做,我有这个积聚释放所有有点沮丧。 zhidao.baidu.com 10. Apple is expected to release its next iPhone model in October, with a possible unveiling of the device later this month. 苹果的下一代iPhone预计于十月上市,新机型有望于本月晚些时候揭开面纱。 www.bing.com 1. Forgiveness is the heartfelt decision to release the person who hurt you from the obligation incurred when you were mistreated. 饶恕是当你被别人虐待,你能够从心里决定释放那个人和他对你的负债。 blog.sina.com.cn 2. Still, rumors that Apple plans to release a new device with a screen size between an iPad and an iPod touch have cropped up on occasion. 另外,还有关于苹果计划发布尺寸介于iPad平板电脑和iPod音乐播放器之间的新设备的传言也零星出现。 www.hjenglish.com 3. The only way forward is to release political prisoners and start a reconciliation process. 唯一一条可行之路是,释放政治罪犯,并开始和解的进程。 www.bing.com 4. No matter how tightly one grips the keys , trying not to release one note before the next is played, an imperfect legato results . 不管你如何紧紧地抓住键,在弹奏下一个键音符之前,试图控制一个音符会使得连奏不完整。 www.bing.com 5. Davis has been claimed that the U. S. enjoys diplomatic immunity, required to release the Palestinian side, but was rejected by Pakistan. 美国方面一直声称戴维斯享有外交豁免权,要求巴方放人,但遭到巴方拒绝。 www.englishtang.com 6. The Indian Foreign Ministry is reportedly to have promised to release the plane shortly, but that has not happened yet. 之前有印度媒体称印度外交部会尽快放行这架飞机,但目前这架飞机仍然没有获准飞往中国。 www.fmprc.gov.cn 7. McKinsey plans to release its report during a 'Women in the Economy' conference sponsored by The Wall Street Journal in Palm Beach, Fla. 麦肯锡在《华尔街日报》主办的“女性与经济”(WomenintheEconomy)会议上发表了这份报告。此次会议在佛罗里达州的棕榈滩举行。 www.putclub.com 8. "We are in no doubt that the rules are on our side, " said Laporta. "We are not obliged to release the player. " 拉波尔塔说:“毫无疑问,我们的做法符合规则,我们没有义务放球员去参加奥运会。” cn.reuters.com 9. So declared President Obama, after his commendable decision to release the legal memos that his predecessor used to justify torture. 奥巴马总统在决定公布其前任用来证明动用酷刑合理的法律备忘录时断言。 blog.163.com 10. APHIS is doing a third type of test, known as immunohistochemistry, and plans to release those results within days, Clifford said. 克利福德说,动植物卫生检验局目前正在进行称之为免疫组织化学的第三种检测,计划在今后几天内公布结果。 www.america.gov 1. Elton John, Mark Ronson and The Chemical Brothers have all been signed up to release Olympic singles. 埃尔顿?约翰,马克?朗森,和化学兄弟纷纷签约发行奥运单曲。 www.tingroom.com 2. Intend to release all karma associated in the continued ascent ahead to complete with your significant relationships in this lifetime. 意愿在前方的继续提升中解除所有相关的业力,以完成你此生与这些重要关系的业力。 cqly186.blog.163.com 3. He advises Palmer to release the story before the network, and suggests that it be at the breakfast planned for that morning. 他劝帕默在媒体部爆料之前把事情抖出来,并建议就在那天早上的早餐会上做出声明。 www.bing.com 4. That development is likely to hinder the Obama administration's effort to release detainees as it attempts to close the prison. 这一状况可能会阻碍奥巴马政府释放关塔那摩囚犯的努力,美国政府正打算关闭这一监狱。 www.hjenglish.com 5. Avril broke onto the music scene with her debut album Let Go in 2002 and went on to release 4 albums in 10 years. 艾薇儿2002年以首张专辑《LetGo》进入乐坛,十年里继续发行了4张专辑。 www.hxen.com 6. One simple strategy is to release the lock occasionally if you ve acquired one lock and are waiting for a second. 一个简单的办法就是在等待第二个锁时常释放已获得的锁。 www-128.ibm.com 7. First, a plunger is pulled and rotated to release the drive and allow it to slide out of the server's case. 首先,旋转并拉出一个活塞,让硬盘滑出服务器的盒子。 www.ecocn.org 8. Super avoid relegation for refusing to release, in a similarly upgraded to avoid relegation to the Guoqing or not. 中超为保级拒绝放人,中甲也同样为升级或保级对国青说不。 dictsearch.appspot.com 9. We urge Cuba to release political prisoners, to allow for a free flow on information and for freedom of assembly. 