单词 | Colonel Gaddafi | ||||||||||||||||
释义 | Colonel Gaddafi
更多释义 收起释义 例句释义: 卡扎菲,卡扎菲上校,利比亚领导人卡扎菲 1. He said it would be hosting on humanitarian grounds like the other Colonel Gaddafi's loyalists who have fled Libya over the past week. 他说,他可能像过去一周逃离利比亚的卡扎菲上校的忠实者一样基于人道主义原因被收留。 www.hxen.com 2. In Zawiya itself, the rebels appeared to be consolidating their control despite shelling and sniper fire from Colonel Gaddafi's troops. 在扎维耶,叛军似乎已经巩固了他们对这座城市的控制,尽管卡扎菲上校的部队仍在继续轰炸。 www.24en.com 3. In a symbolic gesture, the rebels broke off the head of a statue of Colonel Gaddafi and kicked it along the ground. 在一个象征性的举动中,叛军击碎了卡扎菲上校雕塑的头部,并将它放在地面上踢。 www.hxen.com 4. Speaking on Libyan state TV, Colonel Gaddafi also said he would be victorious. 在利比亚国家电视台发表讲话时,卡扎菲上校还表示他一定会取得胜利。 www.24en.com 5. Libyan rebels also welcomed news of his death and urged the United States to kill Colonel Gaddafi as well. 利比亚反叛力量也对本?拉登的死讯表示欢迎,并敦促美国击毙卡扎菲上校。 www.hxen.com 6. Supporters of Colonel Gaddafi drove through the city, keeping horned, holding the green flag in what looked like an orchestrated scene. 卡扎菲上校的支持者驾车在城市里穿行,不断鸣笛,手持绿色的旗帜,看上去就好像是乐队演奏的情景。 www.voanews.cn 7. In a new audio message, Colonel Gaddafi said he was ready for a long battle even if Libya burnt. 在一个新的音频消息中,卡扎菲上校称,尽管利比亚已经被战火燃烧,但他已做好了长期战斗的准备。 www.hxen.com 8. In the 1980s, Britain and America gave a lot of thought to methods of overthrowing Colonel Gaddafi. But there did not appear to be any. 在上世纪80年代,英美两国绞尽脑汁地设法推翻卡扎菲,但没有一个办法可行。 www.ftchinese.com 9. There have been unconfirmed claims from rebel sources that Colonel Gaddafi or his sons might be hiding in residential buildings in the area. 未经证实的叛军消息来源称卡扎菲上校或他的儿子可能藏身该社区的居民建筑中。 www.24en.com 10. The German Chancellor Angela Merkel said it would be good if Colonel Gaddafi gave up power as quickly as possible. 德国总理默克尔表示,卡扎菲上校最好尽快放弃权利。 www.24en.com 1. Slowly but relentlessly, Colonel Gaddafi's forces seem to be winning the battle for Ras Lanuf. 卡扎菲上校的部队进展很缓慢但是坚定不移,他们似乎将赢得拉斯拉努夫战斗的胜利。 www.tingclass.com 2. Troops loyal to Colonel Gaddafi have staged a hit-and-run attack on an oil refinery in Libya, killing at least 16 guards. 忠于卡扎菲上校的部队袭击了利比亚一个炼油厂,打死至少16名卫兵,袭击后立即撤退。 www.hxen.com 3. Colonel Gaddafi's son is wanted by the ICC on charges of committing crimes against humanity during the early stages of the Libyan uprising. 卡扎菲上校的儿子已被国际刑事法庭通缉,被指控在比利亚暴动早期犯有反人类罪。 www.24en.com 4. The head of operations for the alliance accused Colonel Gaddafi of a "complete disregard for international law" . 盟军空袭活动领袖指责卡扎菲上校“完全漠视国际法”。 www.voanews.cn 5. A government source here told the BBC that there are 65, 000 professional soldiers loyal to Colonel Gaddafi ready to defend this city. 政府消息来源告诉BBC,还有65,000名忠于卡扎菲上校的职业士兵准备包围这座城市。 