我们督促古巴释放政治犯,允许信息的自由流动和集会自由。 www.kuuai.com 10. I talked to Jolin yesterday, she is going to release her album soon too. I must say, she is very adorable , don't you think? 我昨天和依林交谈过,她说她也将要在最近发行唱片了,我必须说,她是非常可爱的,你们不觉得吗? dictsearch.appspot.com 1. Dutch prosecutors say they found no evidence of a terrorist threat aboard this northwest flight and planed to release the twelve suspects. 荷兰检察官说,他们未发现任何证据显示恐怖犯威胁乘坐这架西北航班,预定释放十二名嫌疑犯。 bbs.putclub.com 2. Jason confirmed my documentation below is very accurate and Google plans to release a feed API "soon" and perhaps within the next month! Jason肯定了我接下来这些文档的准确性,而且宣称Google计划“很快”(有可能是一个月内)将发布一个关于feed的API。 www.bing.com 3. The Treasury itself will take some convincing to release the $6 billion it has promised in exchange for a credible recovery plan. 财政部本身说服释放它曾承诺作为信用恢复计划交换的60亿美元。 www.ecocn.org 4. In fact, I believe in learning to release the ball many different ways to match up with the lane condition. 实际上,我相信学会不同的出手可应付许多不同的球道情况。 blog.sina.com.cn 5. Repression is an important concept of psychoanalysis. Understanding it and how to release it should not be confined in psychoanalysis. 压抑是精神分析心理学的一个重要概念,对压抑以及如何释放压抑的理解,不限于精神分析心理学一种。 www.ceps.com.tw 6. So I began to listen to classic music to release myself so that I can enter the university smoothly. 我开始听古典音乐来缓解压力,通过自己的努力我也顺利进入了大学。 www.ourtra.com 7. Not wanting to release him to a woman. 不愿将他送还给一个少妇。 www.sarah-brightman.cn 8. The Taiwanese government is expected soon to release rules on what can be purchased and what must be protected. 台湾当局希望尽快放宽关于购买和保护的法规。 www.bing.com 9. But it also limits the number of companies that will be able to release tablets based on the mobile Windows platform. 但这一做法也限制了将来可以发布Windows平板电脑的厂商数量。 chinese.wsj.com 10. Remembering what Nils has taught him, Jack punches the croc in the nose, forcing him to release Nils' leg and return to the water. 杰克记得尼尔斯所敎的知识,用棍子刺鳄鱼鼻子,迫使鳄鱼放开尼尔斯的腿并退回到水里。 120.101.70.10 1. Akon told MTV News he has no plans to release any unfinished business he and Jackson worked on. 阿肯告诉MTV新闻台说他没有打算发行任何一首和杰克逊一起合写的未完成歌曲。 www.mjjclub.com 2. See nuclear fission; nuclear fusion. The splitting of heavy atomic nuclei to release energy in the form of heat and radioactivity. 重原子核分裂,能量以热能和放射能的形式释放出来。 yeebang.com 3. The Pentagon is about to release hundreds of photographs showing the alleged abuse of prisoners in Iraq and Afghanistan, US officials say. 以为美国官员称,五角大楼将放出数百张显示美军在伊拉克和阿富汗被指成虐俘的照片。 www.enread.com 4. The IMF is expected to release a report on Monday saying the euro zone does not need new stimulus measures, a euro zone source said. 欧元区一消息人士表示,IMF料将于周一公布报告称,欧元区不需新的刺激措施。 cn.reuters.com 5. Yukio Ueno branch the day after the earthquake, the face of five news conferences, and continue to release information to the public. 枝野幸男在地震发生后一天面对5场新闻发布会,不断为公众发布信息。 www.englishtang.com 6. They have chosen to release some of that code and work product under an open source license. 他们选择采用开源许可协议去发布一些代码和进行一定的日常工作。 www.bing.com 7. The utility declined to release the name of the employee's company, citing privacy concerns. 东京电力公司以涉及隐私为由拒绝透露雇主的名字。 chinese.wsj.com 8. It's relaxing for me to release my tension and I find writing helps to express what is inside me. 这让我很轻松,使我从紧张状态松弛下来,而且我发现书写能帮助我表达我内心的东西。 edu.sina.com.cn 9. Ready to release the need to live in your perfectionism, low self esteem and excuses? Then ask yourself this question. 准备好去放弃你的完美主义的梦想吧,放下你的自尊和自我原谅?用这个问题问问你自己吧。 www.bing.com 10. The U. S. Federal Reserve is set to release its Beige Book on Wednesday, an anecdotal snapshot of regional economic conditions. 美国联邦储备理事会(美联储,FED)将于周三公布反映地区经济状况的褐皮书。 cn.reuters.com 1. And he plans to make it "smart" by adding a sensor that will know when to release a drug and what the dose should be. 他计划制造一种“智能化”芯片,即加上一个传感器,它可以知道什么时候释放药,应该释放多少。 www.jukuu.com 2. When processing is complete, the ions can be made to release the "answer" as a photon. 当处理完成,可以使离子以声子的形式释放答案。 www.bing.com 3. I guessed, correctly, that there must be a button to release the catch, but could I find it? 我(很正确地)猜想,肯定有一个按键能够打开它。但我能找到它吗? www.ftchinese.com 4. Paul, meanwhile, was desperately trying to get his family to release the couple's life savings. 保罗还是拼命地向让他的家人拿着自己的储蓄来救他们。 www.bing.com 5. Music is also a big part of my life and I use it to release my emotions and what I'm feeling. 音乐也是一个大我生命的一部分,我用它来释放我的情绪和我的感觉。 blog.sina.com.cn 6. If this is the case, and again I have no reason to doubt them, then even if newly discovered, why wait a year to release them? 倘若真是如此,我也就没什么理由存疑了。可如果是最新发现的文件,为何还要一年之后再公诸于众呢? www.bing.com 7. Local government decided to release all prisoners of war as soon as the war came to an end. 当地政府决定战争一结束就释放所有的战犯。 zhidao.baidu.com 8. The camera comes in two colors: a monochromatic white or safari green. And is expected to release later this year for around $240. 这款相机一共两种颜色:纯白色和狩猎绿。预计在年底就会发售,售价大约240美元。 www.bing.com 9. Frequent changes to release priorities during the development phase did not help. 在开发阶段频繁改变发布优先级并不会起到帮助作用。 www.ibm.com 10. We urge the Japanese side to release the crew and the boat immediately and guarantee the safety of the Chinese fishermen. 我们要求日方立即放人放船,并且确保中国渔民的安全。 www.fmprc.gov.cn 1. As a result of recent complaints, the LME will require most warehouses to release more metal on a daily basis starting next April. 针对最新的申诉,LME将要求大多数仓库从明年4月份开始每天增加金属出货量。 chinese.wsj.com 2. I need QCR to send me a written statement to release me from any responsibilities and obligations related to the signed documents. 我需要qcr寄给我一份书面声明中释放我从任何的责任和义务,关系到签署的文件。 yule.zhishi.sohu.com 3. Q: I understand that you said just now that there is no further information to release about the incident of "De Xin Hai" ship. 问:虽然你刚才表示对于“德新海”轮事件没有进一步消息要发布,但我们还是非常关心25名被劫持中国船员的安全。 www.fmprc.gov.cn 4. Pop King Michael Jackson announce plans to release a baby book in time for this year's Christmas season as a father of two himself. 流行天王迈克尔·杰克逊宣布将在今年圣诞节前以两名孩子的父亲身份发行一本婴儿书。 ting.24en.com 5. Microsoft maintains the compatibility of these components from release to release. Microsoft维护这些组件在不同版本间的兼容性。 msdn2.microsoft.com 6. As you allow them to release, encourage smooth and even movement, seeking out any gripped areas and encourage them to free up. 当你让它们放松时,促进松软,甚至是流动,察觉任何方式的紧抓着的区域并促使它们变得自由。 www.qiyeku.com 7. The administration has issued regular reports on how mortgage servicers perform and is expected to release its latest one later on Thursday. 美国政府已经就抵押贷款服务业者的表现推出例行性的报告,并料将在周四稍晚公布最新报告。 cn.reuters.com 8. It has refused to release official numbers of dead students, and no one has been publicly held accountable. 政府拒绝透露遇难学生的官方数字,目前也没有人因校舍垮塌而被追究责任。 www.yingyu.com 9. Space between attachments is the most difficult perhaps to release as generally initiates are numb to its presence. 两极空间的连接可能是最难被解除的,因为通常,提升者并不知觉它的存在。 blog.sina.com.cn 10. The bear was trapped inside the car for two hours before police were able to release the animal who ran off into nearby woods. 这头熊在车内被困了两个小时。在被警察解救出来后,它跑进了附近的树林。 cn.reuters.com |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。