www.24en.com 6. Earlier, there were reports of Colonel Gaddafi's forces being driven out of the area in a five-hour battle on Wednesday. 此前,有报道称卡扎菲上校的力量在周三持续五小时的战斗中被赶出这座城市。 www.24en.com 7. After fierce fighting with Colonel Gaddafi's forces, they appeared to have captured the town of Bir al-Ghanam, about 80km from Tripoli. 与卡扎菲上校的军队进行了激烈的战斗之后,他们似乎已经占领了的黎波里80千米处的小镇Biral-Ghanam。 www.24en.com 8. The remains were discovered at a site used by a brigade commanded by one of Colonel Gaddafi's sons. 这些遗骨在卡扎菲上校的儿子们指挥的军队曾经使用的一个地方发现。 www.putclub.com 9. The very best Libyan tanks - the T72s are likely to be with the elite 32nd Brigade led by one of Colonel Gaddafi's sons. 利比亚最好的坦克是T72,可能配属在由卡扎菲上校其中一个儿子指挥的精锐第32战斗旅。 news.chinaunix.net 10. They say Colonel Gaddafi's forces are retreating westwards along the coast and that rebel troops have surrounded the town. 他们称,卡扎菲上校的部队正在沿着海岸向西撤退,叛军军队已经包围了该镇。 www.24en.com 1. Perhaps the two explosions that echoed around Tripoli this afternoon were backing up the message from Doha that Colonel Gaddafi must go. 或许今天下午的黎波里的两起爆炸的回响是为了支持来自多哈的信息:卡扎菲上校必须离开。 www.hxen.com 2. Tanks had to be jump-started today to keep up with the pace of the assault on Colonel Gaddafi's birthplace. 为了配合对卡扎菲上校出生地的攻击步伐,反对派还启动了坦克。 www.hxen.com 3. The BBC was also shown a number of soldiers from Colonel Gaddafi's army who had been wounded and captured in the fighting. BBC还见到在战斗中受伤被俘的卡扎菲上校的士兵。 www.24en.com 4. Nato says it's destroyed guard towers around a compound used by the Libyan leader Colonel Gaddafi in two air raids on the centre of Tripoli. 北约称他们在对的黎波里中部的两次空袭,摧毁了利比亚领袖卡扎菲使用的建筑周围的两座警卫塔。 www.hxen.com 5. The head of Jordan's largest opposition group says the imminent toppling of Colonel Gaddafi is a lesson for the rulers of Syria and Yemen. 约旦最大的反对派组织领导人表示,卡扎菲上校即将被推翻对于叙利亚和也门的统治者来说是一个深刻的教训。 dongxi.net 6. The US Secretary of State Hillary Clinton has meanwhile said her main aim was to build momentum behind any action against Colonel Gaddafi. 同时,美国国务卿希拉里·克林顿表示,她的主要目标是为针对卡扎菲上校采取任何行动创造动力。 www.voanews.cn 7. Residents have said they are too frightened to venture out in case Colonel Gaddafi's forces shoot them on sight. 居民们表示,他们非常害怕,不敢外出,以防卡扎菲的军队一见到他们立即开枪。 bbs.koolearn.com 8. Shortly after Colonel Gaddafi ended his speech, a BBC correspondent in Tripoli heard the sound of guns being fired, apparently into the air. 卡扎菲上校发表讲话后不久,BBC驻的黎波里一名记者听到枪声,很明显是对空射击。 www.voanews.cn 9. Rebel forces are now advancing on the city of Sirte, Colonel Gaddafi's birthplace and his principal remaining stronghold. 叛军力量现在在卡扎菲上校的出生地以及主要的堡垒苏尔特不断向前推进。 www.24en.com 10. From Colonel Gaddafi's compound, smoke can be seen rising as the two sides fight for control there. 由于双方仍在争夺控制权,卡扎菲上校官邸烟雾弥漫。 www.hxen.com 1. Like Colonel Gaddafi in his freezer in Misurata, Mussolini was reduced to a bloody lump of meat. 就像卡扎菲上校在米苏拉他的殒命一样,墨索里尼的尸体被鞭笞的血肉模糊。 www.bing.com 2. The arrest warrants won't trouble Colonel Gaddafi as long as he remains in power in Tripoli. 只要卡扎菲上校仍然控制着的黎波里,该逮捕令就不会对他造成影响。 dipan.kekenet.com 3. Libyan rebel leaders say they fear for the safety of up to 50, 000 people taken prisoner by Colonel Gaddafi's forces. 利比亚叛军领导人称,他们担心被卡扎菲上校的部队俘虏的50,000人的安全。 www.hxen.com 4. Rebel forces in Libya say they've now entered Bani Walid, one of only four towns still loyal to Colonel Gaddafi. 在利比亚的叛军称,他们现在已经进入了巴尼瓦利德,这是仍然忠于卡扎菲上校的四个城镇之一。 www.hxen.com 5. There have been renewed international calls for Colonel Gaddafi to stand down immediately. 国际社会再次呼吁卡扎菲上校立即下台。 www.24en.com 6. So the big question now is whether Colonel Gaddafi has the forces and the backup to try and recapture the rest of the country. 因此,现在最大的问题是,卡扎菲是否有力量或者援助重新夺回该国其他地区。 www.tingclass.com 7. In all, three rockets were fired in quick succession into this villa close to Colonel Gaddafi's military compound. 总共有三枚火箭弹被连续快速的射向卡扎菲军事大楼附近这座住宅。 www.hxen.com 8. That follows yesterday's long and defiant speech to the nation in which Colonel Gaddafi vowed to crush the revolt house by house. 在演说中,卡扎菲发誓要挨家挨户的把叛军镇压下去。 voa.hjenglish.com 9. Rebel leaders in Libya say they believe Colonel Gaddafi may still be hiding somewhere near the capital Tripoli. 利比亚叛军领导人称,他们相信卡扎菲可能仍然躲藏在首都的黎波里附近的某处。 www.hxen.com 10. So the Pentagon announcement that it's repositioning its forces seems partly designed to send a message to Colonel Gaddafi. 因此,五角大楼宣布重新部署兵力似乎旨在向卡扎菲传递信息。 www.tingclass.com 1. One source here in Benghazi with close connections to Misrata said all the tribes there were fighting against Colonel Gaddafi's army. 与米苏拉塔有着密切联系的班加西一个消息来源表示,当地所有部落都在抵抗卡扎菲上校的军队。 www.hxen.com 2. Colonel Gaddafi would depict this as an act of war, with highly uncertain political consequences. 卡扎菲会将此举描述成战争行为,从而带来非常不确定的政治后果。 www.ftchinese.com 3. Nato has intensified its air strikes on the forces of the Libyan leader Colonel Gaddafi attacking the rebel-held city of Misrata. 北约加强了对正在袭击叛军占领的城市米苏拉塔的卡扎菲上校力量的空袭。 www.24en.com 4. The rebels claim they could be in Sirte tomorrow, Colonel Gaddafi's birthplace and his heartland. 叛军宣称他们明天将打入卡扎菲上校的出生地和腹地苏尔特。 www.voanews.com.cn 5. The spokesman said that if Colonel Gaddafi had escaped the capital, he could have fled to the Algerian border. 该发言人称,如果卡扎菲上校已经逃离首都的话,他可能已经逃到阿尔及利亚边境。 www.hxen.com 6. The opposition say they think Colonel Gaddafi himself is still in the Tripoli area. 反对派称,他们认为卡扎菲上校本人仍在的黎波里地区。 www.hxen.com 7. Libyan forces loyal to Colonel Gaddafi are battling opposition fighters for control of the eastern town of Ajdabiya. 为争夺东部城镇艾季达比耶的控制权,卡扎菲部队与反对派部队发生了激战。 www.tingclass.com 8. President Obama has said that the death of Colonel Gaddafi marks the end of a long and painful chapter for the people of Libya. 奥巴马总统说,卡扎菲上校之死标志着利比亚人民漫长又痛苦的时代的终结。 www.24en.com 9. President Obama said it's part of American foreign policy that Colonel Gaddafi should leave office. 奥巴马总统表示,卡扎菲上校的离开是美国外交政策的一部分。 www.hxen.com 10. Russia, until now a fierce critic of military action in Libya, has joined world leaders in urging Colonel Gaddafi to stand down. 此前一直严厉批评对利比亚采取军事行动的俄罗斯终于加入世界其他领袖的行列,敦促卡扎菲上校下台。 www.hxen.com 1. The attacks took place as forces loyal to Colonel Gaddafi continued a fierce battle to regain control of the town. 袭击事件发生时,忠于卡扎菲上校的部队继续激战试图重新夺回该城市的控制权。 www.tingclass.com 2. Colonel Gaddafi declared a ceasefire on Friday. But soon afterwards his troops attacked rebel positions in Benghazi and Misrata. 卡扎菲上校周五宣布停火。但不久之后,他的部队袭击了在班加西和米斯拉塔的叛军基地。 www.hxen.com 3. Forces loyal to the Libyan leader Colonel Gaddafi have been fighting on two fronts as the government tries to re-establish control. 由于政府试图重新建立控制权,忠实于利比亚领导人卡扎菲上校的部队正在两条战线上作战。 www.tingclass.com 4. President Obama's top intelligence adviser says he expects Colonel Gaddafi to win his battle to stay in power. 奥巴马总统的高级情报顾问表示,他希望卡扎菲上校赢得继续执政的战斗。 www.tingclass.com 5. It is among the heavier pieces of equipment used by Colonel Gaddafi's opponents. 在反卡扎菲的武装中,该武器为重型装备。 news.chinaunix.net 6. But Colonel Gaddafi has a particular, venomous history with the US and several European and Arab countries. 但卡扎菲与美国及几个欧洲和阿拉伯国家有一段特殊的交恶史。 www.ftchinese.com 7. The government of Algeria has now confirmed that Colonel Gaddafi's wife and three of his children have entered the country. 阿尔及利亚政府已证实,卡扎菲上校的妻子和他的三名子女已经进入该国。 www.hxen.com 8. Colonel Gaddafi's family wanted the bodies to be buried outside the former leader's hometown of Sirte. 卡扎菲上校的家人希望尸体埋葬在这位前领导人位于苏尔特的家乡。 blog.sina.com.cn 9. Luis Moreno-Ocampo said rape was a new aspect of Colonel Gaddafi's repression. 刘易斯·莫瑞诺·奥坎波说强奸是卡扎菲上校的一种新的镇压方式。 www.bing.com 10. The road is littered with the charred and smoking remains of Colonel Gaddafi's military. 路上遍布卡扎菲上校军队烧焦和正在冒烟的残骸。 www.voanews.cn 1. The popular uprising against Colonel Gaddafi's regime, initially centred in Benghazi and other eastern cities, swept across Libya. 反对卡扎菲政府的民众抗议流动,最初以班加西和其它东部城市为中央,现已蔓延至利比亚全境。 beijing.newchannel.org 2. In one, jubilant opposition supporters believe they are finally witnessing the end of Colonel Gaddafi. 在其中一个,欢呼的反对派支持者认为他们最终目睹了卡扎菲上校时代的终结。 www.hxen.com 3. Colonel Gaddafi built no institutions, whereas benevolent despots do. 卡扎菲上校没有建立任何制度,而仁慈的独裁者会建立。 www.ftchinese.com 4. Colonel Gaddafi had previously hinted at a serious admiration for Rice. 卡扎菲以前曾非常认真的暗示过对赖斯的赞赏。 bbs.24en.com 5. Libyan rebels have taken over Colonel Gaddafi's compound in Tripoli after a day of heavy fighting. 经过一天的激烈战斗之后,利比亚叛军接管了卡扎菲上校的官邸。 www.voanews.cn 6. The rebels believe that Colonel Gaddafi is not in Sirte, and therefore they can afford to wait to take the town. 叛军相信,卡扎菲上校并不在苏尔特,因此他们可以等待收复这个城市。 www.voanews.cn 7. This is a serious defeat for Colonel Gaddafi and a testament to the rebels' growing momentum. 这对卡扎菲上校来说是一个严重的打击,也证明了叛军不断发展的势头。 www.hxen.com 8. The Libyan transitional authorities say Colonel Gaddafi's son Mutassim has been killed and his other son Saif al-Islam arrested. 卡扎菲上校的儿子穆塔西姆已被杀,他的另一个儿子赛义夫·伊斯兰被捕。 www.24en.com 9. Crowds have attended a funeral in the Libyan capital Tripoli for Colonel Gaddafi's youngest son Saif al-Arab. 许多人参加了在利比亚首都的黎波里举办的卡扎菲上校幼子赛义夫?阿拉伯?卡扎菲(Seifal-ArabGadhafi)的葬礼。 www.hxen.com 10. Opposition forces in Libya have mounted a new assault on Sirte, Colonel Gaddafi's home city. 利比亚反对派军队对卡扎菲上校的故乡苏尔特发动了新的袭击。 www.24en.com 1. Everybody clearly has in mind the secondary aim of Colonel Gaddafi's departure. 每个人心里都清楚,卡扎菲上校下台是次要目标。 cn.reuters.com 2. A group set up by Colonel Gaddafi's opponents in eastern Libya has met to issue its first formal proclamation. 卡扎菲上校的反对者在东利比亚成立的组织举行会晤,准备发布首次正式公告。 www.voanews.cn 3. He called on Nato to destroy Colonel Gaddafi's long-range Grad rocket launchers. 他呼吁北约摧毁卡扎菲上校的远程火箭炮发射器。 www.hxen.com 4. But Britain, France and Lebanon want to prevent Colonel Gaddafi's air attacks against the opposition forces. 但是英国,法国和黎巴嫩希望阻止卡扎菲上校对反对派力量发动空袭。 show.24en.com 5. Colonel Gaddafi also said that he could not leave his country and would die a martyr at the end. 卡扎菲上将还说他不能离开自己的国家,他愿与利比亚共存亡。 kouyitianxia.5d6d.com 6. Soon after the latest report, Colonel Gaddafi's son, Sayf al-Islam, announced he will be issuing a public address soon. 最新的报道,卡扎菲的儿子赛义夫宣布,他将很快发表公开演说。 www.tingclass.com 7. But what if Colonel Gaddafi actually did comply? 但如果卡扎菲真的遵守了呢? www.ftchinese.com 8. The Libyan opposition in Benghazi say that one of Colonel Gaddafi's sons has been killed near Tripoli and has been buried near Bani Walid. 利比亚反对派在班加西称,卡扎菲上校的儿子在的黎波里附近被击毙,已经被埋葬在班尼瓦里附近。 www.hxen.com 9. The rebels are now battling with Colonel Gaddafi's forces just 50km outside the capital, from where Mark Doyle reports. 叛军现在正在首都外50公里处与卡扎菲上校的军队展开激战。MarkDoyle从现场发回报道。 www.hxen.com 10. Colonel Gaddafi's forces hit back very hard indeed. 卡扎菲的军队发动了非常猛烈的反击。 www.hxen.com 1. Colonel Gaddafi's men were beaten the other day, but here they've got superiority in weapons, and they are on their own home territory. 卡扎菲上校的部队在前几天曾被打败,但在他们在武器方面占有优势,而且他们是在自己的领土范围内。 www.tingclass.com 2. And they are also now putting more pressure on Colonel Gaddafi's military. 现在他们正在向卡扎菲上校的军队施加更大的压力。 www.hxen.com |
||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。